Jump to content

Марко Марини

Марко Марини (Брешия, 1542–1594) был итальянским востоковедом и цензором публикаций на иврите Ватикана. Он подготовил первое опубликованное издание «Таргум Йерушалми» . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Марко Марини родился в Брешии в богатой и знатной семье. В молодом возрасте он поступил в ряды регулярных каноников Конгрегации Сан-Сальваторе в Сан-Джованни из Брешии. Он занимался востоковедением и изучал иврит у Паоло Венето, обращенного еврея, который также был членом той же Конгрегации. Он является автором комментария к Псалмам и еврейско-латинского словаря. Среди прочего, Индекс обвинил его в цензуре нескольких книг на иврите, в том числе Эмуна Абраванеля Рош , комментария Обаджи Сфорно и Мидраша Раббы . [ 2 ] Он умер в Брешии в 1594 году.

Работает

[ редактировать ]
  • ms61 — перевод на иврит Евангелий от Матфея и Марка из монастыря регулярных каноников Сан-Сальваторе в Кандиане , где Марини был каноником в 1568 году.
  • Первое издание Таргум Йерушалми .
  • грамматика иврита под названием Ган Иден [ Райский сад ]. Базель: Фробен. 1580.
  • словарь иврита под названием Ноев ковчег [ Ноев ковчег ]. Венеция: Дегара. 1593 г.
  1. ^ Карминьяк 1978 «Одним из каноников 1568 года был выдающийся гебраист Марко Марини, который родился в Брешии в 1542 году и умер в 1594 году»
  2. ^ Сасердот, Гюстав (1896). «Два очистительных указателя еврейских книг». Журнал еврейских исследований . 30 :264.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 495421d3a52744511ede6d862b22a270__1699258440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/70/495421d3a52744511ede6d862b22a270.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marco Marini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)