Луиза Калио

Луиза Калио (родилась 4 июля 1947 года в Грейвсенд, Бруклин ) — американская поэтесса , писательница, художник мультимедийных перформансов и педагог. она руководила площадью поэтов и писателей в рамках проекта « Итальянский опыт» Университета Хофстра . Последние 10 лет [ 1 ] Сочинения Калио публиковались в антологиях, журналах и журналах по всему миру. Она была удостоена награды Барнард - колледжа Колумбийского университета как феминистка, изменившая Америку во второй волне 1963–1975 годов. Она путешествовала по Восточной и Западной Африке, жила на Карибах и документировала свои путешествия в фотографиях и письменных текстах, завершив эпическую поэму «Путешествие к сердечным водам». [ 2 ] это также название выставки фотографий и стихов, открывшейся на курорте Round Hill в Монтего-Бей в 2007 году.
Происхождение и семья
[ редактировать ]Луиза Калио родилась в семье Джозефа и Роуз Калио в Грейвсенде, Бруклин . Ее мать звали Бренда Фрейзер из средней школы Лафайета, и она работала секретарем, когда вышла замуж за Джозефа Калио, американца сицилийского происхождения, чья семья происходила из Палермо и Агридженто . Джозеф был ветераном Второй мировой войны и вице-президентом по производству женской одежды корпорации Ralph Lauren , а также основателем и должностным лицом Клуба прогрессивной одежды и американцев итальянского происхождения (AID).
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Калио учился в средней школе Херрикс и изучал английский язык в Университете штата Нью-Йорк в Олбани , получив диплом с отличием . Калио начала свою карьеру в качестве учителя английского языка в Уотерфорде, штат Нью-Йорк , а затем в течение пяти лет работала в городских школах Филадельфии, занявшись искусством вместе с Джеки Тимор в Филадельфийского музея искусств программе развития городского искусства . После получения степени магистра педагогики в Университете Темпл она переехала в Нью-Хейвен, штат Коннектикут , и начала карьеру поэта-перформанса. Калио путешествовал по Восточной и Западной Африке и учился самостоятельно у Роберта Фарриса Томпсона . [ 3 ] Они вместе разработали ритуальные представления, вдохновленные итальянскими и африканскими традициями, в Йельской школе искусств и архитектуры.
Сочинения Калио публиковались на международном уровне в престижных антологиях, журналах и журналах, таких как Gradiva, Descant (журнал) , Voices in Italian Americana/ Bordighera Press , Journal of Italian Translation, Feile-Festa, New Verse News, The Gleaner , Studia Mystica и феминистском журнале. Саломея. [ 4 ] Она много писала о женщинах и своем интересе к Восточной и Западной Африке и Карибскому региону, где прожила более 25 лет. Документируя свои путешествия в фотографических изображениях, а также в письменном виде, она выставляла свои фотографии в библиотеке округа Бровард , международном аэропорту Сангстер и отеле и виллах Round Hill в Монтего-Бей в «Страсти к Африке», основанной на увлечении всей ее жизни. к Нубии и Нилу и «Страсть к Ямайке», читая отрывок из своей книги « День в тропиках». Она является членом Гильдии писателей Лонг-Айленда и Ассоциации итальянско-американских писателей.
Калио был одним из основателей и первым исполнительным директором City Spirit Artists, Inc. (1976–1981), некоммерческой организации в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , финансируемой за счет двухсотлетнего гранта с целью сделать искусство доступным для различных групп населения. Программа, рассчитанная на один год, была разработана Калио в виде проекта, а затем ее усилиями и усилиями членов ее правления, в число которых входили Мэри Хантер Вулф , президент Центра театральных технологий, Элизабет Кюблер, президент Лонг Театр Уорф и представитель США Роза ДеЛауро . Йельский университет , Образовательный центр искусств ACES , Афро-американский центр Йельского университета, преподаватели, бизнесмены и женщины, City Spirit сделал искусство доступным бесплатно посредством грантов, в тюрьмах, домах престарелых, домах престарелых, общественных центрах, государственных школах, больницах. и хосписы. Позже Калио в течение десяти лет работал инструктором по творческому письму и консультантом по грантам в совете директоров. City Spirit Artists просуществовали 25 лет. [ 5 ]
она режиссировала и исполняла мультимедийные постановки своих произведений, поставленных на танцы и музыку джазовых композиторов Оливера Лейка и Вадады Лео Смита в Йельском университете , Колледже Альберта Магнуса , Образовательном центре искусств ACES В течение многих лет . Она также является сертифицированным инструктором Шивананда-йоги .
Награды и почести
[ редактировать ]- Первая премия на 4-м Международном конкурсе поэзии, город Мессина, Сицилия, за стихотворение «Бхари – место встречи Голубого и Белого Нила». (2013). [ 6 ]
- Финалист конкурса поэтов-лауреатов округа Нассау, Нью-Йорк (2013). [ 7 ]
- Названа Барнард - колледжем Колумбийского университета вместе с Элис Уокер , Рут Бейдер Гинзбург как феминистка, изменившая Америку во второй волне 1963–1975 годов. [ 8 ] и зафиксировано в одноименной книге. [ 9 ] (2006)
- Премия «Женщины за лидерство» за выдающуюся работу в искусстве и обществе от сообщества YWCA Большого Нью-Хейвена (1987). [ 10 ]
- Премия Мемориала Барбары Джонс в области литературы в День поэзии за стихотворение и эссе в журнале «Новые голоса», Тринидад и Тобаго, Vol. XII (1984)
- Премия Талиесина за поэзию, присуждаемая The New Voices, Тринидад и Тобаго (1983).
- Грант Образовательного центра искусств ACES на создание В глазах баланса» (1978). первого сборника стихов Калио «
- Комиссия Коннектикута по присуждению премии в области искусств отдельным писателям (1978)
Работает
[ редактировать ]Антологии
[ редактировать ]- «Чурчилло», рассказ Эд Маруджи, изд. (2011). Сборник юмористических случаев во время путешествия по Италии и других остроумных фактов . Уинстон Паблишинг, (2011). ISBN 978-0-9658870-3-8 . [ 11 ]
- «Означающая женщину» в Венера Фацио и Делия Де Сантис, изд. (2010). Sweet Lemons 2, Международные произведения с сицилийским акцентом . Публикации Легаса, (2010). ISBN 978-1881901761 . [ 12 ]
- Стихи в Тэмми Нуццо-Морган, под редакцией Эдмунда Миллера, Аллена Планца и Питера Табита-Джонса (2009). Звуки Лонг-Айленда: от Маспета до Монтаука и далее, 2009 Антология поэзии . Пресса сцены поэзии Северного моря, (2009). ISBN 978-0976279587 .
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) [ 13 ] - «Тело радости» в Кэролайн Бриджит Флинн, изд. Предисловие Дины Мецгер (2009). Пение сестер, молитвы, искусство, песни, поэзия и священные истории . Издательство Wild Girl, (2009). ISBN 978-0972814621 . [ 14 ]
- «В поисках более глубокой истины Эритрея, моя Итака» в Мари Джо Мур, изд. (2008). Рожденные из выжженных сердец: женщины реагируют на войну . Издательство Fulcrum (2008). ISBN 978-1555916657 . [ 15 ]
- «Мама Миа на мелодию Аббы», «Моя богиня-мать» и «Другая бабушка» в Эдвард Маруджи, изд. (2009). Воспоминания: шестьдесят историй о взрослении с итальянскими матерями, бабушками и крестными . Уинстон Паблишинг, (2008). ISBN 9780965887021 . [ 16 ]
- Эссе «Поэт как посвященный» Люсия Кьявола Бирнбаум , редактор (2005). Она повсюду!: Антология произведений женской/феминистской духовности . Белладонна Пресс, (2005). ISBN 978-0595340347 .
{{cite book}}
:|author=
имеет общее имя ( справка ) [ 17 ] - Рассказ «Люсия значит свет» и стихотворение «Хорошо прожитая жизнь» в Эдвард Маруджи, изд. (2004). Итальянское сердце, американская душа . Публикации Уинстона, (2003). ISBN 978-0965887014 . [ 18 ]
- «Дети шестидесятых» в Люсия Кьявола Бирнбаум (2001). темная мать: африканское происхождение и крестные матери . Belladonna Publications, Беркли, Калифорния (2001). ISBN 978-0595208418 . [ 19 ]
Книги
[ редактировать ]- Путешествие к сердечным водам . Легас Пресс. 2014. ISBN 978-1939693020 .
- В Глазе Баланса . Парадизо Пресс. 1978. АСИН B000ILKBDW .
Стихи
[ редактировать ]- «Фаст-фуд по-ямайски», 2010 г. [ 20 ]
- «В дедушкином саду/Нель Джардино Нонно, 2009. [ 21 ]
- «Для Валентино Ло Бьянко», 2008 г. [ 22 ]
- «Слабый пол», «Руки Энджи приправлены» и «Лючия в дедушкином саду» в итальянском переводе Элизабетты Марино. [ 23 ]
- «Клетки помнят Темную Мать», 2007. [ 24 ]
- «Эритрея, моя Итака», 2006. [ 25 ]
- «Черные мадонны летят от меня», 2006 г. в Gradiva, под редакцией Луиджи Фонтанеллы . [ 26 ]
- «Цветок пустыни», 1978 год. [ 27 ]
- «Приходи, съешь мои розы», 1978 год. [ 28 ]
Постановки и выступления
[ редактировать ]- «Страсть к Ямайке». Куратор выставки фотографии и поэзии. [ 29 ]
Эссе
[ редактировать ]- « Джон О’Донохью : Кельтская душа», 2010. [ 30 ]
- «LightPlay» (отрывок из романа «Луика означает свет »). [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Площадь поэтов и писателей. Архивировано 14 февраля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Луиза Калио, «Путешествие к сердечным водам». в итальянско-американской политике: местная, глобальная / культурная, личная. Филип В. Каннистраро, Джером Крейз и Джозеф В. Сселса, ред. Хантер-Колледж CUNY. Нью-Йорк. 12–14 ноября 1998 г.
- ^ Калио и Томпсон.
- ^ Саломея .
- ^ Писатель среди лауреатов государственной премии в области искусств.
- ^ Луиза Калио, обладательница первой премии .
- ^ Ассоциация итальянско-американских писателей, информационный бюллетень , июнь 2013 г.
- ^ Феминистки, изменившие Америку, Вторая волна
- ^ Барбара Лав , изд. Феминистка, изменившая Америку, вторая волна 1963–1975 гг. Издательство Университета Иллинойса , 2006.
- ^ Премия «Женщины в лидерстве»
- ^ Издательство Уинстон.
- ^ Sweet Lemons 2, Международные сочинения с сицилийским акцентом.
- ^ Звуки Лонг-Айленда.
- ^ Пение сестры, молитвы, искусство, песни, поэзия и священные истории.
- ^ Рожденные из выжженных сердец: женщины реагируют на войну.
- ^ Воспоминания: шестьдесят историй о взрослении с итальянскими матерями, бабушками и крестными.
- ^ Она повсюду!: Антология произведений женской/феминистской духовности.
- ^ Итальянское сердце, американская душа.
- ^ темная мать: африканское происхождение и крестные матери.
- ^ «Ямайский стиль фаст-фуда». Новости «Нового стиха», 2010.
- ^ «В дедушкином саду / Нел Джардино Нонно». Фейле-Феста, весна 2009 г.
- ^ «Для Валентино Ло Бьянко». Фейле-Феста, весна 2008 г.
- ^ Луиза Калио, Стихи переведены в журнале итальянских переводов. Том III, № 2, осень 2008 г. Луиджи Бонаффини, изд.
- ^ «Клетки помнят Темную Мать». Фейле-Феста, весна 2007 г.
- ^ "Эритрея, моя Итака". Фейле-Феста, весна 2006 г.
- ^ Луиза Калио, «Черные мадонны улетают от меня». Градива. Том. 30 осенний выпуск. Под редакцией Луиджи Фонтанеллы .
- ^ «Цветок пустыни». в «Голосах в итальянской Америке» , изд. Питер Ковино. Осенний выпуск. 1978.
- ^ «Приходи, съешь мои розы». Отрывок из «Видений Кассандры», впервые опубликованный в журнале «В глазах баланса» , Paradiso Press, 1978.
- ^ «Страсть к Ямайке». Архивировано 29 августа 2008 г. в Wayback Machine Куратор и участник выставки фотографии и поэзии. Отель и виллы Round Hill, Монтего-Бей, Ямайка.
- ^ «Джон О'Донохью: Кельтская душа». Фейле-Феста, весна 2010 г.
- ^ Лайтплей.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Интервью с Луизой Калио. Беседовала доктор Элизабетта Марино: «Мозаика: путешествие между культурами: исключительный творческий талант Луизы Калио, включая интервью в Америке, Италии и Африке». Римский университет. (на итальянском языке)
- Поэзия Калио в антологии «Воспоминания» Маруджи, рецензия Роба Марчезани , i-Italy.
- Мистический соус Энджи Маринара.