Кэтрин Меррилл

Кэтрин Меррилл
Кэтрин Меррилл
	Портрет 1898 года работы Т. К. Стила
Рожденный	24 января 1824 г. ; Коридон, Индиана
Умер	30 мая 1900 г. (76 лет) ; Индианаполис , Индиана
Место отдыха	Кладбище Краун-Хилл, Индианаполис
Гражданство	Американский
Род занятий	Педагог, писатель и времен Гражданской войны в США. медсестра
Работодатель	Университет Батлера (1869–1883 гг.)
Заметная работа	Солдат Индианы в войне за Союз (1866, 1869)
Родители)	Сэмюэл и Лидия Джейн (Андерсон) Меррилл

Кэтрин Меррилл (24 января 1824 - 30 мая 1900) была американским педагогом, писателем и медсестрой времен Гражданской войны в США из Индианы , которая стала второй женщиной- университета профессором в Соединенных Штатах. Ее лучше всего помнят как талантливого педагога и восхищаются ее скромностью и добротой. В 1869 году Меррилл приняла назначение на должность первого заведующего кафедрой английской литературы Демии Батлер в Северо-Западном христианском университете, ныне известном как Университет Батлера , и начала свою четырнадцатилетнюю карьеру профессора университета в 1869–70 учебном году. Меррилл оставила должность профессора в 1883 году, но продолжала давать частные уроки у себя дома незадолго до своей смерти. Помимо того, что Меррилл стала учителем, она была опубликованным автором, хотя это не было ее основной целью. Статьи, описывающие ее путешествия по Европе с 1859 по 1861 год, были опубликованы в газетах Индианы. Она также анонимно написала «Солдат Индианы в войне за Союз» (1866, 1869). Человек Шекспир и другие эссе (1902) было опубликовано посмертно. Меррилл похоронен на кладбище Краун-Хилл в Индианаполисе.

Хорошо известный и уважаемый в академических кругах и социальных кругах Индианаполиса, Меррилл принимал активное участие в деятельности общественных групп. В 1867 году она стала соучредителем Дома для одиноких женщин в Индианаполисе и входила в его совет. Клуб Кэтрин Меррилл, литературная организация Индианаполиса, основанная в 1885 году, была названа в ее честь; Государственные школы Индианаполиса переименовали государственную школу № 25 в школу Кэтрин Меррилл в 1900 году; а друзья и бывшие студенты Меррилла пожертвовали кафедру английского языка Кэтрин Меррил в Университете Батлера в 1907 году (истек срок действия пожертвования истек в 1930 году).

Ранняя жизнь и образование

Меррилл родился 24 января 1824 года в Коридоне , штат Индиана , в семье Сэмюэля и Лидии Джейн (Андерсон) Меррил. Ее отец, уроженец Вермонта , посещавший Дартмутский колледж , был одним из первых видных граждан Индианы. Он переехал в Веве , округ Швейцария, штат Индиана , в 1816 году и служил в Генеральной Ассамблее Индианы (1819–22), а также первым казначеем штата Индиана (1822–34). ^{[ 1 ]} Сэмюэл отвечал за перенос казны штата в новую столицу штата Индианаполис в 1824 году; его молодая семья, в которую входила девятимесячная Кэтрин, присоединилась к нему в путешествии. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Кэтрин по прозвищу Кейт была третьей из десяти детей. ^{[ 5 ]} Мать Меррилла умерла в 1847 году, а два года спустя умерла старшая сестра. Отец Меррилла женился на Элизабет Янг из Мэдисона, штат Индиана, в 1849 году; он умер в 1855 году. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} В этот период Кэтрин помогала заботиться о своих младших братьях и сестрах. Другие члены большой семьи также время от времени жили у Мерриллов. ^{[ 6 ]}

города Кэтрин присоединилась к Первой пресвитерианской церкви в Индианаполисе 18 мая 1838 года в возрасте четырнадцати лет и была среди пятнадцати членов, которые вышли 19 ноября 1838 года, чтобы организовать Вторую пресвитерианскую церковь . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Позже Меррилл стал одним из основателей Четвертой пресвитерианской церкви Индианаполиса. ^{[ 9 ]}

Образование Меррилл было более обширным, чем это было типично для женщин и девочек ее эпохи. Ее отец основал школу в семейном доме в Индианаполисе, где она была среди его первых учениц. Она также посещала Женский институт Индианаполиса, открывшийся 14 июня 1837 года. С 1859 по 1861 год Катарина и младшая сестра Мина совершили продолжительное путешествие по Европе . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} где Екатерина изучала литературу в Германии . ^{[ 12 ]} Вскоре после начала Гражданской войны в США обе женщины вернулись в Соединенные Штаты. ^{[ 13 ]}

Карьера

Меррилл всю жизнь работала педагогом, но она также работала медсестрой во время Гражданской войны в США . Эти два занятия были типичны для незамужних женщин того времени, и Меррилл преуспела в обоих. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Она также стала писательницей.

Педагог

Меррилл начала свою педагогическую карьеру в частной школе, которую ее отец основал в семейном доме в Индианаполисе, и взяла на себя полную ответственность за школу, перейдя к другим деловым занятиям. По мере того как набор учащихся в школу увеличивался, она переехала в подвал Четвертой пресвитерианской церкви на улицах Маркет и Делавэр. Позже она переехала в другие места города и стала известна как «Школа мисс Меррилл». ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В середине 1850-х годов Меррилл также преподавал в других школах Индианы и Огайо . Она работала директором и преподавала в женской школе в Кроуфордсвилле , штат Индиана около года , а затем преподавала в женской семинарии в Кливленде , штат Огайо , прежде чем вернуться в Индианаполис. ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}

Медсестра времен Гражданской войны

В июне 1861 года Меррилл отплыла в Соединенные Штаты после длительного пребывания в Европе и прибыла в Индианаполис 5 июля 1861 года. К октябрю она работала медсестрой. Меррилл заботился о солдатах в госпиталях Индианаполиса и Кентукки . К концу войны в 1865 году она вернулась в Индианаполис, чтобы возобновить преподавание в своей школе, которую другие местные женщины поддерживали Меррил во время ее отсутствия. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

профессор университета

В 1869 году Овидий Батлер подарил кафедру английской литературы Демии Батлер в Северо-Западном христианском университете, ныне известном как Университет Батлера , в честь своей дочери, выпускницы университета, умершей в 1867 году. Батлер подарил кафедру, которая существует до сих пор, при условии, что женщина всегда будет сохранять эту должность. Это была первая кафедра в американском университете, предназначенная для женщины-профессора. ^{[ 18 ]} Меррилл принял это назначение 21 апреля 1869 года и начал преподавать в кампусе Батлера на северной окраине Индианаполиса в 1869–70 учебном году. Меррилл стала второй женщиной-профессором университета в стране, ей предшествовала Мария Митчелл в колледже Вассар в прошлом году . Меррилл преподавал в Батлере четырнадцать лет. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Согласно академическому бюллетеню университета за 2015–2017 годы, Меррилл была пионером в использовании новых методов обучения, представив метод лекций на своих курсах по литературе, «впервые для любого предмета, кроме науки». ^{[ 22 ]}

В 1875 году, когда университет переехал на новое место в пригороде Ирвингтон и сменил название на Батлер, Меррилл сначала добиралась до Ирвингтона из своего дома в Индианаполисе, но после того, как поездка оказалась успешной, она временно поселилась в домах ближе к кампусу. слишком трудоемко. Меррилл, который любил природу, любил частые прогулки в так называемом Христианском парке Ирвингтона. ^{[ 23 ]} Она ушла с профессорской должности в Батлере в 1883 году. ^{[ 24 ]}

Писатель

Меррилл стала писательницей, но это не было ее главной целью. Статьи, описывающие ее путешествия по Европе с 1859 по 1861 год, регулярно появлялись в журналах Indianapolis Journal и Lafayette Journal . ^{[ 16 ]} Движимый чувством патриотического долга после Гражданской войны, Меррилл написал «Солдат Индианы в войне за Союз» (2 тома, 1866, 1869 гг.), историю военного опыта солдат Индианы. по просьбе губернатора Индианы Оливера П. Мортон . Из-за скромности Меррилл работа была опубликована без упоминания о ней как об авторе. Меррилл, который не был опытным историком, предпочитал акцентировать внимание на жертвах солдат. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Человек Шекспир и другие эссе» Мемориальный сборник ее письменных произведений « (1902) был опубликован посмертно. Натуралист Джон Мьюир , давний друг Меррил, написал «Слова старого друга» , которые включены в книгу, как дань уважения ей. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Общественный служащий

Хорошо известный и уважаемый в академических кругах и социальных кругах города, Меррилл принимал активное участие в общественных группах, читал публичные лекции и работал в различных комитетах. ^{[ 19 ]}^{[ 29 ]}

В 1867 году Меррилл и Джейн Чемберс МакКинни Грейдон стали соучредителями Приюта для одиноких женщин в Индианаполисе, чтобы помогать обездоленным женщинам, в том числе нищим вдовам и бывшим проституткам. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Меррилл много лет входил в состав ее совета директоров. ^{[ 9 ]}

Спустя годы

После выхода на пенсию из Университета Батлера в 1883 году Меррилл продолжала преподавать литературу, предлагая частные уроки у себя дома. ^{[ 24 ]}^{[ 32 ]}

Смерть и наследие

Меррилл умер дома в Индианаполисе 30 мая 1900 года. После панихиды 2 июня 1900 года в Четвертой пресвитерианской церкви Меррилл был похоронен на кладбище Краун-Хилл в Индианаполисе. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Меррилл помнят за ее редкие способности педагога. ^{[ 8 ]} Восхитительная за ее доброту, «целеустремленность и решительность», она жила спокойно и не искала славы. Долгая жизнь и карьера Меррил в качестве педагога, медсестры и профессора колледжа открыли двери для других женщин. ^{[ 24 ]}

Почести и дань уважения

В 1871 году Университет Батлера присвоил Мерриллу почетную степень магистра гуманитарных наук . ^{[ 35 ]}
Группа местных женщин, многие из которых были бывшими ученицами Меррил, основали Клуб Кэтрин Меррилл в 1885 году и назвали его в ее честь. В 1889 году клуб поручил Hoosier Group художнику Т.С. Стилу нарисовать портрет Меррилла и подарил его ей. Позже картина была подарена Университету Батлера. ^{[ 36 ]}
Государственные школы Индианаполиса назвали Государственную школу № 25, расположенную на месте семейной усадьбы Мерриллов, школы Кэтрин Меррилл в 1900 году. ^{[ 37 ]}
Друзья и бывшие студенты Меррилла пожертвовали кафедру английского языка Кэтрин Меррилл Батлера в 1907 году (истек срок действия пожертвования истек в 1930 году). ^{[ 38 ]}

Опубликованные работы

Солдат Индианы в войне за Союз (Индианаполис: Меррилл и компания, 1866, 1869) Два тома
Человек Шекспир и другие эссе (Индианаполис: Боуэн-Меррилл, 1902)

Ссылки

^ Биографический очерк в «Документы Сэмюэля Меррилла, 1812–1934 гг., Путеводитель по коллекции» (PDF) . Историческое общество Индианы . 1986 год . Проверено 28 января 2016 г. (Обновлено 2 января 2002 г.)
^ Кэтрин Меррилл; Кэтрин Меррилл Грейдон (1934). Кэтрин Меррилл, Жизнь и письма: собрание и аранжировка . Гринфилд, Индиана: Компания Митчелл. п. 9. ОСЛК 7102104 .
^ Jump up to: ^а ^б Джейкоб Пиатт Данн (1910). Большой Индианаполис: история, промышленность, учреждения и жители города домов . Том. II. Чикаго: Издательская компания Льюиса. стр. 1038–39.
↑ После переезда в Индианаполис Сэмюэл Меррилл стал президентом Государственного банка Индианы и в 1850 году стал сооснователем издательской компании в Индианаполисе, которая позже стала известна как Bobbs-Merrill Company . Он также был попечителем колледжа Вабаш и президентом железной дороги Мэдисона и Индианаполиса. См. Dunn, Greater Indianapolis , v. II, стр. 1038–39, и Натали Беррисс (весна 2014 г.). «Вполне прогрессивно: жизнь и достижения Кэтрин Меррилл, 1824–1900». Связи: Самый странный специалист по генеалогии . 54 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 48–49.
↑ Среди ее братьев и сестер были две старшие сестры, Джейн и Прицилла, а также несколько младших братьев и сестер: Джулия Дюмон, Сэмюэл, Мэри и Анна Мария «Мина». Еще трое умерли молодыми. См. Меррилл и Грейдон, Кэтрин Меррилл, Жизнь и письма , с. 31.
^ Jump up to: ^а ^б Меррилл и Грейдон, стр. 73–74.
^ Меррилл и Грейдон, стр. 29–30.
^ Jump up to: ^а ^б Данн, Большой Индианаполис , т. I, с. 506.
^ Jump up to: ^а ^б «Кэтрин Меррилл мертва». Новости Индианаполиса . 1900-05-30.
^ Беррисс, с. 49.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джейкоб Пиатт Данн (1919). Индиана и Индианцы . Том. III. Чикаго: Американское историческое общество. п. 1440.
^ Путешествия по Европе были популярны среди американских женщин, которые могли позволить себе такие расходы, но для женщин было необычно заниматься академическим обучением во время пребывания за границей. См. Беррисс, с. 49.
^ Jump up to: ^а ^б Меррилл и Грейдон, с. 302.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Беррисс, стр. 48–49.
^ Меррилл и Грейдон, стр. 306–7.
^ Jump up to: ^а ^б Беррисс, с. 50.
^ Меррилл и Грейдон, стр. 302, 306.
^ По состоянию на 2015 год кафедру дважды занимали профессора-мужчины: Уильям Хоу (1904–05) и Джон Сэмюэл Кеньон (1906–13). Видеть «Кафедра английской литературы Демии Батлер» (PDF) . Университет Батлера выделил кафедры и профессорские должности . Университет Батлера. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 г. Проверено 28 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Беррисс, с. 52.
^ Меррилл и Грейдон, стр. 338–40.
^ Линда К. Гугин и Джеймс Э. Сент-Клер, изд. (2015). 200 человек Индианы: люди, которые сформировали более крутой штат . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п. 41. ИСБН 978-0-87195-387-2 .
^ «Об университете Батлера» . Вестник 2015–2017 гг . Университет Батлера. Август 2015 года . Проверено 28 января 2016 г.
^ Меррилл и Грейдон, стр. 373–74; 376–77.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Беррисс, с. 53.
^ Меррилл и Грейдон, с. 336.
^ Кэтрин Меррилл (1866–69). Солдат Индианы в войне за Союз . Том. Я и II. Индианаполис: Меррилл и компания. OCLC 4065419 .
↑ Меррилл познакомился с Мьюиром в 1866–1867 годах, когда он жил в Индианаполисе . Их познакомили через письмо общего друга. После того, как Мьюир получил травму в результате несчастного случая на фрезерном станке и временно потерял зрение, Меррилл подбадривал его и помогал заботиться о нем, пока он не выздоровел. См. Меррилл и Грейдон, с. 336.
^ Меррилл, Кэтрин; Джон Мьюир; Мелвилл Б. Андерсон (1902). Человек Шекспир: и другие эссе . Индианаполис: Компания Bowen-Merrill. стр. 32–38 . ОСЛК 352863 . См. также: Джон Мьюир. «Слова старого друга (дань уважения Кэтрин Меррилл)» . Сьерра Клуб . Проверено 19 октября 2012 г.
^ Меррилл и Грейдон, с. 346.
^ Меррилл и Грейдон, стр. 331–32.
^ Дуглас А. Виссинг; Марианна Тобиас; Ребекка В. Долан; Энн Райдер (2013). Краун-Хилл: история, дух и святилище . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. ISBN 9780871953018 .
^ Меррилл и Грейдон, стр. 401–3.
^ Адам Райс (19 января 2009 г.). «Кэтрин Меррилл» . Findagrave.com . Проверено 27 января 2016 г.
^ Меррилл и Грейдон, с. 449.
^ Меррилл и Грейдон, с. 340.
^ Меррилл и Грейдон, стр. 405, 414.
^ Меррилл и Грейдон, с. 467.
↑ Единственным его обитателем была племянница Меррилла, Кэтрин Меррилл Грейдон , вышедшая на пенсию в 1930 году. См. «Кафедра английского языка Кэтрин Меррилл» (PDF) . Университет Батлера выделил кафедры и профессорские должности . Университет Батлера. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 г. Проверено 28 января 2016 г.

Источники

Беррисс, Натали (весна 2014 г.). «Вполне прогрессивно: жизнь и достижения Кэтрин Меррилл, 1824–1900». Связи: Самый странный генолог . 54 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 48–53.
«Кэтрин Меррилл» . Сьерра Клуб . Проверено 19 октября 2012 г.
Данн, Джейкоб Пиатт (1910). Большой Индианаполис: история, промышленность, учреждения и жители города домов . Чикаго: Издательская компания Льюиса.
Данн, Джейкоб Пиатт (1919). Индиана и Индианцы . Том. III. Чикаго: Американское историческое общество.
Гугин, Линда С. и Джеймс Э. Сент-Клер, ред. (2015). 200 человек Индианы: люди, которые сформировали более крутой штат . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. ISBN 978-0-87195-387-2 . {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Меррилл, Катарина (1866–69). Солдат Индианы в войне за Союз . Том. Я и II. Индианаполис: Меррилл и компания. OCLC 4065419 .
Меррилл, Кэтрин; Джон Мьюир; Мелвилл Бест Андерсон (1902). Человек Шекспир и другие очерки . Индианаполис: Боуэн-Меррилл. ОСЛК 352863 .
Меррилл, Кэтрин; Кэтрин Меррилл Грейдон (1934). Кэтрин Меррилл, Жизнь и письма: собрание и аранжировка . Гринфилд, Индиана: Компания Митчелл. ОСЛК 7102104 .
Райс, Адам (19 января 2009 г.). «Кэтрин Меррилл» . Findagrave.com . Проверено 27 января 2016 г.
«Документы Сэмюэля Меррилла, 1812–1934 гг., Путеводитель по коллекции» (PDF) . Историческое общество Индианы . 1986 год . Проверено 28 января 2016 г. (Обновлено 2 января 2002 г.)
Виссинг, Дуглас А.; Марианна Тобиас; Ребекка В. Долан; Энн Райдер (2013). Краун-Хилл: история, дух и святилище . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. ISBN 9780871953018 .

Внешние ссылки

Документы семьи Меррил-Грейдон, 1836–1930 (основная часть 1890–1920) в Историческом обществе Индианы.
Письмо Джона Мьюра Кэтрин Меррилл из Исторического общества Индианы
Работы Кэтрин Меррилл или о ней в Интернет-архиве.

[1] Биографический очерк в «Документы Сэмюэля Меррилла, 1812–1934 гг., Путеводитель по коллекции» (PDF) . Историческое общество Индианы . 1986 год . Проверено 28 января 2016 г. (Обновлено 2 января 2002 г.)

[2] Кэтрин Меррилл; Кэтрин Меррилл Грейдон (1934). Кэтрин Меррилл, Жизнь и письма: собрание и аранжировка . Гринфилд, Индиана: Компания Митчелл. п. 9. ОСЛК 7102104 .

[GI1038-39-3] Jump up to: ^а ^б Джейкоб Пиатт Данн (1910). Большой Индианаполис: история, промышленность, учреждения и жители города домов . Том. II. Чикаго: Издательская компания Льюиса. стр. 1038–39.

[4] После переезда в Индианаполис Сэмюэл Меррилл стал президентом Государственного банка Индианы и в 1850 году стал сооснователем издательской компании в Индианаполисе, которая позже стала известна как Bobbs-Merrill Company . Он также был попечителем колледжа Вабаш и президентом железной дороги Мэдисона и Индианаполиса. См. Dunn, Greater Indianapolis , v. II, стр. 1038–39, и Натали Беррисс (весна 2014 г.). «Вполне прогрессивно: жизнь и достижения Кэтрин Меррилл, 1824–1900». Связи: Самый странный специалист по генеалогии . 54 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 48–49.

[5] Среди ее братьев и сестер были две старшие сестры, Джейн и Прицилла, а также несколько младших братьев и сестер: Джулия Дюмон, Сэмюэл, Мэри и Анна Мария «Мина». Еще трое умерли молодыми. См. Меррилл и Грейдон, Кэтрин Меррилл, Жизнь и письма , с. 31.

[CM73-74-6] Jump up to: ^а ^б Меррилл и Грейдон, стр. 73–74.

[7] Меррилл и Грейдон, стр. 29–30.

[Dunn,_p._506-8] Jump up to: ^а ^б Данн, Большой Индианаполис , т. I, с. 506.

[News1900-9] Jump up to: ^а ^б «Кэтрин Меррилл мертва». Новости Индианаполиса . 1900-05-30.

[Burriss49-10] Беррисс, с. 49.

[DunnInd-1440-11] Jump up to: ^а ^б ^с Джейкоб Пиатт Данн (1919). Индиана и Индианцы . Том. III. Чикаго: Американское историческое общество. п. 1440.

[12] Путешествия по Европе были популярны среди американских женщин, которые могли позволить себе такие расходы, но для женщин было необычно заниматься академическим обучением во время пребывания за границей. См. Беррисс, с. 49.

[MG302-13] Jump up to: ^а ^б Меррилл и Грейдон, с. 302.

[Burriss48-49-14] Jump up to: ^а ^б ^с Беррисс, стр. 48–49.

[15] Меррилл и Грейдон, стр. 306–7.

[Burriss50-16] Jump up to: ^а ^б Беррисс, с. 50.

[17] Меррилл и Грейдон, стр. 302, 306.

[18] По состоянию на 2015 год кафедру дважды занимали профессора-мужчины: Уильям Хоу (1904–05) и Джон Сэмюэл Кеньон (1906–13). Видеть «Кафедра английской литературы Демии Батлер» (PDF) . Университет Батлера выделил кафедры и профессорские должности . Университет Батлера. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 г. Проверено 28 января 2016 г.

[Burriss52-19] Jump up to: ^а ^б Беррисс, с. 52.

[20] Меррилл и Грейдон, стр. 338–40.

[21] Линда К. Гугин и Джеймс Э. Сент-Клер, изд. (2015). 200 человек Индианы: люди, которые сформировали более крутой штат . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п. 41. ИСБН 978-0-87195-387-2 .

[22] «Об университете Батлера» . Вестник 2015–2017 гг . Университет Батлера. Август 2015 года . Проверено 28 января 2016 г.

[23] Меррилл и Грейдон, стр. 373–74; 376–77.

[Burriss53-24] Jump up to: ^а ^б ^с Беррисс, с. 53.

[25] Меррилл и Грейдон, с. 336.

[26] Кэтрин Меррилл (1866–69). Солдат Индианы в войне за Союз . Том. Я и II. Индианаполис: Меррилл и компания. OCLC 4065419 .

[27] Меррилл познакомился с Мьюиром в 1866–1867 годах, когда он жил в Индианаполисе . Их познакомили через письмо общего друга. После того, как Мьюир получил травму в результате несчастного случая на фрезерном станке и временно потерял зрение, Меррилл подбадривал его и помогал заботиться о нем, пока он не выздоровел. См. Меррилл и Грейдон, с. 336.

[28] Меррилл, Кэтрин; Джон Мьюир; Мелвилл Б. Андерсон (1902). Человек Шекспир: и другие эссе . Индианаполис: Компания Bowen-Merrill. стр. 32–38 . ОСЛК 352863 . См. также: Джон Мьюир. «Слова старого друга (дань уважения Кэтрин Меррилл)» . Сьерра Клуб . Проверено 19 октября 2012 г.

[29] Меррилл и Грейдон, с. 346.

[30] Меррилл и Грейдон, стр. 331–32.

[31] Дуглас А. Виссинг; Марианна Тобиас; Ребекка В. Долан; Энн Райдер (2013). Краун-Хилл: история, дух и святилище . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. ISBN 9780871953018 .

[32] Меррилл и Грейдон, стр. 401–3.

[33] Адам Райс (19 января 2009 г.). «Кэтрин Меррилл» . Findagrave.com . Проверено 27 января 2016 г.

[34] Меррилл и Грейдон, с. 449.

[35] Меррилл и Грейдон, с. 340.

[36] Меррилл и Грейдон, стр. 405, 414.

[37] Меррилл и Грейдон, с. 467.

[38] Единственным его обитателем была племянница Меррилла, Кэтрин Меррилл Грейдон , вышедшая на пенсию в 1930 году. См. «Кафедра английского языка Кэтрин Меррилл» (PDF) . Университет Батлера выделил кафедры и профессорские должности . Университет Батлера. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 г. Проверено 28 января 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА