Убийство Джонель Мэтьюз

Джонель Рене Мэтьюз
Джонель Рене Мэтьюз
Рожденный	9 февраля 1972 г. ; Санта-Барбара, Калифорния , США
Исчезнувший	20 декабря 1984 г. (12 лет)
Статус	Решено
Умер	ш. 20 декабря 1984 г. ; Грили, Колорадо
Причина смерти	Огнестрельное ранение в голову
Тело обнаружено	По сельской дороге к юго-востоку от Грили, Колорадо.
Место отдыха	Кладбище Линн Гроув, Грили, Колорадо
Национальность	Американский
Образование	Средняя школа Франклина
Занятие	Студент
Организация(и)	Член церкви Санни Вью Назарянина и хора средней школы Франклина
Высота	5 футов 3 дюйма (160 см)
Родители	Джим Мэтьюз (отец) ; Глория Мэтьюз (мать) ;
Родственники	Дженнифер Могенсен (сестра), Терри Вьерра-Мартинес (биологическая мать)

Джонель Мэтьюз — 12-летняя американская девочка, пропавшая недалеко от Грили, штат Колорадо , 20 декабря 1984 года. ^{[ 3 ]} Ее останки были обнаружены 24 июля 2019 года строителями, прокладывающими новый трубопровод в 15 милях (24 км) от ее дома. ^{[ 4 ]} Стивен Пэнки был приговорен к пожизненному заключению 31 октября 2022 года после ареста и суда по делу об убийстве Мэтьюза. ^{[ 5 ]}

Семья

Джонель Мэтьюз родилась 9 февраля 1972 года в семье 13-летней Терри Вьерры в больнице Коттедж в Санта-Барбаре, Калифорния . Шесть недель спустя младенца усыновили Джеймс «Джим» и Глория Мэтьюз. Мэтьюз присоединится к старшей сестре в семейном доме. Несколько лет спустя семья переехала из Калифорнии в Грили, штат Колорадо . Ее отец позже стал директором начальной школы Платт-Вэлли в Керси, штат Колорадо . ^{[ 6 ]}

Исчезновение

Вечером 20 декабря 1984 года Мэтьюз выступал на рождественском концерте в IntraWest Bank в Денвере в составе хора средней школы Франклина Грили. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Ее отец был на баскетбольном матче ее сестры. ^{[ 9 ]} а ее мать временно находилась за пределами штата, ухаживая за больным членом семьи. ^{[ 10 ]} Поехав домой со своей подругой Диной и отцом Дины Рассом Россом, Мэтьюз прибыл в ее дом в Грили в 20:15. Вскоре после 20:30 Мэтьюз ответила на телефонный звонок и приняла сообщение для своего отца. ^{[ 9 ]} Этот телефонный звонок был последним разом, когда с ней разговаривал кто-либо, кроме ее похитителя.

Отец Мэтьюза пришел домой в 21:30 и обнаружил, что дверь гаража открыта, но в доме никого не было. Туфли и шаль Мэтьюза стояли возле обогревателя в гостиной, где она часто сидела. ^{[ 9 ]} Старшая сестра Мэтьюза, Дженнифер, вернулась домой в 22:00, но не видела ее. Их отец забеспокоился и вызвал полицию. Полиция прибыла в 22:15 и обнаружила следы на снегу, что указывает на то, что кто-то заглядывал в окна. Не было никаких признаков борьбы или взлома. Поскольку земля лежала на снегу, Джим Мэтьюз подумал, что вряд ли его дочь пойдет далеко без обуви. ^{[ 11 ]}

В течение нескольких недель после исчезновения правоохранительные органы поместили биологическую мать Мэтьюза, Терри Вьерра-Мартинес, под наблюдение, не сообщив ей, что Мэтьюз пропал. ^{[ 2 ]} В 1994 году, через десять лет после исчезновения, Джонель Мэтьюз была объявлена официально умершей. В 1997 году Глория Мэтьюз получила письмо от Вьерры с просьбой разрешить визит. ^{[ 2 ]} Вьерра обратилась к консультанту по поиску, чтобы помочь найти ребенка, которого она отдала на усыновление. Мэтьюз уведомил Вьерру о случившемся; позже семьи стали друзьями. ^{[ 2 ]}

Спустя годы после исчезновения Мэтьюз ее родители переехали на Филиппины в качестве миссионеров, а позже, после выхода на пенсию, перебрались в Коста-Рику . Сестра Мэтьюза вышла замуж и уехала из Колорадо. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Общественный интерес

Исчезновение вызвало интерес общественности. Один из первых «детей из пакетов из-под молока» , фотография Мэтьюза и дата исчезновения какое-то время были напечатаны на упаковке из-под молока в рамках общенациональной программы по поиску пропавших детей. ^{[ 14 ]} Президент Рональд Рейган упомянул Мэтьюза в речи 7 марта 1985 года из комнаты 450 старого административного здания . ^{[ 15 ]} Она была упомянута в протоколе Конгресса Палаты представителей США от 2 апреля 1985 года, страница 7224. В 2010 году газета Greeley Tribune опубликовала еще одно краткое изложение дела. ^{[ 16 ]} Совсем недавно, в 2018 году, полиция Грили повторно связывалась со свидетелями и применяла в своем расследовании последние достижения судебно-медицинской экспертизы. ^{[ 17 ]} Она фигурирует в базе данных Международного центра по делам неустановленных и пропавших без вести лиц . ^{[ 18 ]}

аронии . В память о Мэтьюзе перед средней школой Франклина было посажено дерево Через несколько лет дерево умерло, и мемориальная доска с именем Мэтьюза исчезла. ^{[ 19 ]}

Обнаружение останков

Экскаваторы, устанавливавшие трубопровод, обнаружили человеческие останки в 16:50 во вторник, 23 июля 2019 г., недалеко от пересечения окружных дорог 34,5 и 49 по координатам 40 ° 14'23 "N 104 ° 36'09" W / 40,239848 ° N 104,602514 ° W / 40,239848; -104.602514 , примерно в 15 милях (24 км) к юго-востоку от бывшего дома семьи Мэтьюз. На основании данных ДНК офис коронера округа Уэлд однозначно идентифицировал останки как останки Джонель Мэтьюз. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В отчете судебно-медицинской экспертизы причиной смерти Джонель указано «огнестрельное ранение в голову». ^{[ 13 ]}^{[ 22 ]}

Расследование

13 сентября 2019 года полицейское управление Грили объявило, что Стивен Дана Пэнки, бывший житель Грили, баллотировавшийся на пост губернатора штата Айдахо в 2014 и 2018 годах и на пост вице-губернатора в 2010 году, был заинтересован в похищении и смерти Мэтьюза.

В среду, 4 сентября 2019 года, полиция Твин-Фолс, штат Айдахо , обыскала квартиру Пэнки на основании ордера, в котором говорилось, что у следователей были достаточные основания полагать, что Пэнки похитил и убил Мэтьюза. Пэнки и его бывшая жена жили примерно в трех милях от дома Мэтьюза, и он был молодежным пастором в церкви, которую посещала семья Мэтьюза. Командир полиции Грили Рой Смит заявил, что Пэнки «неоднократно пытался поговорить с детективами» о деле Мэтьюза, но отказался отвечать на вопросы, когда детективы отправились в Твин-Фолс 15 августа 2019 года. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

13 октября 2020 года Пэнки было предъявлено обвинение в убийстве первой степени и похищении после смерти Мэтьюза. ^{[ 22 ]} Его держали без залога в тюрьме округа Ада в Бойсе , пока его не экстрадировали в Колорадо. ^{[ 13 ]} Стивену Пэнки на момент предъявления обвинения было 69 лет. ^{[ 22 ]}

Пэнки узнал, что он является объектом интереса, в сентябре 2019 года, когда он давал интервью газете Idaho Statesman . Пэнки сообщил газете, что он не знал Мэтьюз и ее семью и услышал о них только после исчезновения. Он сказал, что в ночь исчезновения он и его жена были дома. Он сказал, что они планировали на следующий день уехать из города для рождественского визита к членам семьи в Биг-Беар-Лейк, штат Калифорния , и уже загрузили свою машину. ^{[ 13 ]} Десятилетия спустя Пэнки предоставил следователям документы об этой поездке, которые, по словам полиции, содержали «ложные заявления и лишние детали». ^{[ 22 ]}

Бывшая жена Пэнки, Анджела Хикс, ^{[ 22 ]} сказали, что они начали свое путешествие 22 декабря, через два дня после исчезновения Мэтьюза. Она также сказала, что эта поездка была неожиданной. ^{[ 13 ]} Хикс сказал, что они вернулись в Грили 26 декабря и что Пэнки проявил необычный интерес к исчезновению. Она сказала, что на обратном пути Пэнки «необычно слушал радио в поисках новостей об исчезновении девушки». ^{[ 13 ]} Она также рассказала, что после их возвращения Пэнки заставил ее прочитать ему газетные статьи по этому делу. ^{[ 13 ]}^{[ 22 ]} Согласно обвинительному заключению 2020 года, вскоре после их возвращения в Грили Пэнки начал копать в их дворе. Примерно в это же время загорелся автомобиль, стоявший на их территории, и сгоревшую машину «вывезли на свалку». ^{[ 13 ]}

Через несколько месяцев после исчезновения Мэтьюза Пэнки посетил церковную службу, где служитель заявил, что девочка будет найдена в безопасности. Хикс утверждал, что слышал ответное бормотание Пэнки, обвинявшего министра в том, что он лжепророк . ^{[ 22 ]} В 2008 году сын Панки был убит. Сообщается, что на похоронах своего сына Хикс услышал, как Пэнки сказал: «Надеюсь, Бог не допустил этого из-за Джонель Мэтьюз». ^{[ 13 ]}

Дженнифер (Мэтьюз) Могенсен, старшая сестра Мэтьюза, сказала, что ее семья испытала «некоторое закрытие», когда они узнали, что ее сестра была убита; она также заявила, что считает арест Пэнки «еще одним подарком нашей семье». Сообщается, что отец Могенсена, Джим Мэтьюз, был «особенно рад увидеть справедливость». ^{[ 22 ]} Могенсен сказала, что, хотя в 1984 году между ней и ее младшей сестрой существовало соперничество между братьями и сестрами, исчезновение и убийство лишили двух братьев и сестер возможности сблизиться. ^{[ 22 ]}

Полиция заявила, что Пэнки уже давно является фигурантом этого дела. Пэнки неоднократно заявлял, что знает о преступлении, и просил «невосприимчивость в обмен на информацию». В уголовном обвинении говорится, что он «намеренно вмешивался в расследование много раз на протяжении многих лет, утверждая, что знает о преступлении, которое со временем становилось противоречивым и компрометирующим». ^{[ 22 ]} Пэнки утверждал, что в вечер похищения Мэтьюза грабли использовали, чтобы заметать следы, оставленные на снегу. Он также утверждал, что видел, как ученики шли домой из средней школы, которую посещал Мэтьюз. ^{[ 22 ]}

Пэнки дал интервью Times -News и заявил, что полиция подставила его из-за его сексуальной ориентации, назвав себя «гомосексуалистом, соблюдающим целомудрие». ^{[ 22 ]} В 2018 году Пэнки проводил кампанию за выдвижение Республиканской партии Айдахо на пост губернатора Айдахо . На веб-сайте его предвыборной кампании говорится, что Пэнки изучал уголовное правосудие . ^{[ 22 ]}

Пробный

13 октября 2020 года Стивену Пэнки было предъявлено обвинение в убийстве и похищении Мэтьюза. После экстрадиции из Айдахо Пэнки впервые появился в зале суда Колорадо в Грили 30 октября 2020 года. ^{[ 25 ]}

Первое испытание

Суд над Пэнки начался в четверг, 14 октября 2021 года, и в конечном итоге завершился неправильным судебным разбирательством 4 ноября 2021 года из-за состава присяжных . Присяжные проголосовали за осуждение Пэнки по одному пункту обвинения в даче ложных показаний полиции, но не смогли прийти к единогласному вердикту по обвинениям в похищении и убийстве. ^{[ 26 ]} Обвинение утверждало, что поведение и заявления Пэнки обвиняли его в убийстве, но адвокат Пэнки утверждал, что его «навязчивый интерес» к делу можно объяснить синдромом Аспергера . ^{[ 27 ]}

Второе испытание

признали Пэнки виновным в похищении и убийстве Джонель Мэтьюз После повторного суда присяжные округа Уэлд 31 октября 2022 года. ^{[ 28 ]} Он получил срок от 20 лет до пожизненного заключения. ^{[ 29 ]} Его самая ранняя возможная дата выхода — 2040 год, когда ему исполнится 89 лет.

По состоянию на 2024 год Пэнки отбывает наказание в исправительном учреждении Арканзас-Вэлли в Ордвее, штат Колорадо . ^{[ 30 ]}

См. также

Ссылки

^ «Пропавшие дети» . Содружество Гринвуд . Гринвуд, Миссисипи. 2 июня 1985 г. с. 26 . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кирк Митчелл (26 июля 2019 г.). «Расследование Джонель Мэтьюз: хроника 34-летних поисков пропавшей 12-летней Грили. Жизнерадостная 12-летняя девочка исчезла в 1984 году. Ее останки были найдены на этой неделе» . Денвер Пост . Проверено 27 июля 2019 г.
^ «Джонель Рене Мэтьюз (12) – Грили, Колорадо, 1984» . Вебсыщики . Проверено 26 июля 2019 г.
^ Банда, П. Соломон (26 июля 2019 г.). «Осталось опознано как у пропавшей 34-летней девочки из Колорадо» . КУТВ . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 июля 2019 г.
^ Медина, Эдуардо (31 октября 2022 г.). «Мужчина из Айдахо осужден в 1984 году за убийство 12-летней девочки из Колорадо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ Кэрол МакКинли (29 октября 2019 г.). «После трех десятилетий преследований в Колорадо в деле Джонель Мэтьюз появилась новая надежда» . Колорадо Сан . Проверено 24 января 2020 г.
^ Джо Мойлан (18 августа 2019 г.). «Открытие Джонель Мэтьюз положило конец семье, но новая глава только начинается» . Грили Трибьюн . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Бюро расследований Колорадо (CBI) — МАТЕРИАЛЫ НЕСМОТРЕННОГО ДЕЛА — Джонель Мэтьюз» . Бюро расследований Колорадо . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Питерс, Майк (2 января 2010 г.). «Исчезновение девушки Грили все еще остается загадкой спустя 25 лет» . Форт-Коллинз, штат Колорадо . п. А2 . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Питерс, Майк (7 декабря 1989 г.). «Исчезновение девушки из Колорадо до сих пор остается загадкой» . Журнал Рапид-Сити . Рапид-Сити, Южная Дакота. (Грили Трибьюн). п. 10 . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Майк Питерс (8 января 2015 г.). «Годовщина исчезновения Джонелл Мэтьюз: Хронология событий» . Быстрые коммуникации . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
^ «Спустя 30 лет они нашли Джонель Мэтьюз. Теперь семья ищет ее убийцу» . Общественное радио Колорадо . 16 августа 2019 г. Проверено 24 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Фил Хелсель (14 октября 2020 г.). «Бывший кандидат в губернаторы Айдахо обвинен в убийстве 12-летней девочки, которая исчезла в 1984 году» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 24 октября 2020 г.
^ «Джонелл Мэтьюз была одной из первых пропавших детей, чье лицо было изображено на пакетах с молоком» . 4 ноября 2021 г.
^ Рональд Рейган (1 января 1988 г.). Публичные документы президентов Соединенных Штатов: Рональд Рейган, 1985 г. Лучшие книги о корпорациях. п. 253. ИСБН 1623769442 . Проверено 27 июля 2019 г.
^ «25 лет спустя после исчезновения девушки Грили, никаких улик» . Грили Трибьюн. 1 января 2010 года . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Джо Мойлан (20 декабря 2018 г.). «Полиция Грили по-новому смотрит на дело Джонель Мэтьюз» . Грили Трибьюн . Быстрые коммуникации . Проверено 27 июля 2019 г.
^ «198DFCO — Джонель Рене Мэтьюз» . Сеть Доу . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Майк Питерс (14 января 2015 г.). «Спустя три десятилетия после того, как она исчезла из своего дома в Грили, воспоминания о Джонелл Мэтьюз остались» . Грили Трибьюн . Проверено 2 января 2021 г.
^ Детектив Роберт Кэш (25 июля 2019 г.). «Опознаны останки, найденные в округе Уэлд» . Полицейское управление Грили . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Киран Николсон (25 июля 2019 г.). «Останки Джонель Мэтьюз были выкопаны рабочей бригадой через 34 года после ее исчезновения, - сообщает полиция Грили. Затем 12-летняя девочка исчезла после рождественского концерта в средней школе» . Денвер Пост . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Брайан Питч (13 октября 2020 г.). «Человек, обвиненный в убийстве в 1984 году девушки из Колорадо, похищенной из дома» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2020 г.
^ Рут Браун (13 сентября 2019 г.). «Бывший кандидат на пост губернатора штата Колорадо расследовал нераскрытое дело об убийстве в 1984 году» . Государственный деятель штата Айдахо . Проверено 24 октября 2020 г.
^ Келли Вертманн (20 декабря 2019 г.). «Стив Пэнки, фигурант дела Джонель Мэтьюз, надеется, что убийца девушки найден» . ЦБС 4 .
^ «Подозреваемый Стивен Пэнки появляется в суде Грили по делу об убийстве Джонель Мэтьюз в 1984 году» . КСНК-ТВ . Телевизионные станции CBS . 30 октября 2020 г. Проверено 8 июня 2021 г.
^ Джанет Оравец (4 ноября 2021 г.). «Мистриал объявил обвинения в убийстве и похищении людей по делу Джонель Мэтьюз - Стив Пэнки был обвинен в убийстве Джонель Мэтьюз в 1984 году. Присяжные признали его виновным по обвинению в даче ложных сведений» . 9Новости . Проверено 19 апреля 2022 г.
^ «Защита Стива Пэнки выдвигает теорию о том, что другой человек убил Джонель Мэтьюз в 1984 году» . Новости CBS . 13 октября 2021 г. Проверено 2 ноября 2022 г.
^ Эрин Уделл (31 октября 2022 г.). «Стив Пэнки признан виновным в похищении человека и тяжком убийстве по делу Джонель Мэтьюз» . Колорадан . Проверено 31 октября 2022 г.
^ Оравец, Джанет (28 октября 2022 г.). «Человек, приговоренный к пожизненному заключению за убийство Джонель Мэтьюз в 1984 году» . КРЕМ . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 31 октября 2022 г.
^ CDOC Offender Search , Департамент исправительных учреждений Колорадо , данные получены 15 февраля 2024 г.
^ https://www.cbsnews.com/video/who-killed-jonelle-matthews/
^ https://www.msn.com/en-us/news/crime/the-wife-of-a-convicted-serial-killer-shares-her-story-behind-the-girl-on-the-milk -коробка/ar-AA1pGgGQ

Внешние ссылки

Джонель Мэтьюз в сериале «В поисках могилы»

[Greenwood-1] «Пропавшие дети» . Содружество Гринвуд . Гринвуд, Миссисипи. 2 июня 1985 г. с. 26 . Проверено 27 июля 2019 г.

[birthplace-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кирк Митчелл (26 июля 2019 г.). «Расследование Джонель Мэтьюз: хроника 34-летних поисков пропавшей 12-летней Грили. Жизнерадостная 12-летняя девочка исчезла в 1984 году. Ее останки были найдены на этой неделе» . Денвер Пост . Проверено 27 июля 2019 г.

[3] «Джонель Рене Мэтьюз (12) – Грили, Колорадо, 1984» . Вебсыщики . Проверено 26 июля 2019 г.

[4] Банда, П. Соломон (26 июля 2019 г.). «Осталось опознано как у пропавшей 34-летней девочки из Колорадо» . КУТВ . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 июля 2019 г.

[5] Медина, Эдуардо (31 октября 2022 г.). «Мужчина из Айдахо осужден в 1984 году за убийство 12-летней девочки из Колорадо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2022 г.

[sun-6] Кэрол МакКинли (29 октября 2019 г.). «После трех десятилетий преследований в Колорадо в деле Джонель Мэтьюз появилась новая надежда» . Колорадо Сан . Проверено 24 января 2020 г.

[mlylan-7] Джо Мойлан (18 августа 2019 г.). «Открытие Джонель Мэтьюз положило конец семье, но новая глава только начинается» . Грили Трибьюн . Проверено 21 августа 2019 г.

[cbi-8] «Бюро расследований Колорадо (CBI) — МАТЕРИАЛЫ НЕСМОТРЕННОГО ДЕЛА — Джонель Мэтьюз» . Бюро расследований Колорадо . Проверено 29 июля 2019 г.

[Peters-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Питерс, Майк (2 января 2010 г.). «Исчезновение девушки Грили все еще остается загадкой спустя 25 лет» . Форт-Коллинз, штат Колорадо . п. А2 . Проверено 27 июля 2019 г.

[Peters2-10] Питерс, Майк (7 декабря 1989 г.). «Исчезновение девушки из Колорадо до сих пор остается загадкой» . Журнал Рапид-Сити . Рапид-Сити, Южная Дакота. (Грили Трибьюн). п. 10 . Проверено 27 июля 2019 г.

[11] Майк Питерс (8 января 2015 г.). «Годовщина исчезновения Джонелл Мэтьюз: Хронология событий» . Быстрые коммуникации . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.

[radio-12] «Спустя 30 лет они нашли Джонель Мэтьюз. Теперь семья ищет ее убийцу» . Общественное радио Колорадо . 16 августа 2019 г. Проверено 24 октября 2020 г.

[Helsel-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Фил Хелсель (14 октября 2020 г.). «Бывший кандидат в губернаторы Айдахо обвинен в убийстве 12-летней девочки, которая исчезла в 1984 году» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 24 октября 2020 г.

[14] «Джонелл Мэтьюз была одной из первых пропавших детей, чье лицо было изображено на пакетах с молоком» . 4 ноября 2021 г.

[15] Рональд Рейган (1 января 1988 г.). Публичные документы президентов Соединенных Штатов: Рональд Рейган, 1985 г. Лучшие книги о корпорациях. п. 253. ИСБН 1623769442 . Проверено 27 июля 2019 г.

[16] «25 лет спустя после исчезновения девушки Грили, никаких улик» . Грили Трибьюн. 1 января 2010 года . Проверено 27 июля 2019 г.

[17] Джо Мойлан (20 декабря 2018 г.). «Полиция Грили по-новому смотрит на дело Джонель Мэтьюз» . Грили Трибьюн . Быстрые коммуникации . Проверено 27 июля 2019 г.

[18] «198DFCO — Джонель Рене Мэтьюз» . Сеть Доу . Проверено 29 июля 2019 г.

[tree-19] Майк Питерс (14 января 2015 г.). «Спустя три десятилетия после того, как она исчезла из своего дома в Грили, воспоминания о Джонелл Мэтьюз остались» . Грили Трибьюн . Проверено 2 января 2021 г.

[20] Детектив Роберт Кэш (25 июля 2019 г.). «Опознаны останки, найденные в округе Уэлд» . Полицейское управление Грили . Проверено 27 июля 2019 г.

[21] Киран Николсон (25 июля 2019 г.). «Останки Джонель Мэтьюз были выкопаны рабочей бригадой через 34 года после ее исчезновения, - сообщает полиция Грили. Затем 12-летняя девочка исчезла после рождественского концерта в средней школе» . Денвер Пост . Проверено 27 июля 2019 г.

[Pietsch-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Брайан Питч (13 октября 2020 г.). «Человек, обвиненный в убийстве в 1984 году девушки из Колорадо, похищенной из дома» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2020 г.

[Idaho-23] Рут Браун (13 сентября 2019 г.). «Бывший кандидат на пост губернатора штата Колорадо расследовал нераскрытое дело об убийстве в 1984 году» . Государственный деятель штата Айдахо . Проверено 24 октября 2020 г.

[24] Келли Вертманн (20 декабря 2019 г.). «Стив Пэнки, фигурант дела Джонель Мэтьюз, надеется, что убийца девушки найден» . ЦБС 4 .

[25] «Подозреваемый Стивен Пэнки появляется в суде Грили по делу об убийстве Джонель Мэтьюз в 1984 году» . КСНК-ТВ . Телевизионные станции CBS . 30 октября 2020 г. Проверено 8 июня 2021 г.

[26] Джанет Оравец (4 ноября 2021 г.). «Мистриал объявил обвинения в убийстве и похищении людей по делу Джонель Мэтьюз - Стив Пэнки был обвинен в убийстве Джонель Мэтьюз в 1984 году. Присяжные признали его виновным по обвинению в даче ложных сведений» . 9Новости . Проверено 19 апреля 2022 г.

[27] «Защита Стива Пэнки выдвигает теорию о том, что другой человек убил Джонель Мэтьюз в 1984 году» . Новости CBS . 13 октября 2021 г. Проверено 2 ноября 2022 г.

[28] Эрин Уделл (31 октября 2022 г.). «Стив Пэнки признан виновным в похищении человека и тяжком убийстве по делу Джонель Мэтьюз» . Колорадан . Проверено 31 октября 2022 г.

[29] Оравец, Джанет (28 октября 2022 г.). «Человек, приговоренный к пожизненному заключению за убийство Джонель Мэтьюз в 1984 году» . КРЕМ . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 31 октября 2022 г.

[30] CDOC Offender Search , Департамент исправительных учреждений Колорадо , данные получены 15 февраля 2024 г.

[31] ttps://www.cbsnews.com/video/who-killed-jonelle-matthews/

[32] ttps://www.msn.com/en-us/news/crime/the-wife-of-a-convicted-serial-killer-shares-her-story-behind-the-girl-on-the-milk -коробка/ar-AA1pGgGQ

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]