Jump to content

Фестиваль виноградарей

Координаты : 46 ° 27'35 "N 6 ° 50'32" E  /  46,45972 ° N 6,84222 ° E  / 46,45972; 6,84222

46 ° 27'35 "N 6 ° 50'32" E  /  46,45972 ° N 6,84222 ° E  / 46,45972; 6,84222

Фестиваль виноградарей
Плакат Фестиваля виноградарей, 1905 год.
Частота Один раз в поколение
Местоположение(а) Веве , Швейцария
Открыт 1797
Самый последний июль – август 2019 г.
Организатор: Братство виноградарей
Фестиваль виноградарей в Веве
Страна Швейцария
Домены Социальные практики, ритуалы и праздничные мероприятия
Ссылка 01201
Область Европа и Северная Америка
История надписи
Надпись 2016 г. (11-я сессия)
Список Представитель

Fête des Vignerons (Фестиваль виноградарей) — традиционный фестиваль, который проходит в Веве , в Швейцарии .

Он был организован Confrérie des Vignerons (Братством виноградарей) в Веве с 1797 года. [ 1 ] Оргкомитет волен выбирать частоту проведения фестиваля, но идея состоит в том, чтобы он проводился один раз в поколение. [ 2 ] До сих пор интервал между двумя фестивалями колебался от 14 до 28 лет. Последний фестиваль состоялся в июле и августе 2019 года. [ 3 ] Через 20 лет после предыдущего (1999 г.). [ 4 ]

Фестиваль представляет собой шоу, посвященное миру виноделия ; представления проходят на Веве рыночной площади на берегу Женевского озера , а по всему городу организуются другие празднества. С 2016 года Фестиваль виноградарей включен в список ЮНЕСКО нематериального культурного наследия . [ 5 ]

Фестиваль 2019 года был рекомендован National Geographic как одно из «самых захватывающих направлений в мире». [ 6 ] одно из The New York Times . «мест, куда стоит пойти в 2019 году» по версии [ 7 ] и был включен в список The Guardian «Куда пойти в 2019 году». [ 8 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Истоки Fête des Vignerons лежат в шествиях Vevey Confrérie des Vignerons. Считается, что эти процессии начались в средние века. [ 9 ] В то время Confrérie des Vignerons называлось Abbaye de l’Agricultural. [ 9 ] В 1647 году Сельскохозяйственное аббатство было всего лишь небольшой ассоциацией. Он разросся в течение 18 века, и к 1776 году его членами стала почти четверть мужского населения Веве. Это было не собрание работников виноградников, как следует из его нынешнего названия, а собрание землевладельцев, которые доверяли этим работникам уход за своими виноградниками. [ 10 ] Небольшая группа экспертов из Confrérie посещала виноградники в разное время года, чтобы оценить и классифицировать качество работы виноградарей, и эта деятельность продолжается и по сей день. Аббаты-президенты (председатели совета Конфрери) были и остаются чаще всего членами городских советов, юристами, нотариусами или судьями. [ 3 ]

Примерно в 1770 году Confrérie des Vignerons решила, что своей целью будет поощрять улучшения в виноградарстве и вознаграждать хорошие результаты работников виноградников, вместо того, чтобы концентрироваться на возможных неудачах. Лучшие работники виноградников прошли маршем по городу Веве вместе с членами Конфрери. В архивах Confrérie des Vignerons впервые зафиксирован парад в 1651 году, но вполне вероятно, что парады начались еще до этой даты. [ 11 ] Парад последовал за общим собранием, на котором были прокомментированы и раскритикованы результаты работников виноградника, а затем последовал банкет. [ 10 ] Парады приняли форму театрализованного представления с участием музыкантов и певцов. В 1730 году на параде присутствовал маленький мальчик на вершине винной бочки, игравший роль Вакха. [ 12 ] : 30  С 1741 года парады проводились каждые три года. [ 12 ] : 30  В 1747 году к параду добавился второй театральный персонаж: юная ученица сыграла роль Цереры , богини пшеницы и урожая. [ 12 ] : 30  В последующие годы появились и другие персонажи, ставшие традиционными элементами Fête des Vignerons; Ной (самый первый виноградарь), люди, несущие виноград Ханаана, жрецы и жрицы из греческой мифологии, носители корзин ( канефорос ) и группа фавнов и вакханок . В параде 1783 года участвовал Силен верхом на осле. [ 12 ] : 30  В 1791 году в конце парада была добавлена ​​церемония коронации в честь лучших работников виноградников. [ 12 ] : 34  Шесть лет спустя, 9 августа 1797 года, церемонию коронации превратили в постановочное зрелище. Костюмированные участники парада вышли на рынок Веве , где была возведена платформа и две тысячи мест. Танцы и песни исполнялись на рыночной площади, прежде чем участники направились в город, повторяя песни и танцы во время парада. [ 12 ] : 35  Зрелище и парад были разделены на четыре времени года; сначала Весна с богом Палесом , затем Лето с Церерой , Осень с Силеном и, наконец, Зима с Ноем и деревенским свадебным торжеством. [ 12 ] : 37  Это положило начало тщательно продуманным празднованиям, которые продолжаются и по сей день.

Плакат Фестиваля виноградарей 1889 года

Из-за беспорядков, вызванных Водуазской революцией , а затем Наполеоновскими войнами , в последующие годы не удалось провести новое празднование. Прошло двадцать два года, до 1819 года, прежде чем было организовано новое празднование. Празднование 1819 года проходило с 5 по 6 августа под председательством аббата-президента Луи Левада, который руководил первым постановочным спектаклем в 1797 году. На арене на 2000 мест приняли участие около 730 актеров и исполнителей. Поскольку кантон Во недавно присоединился к Конфедерации , тема этого первого празднования XIX века прославляла традиции и патриотизм. Традиционная песня « Ranz des vaches » была впервые исполнена на Празднике виноградарей. Советник организатора Вальтер посчитал, что спектакль стал настолько сложным, что потребовались режиссер, танцмейстер Дэвид Константин, и музыкальный руководитель Дэвид Глэйди, которые подбирали и аранжировали музыку и тексты. [ 12 ] : 44 

Третий Фестиваль виноградарей проходил с 8 по 9 августа 1833 года под руководством аббата-президента Винсента Доре. Около 780 актеров и исполнителей приняли участие в арене на 4000 мест, вновь организованной советником Вальтером под руководством Давида Константина. Вальтер поручил Сэмюэлю Глэйди (сыну Дэвида Глэйди) сочинить оригинальную музыку, дополняющую песни из традиционного репертуара. [ 12 ] : 44  Костюмы разработал Теофиль Стейнлен. [ 13 ]

В 1851 году с 7 по 8 августа прошел четвертый Фестиваль виноградарей под руководством аббата-президента Франсуа Дежу. Франсуа Граст был занят написанием полной партитуры, придав четвертому Фестивалю стилистическое единство и выдвинув музыку и постановку на первый план. [ 14 ] [ 12 ] : 49  На арене на 8000 мест под руководством Бенджамина Аршинара приняли участие около 900 актеров и исполнителей. Это был первый раз, когда маршировал отряд древних швейцарцев , ранее предназначавшийся для наблюдения за процессией.

Франсуа Граст также написал музыку для следующего Fête des Vignerons, который проходил с 26 по 27 июля 1865 года под руководством аббата-президента Луи Бонжура. На арене на 10 500 мест приняли участие около 1200 актеров и исполнителей. Бенжамен Аршинар, как и на предыдущем фестивале, был танцмейстером, а за костюмы и постановку отвечал Пьер Лаказ. По мере того, как празднование разрасталось, его становилось все труднее финансировать, и ему пришлось полагаться на общественную подписку на одну треть своего бюджета. [ 15 ]

Медаль фестиваля 1889 года собрана в виде кулона.

С 5 по 9 августа 1889 года проходил шестой Fête des Vignerons под руководством аббата-президента (и бывшего президента Конфедерации ) Поля Серезоля . По этому случаю спектакль был поставлен Эрнестом Бюрнатом на музыку Уго де Сенгера и собрал 1379 актеров и исполнителей на арене на 12 000 мест. Это был первый раз, когда Ranz des vaches исполнялся солистом Пласидом Курта, а не хором броненосцев . [ 16 ] Высоко оцененное выступление солиста продемонстрировало символическую функцию этой песни на фестивале и установило тесную связь между Веве и высотами районов Веве и Грюйер .

Старинный швейцарский костюм, 1999 год.

Седьмой Фестиваль виноградарей проходил с 4 по 9 августа 1905 года. Аббатом-президентом в то время был национальный советник Эмиль Годар. Рене Моракс написал либретто и поставил спектакль. Гюстав Доре написал музыку. Праздник виноградарей 1905 года был примечателен тем, что шествие стало второстепенным элементом, а также первым праздником, не ограничивающим участие женщин и девочек. [ 17 ] На арене на 12 500 мест приняли участие около 1800 актеров и исполнителей.

С 1 по 9 августа 1927 года восьмой Фестиваль виноградарей проходил под председательством того же аббата-президента, что и предыдущий, Эмиля Годара, тогдашнего Швейцарии делегата в Лиге Наций . [ 18 ] Режиссером постановки выступил Эдуард Вьерн ( Рене Моракс отклонил приглашение), которого за несколько недель до мероприятия заменил А. Дюрек, а музыку, как и на предыдущем празднике, написал Гюстав Доре на либретто Пьера Жирара. [ 19 ] Костюмы и декорации разработал Эрнест Билер, хореограф - Жорж Мериадек. [ 20 ] В мероприятии приняли участие около 2000 артистов, собравшихся на арене на 14 000 мест, вдохновленной средневековым городом, окруженным стеной и башнями.

Амфитеатр в 1955 году.

В 1955 году с 1 по 15 августа проходил Праздник виноградарей под председательством аббата-президента Давида Денереа. В условиях растущих возможностей развлечений, всего через десять лет после окончания Второй мировой войны , организация стала более профессиональной: это был первый фестиваль международной направленности. [ 21 ] его вместимость увеличилась более чем в два раза по сравнению с предыдущим (первые выступления не были полностью распроданы, но после их успеха были организованы дополнительные). Спектакль поставил Оскар Эберле на музыку Карло Хеммерлинга и либретто Гео Х. Блана. [ 22 ] На арене на 16 000 мест приняли участие 3850 артистов. В 1955 году впервые были организованы ночные представления.

С 30 июля по 14 августа 1977 года десятый Фестиваль виноградарей проходил под председательством аббата-президента Филиппа Денереа. Режиссер Шарль Апотелоз, музыка Жана Балисса и либретто Анри Деблю. Декорации и костюмы разработал Жан Моно. Андре Шарле руководил хорами и оркестром. [ 23 ] 4250 артистов приняли участие в арене на 15 776 мест, организованной вокруг больших солнечных часов с четырьмя сторонами света, обозначающими четыре времени года. [ 24 ]

Фестиваль виноградарей 1999 года проходил с 29 июля по 15 августа. Под председательством аббата-президента Марка-Анри Шоде, режиссером выступил Франсуа Роше, а музыку написали Жан-Франсуа Бовар , Мишель Хостеттлер и Йост Мейер . Либретто написал Франсуа Деблю (племянник либреттиста 1977 года Анри Деблю), сценографию поставил Жан-Клод Маре, а за костюмы отвечала Катрин Зубер. [ 25 ] В шоу участвовал «Арлевин», винодел, представляющий коронованных виноделов (коронация состоялась только во время первого выступления). [ 26 ] На арене на 16 000 мест приняли участие 5050 артистов. 11 августа зрители смогли увидеть во время шоу единственное полное солнечное затмение за десятилетие.

Аббат-президент Франсуа Марго идет на церемонию провозглашения.
Фестиваль виноградарей 2019 Веве, Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО
Фестиваль виноградарей 2019

1 декабря 2016 года Фестиваль виноградарей был внесен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества . Это первая швейцарская традиция, включенная в этот список.

Двенадцатый Фестиваль виноградарей проходил с 18 июля по 11 августа 2019 года. Его председательствовал аббат-президент Франсуа Марго. [ 27 ] Режиссером выступил Даниэле Финци Паска . [ 28 ] Музыку написали Мария Бонзаниго (музыкальный руководитель), Жером Берни и Валентин Виллар , а либретто написали Стефан Блок и Блез Хофманн. [ 29 ] Сценографию выполнил Уго Гарджуло. [ 30 ] Брин Уолтерс была хореографом, а костюмы создавала Джованна Буцци. Среди примерно 6000 актеров и исполнителей было около 1000 певцов (местные хоры, хоры-перкуссионисты, дети). [ 31 ] под управлением Кэролайн Мейер и Селин Гранжан [ 32 ] на арене на 20 000 мест. [ 33 ] Традиционную песню Ranz des Vaches исполнили одиннадцать броненосцев. [ 34 ] (традиционные пастухи [ 35 ] ), а не солист, как это делалось с 1889 года.

Спектакль 2019 года проследил за деятельностью виноградарей в разные времена года, увиденный глазами и воображением маленькой девочки по имени «Маленькая Джули». Действие первой сцены происходит во время сбора винограда. Дедушка Джули играет в карты и пьет вино возле хижины виноградаря (местное название «капите»). [ 36 ] ). Во время спектакля дедушка Джули рассказывает ей о тайнах виноградных лоз, красоте пейзажей и культуре виноделия. Она неоднократно сталкивается с Тремя Докторами, местными клоунами и экспертами Праздника. Реальность превращается в сказочный сказочный мир благодаря воображению Джули, и в ее приключениях ее сопровождает красивая стрекоза. [ 37 ]

  1. ^ Апотелоз, Чарльз (1977). История и миф праздника виноградарей . Паудекс: Editions de Fontainemore. п. 35. ISBN  2-88004-007-8 .
  2. ^ Сарл, Ergopix (11 декабря 2018 г.). «Партия» . Фестиваль виноградарей 2019 . Архивировано из оригинала 08 мая 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Сарл, Ergopix (11 декабря 2018 г.). «Партия» . Фестиваль виноградарей 2019 . Архивировано из оригинала 08 мая 2021 г. Проверено 4 апреля 2021 г.
  4. ^ «1999» . Братство виноградарей Веве . Проверено 4 апреля 2021 г.
  5. ^ «Фестиваль виноградарей Веве (описание ЮНЕСКО)» . ЮНЕСКО . Проверено 6 ноября 2017 г. См. также: «Фестиваль виноградарей Веве (описание ЮНЕСКО)» . ЮНЕСКО . Проверено 6 ноября 2017 г.
  6. ^ «Куда поехать в 2019 году» . Нэшнл Географик . 2018. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  7. ^ «52 места, куда стоит пойти в 2019 году» . Нью-Йорк Таймс . 2019 . Проверено 4 мая 2019 г.
  8. ^ «Куда поехать отдыхать в 2019 году – топ-лист» . Хранитель . 2018 . Проверено 4 мая 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б «История» . Братство виноградарей Веве (на французском языке) . Проверено 5 апреля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «История» . Братство виноградарей Веве . Проверено 5 апреля 2021 г.
  11. ^ Апотелоз, Чарльз (1977). История и миф праздника виноградарей . Паудекс: Editions de Fontainemore. п. 23. ISBN  2-88004-007-8 .
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Апотелоз, Чарльз (1977). История и миф праздника виноградарей . Паудекс: Editions de Fontainemore. ISBN  2-88004-007-8 .
  13. ^ «8 — 9 августа 1833 года: Праздник для новой публики» . Братство виноградарей .
  14. ^ «7–8 августа 1851 года: Оригинальная партитура к Празднику виноградарей» . Братство виноградарей .
  15. ^ «26–27 июля 1865 г.: Финансирование становится все труднее» . Братство виноградарей .
  16. ^ «5, 6, 8 и 9 августа 1889 года: Альп в центре города» . Братство виноградарей .
  17. ^ «4, 5, 7, 8 и 9 августа 1905 года: единая игра» . Братство виноградарей .
  18. ^ «Патриэ и фестиваль» . Швейцарский обозреватель . 3 сентября 1927 г.
  19. ^ «1–9 августа 1927 года: Эстетический уход» . Братство виноградарей .
  20. ^ Официальный буклет Фестиваля виноградарей . Веви: Джайет и Диболд. 1927.
  21. ^ «1–14 августа 1955 года: Легендарный посланник покоряет Швейцарию» . Братство виноградарей .
  22. ^ Апотелос, Чарльз. (1977). История и миф Праздника виноградарей: «Лоза и роза» . Пустой, Рене. Паудекс: Эд де Фонтенмор. ISBN  2-88004-007-8 . OCLC   715063142 .
  23. ^ La Fete des Vignerons Vevey 1977, Официальный сувенирный сборник . Лозанна: Пайо. 1977.
  24. ^ «30 июля — 14 августа 1977 года: христианская символика» . Братство виноградарей .
  25. ^ Имсанд, Марсель. (1999). Фестиваль виноградарей Веве 1999: официальная сувенирная книга . Паш, Филипп, Салем, Жильбер, Жекер, Вернер, Праздник виноградарей (1999: Веве). Лозанна: 24 часа. ISBN  2-8265-1128-9 . OCLC   78427850 .
  26. ^ «1999: «Любовь и радость» на площади Гран-Плас и в городе» . Братство виноградарей .
  27. Известна команда Fête des Vignerons 2019 , на 24heure.ch.
  28. ^ Назначен дизайнер Fête des Vignerons. [ постоянная мертвая ссылка ] , на LaLiberte.ch
  29. ^ Сарл, Ergopix (11 декабря 2018 г.). «Авторы» . Фестиваль виноградарей 2019 (на французском языке) . Проверено 29 марта 2020 г.
  30. Новый сценограф объявлен во время презентации арены на 24heure.ch.
  31. Хоры, голоса виноградной лозы , на 24heure.ch, 12 октября 2018 г.
  32. ^ Fête des Vignerons: Хор фестиваля дважды бьет среди женщин , на 24heure.ch, 28 марта 2019 г.
  33. ^ Будущий фестиваль виноградарей 2019 года откроет арену на 20 000 мест на rts.ch.
  34. ^ Масполи, Филипп (28 мая 2018 г.). «Одиннадцать голосов за «Лёбу» Фестиваля» . 24 часа (на французском языке). ISSN   1424-4039 . Проверено 29 марта 2020 г.
  35. ^ swissinfo.ch, SWI; Корпорация, филиал Швейцарского радиовещания. «Que sont Devenus les Armaillis» . SWI swissinfo.ch (на французском языке) . Проверено 29 марта 2020 г.
  36. ^ швейцарское вино (23 июля 2016 г.). «Vignobles! Capites ou guérites?» . Швейцарское вино (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Проверено 29 марта 2020 г.
  37. ^ Карруццо-Фрей, Сабина, 1957- (2019). Книга выставки: Fête des Vignerons 2019 . Финци Паска, Даниэле, Фаврод, Гийом, Genoud Arts Graphiques). Веве: Братство виноградарей. ISBN  978-2-8399-2684-3 . OCLC   1119703470 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4adf85473fcd65f0552662f5fe9ffab4__1715783460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/b4/4adf85473fcd65f0552662f5fe9ffab4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fête des Vignerons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)