Хотят ли русские войны?

«Хотят ли русские войны?»
«Хотят ли русские войны?»
Сингл от Марка Бернеса
Выпущенный	1961
Жанр	Антивоенная песня
Длина	2 : 47
Этикетка	Melodiya
Автор(ы) песен	Евгений Евтушенко (слова), Эдуард Колмановский (музыка)
Аудио образец
	Продолжительность: 22 секунды. 0:22 Оригинальное вступление темы в исполнении Марка Бернеса. файл ; помощь ;

" Do the Russians Want War? " ( Russian : «Хотят ли русские войны?» , romanized : Khotyat li russkiye voyny? ) is a 1961 anti-war song written by Yevgeny Yevtushenko and set to music by Eduard Kolmanovsky . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Позже Евтушенко сказал, что написал песню в ответ на разговоры, которые он вел с иностранцами во время путешествия по Западной Европе и США. Тексты песен вызывают воспоминания о мирной российской деревне, памяти о миллионах жизней, погибших во Второй мировой войне , и о дружеской встрече американских и советских солдат в День Эльбы . ^{[ 1 ]}

Песню впервые исполнил Марк Бернес , ранее сотрудничавший с Колмановским. Впервые услышав песню в студии звукозаписи, Бернесу мелодия не понравилась, и он убедил Колмановского переписать музыку. Бернес публично исполнил песню накануне XXII партконференции Коммунистической партии СССР в 1961 году. ^{[ 1 ]}

В следующем году делегаты Всемирного конгресса за мир и разоружение в Москве получили граммофонную пластинку «Хотят ли русские войны?» исполняется в переводах на английский, французский, немецкий и испанский языки. Песня также была исполнена на Всемирном фестивале молодежи и студентов 1962 года в Хельсинки. Эти два события помогли популяризировать песню во всем мире. ^{[ 1 ]}

В 1967 году Ансамбль Александрова исполнил «Хотят ли русские войны?» в туре по Италии, Бельгии, Франции, Швейцарии и Великобритании. Незадолго до выступления в Королевском Альберт-Холле в Лондоне местные власти потребовали от ансамбля не исполнять эту песню, что некоторые британцы расценили как коммунистическую пропаганду. Ансамбль воспротивился просьбе, и песня была включена в программу концерта. ^{[ 1 ]}

Стихотворение процитировал президент Украины Владимир Зеленский в своем обращении к российскому народу непосредственно перед вторжением России в Украину . ^{[ 3 ]}

См. также

" Русские "

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Biryukov, Yu. E. (May 8, 2009). История создания песни "Хотят ли русские войны" [Сюжет песни «Хотят ли русские войны?»]. Музрук.инфо (на русском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^
- Bernes-Bodrova, Lilia; Smirnova, Natalia (1980). Марк Бернес: статьи, воспоминания о М. Н. Бернесе [ Mark Bernes : In Memoriam ]. Iskusstvo.
- Смит, Джеральд Стэнтон (1984). Песни для семи струн: русская гитарная поэзия и советская « массовая песня » (издание государственного или областного правительства). Советская история, политика, общество и мысль. Блумингтон: Издательство Университета Индианы . стр. 29–30. ISBN 978-0-253-35391-7 . OCLC 10483923 .
- Дадни, Роберт С. (1983). «Действительно ли США идут вторыми в гонке вооружений?». Мир в фокусе. Бюллетень . 103 . Сидней, Новый Южный Уэльс: Дж. Хейнс и Дж. Ф. Арчибальд. ISSN 0007-4039 . OCLC 2258709 .
^ Седдон, Макс (24 февраля 2022 г.). «Российский Путин оправдывает войну угрожающими высказываниями, в то время как украинский Зеленский призывает к миру» . Файнэншл Таймс .

Внешние ссылки

Марк Бернес: Хотят ли русские войны? (поется на русском языке)
Тексты на английском языке

[biryukov-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Biryukov, Yu. E. (May 8, 2009). История создания песни "Хотят ли русские войны" [Сюжет песни «Хотят ли русские войны?»]. Музрук.инфо (на русском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[2] 
Bernes-Bodrova, Lilia; Smirnova, Natalia (1980). Марк Бернес: статьи, воспоминания о М. Н. Бернесе [ Mark Bernes : In Memoriam ]. Iskusstvo.

Смит, Джеральд Стэнтон (1984). Песни для семи струн: русская гитарная поэзия и советская « массовая песня » (издание государственного или областного правительства). Советская история, политика, общество и мысль. Блумингтон: Издательство Университета Индианы . стр. 29–30. ISBN 978-0-253-35391-7 . OCLC 10483923 .

Дадни, Роберт С. (1983). «Действительно ли США идут вторыми в гонке вооружений?». Мир в фокусе. Бюллетень . 103 . Сидней, Новый Южный Уэльс: Дж. Хейнс и Дж. Ф. Арчибальд. ISSN 0007-4039 . OCLC 2258709 .

[3] Bernes-Bodrova, Lilia; Smirnova, Natalia (1980). Марк Бернес: статьи, воспоминания о М. Н. Бернесе [ Mark Bernes : In Memoriam ]. Iskusstvo.

[4] Смит, Джеральд Стэнтон (1984). Песни для семи струн: русская гитарная поэзия и советская « массовая песня » (издание государственного или областного правительства). Советская история, политика, общество и мысль. Блумингтон: Издательство Университета Индианы . стр. 29–30. ISBN 978-0-253-35391-7 . OCLC 10483923 .

[5] Дадни, Роберт С. (1983). «Действительно ли США идут вторыми в гонке вооружений?». Мир в фокусе. Бюллетень . 103 . Сидней, Новый Южный Уэльс: Дж. Хейнс и Дж. Ф. Арчибальд. ISSN 0007-4039 . OCLC 2258709 .

[3] Седдон, Макс (24 февраля 2022 г.). «Российский Путин оправдывает войну угрожающими высказываниями, в то время как украинский Зеленский призывает к миру» . Файнэншл Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]