Jump to content

Пи Мо Нин

Пи Мо Нин
Пи Мо Нин
Рожденный
Кьяу Ньюнт

( 1883-11-05 ) 5 ноября 1883 г.
Умер 6 января 1940 г. ( 1940-01-06 ) (56 лет)
Национальность бирманский
Занятие Писатель

П Мо Нин ( бирманский : ပီမိုးနင်း ; 5 ноября 1883 г. - 6 января 1940 г.) был одним из самых плодовитых и уважаемых писателей Бирмы. Его стиль письма отличался от стиля, распространенного в Бирме того времени: он писал кратко и ясно. Из-за этого его часто считают отцом бирманского написания рассказов и современного бирманского романа. Он перевел бесчисленные и ценные труды общего знания с западных языков.

Ранние годы

[ редактировать ]

Пи Мо Нин родился в Тонсе, провинция Пегу , в Британской Бирме . Родители назвали его Мо Хнин ( «Радуйся »), потому что, когда он родился, это был град. он учился в местной римско-католической Когда ему было десять лет, миссионерской школе. Три года спустя он перешел в другую римско-католическую школу в Моулмейне , где намеревался стать римско-католическим монахом . После трех лет обучения его отправили в Общий колледж Малайзия Пенанга , . , где он изучал ораторское искусство, философию и логику, которые стали его любимыми предметами Когда ему было 20, он вернулся в Бирму, прежде чем был рукоположен в сан римско-католического монаха. (Позднее он был рукоположен в сан буддийского монаха одним из самых почитаемых настоятелей Бирмы Леди Саядо .)

Личная жизнь

[ редактировать ]

Несмотря на свою плодотворную работу и длинный список книг по саморазвитию, Пи Мо Нин никогда не преуспевал в финансовом отношении. Всю свою бедную жизнь он руководствовался прежде всего желанием обучать бирманскую аудиторию как западной классике, так и местным знаниям. До четвертого класса он немного изучал бирманский язык. Но библиотека и преподавание его отчима побудили его создать впечатляющую коллекцию бирманских литературных произведений.

Его бабушка и дедушка были богатыми, но стали бедными после грабителей и пожара на банановом поле. После этого они так и не оправились от бедности. Его отец был хулиганом, а матери приходилось изнурительно работать ради детей. Он и его сестра сбежали в Римско-католическую миссионерскую школу RCM, и их усыновил директор отец Палва. Его мать была хорошим оратором, умной и умной. Она умела рассказывать истории нон-стоп с юмором. Сам П Мо Нин признавал, что его инициативное мышление и письмо унаследованы от матери.

В семье П. Мо Нина произошло множество личных кризисов. Когда у него хороший доход, он тратит все деньги как на хорошие, так и на плохие вещи, включая азартные игры и наркотики. Несмотря на то, что у него была хорошая профессия, он никогда не работал на стабильной работе. Это была дурная привычка его отца, который умер, когда Пи Мо Нин был в Мавламьяинге. Второй брак его матери был грамотным бирманцем. Его старший сын Чжо Соэ (киноактер) был кем-то убит. Его слепая жена умерла через три месяца. Он перенес инсульт, и его здоровье было очень плохим.

В 1939 году карьера Пи Мо Нина оборвалась, когда он разбил свой велосипед по дороге домой с местных праздников. Уже имея слабое здоровье, он умер 6 января 1940 года из-за осложнений в результате аварии.

Хотя его основной профессией было писательство, ему приходилось работать на множестве других работ, чтобы заработать достаточно.

  • Он работал учителем в миссионерской школе отца Палавы в городе Тонсе.
  • После того, как он женился, работал продавцом опиума в городе Данби.
  • Он издавал журнал Myanmar Mate-swe ( «Спутник Бирмы» ) в своем родном городе Тонсе. Но когда Первая мировая война , он прекратил публикацию и уехал в Рангун, чтобы работать в нескольких газетах. разразилась
  • Он работает пастором в баптистской библейской школе города Алон, преподает латынь. В это время он сократил свое христианское имя Филипп до инициала. Это имя использовалось как еще один псевдоним. Позже он уволился и снова работал в нескольких газетах.
  • Разная работа, например, продажа традиционных лекарств или продажа немецкого искусственного золота.
  • Когда его старший сын Чжо Со прославился как киноактер, он работал сценаристом в компании British Burma Co.
  • В конце своей жизни он писал для Джарнай Гьяу У Чит Маунга газеты «Новый свет Бирмы» .

Литературные произведения

[ редактировать ]

П. Мо Нин считается первым в Бирме автором книги «Самопомощь». Он писал книги и эссе на самые разные темы: от здоровья, психологии, образования, религии и сельского хозяйства до биографий и политических трактатов. В целом ему приписывают написание более 80 романов и почти 700 рассказов и статей.

Его литературу можно разделить на четыре категории. [ нужна ссылка ]

  1. Пионерский период неизвестного писателя под псевдонимом «Маунг Чжо». Написанными романами были Кхин Хтар , Пинле Куэ Датпон , Б.А. Маунг Тинт и Качетал Мал Мьинт . Также имеется ряд образовательных статей.
  2. Работает в газете «Пынья А Лин» под псевдонимом Пайк Сан Ги . Романы этого периода: «Нэй Йи Йи» , «Пве Сар Гьи Тар А Фа» и «Мья Мья» , а также «День Бирмы» .
  3. Написан под псевдонимом П. Мо Нин. В это время написаны его лучшие романы, такие как «Нэй Ньо Нё» , «Хай Ма Вон Тве» , «Да Го Доу» , «Чит Пан Нгве» и множество рассказов. Также написано множество руководств по самосовершенствованию.
  4. Другие произведения, такие как романы «Кюн Нгве Таунг» , «Кье Гьи Язар» и «Та Ку Лат-Та Лин Квар» , а также бесчисленные рассказы. Множество книг по социальной тематике для нации, сыновей, дочерей, мужчин, женщин и т. д. были написаны.

Он познакомил бирманских читателей с американским бестселлером «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей» Дейла Карнеги . В 1923 году он опубликовал «Книгу основ политики» . Один из его самых знаменитых романов, «Нэй Йи Йи» , представляет собой бирманскую адаптацию английского романа, отражающего британское колониальное правление.

Он писал замечательные романы и статьи, но не получал дохода от писательской деятельности. Хотя он боролся с бедностью, он никогда не переставал писать. Он никогда не писал ради денег. Его не заботили «деньги и плохой образ жизни». Все относились к нему с уважением, но он был самым скромным человеком с великой личностью. Он, не колеблясь, писал статьи с нападками на политических оппортунистов.

Его также можно считать отцом обучающих фильмов в стране. В 1920 году в Синема де Пари был показан первый в стране немой фильм « Мьитта Нит Туйя» . Основанный на романе Пи Мо Нина « Любовь и спиртные напитки» , фильм рассказывает об опасностях употребления спиртных напитков.

Посмертная репутация

[ редактировать ]

Спустя десятилетия после его смерти Пи Мо Нин по-прежнему актуален, как и в те дни, когда он был жив. Его именем названа улица в столице. [ нужна ссылка ] . В 2002 году Ассоциация писателей и журналистов Мьянмы переиздала третий том его избранных произведений. Переиздания многих его книг до сих пор продаются в книжных магазинах Бирмы.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a3b881ee8ecc114ebf785595cc2d8e7__1680135120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/e7/4a3b881ee8ecc114ebf785595cc2d8e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
P Moe Nin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)