Мемуары актера второго плана

Мемуары актера второго плана
Мемуары актера второго плана
	обложка английского издания (2010 г.)
Написал	Бахрам Бейзай
Персонажи	Моухебат ; Зольфакар ; Ms. Meshkin ; Заррин ; Махер ; Каданг ; Давальпа ; Белкейс ; Сумасшедший ; Допрашивающие, домовладельцы, прохожие, полицейские и т. д. ;
Дата премьеры	2003
Место премьеры	Театр Санглай , Тегеран
Язык оригинала	персидский
Параметр	Тегеран во время иранской революции 1979 года.

«Мемуары актера второго плана» ( персидский : داخريه هنربيشها نقش دوم , латинизированный : khaterat-e honarpishe-ye naqsh-e dovvom ) — пьеса Бахрама Бейзая 1982 года .

Сюжет

В пьесе рассказывается о городских приключениях двух сельских жителей мужского пола (по имени Моухебат и Золфакар) в Тегеране во время ранних этапов уличных демонстраций революции 1979 года. Движимые засухой и нищетой, эти двое приезжают в большой город в последние месяцы правления шаха в поисках работы. В конечном итоге они становятся наемниками в больших толпах наемников-бродяг, выступающих против революционеров. Каждый день они переодеваются рабочими, членами партии, студентами, родителями студентов-демонстрантов, протестующих против собственных бунтующих детей и т. д. Их невольно реакционная деятельность в смутное время приводит к катастрофическим последствиям. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Текст

Пьеса была написана в 1982 году и впервые опубликована весной 1983 года издательством «Дамаванд»; это было единственное лицензионное издание на персидском языке. ^{[ 3 ]} В 2010 году он был опубликован в США в английском переводе Мохаммеда Резы Ганунпарвара. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Производительность

Пьеса никогда не ставилась и не ставилась драматургом . Тем не менее, среди других заметных выступлений можно назвать осеннюю постановку 2003 года в Тегеране под руководством Хади Марзбана с актерским составом из 42 человек и с Фарзане Каболи в одной из главных ролей. ^{[ 6 ]}

На других языках

Пьеса была переведена на английский М.Р. Ганунпарваром и опубликована в 2010 году в США: ^{[ 7 ]}

Мемуары актера второго плана: Пьеса ( Бахрама Бейзая 2010) ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Бейзай, Бахрам. Мемуары актера второго плана: Пьеса . переведен с введением и библиографией г-ном Ганунпарваром. Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers, Inc., 2010.
^ Ганунпарвар, MR (2013). «Коллективная идентичность и деспотизм: уроки в двух пьесах Бахрама Бейзае». Иранские исследования . 46 (5): 753–764. дои : 10.1080/00210862.2013.789741 . S2CID 145211419 .
^ «Воспоминания артиста второй роли: пьеса» . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2015 г.
^ «Воспоминания актера второго плана (издание 2010 г.) | Открытая библиотека» . Открытая библиотека .
^ Байзи, Бахрам (2010). Мемуары актера второго плана: Пьеса . ISBN 9781568592763 .
^ «Би-би-си Персидский» . www.bbc.com .
^ «Издательство Mazda - Мемуары актера второго плана: Пьеса» .
^ Бейзай, Бахрам (2010). Мемуары актера второго плана: Пьеса . Перевод Ганунпарвара, издательства MR Mazda. ISBN 9781568592763 . LCCN 2010008042 . Проверено 28 января 2020 г.

Внешние ссылки

Бейзай, Бахрам . Мемуары актера второго плана: Пьеса . переведен с введением и библиографией г-ном Ганунпарваром. Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers, Inc., 2010. ISBN 978-1-56859-276-3
«Мемуары актрисы второй роли» Журнал «Бухара» , Мехр – декабрь 2009 г. – №77 и 78, стр. 656-657 Сайт специализированных журналов Noor
Ганунпарвар, MR (2013). «Коллективная идентичность и деспотизм: уроки в двух пьесах Бахрама Бейзае». Иранские исследования . 46 (5): 753–764. дои : 10.1080/00210862.2013.789741 . S2CID 145211419 .

[1] Бейзай, Бахрам. Мемуары актера второго плана: Пьеса . переведен с введением и библиографией г-ном Ганунпарваром. Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers, Inc., 2010.

[2] Ганунпарвар, MR (2013). «Коллективная идентичность и деспотизм: уроки в двух пьесах Бахрама Бейзае». Иранские исследования . 46 (5): 753–764. дои : 10.1080/00210862.2013.789741 . S2CID 145211419 .

[3] «Воспоминания артиста второй роли: пьеса» . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2015 г.

[4] «Воспоминания актера второго плана (издание 2010 г.) | Открытая библиотека» . Открытая библиотека .

[5] Байзи, Бахрам (2010). Мемуары актера второго плана: Пьеса . ISBN 9781568592763 .

[6] «Би-би-си Персидский» . www.bbc.com .

[7] «Издательство Mazda - Мемуары актера второго плана: Пьеса» .

[8] Бейзай, Бахрам (2010). Мемуары актера второго плана: Пьеса . Перевод Ганунпарвара, издательства MR Mazda. ISBN 9781568592763 . LCCN 2010008042 . Проверено 28 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Бахрам Бейзай
Режиссеры фильмов	Ливень (1971) Баллада о Таре (1979) Смерть Йездгерда (1981) Башу, маленький незнакомец (1986) Убийство бешеных собак (2001)
Пьесы написаны	Марионетки (1963) Восьмое путешествие Синдбада (1964) Четыре коробки (1967) Смерть Йездгерда (1979) Мемуары актера второго плана (1981) Заявленная рыба (1982) Тарабнаме (1994) Перекресток (2009)
Связанный	Исследование иранского театра « О положении театра и кино » Судьбоносный день Новый пролог к «Шахнаме» Леди Аой
Категория