Смерть Йездгерда
Смерть Йездгерда | |
---|---|
Написал | Бахрам Бейзай |
Персонажи | Миллер жена Миллера Священник Общий |
Дата премьеры | 10 сентября 1979 г. |
Место премьеры | Городской театр Тегерана Тегеран , Иран |
Язык оригинала | персидский |
Параметр | Мусульманское завоевание Персии |
«Смерть Йездгерда» (или, как вариант, переводится как « Смерть короля »; оригинальный подзаголовок переводится как «Цареубийство») ( персидский : مرگ یزدگرد о смерти Йездигерда III ) — персидская пьеса Бахрама Бейзая , которую часто считают его выдающимся произведением , которую он адаптирован в одноименный фильм .
Текст
[ редактировать ]По-английски
[ редактировать ]Пьеса была переведена на английский Манучехром Анваром и опубликована в Тегеране. [ 1 ] Другой английский перевод называется « Смерть короля » и опубликован в книге «Истории дождей любви и смерти: четыре пьесы из Ирана в Канаде». [ 2 ]
Известные постановки
[ редактировать ]Премьера
[ редактировать ]Бейзай впервые поставил эту пьесу в Городском театре Тегерана с 10 сентября 1979 года по 29 октября. Сьюзен Таслими и Мехди Хашеми Главные роли исполнили .
Экранизация
[ редактировать ]Английская премьера
[ редактировать ]Onelight Theater поставил эту пьесу в Канаде в 2005 году.
Бенгальские премьеры
[ редактировать ]Судипто Чаттерджи перевел и поставил эту пьесу в Индии в 2014 году. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Смерть Йездгерда [Меджлиса Шахкаши]» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ Рахманян, Мохаммад (2008). Истории дождей любви и смерти: четыре пьесы из Ирана . ISBN 978-0-88754-819-2 . [ нужна страница ]
- ^ «Интервью с Судипто Чаттерджи: www.MumbaiTheatreGuide.com» . www.mumbaiteatreguide.com .