Капитан Рыбников
| «Капитан Рыбников» | |
|---|---|
| Short story by Alexander Kuprin | |
| Оригинальное название | Штабс-капитан Рыбников |
| Страна | Россия |
| Язык | Русский |
| Публикация | |
| Издатель | г-н Божий |
| Дата публикации | 1906 |
| Опубликовано на английском языке | 1916 |
" Staff Captain Rybnikov " (Shtabs-Kapitan Rybnikov, Штабс-капитан Рыбников) is a short story by Alexander Kuprin first published in Mir Bozhy ' s January 1906 issue. [ 1 ] На английском языке оно было опубликовано в 1916 году под названием «Капитан Рыбников» в антологии «Река жизни и другие истории» . Д. С. Мирский считал его одним из лучших рассказов Куприна. [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]По словам биографа Николаса Люкера, Куприна долгое время интриговала мысль о шпионе, выполняющем свою одинокую миссию в сердце вражеской страны. Во сне Ромашов ( главный герой «Дуэли » ) видел себя шпионом в Германии . Рыбников Куприна был основан на одноименном офицере, которого он встретил в одном из своих любимых мест - ресторане «Капернаум» в Петербурге. Настоящий Рыбников был сибиряком сражении , раненым в Мукденском , чьи монгольские черты лица напоминали Куприну японца. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Рассказ, написанный в 1905 году в Балаклаве , получил высокую оценку Максима Горького , назвав его одним из лучших произведений Куприна. Он включил его в несколько сборников («Русские писатели», 1919; «Русская классика» Госиздата, 1928; «Академия», 1935). [ 4 ] Сам Куприн в 1909 году назвал «Младшего капитана Рыбникова» своим лучшим рассказом, когда-либо написанным. [ 5 ] [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Штабс-капитан Рыбников беспрестанно разъезжает по военным ведомствам Санкт-Петербурга, якобы пытаясь добиться финансовой помощи как раненому ветерану, приставая к чиновникам мелкими жалобами, патриотическими тирадами и наивными вопросами о состоянии российской армии. Газетный репортер Щавинский, человек проницательный («очевидно, автопортрет Куприна», по словам Люкера), замечает некоторые недостатки в чрезмерно стилизованном облике Рыбникова (избыток русских пословиц, отдельные «умные» слова, тонкое шелковое полотно добрые русские солдаты никогда не носят одежды, явное внутреннее напряжение и случайные проблески ненависти во взгляде) и думает, что вот-вот разоблачит японского шпиона.
Воодушевленный своим открытием, он берет Рыбникова с собой в запой. Восхищение смелостью, выдержкой и артистизмом этого человека растет, и журналист обещает капитану никогда не выдавать его властям, но Рыбников остается невозмутимым. Не меньшее впечатление своим необычным посетителем, столь непохожим на ее обычную клиентуру, производит Настя, проститутка из публичного дома, куда приезжает компания под руководством Щавинского. По иронии судьбы, именно эта женщина, пораженная нежностью, благородными манерами и страстностью Рыбникова, оказывается его погибелью. Движимая мелким тщеславием, она хвастается перед отдыхающим в соседней комнате местным вором (и, по-видимому, агентом тайной полиции) странным гостем, который у нее только что был, упоминая, что последний произнес несколько японских слов, когда засыпал. Вор вызывает полицию и решается на нападение. Пытаясь спастись, Рыбников выпрыгивает из окна, ломает ногу и попадает в ловушку. [ 3 ]
Темы
[ редактировать ]История, действие которой происходит в Санкт-Петербурге, предоставила Куприну возможность прокомментировать русско-японскую войну на Тихом океане и то, как ее вела Россия. По мнению Люкера,
В рассказах Рыбникова о войне Куприн раскрывает некомпетентность русской армии в боевых действиях. Командование не может приспособиться к местности, их солдаты снабжаются снарядами не того калибра и вынуждены воевать сутками без еды, а офицеры играют в карты и заводят любовниц. Все это время японцы борются с эффективностью машин. Моральный дух в российских рядах катастрофически низок, а мятеж становится все более очевидным. Еще большее брожение наблюдается на флоте, где офицеры боятся встречать своих моряков на берегу. [ 3 ]
Через военных бюрократов, к которым приезжает Рыбников, Куприн иронически указывает на причины поражения России на Дальнем Востоке. «А вот какие русские офицеры!» - восклицают они. «Посмотрите на этого парня (Рыбникова). Разве не понятно, почему мы проигрываем одно сражение за другим? Тупость, глупость, полное отсутствие всякого самоуважения... Бедная Россия!» [ 6 ] [ 3 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Корецкая И. Комментарии штабс-капитану Рыбникову. Полное собрание сочинений А.И.Куприна в 9 томах. Том. 4. Издательство «Правда». Библиотека журнала «Огонёк». Москва. 1964. Стр. 488-489.
- ^ Д.С. Мирский. Современная русская литература
- ^ Jump up to: а б с д Люкер, Николас Дж.Т. «1905 и после» . куприн.гатчина3000 . Проверено 13 января 2014 г.
- ^ The Archives of A.M.Gorky. Sovetskoye Iskusstvo, 1936, No.29, June 23.
- ^ Talking to A.I.Kuprin. Odesskye Novosti, 1909, No.7934, October 8.
- ^ Штабс-капитан Рыбников. Полное собрание сочинений А.И.Куприна в 9 томах. Том. 4. Издательство «Правда». Библиотека журнала «Огонек». Москва. 1964. С. 234.