Jump to content

Иэн Хук

Иэн Хук
Удостоверение личности руководителя проекта БАПОР в Дженине Иэна Джона Хука.
Рожденный
Иэн Джон Хук

1948
Умер 22 ноября 2002 г. (54 года)
Причина смерти Огнестрельное ранение
Национальность Британский
Занятие Руководитель проекта
Годы активности ????–2002
Работодатель БАПОР
Высота 6 футов 1 дюйм (1,85 м)
Дети 4

Иэн Джон Хук (1948 - 22 ноября 2002) был британским сотрудником по оказанию помощи и военным офицером, который работал в Ближневосточном агентстве Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) в качестве руководителя проекта по восстановлению лагеря беженцев в Дженине на западе. Банк , в котором проживало 13 тысяч палестинских беженцев . После того, как Крюк оставил голосовое сообщение израильским властям о том, что палестинские боевики («шабаб» - молодежь) «пробили дыру в стене» и «прижали» его людей, во время боя в Дженине он был застрелен солдатами обороны Израиля. Войсковой снайпер. Радио израильской армии сообщило, что убивший его снайпер принял свой мобильный телефон за пистолет или гранату. Резолюция Совета Безопасности ООН, осуждающая Израиль, была наложена вето США. В 2005 году британское следствие присяжных вынесло вердикт о незаконном убийстве .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Иэн Джон Хук родился в Феликстоу , графство Саффолк , в 1948 году. Впоследствии он был призван в британской армии парашютный полк . Крюк женился и имел трех сыновей и дочь; двое из его сыновей позже служили в британских вооруженных силах офицерами. [ 1 ] После увольнения из британской армии, Хук начал работать в Организации Объединенных Наций (ООН) в качестве сотрудника по оказанию помощи, контролируя строительство больницы в Приштине , Косово , в 1999 году. Хук также работал над проектами ООН в Восточном Тиморе , Афганистане и Сербия . [ 2 ]

Смерть и последующие события

[ редактировать ]

работа БАПОР

[ редактировать ]

Иэн Хук работал в Ближневосточном агентстве Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), которое «создано для управления лагерями палестинских беженцев , созданными после арабо-израильской войны 1948 года », и в котором проживало 13 000 палестинских беженцев. в качестве руководителя проекта по восстановлению лагеря беженцев Дженин на Западном Берегу. [ 3 ] [ 4 ] В октябре 2002 года Хук прибыл в лагерь палестинских беженцев в Дженине, чтобы наблюдать за его восстановлением. [ 5 ]

22 ноября 2002 года Хук оставил голосовое сообщение израильским властям о том, что вооруженные палестинские боевики («молодежь Шабаб») «пробили дыру в стене» комплекса БАПОР и «прижали» его людей. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Представитель Израиля опубликовал магнитофонную запись сообщения, которое он получил от Хука в тот день на свой мобильный телефон. [ 6 ] В своем обращении Хук обратился к израильтянам за помощью, заявив, что палестинские боевики пытаются разрушить стены комплекса БАПОР. [ 6 ]

Во время завязавшейся затем перестрелки с боевиками «Исламского джихада», которые, по словам Израиля, стреляли по войскам внутри комплекса ООН, израильский военный снайпер убил Крюка. [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] Радио израильской армии сообщило, что убивший его снайпер принял свой мобильный телефон за пистолет или гранату. [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ] Организация Объединенных Наций заявила, что на территории комплекса не было боевиков, и оспаривает утверждения о том, что стрельба была ошибкой; Крюк был ранен в спину снайпером из винтовки с оптическим прицелом с расстояния 20 метров. [ 1 ] [ 4 ] Коллеги эвакуировали Крюка через дыру в стене, но он скончался от огнестрельного ранения в живот, не доехав до больницы. [ 7 ] [ 14 ]

Споры о скорой помощи

[ редактировать ]

Организация Объединенных Наций заявила, что немедленно организовала машину скорой помощи для эвакуации пациентов , но заявила, что израильские солдаты на поле боя задержали машину скорой помощи, отправленную для эвакуации Хука, и изменили ее маршрут, что позже повторил тогдашний генеральный секретарь ООН Кофи Аннан . [ 4 ] [ 15 ] Представители израильской армии отвергли это обвинение. [ 4 ]

БАПОР немедленно организовало вызов машины скорой помощи для эвакуации раненого сотрудника, но находившиеся на земле солдаты ЦАХАЛ отказали машине скорой помощи в немедленном доступе, и, судя по всему, произошла задержка, прежде чем сотрудника удалось эвакуировать альтернативным маршрутом. К сожалению, он умер до прибытия в больницу. На данный момент неизвестно, привела ли задержка к смерти. [ 15 ]

- Заявление БАПОР для прессы от 22 ноября 2002 г.

В ЦАХАЛе, напротив, заявили, что пытались эвакуировать Хука сразу после стрельбы, и что он скончался по дороге в больницу. [ 6 ]

Дипломатический ответ

[ редактировать ]

Министр иностранных дел Израиля Биньямин Нетаньяху позвонил министру иностранных дел Великобритании Джеку Стро , чтобы выразить сожаление по поводу смерти Хука. [ 4 ] Соединенные Штаты наложили вето на «с сожалением» резолюцию Совета Безопасности ООН, предложенную Сирией осуждающую Израиль за убийство; при голосовании 15 стран за резолюцию было подано 12 голосов при 2 воздержавшихся. [ 10 ] [ 16 ] Посол США Джон Д. Негропонте заявил, что Сирия и палестинцы, похоже, «больше намерены осудить израильскую оккупацию, чем обеспечить безопасность персонала ООН». [ 10 ] Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан опубликовал заявление, в котором потребовал от Израиля наказать виновных в убийстве. [ 17 ] Израиль, однако, установил, что «никакого преступного деяния совершено не было» и никаких уголовных обвинений предъявлено не было. [ 18 ]

Более шестидесяти сотрудников ООН написали письмо, в котором критиковали израильские войска за «бессмысленное» и «бессмысленное» поведение, жалуясь на жестокое обращение и унижение. [ 7 ] В ответ Израиль опубликовал в газетах то, что New York Times назвала «разоблачающим отчетом разведки», в котором говорилось, что операции БАПОР использовались в качестве прикрытия для «палестинских террористов», включая контрабанду оружия в машинах скорой помощи ООН и проведение встреч Танзима в зданиях ООН. [ 7 ] Внутренний отчет ООН по этому вопросу стал предметом разногласий: в первоначальной версии говорилось, что борцы за мир на территории комплекса приводили молодых палестинцев на территорию комплекса через дыру в стене. После протестов сотрудников БАПОР это утверждение было исключено из отчета. [ 1 ]

Дознание коронера

[ редактировать ]

Коронер доктор Питер Дин начал расследование в Королевском суде Ипсвича . [ 19 ] В 2005 году ирландский активист Каоимхе Баттерли дал письменные показания очевидца в ходе расследования убийства Хука израильским военным снайпером. [ 11 ] После судебного разбирательства присяжные единогласно вынесли вердикт, что израильские военные несут полную ответственность за незаконное убийство Хука. [ 3 ] Доктор Питер Хансен , бывший генеральный комиссар БАПОР, заявил, что «за последние четыре года 13 сотрудников БАПОР, включая г-на Хука, были застрелены при аналогичных обстоятельствах израильской армией». В заявлении после вынесения приговора Пол Уолстенхолм, коллега Хука, который находился на территории во время стрельбы, сказал, что израильский снайпер знал бы, что он не палестинец. «Это был не случай ошибочной идентификации, это был преднамеренный акт», - сказал он. [ 3 ]

Правительство Израиля произвело добровольную выплату семье Хук в соответствии с соглашением с британским правительством. Министерство иностранных дел (Великобритания) не раскрыло подробности в соответствии с Законом о свободе информации, касающиеся «разглашения информации о смерти, которая может нанести ущерб отношениям Великобритании с другим государством», в то время как Джон Гиллан из Министерства иностранных дел и по делам Содружества заявил о другой информации о смерти. не может быть опубликовано, что связано с «формулированием или развитием государственной политики ». [ 18 ] [ 20 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Том Херндалл - британский доброволец ISM, смертельно раненный в Газе снайпером ЦАХАЛа, 11 апреля 2003 г.
  • Джеймс Миллер - британский режиссер, смертельно раненный в секторе Газа снайпером ЦАХАЛа 2 мая 2003 года.
  • Рэйчел Корри - американский волонтер ISM, убитый израильским бульдозером в секторе Газа, 16 марта 2003 г.
  • Брайан Эйвери – американский волонтер ISM застрелен и сильно изуродован в Дженине , 5 апреля 2003 года.
  1. ^ Jump up to: а б с МакГраэл, Крис (7 мая 2003 г.). «Почему безоружному британцу выстрелили в спину?» . Гардиан (7 мая). Лондон . Проверено 13 декабря 2008 г. «Никто не верит израильской версии о том, что снайпер думал, что Иэн держит в руках пистолет», - сказал один из чиновников ООН, близкий к расследованию.
  2. ^ Ригби, Ник (16 декабря 2005 г.). «Вопросы по поводу смерти сотрудника ООН» . BBC News (16 декабря) . Проверено 13 декабря 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Британский сотрудник ООН незаконно застрелен» . BBC News (16 декабря). 16 декабря 2005 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фишер, Ян (24 ноября 2002 г.). «Израиль признает, что один из его солдат убил офицера ООН в Дженине» . Нью-Йорк Таймс (24 ноября) . Проверено 13 декабря 2008 г. Затем израильский солдат открыл огонь по Хуку на территории комплекса, когда увидел в его руке «предмет, похожий на пистолет», говорится в заявлении.
  5. ^ Фишер, Ян (23 ноября 2002 г.). «Помощник ООН и еще трое человек погибли в результате насилия на Западном Берегу и в секторе Газа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «CNN.com — ООН расследует убийство Израилем сотрудника — 26 ноября 2002 г.» . www.cnn.com .
  7. ^ Jump up to: а б с д Уайнс, Майкл (4 января 2003 г.). «Убийство Израилем помощника ООН обнажает разрыв с Агентством помощи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2009 г.
  8. ^ Лави, Марк (27 ноября 2002 г.). «Сотрудник ООН позвонил в ЦАХАЛ за несколько минут до того, как его убили» . Иерусалим Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 10 марта 2009 г.
  9. ^ «У ЦАХАЛа есть запись последних минут жизни человека из БАПОР» . Гаарец . Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 2002 года . Проверено 19 января 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Престон, Джулия (2002). «США наложили вето на осуждение Израиля за смерть ООН» . Нью-Йорк Таймс (21 декабря) . Проверено 13 декабря 2001 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Сотрудник ООН по оказанию помощи отказался от бронежилета » . BBC News (13 декабря). 13 декабря 2005 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
  12. ^ Фишер, Ян (27 ноября 2002 г.). «В результате взрыва на Западном берегу погибли двое самых разыскиваемых людей » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2009 г. Военные заявили, что открыли огонь по Хуку, ошибочно полагая, что у него в руке пистолет или граната.
  13. ^ «Убийство «не случайно» » . Зеркало (13 декабря). 2005 . Проверено 13 декабря 2008 г.
  14. ^ «Начинается расследование после убийства на Западном Берегу» . Новости Би-би-си . 2 декабря 2002 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Заявление для прессы: Смерть сотрудника ООН» . БАПОР . ООН. 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2004 г.
  16. ^ «США накладывают вето на антиизраильскую резолюцию ООН» , BBC News , 21 декабря 2002 г.
  17. ^ Уайнс, Майкл (3 декабря 2002 г.). «Четверо палестинцев погибли в столкновениях с израильтянами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Тайное урегулирование вокруг работника ООН» . Новости Би-би-си . 26 июля 2007 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  19. ^ «Начинается расследование после убийства на Западном Берегу» . Новости Би-би-си . 02.12.2002 . Проверено 1 мая 2010 г.
  20. ^ «Уведомление о решении по Закону о свободе информации: информация Министерства финансов США о смерти Иэна Хука» (PDF) . Управление комиссара по информации . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b66ebcc4a09a6e5f821406092dd3ada__1723609980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/da/4b66ebcc4a09a6e5f821406092dd3ada.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iain Hook - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)