✖


Jump to content

Смолвильский сезон 4

(Перенаправлен с начала (Smallville) )

Смолвиль
4 сезон
DVD Cover
В главной роли
Количество эпизодов 22
Выпускать
Оригинальная сеть WB
Оригинальный релиз 22 сентября 2004 г. ( 2004-09-22 ) -
18 мая 2005 г. ( 2005-05-18 )
Сезонная хронология
← Предыдущий
3 сезон
Следующий →
5 сезон
Список эпизодов

Четвертый сезон Smallville , американский телесериал, начал транслироваться 22 сентября 2004 года. В сериале рассказывается о ранних приключениях Криптониана Кларка Кента, когда он приспосабливается к жизни в вымышленном городе Смоллвиль , штат Канзас , в течение многих лет, прежде чем он станет Суперменом Полем Четвертый сезон состоит из 22 эпизодов и завершил свой первоначальный трансляция 18 мая 2005 года. [ 1 ] Обычные актеры в четвертом сезоне включают Тома Веллинг , Кристин Кройк , Майкл Розенбаум , Дженсен Эклс , Эллисон Мак , Джон Гловер , Аннет О'Тул и Джон Шнайдер .

В четвертом сезоне хроника Кларк и его одноклассники старшеклассниками в старшей школе и сосредоточены на его попытке объединить три камня знаний и попытки справиться с новыми отношениями Ланы с Джейсоном Тиг . Дружба Кларка с Лексом становится все более напряженной, поскольку он начинает все больше и больше не доверять Лексу. В конце 3 -го сезона Сэм Джонс III покинул сериал в роли Пита Росса , а Дженсен Эклз был привлечен в роли Джейсона Тига и дал звездный биллинг. Эрика Дюранс была сыграна как Лоис Лейн и стала повторяющимся персонажем для 13 эпизодов. Писатели также привлекли других популярных персонажей DC Comics , таких как Барт Аллен , Мистер Mxyzptlk , и Сэм и Люси Лейн .

Четвертый сезон Smallville вступил в рейтинги, в среднем составила 4,4 миллиона зрителей в неделю. [ 2 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Смолвиля
Нет.
общий 		Нет ​
сезон 		Заголовок Режиссер Написано Оригинальная дата воздуха Продлевать
код 		США, зрители
(миллионы)
67 1 " Crusade" Грег Биман Альфред Гоф и Майлз Миллар 22 сентября 2004 г. ( 2004-09-22 ) 2T5201 6.07 [ 3 ]
Кларк Кент возвращается в Смолвилль в роли Кал-Эла; Намеревая выполнить свою судьбу, Кал-Эл отправляется в небо, чтобы украсть мощный криптонский камень, который находился во владении Лекса Лютора. Эмиссар доктора Суонна Бриджит Кросби ( Марго Киддер ) прибывает, чтобы помочь Марте, которая узнает о новой форме криптонита, называемого черным критонитом. Лоис Лейн приезжает в город, чтобы исследовать смерть ее двоюродной сестра Хлои. Лана показана в Париже с новым парнем, Джейсоном Тиг ( Дженсен Эклз ), а Джонатан Кент лежит в коме. Марта использует черный криптонит, чтобы помочь Кларку забрать свое прошлое «я». Лана видит на спине символ, который похож на один на надгробии графини Маргарет Изобель Торе.
68 2 " Ушел" Джеймс Маршалл Келли Соудерс и Брайан Петерсон 29 сентября 2004 г. ( 2004-09-29 ) 2T5202 5.66 [ 4 ]
Кларк и Лоис Лейн исследуют очевидную смерть Хлои, но остановлены генералом Лоис Сэм Лейн ( Майкл Иронсайд ). Лоис подозревает, что он знает больше о смерти Хлои, чем он дает, и пытается узнать больше. Обнаруживая, что Лекс держал ее в скрытии, Кларк пытается найти Хлою, прежде чем Ассасин Лайонела, металлический Трент МакГоуэн (Джеймс Белл), может действительно убить ее.
69 3 " Фасад" Пэт Уильямс Холли Гарольд 6 октября 2004 г. ( 2004-10-06 ) 2T5204 5.45 [ 5 ]
Парень Ланы, Джейсон Тиг (который сменил Уитни Фордман), последовавшего за ней в Смолвилле, занимает должность помощника футбольного тренера. Они пытаются сохранить свой роман в секрете в школе, а также Кларк. Эбби Файн ( Брианна Браун ), студентка с плохим случаем прыщей, превращается в пластическую хирургию от рук своей матери доктора Элиз Браун (Джулианна Кристи), чтобы улучшить ее внешность и повысить ее популярность. Все идет не так, когда она обнаруживает, что ее красота с криптонитом наносит вред любому, кого она целует. Лоис узнает, что произошло, и раньше почти проведет те же эксперименты доктором Брауном.
70 4 " Преданный" Дэвид Карсон Люк Шелхаас 13 октября 2004 г. ( 2004-10-13 ) 2T5203 6.20 [ 6 ]
Команда черлидинга, состоящая из Мэнди (Аманда Уолш), Мары (Монэка Дельейн), Мэри (Лиза Мари Карук) и Ронды (Челан Симмонс), увеличивают напитки футболиста с любовным кусоном, усиленным криптонитом. Результат позволяет Кларку стать стартовым квотербеком для школы. Это также заставляет Хлою страстно поцеловать Кларка и посылает ревнивому Джейсону после Кларка. Кларк и Лоис исследуют и раскрывают правду, а также ключ к удалению транса. С информацией, найденной Лоис, Кларк заставляет экстремальную тепло открывать паровые трубы, чтобы отрицать зелья любви.
71 5 " Бегать" Дэвид Барретт Стивен С. Денайт 20 октября 2004 г. ( 2004-10-20 ) 2T5205 5.41 [ 7 ]
Кларк пытается выследить Барта Аллена ( Кайл Галнер ), вора, который украл кошелек Джонатана, но он быстрее, чем Кларк. Позже Барт прибывает на ферму, чтобы помириться. Лекс покупает рукопись с криптонианскими символами, и Кларк обнаруживает, что она содержит скрытую карту для одного из криптонских камней. Когда Барт крадет рукопись, он непреднамеренно подвергает жизнь Кларка в опасность и должен принять решение спасти Кларка или себя.
72 6 " Перенос" Джеймс Маршалл Todd Slavkin & Darren Plimmer 27 октября 2004 г. ( 2004-10-27 ) 2T5206 5.69 [ 8 ]
Один из камней начинает призывать Кларка, который ходит в тюрьму, где держится Лайонел. Когда он видит, как Лайонел пытается нанести удар Лексу камнем, Кларк хватает за него, заставляя двух мужчин переключать тела . Учившись его новым телу, имеет сверхдержавы, Лайонел сразу же начинает разрушать хаос в Смолвилле. В ловушке за решеткой без своих способностей Кларк пытается найти способ вернуть свое тело и силы, чтобы спасти своих друзей и семью.
73 7 " Jinx" Пол Шапиро Марк Варшоу 3 ноября 2004 г. ( 2004-11-03 ) 2T5207 5.02 [ 9 ]
Студент иностранного обмена Mikhail Mxyzptlk ( Trent Ford ) обладает силой убеждения и использует его для фиксированного спортивных мероприятий. Кларк и Хлоя пытаются выяснить, как он контролирует всех. Михаил делает ставку с Лексом, чтобы сохранить свое гражданство, но Кларк и Хлоя обнаруживают свою слабость, мешая ему контролировать игру. С его проигравшими полномочиями Михаил сдается Лексу, но Лекс решает отвезти его в секретную лабораторию, 33.1, где он надеется, что Михаил восстановит свои способности.
74 8 " Заклинание" Жанно Шварк Стивен С. Денайт 10 ноября 2004 г. ( 2004-11-10 ) 2T5208 5.51 [ 10 ]
Во Франции в 1600 -х годах Маргарет Изобель Торо (Кристин Кройк в двойной роли) и ее коллеги -ведьмы Мадлен Хиббинс ( Лара Гилкрист ) и Брианна Уитридж ( Мелани Папалия ) сожжены на костре. После того, как Лана читает из книги заклинаний, она становится одержимой духом Изобел; Хлоя и Лоис также становятся одержимыми призраками Мадлен и Брианны. Три ведьмы стремятся отомстить за их сжигание, а также криптонианские камни. Кларк пытается остановить ведьм, но они лишают его его способностей, хих и пытками и заставляют его раскрыть местоположение камня, который он спрятал в пещере. В конце концов, однако, Кларк освобожден Джейсоном Тиг и противостоит ведьмам в пещере. Там он восстанавливает свои силы и использует свое тепловое зрение, чтобы уничтожить книгу заклинаний и свободную Лану, Лоис и Хлою из владения.
75 9 " Граница" Терренс О'Хара Люк Шелхаас 17 ноября 2004 г. ( 2004-11-17 ) 2T5209 5.06 [ 11 ]
Лекса обвиняют в убийстве молодой женщины, и Кларк намеревается доказать свою невиновность. Клянусь, он изменившись, Лионель предлагает Кларк понимание преступления, но он просит что -то взамен. Тем временем Лана встречает мать Джейсона Женевьев Тиг ( Джейн Сеймур ) и имеет яркое воспоминание дня Изобель, Мадлен и Брианна, была сожжена на костре, что привело ее к подозрению, что мать Джейсона была там, когда она получила свою татуировку.
76 10 " Напуган" Дэвид Карсон Келли Соудерс и Брайан Петерсон 1 декабря 2004 г. ( 2004-12-01 ) 2T5210 4.89 [ 12 ]
Секретный эксперимент Лекса в Luthorcorp идет не так и вызывает опасный токсин, который должен быть выпущен в Смолвиль. Те, кто заражена токсином, включая Джонатана, Марты, Ланы, Хлои, Лекса и Джейсона, представляют, что их самые большие страхи сбудутся, а затем попадают в кому. Отчаянно пытаясь найти лекарство, Кларк нагревает флаконы, содержащие лекарство, пока Лекс не смотрит. С помощью лечения, нагретого до правильной температуры, Lex делает что -то неожиданное с недоказанным противоядием.
77 11 " Небезопасно" Грег Биман Стивен С. Денайт и Джеф Леб 26 января 2005 г. ( 2005-01-26 ) 2T5211 4.21 [ 13 ]
Утверждая, что она вылечена, Алисия Бейкер ( Сара Картер ) выходит из Belle Reve Sanitarium и возвращается в Смолвиль. Первоначально скептически относится к Алисии, Кларк обнаруживает, что наслаждается отношениями с кем -то, кто знает его секрет. Когда она настаивает на большем, он колеблется, заставляя ее использовать красный криптонит для удаления своих запретов. Морально замененный Кларком появляется и взбивает Алисию, чтобы выйти замуж. Лана пытается заняться сексом с Джейсоном, пытаясь вернуть его обратно.
78 12 " Pariah" Пол Шапиро Холли Гарольд 2 февраля 2005 г. ( 2005-02-02 ) 2T5212 4.78 [ 14 ]
У Кларка есть опасения после того, как Алисия становится главной подозреваемым в жестоком нападении на Лану и Джейсона. Первоначально защищая Алисию, Кларк начинает думать иначе, когда доказательства начинают накапливаться. Хрант, Алисия обманывает Кларка в неосознанно, раскрывая свои силы Хлои. После этого Кларк обнаруживает, что Алисия убила песком Тим Уэсткотт (Дерек Гамильтон), который был действительно ответственен за нападения. Кларк глубоко затронут, так как он держал к ней сильные чувства. Мать Джейсона возвращается в город с предложением для Лекса.
79 13 " Рекрут" Жанно Шварк Todd Slavkin & Darren Plimmer 9 февраля 2005 г. ( 2005-02-09 ) 2T5213 4.91 [ 15 ]
Стремясь привлечь Кларка для своей футбольной команды, Университет Метрополиса отправляет своего звездного игрока Джеффа Джонса ( Крис Кармак ), чтобы показать Кларку привилегии присутствия, встретил U. Однако после того, как один из игроков Университета Метрополиса умирает при таинственных обстоятельствах, и Лоис арестован За его убийство из -за предыдущей ссоры с ним, Кларк обнаруживает, что у Джеффа есть сверхдержава и использует их, чтобы парализовать любого, кто мешает ему, включая Лоис. Кларк подчиняет Джеффа и спасает Лоис, которая затем очищена от всех обвинений. Тем временем Хлоя пытается узнать больше о секрете Кларка.
80 14 " Крипто" Джеймс Маршалл Люк Шелхаас 16 февраля 2005 г. ( 2005-02-16 ) 2T5214 5.08 [ 16 ]
Во время вождения Лоис случайно поражает собаку и возвращает ее на ферму. Кларк понимает, что это не обычная собака, когда он тянет трактор через газон. Кларк и Лоис узнают, что собака была украдена из эксперимента с прерванием Luthorcorp и теперь используется двумя братьями ( Диего Клаттенхофф и Нолан Джерард Фанк ) для совершения преступлений. Лекс позволяет Кларку держать собаку, которую Марта назвала Шелби. Тем временем Лана ставит под сомнение участие Джейсона в схемах его матери.
81 15 " Священное" Брэд Тернер Келли Соудерс и Брайан Петерсон 23 февраля 2005 г. ( 2005-02-23 ) 2T5215 5.26 [ 17 ]
Узнав, что Джейсон и Лекс находятся в Китае в поисках одного из криптонианских камней, Кларк и Лана следуют в надежде найти его в первую очередь. Кларк находит артефакт, который приводит их к камню, но он должен сразиться с Изобель -Торо, ведьмой, которая обладала Ланой, которая вернулась, чтобы взять камень для себя. У Лекса больше информации о камнях, чем он позволяет.
82 16 " Люси" Дэвид Барретт История : Нил Садху
Телепель : Нил Садху и Даниэль Сульцберг 		2 марта 2005 г. ( 2005-03-02 ) 2T5216 4.51 [ 18 ]
Младшая сестра Лоис, Люси ( Пейтон Лист ), приезжает в город и очарует всех, кого встречается. Тем не менее, Кларк обнаруживает более темную сторону Люси, после того, как он ловит ее кражу деньги у когти, и заставляет ее раскрыть правду о ее внезапном появлении в Смолвилле. Тем временем камень из Шанхая исчезает из квартиры Ланы, и Джейсон обвиняет Лайонела в краже его.
83 17 " Оникс" Терренс О'Хара Стивен С. Денайт 13 апреля 2005 г. ( 2005-04-13 ) 2T5217 3.85 [ 19 ]
Взгляд на будущее Lex Lutor раскрывается после того, как криптонитовая взрыв разбивает Lex в двух: Александр и его злая сторона Lex выпущены. Лекс сразу же вручает Александра в особняке и пытается убить Кларка и Хлои. Обнаружив секрет Кларка, он пытается убедить Кларка присоединиться к нему. Кларк использует черный криптонит, чтобы скрепить два лекса вместе.
84 18 " Дух" Уитни Рансик Люк Шелхаас 20 апреля 2005 г. ( 2005-04-20 ) 2T5218 4.39 [ 20 ]
Ошеломленная хлоя номинирована на королеву выпускного вечера и пытается поговорить о неохотном Кларке и Лане, чтобы присутствовать на танцах с ней, Lifehouse на котором будет выступать . После того, как снобистская соперника Хлои Доун Стайлз ( Беатрис Розен ) врезается в свою машину в овраг, наполненный криптонитом, призрак рассвета освобождается, что позволяет ей командовать телом любого, с кем она вступает в контакт. С этой способностью она заставляет Лану попросить Кларка стать ее свиданием, заставляет Лоис посетить выпускной и заставляет Хлою попытаться поджечь школу. Когда она обладает Кларком, Джонатан появляется с криптонитом на предупреждение Кларка, которое изгнает Рассвет.
85 19 " Пустой" Жанно Шварк Келли Соудерс и Брайан Петерсон 27 апреля 2005 г. ( 2005-04-27 ) 2T5219 4.59 [ 21 ]
Кевин Грэди ( Джонатан Беннетт ), мальчик, который может заставить людей потерять свою недавнюю память, поворачивает свои силы на Кларке и заставляет его иметь полную амнезию. Хлоя обнаруживает, что произошло, и должна научить Кларка своим суперспособным, одновременно пытаясь удержать его от случайного раскрытия их другим, что привело к тому, что она попала в захват доктора Лоуренса Грэди (Том Батлер). Без своей памяти Кларк снова встречается и влюбляется в Лану. Лекс пользуется преимуществом и убеждает Кларка, чтобы раскрыть пещерные секреты. Когда Кларк восстанавливает свою память (за исключением дни, когда у него была амнезия) и спасает Хлою от доктора Грэди, Лоис и шериф Адамс появляются, чтобы свидетельствовать о супер-силе Кларка. Кевин стирает воспоминания о Лоис, шерифе Адамс и Хлои. Доктор Грэди арестован, когда Кевин уходит.
86 20 " Ageless" Стивен С. Денайт Стивен С. Денайт 4 мая 2005 г. ( 2005-05-04 ) 2T5220 4.51 [ 22 ]
Кларк и Лана обнаруживают заброшенного ребенка (Оуэн и Элизабет Стюарт) на кукурузном поле и отвезут его на ферму Кента. Однако, как только ребенок возрастет от новорожденного до семилетнего подростка ( Колин Форд ) до шестнадцатилетнего (Джеффри Баллард) в считанные дни, они понимают, что он стареет быстро и отчаянно ищет за лекарство до того, как болезнь убивает его.
87 21 " Навсегда" Джеймс Маршалл Брайан Петерсон и Келли Соудерс 11 мая 2005 г. ( 2005-05-11 ) 2T5221 3.96 [ 23 ]
Кларк должен остановить школьного фотографа Брендана Нэша (Стивен Грейхм) после того, как он установит секретную имитированную среднюю школу и начинает похищать учеников, чтобы сохранить славные дни старшей школы навсегда. Кларк обнаруживает, что Брендан может заморозить любого своим прикосновением, ловя их как восковую скульптуру. Когда Брендан пытается сделать то же самое с Кларком, он поворачивается против Брендана, заставляя его обратиться к себе. После того, как он падает и разбивается, другие, которые он заморозил в воске, освобождаются. Лекс и Лайонел похищены и замучены Тигесами, пытаясь найти криптонский камень. Однако после того, как Женевьева понимает, что у Ланы это есть, она решает положить конец охоте раз и навсегда. Лекс и Лайонел Экскинги и Лайонел, по -видимому, убивают Джейсона, прежде чем он сможет раскрыть секрет Лексу. Джонатан пытается убедить Кларка продолжить жизнь от фермы.
88 22 " Начало" Грег Биман Todd Slavkin & Darren Plimmer 18 мая 2005 г. ( 2005-05-18 ) 2T5222 5.47 [ 24 ]
Женевьева противостоит Лане, но Изобель берет на себя управление и убивает Женевьев, впоследствии освобождая Лану от владения. В результате использования криптонского камня для убийства человека угроза приходит в Смолвилль (под видом второго метеорного душа, который угрожает городу), и Кларк вынужден слушать Джор-Эла и забрать все камни одновременно Полем Когда Джонатан и Марта готовятся к эвакуированию, Джейсон прибывает и держит их под дулом пистолета, требуя узнать, где находится Кларк, чтобы найти камни, но метеор врезается в дом, заканчивая их все в обломках. Кларк мчится через город, чтобы забрать криптонианские камни и собирает их всех вместе в пещеру. Лекс заставляет Хлою сопровождать его в пещеры, где они видят, что Кларк стоит в ослепительном свете. Вертолет Ланы сбой рядом с недавно прибывшим космическим кораблем, и Кларк транспортируется в Арктику .

Награды

[ редактировать ]

Четвертый сезон получил награды LEO . Визажистка Натали Коско была награждена премией Leo за лучшую макияж за свою работу над эпизодом "Scare". [ 25 ] В 2006 году Барри Донлеви забрал домой лучшую кинематографию в драматической серии за свою работу над «Духом», в то время как Дэвид Уилсон выиграл лучший производственный дизайн в драматической серии для "Sacred". [ 26 ] Сериал был признан Обществом визуальных эффектов с номинацией на премию VES Awards 2005 года и премией VES 2006 года. Номинация в 2005 году была за выдающиеся созданную среду для "Crusade", [ 27 ] В то время как номинация 2006 года была для выдающихся визуальных эффектов в эпизоде ​​«Начало». [ 28 ] Шоу получило номинации на премию «Подростковой выбор» в 2005 году для актера «Выбор телевидения» (Том Веллинг), «Выбор родительских подразделений» (Джон Шнайдер и Аннет О'Тул) и «Компания» (Эллисон Мак). [ 29 ] В 2005 году шоу было номинировано на премию «Золотой катушки» за лучшую редактирование звука в "Scare". [ 30 ] [ 31 ] В 2005 году «начало» была номинирована на выдающуюся награду Эмми . [ 32 ] Кинематографическая работа Глен Винтер была признана наградой Американского общества кинематографистов за «Священное». [ 33 ] Для 31 -й ежегодной премии Saturn Awards Том Веллинг получил номинацию за лучшего актера, Майкл Розенбаум и Эрика Дюранс получили номинации за лучшего актера/актрисы, а четвертый сезон был номинирован на лучшие сетевые телесериалы. [ Цитация необходима ]

Выпуск Home Media

[ редактировать ]

Полный четвертый сезон Smallville был выпущен 13 сентября 2005 года в Северной Америке. [ 34 ] Дополнительные релизы в регионе 2 и регионе 4 состоялись 10 октября 2005 года и 11 ноября 2006 года соответственно. [ 35 ] [ 36 ] DVD-бокс набрал различные специальные функции, в том числе комментарий эпизода, закулисную подготовку к писателям, с участием различной актрисы, которая на протяжении многих лет изобразила Лоис-лейн, и DVD-ROM, связывающий с Smallville . сайтами [ 37 ] 16 октября 2021 года на 20-летие полная серия была выпущена впервые на Blu-Ray. [ 38 ] Выпуск Blu-ray отмечается в первый раз, когда 4-й сезон был выпущен в его родном разрешении высокой четкости. [ 39 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Смолвильские эпизоды» . Телевидение . Получено 9 июля 2007 года .
  2. ^ "Primetime Series" . Голливудский репортер . 27 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года . Получено 25 мая 2007 г.
  3. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 29 сентября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  4. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 5 октября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  5. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 12 октября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  6. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 19 октября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  7. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 26 октября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  8. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 2 ноября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  9. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ» . ABC Medianet . 9 ноября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  10. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 16 ноября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  11. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 23 ноября 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  12. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 7 декабря 2004 г. Получено 28 марта 2009 г.
  13. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 1 февраля 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  14. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 8 февраля 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  15. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 15 февраля 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  16. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 23 февраля 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  17. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 1 марта 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  18. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 8 марта 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  19. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 19 апреля 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  20. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 26 апреля 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  21. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 3 мая 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  22. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 10 мая 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  23. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 17 мая 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  24. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet . 24 мая 2005 г. Получено 28 марта 2009 г.
  25. ^ «2005 премия Лео» . Leoawards.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 23 августа 2007 года .
  26. ^ «2006 премия Лео» . Leoawards.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Получено 23 августа 2007 года .
  27. ^ «3 -я ежегодная награда VES» . Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Получено 10 сентября 2007 года .
  28. ^ «4 -й ежегодный VES Awards» . Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Получено 10 сентября 2007 года .
  29. ^ "2005 Teen Choice Awards" . Лиса ​Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Получено 11 сентября 2007 года .
  30. ^ «Прошлые награды« Золотые катушки » . Mpse.org . Получено 11 сентября 2007 года .
  31. ^ "2005 Golden Reel Awards" . База данных интернет -фильмов . Получено 11 сентября 2007 года .
  32. ^ «2004–2005 годы Эмми» (PDF) . Awards Avenue. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2006 года . Получено 11 сентября 2007 года .
  33. ^ «20 -й награды ASC» . Альтернативное руководство по фильму . Получено 11 сентября 2007 года .
  34. ^ «Сезон 4 (регион 1)» . Амазонка . Получено 15 октября 2006 г.
  35. ^ «Сезон 4 (регион 2)» . Амазонка . Получено 13 декабря 2006 г.
  36. ^ «Сезон 4 (регион 4)» . jbhifionline.com . Получено 12 января 2007 года .
  37. ^ Детали с задней части набора DVD.
  38. ^ Тингли, Анна (19 октября 2021 г.). « Смолвиль» празднует 20-летие с полной коллекцией Blu-Ray » . Разнообразие . Получено 31 марта 2022 года .
  39. ^ « Смолвиль: полный четвертый сезон Blu-ray» . Blu-ray.com . Получено 1 января 2024 года .
[ редактировать ]
У Wikiquote есть цитаты, связанные с Смолвилем .
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Смолвилем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Smallville_season_4&oldid=1216706670#ep88"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c07f01d8d168b0ab51416f28455644b__1711972800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/4b/4c07f01d8d168b0ab51416f28455644b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Smallville season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)