Ограничения на географические данные в Южной Корее
Южнокорейские географические данные и информация подпадают под действие ряда правил, которые строго ограничивают их повторное использование. Правительство Южной Кореи защищает ограничения соображениями национальной безопасности . Ряд международных критиков утверждают, что это представляет собой форму протекционизма и торгового барьера .
Правовая ситуация
[ редактировать ]На географические данные Южной Кореи распространяется ряд ограничений из-за таких законов, как Закон об управлении геопространственной информацией (также известный как Закон о создании и управлении пространственной информацией). Статья 16, пункт 1 этого закона запрещает данным государственных исследований пересекать физические границы Кореи. Еще одним соответствующим законом является статья 26 Положений о безопасности национальной пространственной информации, в которой говорится, что аэрофотоснимки, на которых изображены объекты национальной безопасности и военные объекты, не должны быть открыты для публики. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
Последствия
[ редактировать ]Юридические ограничения привели к ухудшению работы международных платформ, таких как Google Maps или Apple Maps в Южной Корее. В 2016 и 2023 годах компаниям Google и Apple соответственно было отказано в картографических данных, которые, следовательно, не могут предлагать в режиме реального времени или точные указания для своих приложений, что влияет на различные сервисы (включая такие игры, как Pokémon Go , и более базовые функции, такие как направление движения или ходьбы). [1] [2] [3] [4] [5] [6] [8] Правительство Южной Кореи неоднократно оправдывало эту политику соображениями национальной безопасности , ссылаясь на угрозу со стороны Северной Кореи и конкретные проблемы безопасности, такие как опасность неразмытых спутниковых снимков отечественных военных объектов, хотя ряд наблюдателей также отмечали, что нынешняя Ситуация является формой протекционизма , которая приносит пользу местным корейским конкурентам международных услуг (таким как Naver , Kakao или Daum , которые предоставляют свои собственные картографические услуги). [1] [2] [3] [4] [9] [7] [8] [10]
Корейский закон и его реализация были названы торговым барьером. Торговые представители США предположили, что это нарушает соглашение KORUS FTA между странами, которое теоретически не допускает дискриминации между отечественными и импортными цифровыми продуктами. [7] [8] [11] С другой стороны, утверждалось, что дополнительное бремя, возлагаемое на отечественные компании, которым приходится вводить цензуру, может снизить качество предлагаемых услуг и, следовательно, их конкурентоспособность. [7]
Эти юридические проблемы привели к самоцензуре в южнокорейских СМИ , породив аргументы о том, что это вредит способности корейцев судить о правдивости утверждений северокорейской пропаганды относительно южнокорейских вооруженных сил . [12]
Аргумент о национальной безопасности подвергся критике из-за того, что сравнение между доступными на международном уровне спутниковыми изображениями и одобренными правительством Южной Кореи подвергнутыми цензуре фотографиями может на самом деле облегчить идентификацию военных объектов, которые предположительно должны быть спрятаны, делая их более, а не менее уязвимыми. Кроме того, некоторые объекты, классифицированные как военные объекты и подвергшиеся цензуре, не имеют реальной военной ценности, например, поля для гольфа , принадлежащие военным . [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с КИМ, ИН-КЁНГ; СЕО, ДЖИ-ЫН (06 марта 2023 г.). «Запрос Apple на получение подробных картографических данных Кореи отклонен» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Ченг, Джонатан (17 мая 2016 г.). «Google бросает вызов Южной Корее из-за ограничений на картографирование» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Хан, Джей Дживук (07 декабря 2021 г.). «Могу ли я использовать Карты Google в Корее? Какие навигационные приложения в Корее лучше?» . IVПосещение Кореи . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Почему Южная Корея отказывается делиться картографическими данными с Google» . Христианский научный монитор . ISSN 0882-7729 . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Юн, Джулия (2018). «Локализация данных в Южной Корее: сформированная конфликтом» . Школа международных исследований Генри М. Джексона .
- ^ Jump up to: а б КХ디지털2 (10 августа 2016 г.). «В Корее продолжаются споры по поводу ограничений на Google Maps» . Корейский вестник . Проверено 9 октября 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и Хм, Дан-Би (октябрь 2022 г.). «Юридическая оценка исков об исключении безопасности в отношении трансграничной передачи корейской карты: случай Google» . Компьютерный обзор социальных наук . 40 (5): 1114–1132. дои : 10.1177/0894439321998058 . ISSN 0894-4393 . S2CID 233711102 .
- ^ Jump up to: а б с Фэйрчайлд, Кешия Бадалге, Каллен (26 февраля 2018 г.). «Одна вещь, которая есть у Северной Кореи и которой нет у Южной: Google Maps» . Азия Таймс . Проверено 9 октября 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Почему Google Maps бесполезны в Южной Корее и как обойтись без них» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ еджичунг (11 июля 2023 г.). «Технологический парадокс Южной Кореи: как местные ограничения мешают ее глобальным амбициям» . КОРЕЯ ПРО . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Пак, Нохён (2021). «Корейский подход к локализации данных» . Корейский путь с данными: как самая проводная страна в мире формирует третий путь .
- ^ Звирко, Колин (19 декабря 2022 г.). «Южнокорейские СМИ подвергают цензуре северокорейские спутниковые снимки Сеула» . НК ПРО . Проверено 9 октября 2023 г.