Забастовка такси в Кейптауне, 2023 г.

Забастовка такси в Западном Кейпе, 2023 г.
Забастовка такси в Западном Кейпе, 2023 г.
Часть войн такси в Южной Африке
	В Кейптауне во время забастовки задерживаются такси. Фото Ашрафа Хендрикса/GroundUp News.
Дата	2 августа 2023 г. – 10 августа 2023 г.
Расположение	Западный Кейп , Южная Африка
Вызвано	Реализация Закона о национальном наземном транспорте и задержание такси-нарушителей.
Цели	Прекратите арестовывать такси за нарушение национальных и муниципальных законов, рассмотрите другие неурегулированные жалобы.
Методы	Приостановка работы маршрутных такси, блокирование дорог, акции протеста, забрасывание камнями транспортных средств, поджоги транспортных средств, расстрелы.
В результате	SANTACO принимает первоначальное предложение города Кейптаун
Вечеринки
Южноафриканский национальный совет такси Операторы микроавтобусов-такси ;	Правительство Южной Африки Южноафриканская полицейская служба ; Департамент дорожного движения провинции Западный Кейп ; Город Кейптаун ;
Ведущие цифры
	Мэр Джордин Хилл-Льюис ; Олдермен Дж. П. Смит
Потери
Летальные исходы)	5
Арестован	120
Повреждать	Подожжено множество общественных автобусов и частных автомобилей, нанесен ущерб муниципальной и частной собственности, разграблено несколько частных предприятий.

Забастовка такси в Кейптауне в 2023 году , также известная как забастовка такси в Западном Кейпе в 2023 году, представляла собой спор между правоохранительными органами между операторами микроавтобусов в провинции Западный Кейп в Южной Африке, в лице Южноафриканского национального совета такси (SANTACO), и городскими властями. Кейптауна . ^{[ 5 ]} Забастовка началась в 13:00 SAST в четверг, 3 августа 2023 г., и продолжается в настоящее время, хотя SANTACO заявила о своем намерении прекратить забастовку через 7 дней 10 августа 2023 г. ^{[ 6 ]} но 9 августа подтвердил его продолжение на неопределенный срок. ^{[ 7 ]}

Забастовка началась после того, как SANTACO заявила, что водители микроавтобусов подверглись несправедливому преследованию со стороны властей, конфисковывающих их транспортные средства за нарушения закона и безопасности дорожного движения. ^{[ 8 ]} вторичной жалобой было отсутствие прогресса в разрешении других жалоб. ^{[ 9 ]} САНТАКО заявила, что для прекращения забастовки необходимо освободить все задержанные микроавтобусы-такси без уплаты каких-либо штрафов. ^{[ 10 ]}

Люди, предположительно связанные с забастовщиками, жестоко нападали на автомобилистов, операторов и водителей муниципальных и общественных автобусов, пассажиров и полицейских. ^{[ 6 ]} SANTACO отрицает свою причастность к какому-либо насилию, связанному с забастовкой, поскольку после ее начала они не действовали. ^{[ 11 ]}

Районы Кейптауна в Филиппах ^{[ 12 ]} и Ньянга испытала самое сильное насилие.

Фон

До этого инцидента в провинции Западно-Капская провинция происходили многочисленные инциденты с применением насилия, начиная от нападений операторов такси на общественные автобусы и поезда и заканчивая нападениями операторов такси на общественные автобусы и поезда . ^{[ 9 ]} к жестоким конфликтам между операторами микроавтобусов-такси, например, во время конфликта с такси в Кейптауне в 2021 году . Насилие в отношении общественных автобусов и грузовиков для оказания услуг часто происходило в результате усилий правоохранительных органов, направленных на нелицензированных водителей такси и непригодных для движения микроавтобусов. ^{[ 9 ]}

2 августа 2023 года власти Кейптауна конфисковали несколько микроавтобусов на стоянке центрального такси Кейптауна в центре города за нарушение Закона о национальном наземном транспорте , который разрешает конфискацию транспортных средств-нарушителей. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Таксисты в ответ перекрыли путь выхода из стоянки. На сотрудника ГИБДД было совершено нападение и были произведены выстрелы. Власти ответили слезоточивым газом и светошумовыми гранатами. Олдермен города по вопросам охраны и безопасности Дж. П. Смит отверг обвинения в жестокости полиции во время арестов и заявил, что город не будет запуган агрессивными элементами в индустрии микроавтобусов-такси при обеспечении соблюдения национального законодательства. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}

К концу дня были задержаны 15 маршруток-такси и арестованы 2 водителя. ^{[ 9 ]}

Хронология

3–4 августа

3 августа, в первый день забастовки, сообщалось о перекрытии дорог N2 , M5 и Jakes Gerwel Drive. Сообщалось о случаях грабежей в районе между Дуйнефонтейном и Джейкс Гервел Драйв, а на стоянке такси в Ньянге был подожжен автобус. ^{[ 6 ]} Десятки тысяч пассажиров оказались в затруднительном положении по всему городу. ^{[ 13 ]}^{[ 11 ]} Британский турист доктор Кар Хао Теох ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} был застрелен после того, как непреднамеренно свернул на Нтлангано-Кресент, Ньянга. ^{[ 16 ]}^{[ 4 ]}

4 августа, на второй день забастовки, офицер муниципальной полиции был застрелен в Ньянге, ведущей в город Кейптаун, чтобы предложить вознаграждение в размере 250 000 рандов за информацию, которая приведет к аресту преступника. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} подожжен . В тот же день был ранен водитель автобуса «Золотая стрела», автобус, которым он управлял, был ^{[ 8 ]} После нападения 4 августа на своего водителя компания Golden Arrow Bus Services добилась судебного запрета на ассоциации микроавтобусов, входящих в SANTACO, «не запугивать, не преследовать, не угрожать и не вмешиваться в деятельность Golden Arrow, ее сотрудников и пассажиров». ^{[ 5 ]}

Департамент здравоохранения Западного Кейпа объявил, что временно закрывает больницу Vanguard в Бонтехёвеле после случаев преследования персонала и нападений со стороны людей, связанных с забастовкой. ^{[ 19 ]} Сообщается, что другие спорадические акты насилия были совершены водителями микроавтобусов на шоссе N2. ^{[ 8 ]}

5–7 августа

Сгоревший автомобиль на улице Нтлангано-Кресент/Борчердс-Куорри-роуд в Кейптауне, 7 августа 2023 года.

Один человек погиб в Мфулени 5 августа, когда был разграблен грузовик, а частные охранники забросаны камнями. ^{[ 10 ]}

Переговоры между САНТАКО и властями Кейптауна о разрешении забастовки провалились 6 августа. Городские власти обвинили дополнительные требования SANTACO, которые были «неосуществимы по закону», такие как возврат задержанных такси без уплаты штрафов. ^{[ 10 ]}

В понедельник, 7 августа, на пятый день забастовки, были застрелены 2 человека. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Произведено 35 арестов, ^{[ 22 ]} Городское депо в Делфте подверглось бомбардировке с зажигательной смесью, ^{[ 23 ]} и еще 4 автобуса и 3 частных автомобиля были подожжены предположительно забастовщиками, связанными с индустрией микроавтобусов-такси. Сообщалось о акциях протеста в районах вокруг Филипп и залива Хаут . ^{[ 24 ]}

Правительство Западной Капской провинции заявило о своем намерении подать в суд на бастующих операторов такси. ^{[ 25 ]}

8–9 августа

8 августа министр транспорта Синдисиве Чикунга призвал город Кейптаун освободить все задержанные микроавтобусы-такси и обвинил выполнение городских постановлений как ответственность за подстрекательство к забастовке. ^{[ 26 ]} Мэр Кейптауна Джордин Хилл-Льюис отверг обвинения Чикунги и заявил, что задержание всех микроавтобусов было произведено полностью в соответствии с Законом о национальном наземном транспорте. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

К 9 августа министр полиции ЮАР Бхеки Селе заявил, что всего погибло 5 человек, 120 человек были арестованы. Он также заявил, что 3 августа в ходе операции правоохранительных органов по устранению блокады такси было конфисковано 53 такси. ^{[ 16 ]}^{[ 4 ]}

10 августа

Забастовка завершилась в четверг, 10 августа, после ночных переговоров между городом и SANTACO. ^{[ 1 ]} Премьер-министр Западной Капской провинции Алан Винд заявил, что SANTACO согласилась на ту же сделку, которая была предложена ей до забастовки. ^{[ 1 ]}

Влияние

Власти Кейптауна заявили, что SANTACO не удалось достичь цели забастовки по аресту такси за нарушение Закона о национальном наземном транспорте, и вместо этого приняли первоначальное предложение города. В частности, микроавтобусы-такси по-прежнему будут конфисковывать за вождение без водительских прав или лицензий водолазов, за использование неправильных маршрутов такси или за вождение транспортных средств, не годных к эксплуатации. Было также решено, что будут продолжены переговоры с операторами такси по составлению списка серьезных правонарушений, за которые транспортные средства могут быть конфискованы, и составления списка мелких правонарушений, за которые транспортные средства не могут быть конфискованы. SANTACO также согласилась не призывать к новой забастовке в середине рабочего дня. ^{[ 29 ]}

Сообщается, что в результате забастовки в общей сложности 5 человек были убиты и 120 человек арестованы. ^{[ 16 ]} Как утверждается, забастовщики такси подожгли по меньшей мере 5 автобусов, а более 60 микроавтобусов были конфискованы властями. Сообщалось, что преступные элементы воспользовались хаосом, окружавшим забастовку, чтобы разграбить ряд предприятий и торговых центров в районах Гугулету , Мфулени, Ньянга, Хайелитша и Краайфонтейн в Кейптауне. ^{[ 30 ]} Министр образования провинции заявил, что забастовка существенно повлияла на школьное образование в первые несколько дней: более 450 000 учеников и 17 500 учителей не смогли попасть в школы по всему Кейптауну. ^{[ 12 ]}

Последующие протесты

3 октября 2023 года борцы за экономическую свободу провели марш протеста и попытались остановить транспорт против того, что, по их утверждениям, было политикой города Кейптауна по «несправедливым задержаниям такси». ^{[ 31 ]} и призвал немедленно освободить задержанные микроавтобусы-такси. ^{[ 32 ]} САНТАКО ^{[ 33 ]} а Африканский национальный конгресс отказался от участия в акции протеста до того, как она состоялась, и вместо этого призвал к мирному решению проблемы стоянок такси. ^{[ 34 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Людиди, Велани (10 августа 2023 г.). «Сантако ничего не выиграл от забастовки такси, - говорит мэр Кейптауна Джордин Хилл-Льюис» . Ежедневный Маверик . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джей Пи Смит высказывает мнение о деятельности Сантако , SABC News, 3 августа 2023 г. , дата обращения 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хлати, Окуле (7 августа 2023 г.). «Тупиковая ситуация в такси еще далека от завершения» . Кейп Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хо, Вивиан (9 августа 2023 г.). «Британский врач застрелен в Кейптауне во время жестокой забастовки такси» . Хранитель . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Двое убиты, автобусы и автомобили подожжены, поскольку забастовка такси в Кейптауне продолжается» . Почта и Гардиан . 7 августа 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Массон, Юнис (3 августа 2023 г.). «Хаос, насилие на главных дорогах Кейптауна, поскольку таксисты бастуют» . Почта и Гардиан . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Забастовка такси в Кейптауне продлится на неопределенный срок - новости Ванессы Пуны , SABC News , получено 9 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Номбембе, Филани (4 августа 2023 г.). «Водитель автобуса застрелен, насилие вспыхивает: забастовка такси в Западном Кейпе начинается второй день» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Массон, Юнис (2 августа 2023 г.). «Кейптаун напряжен из-за столкновений такси и полицейских» . Почта и Гардиан . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маркс, Самане-младший; Людиди, Велани (6 августа 2023 г.). «ТРАНСПОРТНАЯ РАЗРАБОТКА: Готовьтесь к еще одному дню забастовки такси в Западном Кейпе после провала переговоров с правительством Сантако» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Репортеры, Daily Maverick (4 августа 2023 г.). «ТРАНСПОРТНАЯ РАЗРАБОТКА: Второй день забастовки такси в Западном Кейпе начинается с выстрела в водителя автобуса, горящих шин и новой попытки добраться до работы» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фалитенджва, Какамба; Фалисо, Сандисо (7 августа 2023 г.). «Таксисты преследуют школьников в день насилия в Кейптауне» . Новости ГраундАп . Проверено 26 августа 2023 г.
^ Такси W Cape держится подальше, оставляя тысячи пассажиров в затруднительном положении , SABC News, 5 августа 2023 г. , дата обращения 7 августа 2023 г.
^ «Посвящается британскому хирургу Кар Хао Тео, убитому в Южной Африке» . Новости Би-би-си . 10 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.
^ Ралл, Се-Анн (11 августа 2023 г.). «Отдается дань памяти отмеченному наградами хирургу доктору Кар Хао Теоху, застреленному в Кейптауне во время забастовки такси» . ИОЛ .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Фотографии: Пятеро убиты в южноафриканском Кейптауне во время забастовки такси» . www.aljazeera.com . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Соломонс, Лизали. «Мэр Кейптауна предлагает вознаграждение в размере 250 тысяч рандов за информацию об убийстве офицера LEAP» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Загагана, Мелихая. «Награда в 250 тысяч за информацию, поскольку розыск убийцы офицера CT LEAP продолжается» . own.co.za. Проверено 7 августа 2023 г.
^ Маккейн, Николь. «Забастовка такси: Больница Кейптауна вынуждена закрыться после того, как протестующие напали на ее персонал» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.
^ «Забастовка такси: хаос и хаос, когда протестующие бесчинствуют в некоторых частях Кейптауна» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Маркс-младший, Самане; Людиди, Велани; Пейн, Суне (7 августа 2023 г.). «ТАКСИС-СТРАНИЦА: День 5. Два человека погибли в двух инцидентах возле аэропорта, поскольку забастовка такси в Западном Кейпе продолжается» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 августа 2023 г.
^ «Двое погибших, 35 арестованных в результате жестокой забастовки такси в Кейптауне» . БизнесLIVE . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Мтетва, Себелихле. «Во время забастовки такси в Коннектикуте взорван бензиновый склад, 7 автомобилей повреждены, 3 подожжены и 6 подозреваемых» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Джейкобс, Ясмин (7 августа 2023 г.). «Забастовка такси в Кейптауне: мы развенчиваем фейковые новости» . Новости ИОЛ . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Маккейн, составлено Николь. «Забастовка такси в Кейптауне: правительство Западного Кейпа подаст в суд, - говорит премьер Винде» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Лувхенго, Пхатху (8 августа 2023 г.). «Министр транспорта призывает Кейптаун освободить задержанные такси, ссылаясь на городские постановления как на причину разногласий» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Эванс, Дженни. «Мэр Кейптауна обещает не допустить «злонамеренного» задержания такси, поскольку переговоры о прекращении забастовки продолжаются до поздней ночи» . Новости24 . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Кейптаун игнорирует приказ министра об освобождении задержанных такси , Newsroom Africa, 9 августа 2023 г. , дата обращения 9 августа 2023 г.
^ Людиди, Велани (10 августа 2023 г.). «Сантако ничего не выиграл от забастовки такси, - говорит мэр Кейптауна Джордин Хилл-Льюис» . Ежедневный Маверик . Проверено 26 августа 2023 г.
^ Маркс, Самане-младший (14 августа 2023 г.). «Забастовка такси в Кейптауне – разграбленные торговые центры и магазины подсчитывают издержки» . Ежедневный Маверик . Проверено 26 августа 2023 г.
^ Пейн, Суне (28 сентября 2023 г.). «Ассоциация такси Santaco дистанцируется от запланированного в понедельник «закрытия» EFF в Западном Кейпе» . Ежедневный Маверик . Проверено 5 октября 2023 г.
^ Нконки, Анита (3 октября 2023 г.). «EFF требует немедленного освобождения незаконно задержанных такси» . www.msn.com . Проверено 5 октября 2023 г.
^ «Сантако дистанцируется от «закрытия» такси EFF в Кейптауне» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 5 октября 2023 г.
^ Чарльз, Марвин. « Такси будут работать в обычном режиме»: Сантако и АНК дистанцируются от протеста такси EFF в Кейптауне» . Новости24 . Проверено 5 октября 2023 г.

[dm1-1] Jump up to: ^а ^б ^с Людиди, Велани (10 августа 2023 г.). «Сантако ничего не выиграл от забастовки такси, - говорит мэр Кейптауна Джордин Хилл-Льюис» . Ежедневный Маверик . Проверено 12 августа 2023 г.

[:4-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джей Пи Смит высказывает мнение о деятельности Сантако , SABC News, 3 августа 2023 г. , дата обращения 7 августа 2023 г.

[Hlati-3] Jump up to: ^а ^б Хлати, Окуле (7 августа 2023 г.). «Тупиковая ситуация в такси еще далека от завершения» . Кейп Таймс .

[guardian-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хо, Вивиан (9 августа 2023 г.). «Британский врач застрелен в Кейптауне во время жестокой забастовки такси» . Хранитель . Проверено 9 августа 2023 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б «Двое убиты, автобусы и автомобили подожжены, поскольку забастовка такси в Кейптауне продолжается» . Почта и Гардиан . 7 августа 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б ^с Массон, Юнис (3 августа 2023 г.). «Хаос, насилие на главных дорогах Кейптауна, поскольку таксисты бастуют» . Почта и Гардиан . Проверено 7 августа 2023 г.

[7] Забастовка такси в Кейптауне продлится на неопределенный срок - новости Ванессы Пуны , SABC News , получено 9 августа 2023 г.

[:2-8] Jump up to: ^а ^б ^с Номбембе, Филани (4 августа 2023 г.). «Водитель автобуса застрелен, насилие вспыхивает: забастовка такси в Западном Кейпе начинается второй день» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 7 августа 2023 г.

[:3-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Массон, Юнис (2 августа 2023 г.). «Кейптаун напряжен из-за столкновений такси и полицейских» . Почта и Гардиан . Проверено 7 августа 2023 г.

[:5-10] Jump up to: ^а ^б ^с Маркс, Самане-младший; Людиди, Велани (6 августа 2023 г.). «ТРАНСПОРТНАЯ РАЗРАБОТКА: Готовьтесь к еще одному дню забастовки такси в Западном Кейпе после провала переговоров с правительством Сантако» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 августа 2023 г.

[Reporters-11] Jump up to: ^а ^б Репортеры, Daily Maverick (4 августа 2023 г.). «ТРАНСПОРТНАЯ РАЗРАБОТКА: Второй день забастовки такси в Западном Кейпе начинается с выстрела в водителя автобуса, горящих шин и новой попытки добраться до работы» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 августа 2023 г.

[:7-12] Jump up to: ^а ^б Фалитенджва, Какамба; Фалисо, Сандисо (7 августа 2023 г.). «Таксисты преследуют школьников в день насилия в Кейптауне» . Новости ГраундАп . Проверено 26 августа 2023 г.

[13] Такси W Cape держится подальше, оставляя тысячи пассажиров в затруднительном положении , SABC News, 5 августа 2023 г. , дата обращения 7 августа 2023 г.

[14] «Посвящается британскому хирургу Кар Хао Тео, убитому в Южной Африке» . Новости Би-би-си . 10 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.

[15] Ралл, Се-Анн (11 августа 2023 г.). «Отдается дань памяти отмеченному наградами хирургу доктору Кар Хао Теоху, застреленному в Кейптауне во время забастовки такси» . ИОЛ .

[:6-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Фотографии: Пятеро убиты в южноафриканском Кейптауне во время забастовки такси» . www.aljazeera.com . Проверено 9 августа 2023 г.

[17] Соломонс, Лизали. «Мэр Кейптауна предлагает вознаграждение в размере 250 тысяч рандов за информацию об убийстве офицера LEAP» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.

[18] Загагана, Мелихая. «Награда в 250 тысяч за информацию, поскольку розыск убийцы офицера CT LEAP продолжается» . own.co.za. Проверено 7 августа 2023 г.

[19] Маккейн, Николь. «Забастовка такси: Больница Кейптауна вынуждена закрыться после того, как протестующие напали на ее персонал» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.

[20] «Забастовка такси: хаос и хаос, когда протестующие бесчинствуют в некоторых частях Кейптауна» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.

[21] Маркс-младший, Самане; Людиди, Велани; Пейн, Суне (7 августа 2023 г.). «ТАКСИС-СТРАНИЦА: День 5. Два человека погибли в двух инцидентах возле аэропорта, поскольку забастовка такси в Западном Кейпе продолжается» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 августа 2023 г.

[buz7-22] «Двое погибших, 35 арестованных в результате жестокой забастовки такси в Кейптауне» . БизнесLIVE . Проверено 7 августа 2023 г.

[23] Мтетва, Себелихле. «Во время забастовки такси в Коннектикуте взорван бензиновый склад, 7 автомобилей повреждены, 3 подожжены и 6 подозреваемых» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.

[24] Джейкобс, Ясмин (7 августа 2023 г.). «Забастовка такси в Кейптауне: мы развенчиваем фейковые новости» . Новости ИОЛ . Проверено 7 августа 2023 г.

[25] Маккейн, составлено Николь. «Забастовка такси в Кейптауне: правительство Западного Кейпа подаст в суд, - говорит премьер Винде» . Новости24 . Проверено 7 августа 2023 г.

[26] Лувхенго, Пхатху (8 августа 2023 г.). «Министр транспорта призывает Кейптаун освободить задержанные такси, ссылаясь на городские постановления как на причину разногласий» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 9 августа 2023 г.

[27] Эванс, Дженни. «Мэр Кейптауна обещает не допустить «злонамеренного» задержания такси, поскольку переговоры о прекращении забастовки продолжаются до поздней ночи» . Новости24 . Проверено 9 августа 2023 г.

[28] Кейптаун игнорирует приказ министра об освобождении задержанных такси , Newsroom Africa, 9 августа 2023 г. , дата обращения 9 августа 2023 г.

[29] Людиди, Велани (10 августа 2023 г.). «Сантако ничего не выиграл от забастовки такси, - говорит мэр Кейптауна Джордин Хилл-Льюис» . Ежедневный Маверик . Проверено 26 августа 2023 г.

[30] Маркс, Самане-младший (14 августа 2023 г.). «Забастовка такси в Кейптауне – разграбленные торговые центры и магазины подсчитывают издержки» . Ежедневный Маверик . Проверено 26 августа 2023 г.

[31] Пейн, Суне (28 сентября 2023 г.). «Ассоциация такси Santaco дистанцируется от запланированного в понедельник «закрытия» EFF в Западном Кейпе» . Ежедневный Маверик . Проверено 5 октября 2023 г.

[32] Нконки, Анита (3 октября 2023 г.). «EFF требует немедленного освобождения незаконно задержанных такси» . www.msn.com . Проверено 5 октября 2023 г.

[33] «Сантако дистанцируется от «закрытия» такси EFF в Кейптауне» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 5 октября 2023 г.

[34] Чарльз, Марвин. « Такси будут работать в обычном режиме»: Сантако и АНК дистанцируются от протеста такси EFF в Кейптауне» . Новости24 . Проверено 5 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]