Узоры силы ( Звездный путь: Оригинальный сериал )

« **Узоры силы** »
« Узоры силы »
оригинального сериала Звездный путь: Эпизод
	Кирк в нацистской форме с Дарасом, членом экосианского сопротивления.
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 21
Режиссер	Винсент МакЭвити
Написал	Джон Мередит Лукас
Рекомендуемая музыка	Джордж Данинг
Кинематография	Джерри Финнерман
Производственный код	052
Исходная дата выхода в эфир	16 февраля 1968 г.
Гостевые выступления
	Дэвид Брайан - профессор/гид Джон Гилл ; Чак Кортни — Давод ; Скип Хомейер — заместитель лидера Мелакон ; Ричард Эванс — Исак ; Патрик Хорган - председатель Eneg ; Валора Ноланд - Немедленно ; Уильям Уинтерсол — Абром ; Пол Бэксли - Первый солдат ; Питер Кэнон - лейтенант гестапо ; Гилберт Грин — майор СС ; Бартелл ЛаРю - нацистский диктор новостей ; Ральф Маурер - лейтенант СС ; Эд Маккриди — солдат СС ; Эдди Паски — солдат ; Уильям Блэкберн - лейтенант Хэдли / солдат СС ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Возвращение в завтра »	Далее → ; « Под любым другим именем »
	Звездный путь: Оригинальный сериал, 2 сезон
	Список серий

« Образцы силы » — двадцать первый эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь» . Написанный Джоном Мередитом Лукасом и режиссером Винсентом МакЭвити , он впервые был показан 16 февраля 1968 года.

В этом эпизоде команда «Энтерпрайза » выслеживает наблюдателя Федерации на планете, где доминирует « нацистский » режим.

Этот эпизод был запрещен на немецком телевидении с 1968 по 1995 год из-за изображения нацистской униформы и наличия нескольких различных нацистских знаков различия. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Звездолет « Энтерпрайз» прибывает на планету Экос, чтобы расследовать исчезновение культурного наблюдателя Федерации по имени Джон Гилл, который был одним из капитана Кирка профессоров истории в Академии Звездного Флота . « Энтерпрайз » выходит на орбиту вокруг Экоса и подвергается атаке ракеты, вооруженной термоядерной боеголовкой, технология которой слишком развита, чтобы быть с Экоса или соседней планеты, Зиона, двух совершенно разных планет: Экос — воинственное/анархическое общество, в то время как Зион это мирное развитое общество.

Кирк подозревает, что Гилл может быть ответственен за внедрение передовых технологий, а это будет означать, что он заразил экосианскую культуру и нарушил Главную Директиву . Кирк и первый офицер Спок решают спуститься на планету для расследования. Прежде чем они доберутся до поверхности, главный медицинский директор доктор Маккой вставляет подкожные аварийные транспондеры, своего рода самонаводящиеся устройства, в предплечья каждого на случай, если они не смогут использовать свои коммуникаторы.

По прибытии Кирк и Спок с ужасом наблюдают, как Зиона арестовывают экосианские солдаты, одетые как нацистские штурмовики в коричневых рубашках . На открытой видеохронике показан митинг «Экосиан», на котором огромные толпы людей выкрикивали лозунги в нацистском стиле и размахивали флагами со свастикой. Нацистская женщина-офицер Дарас получает почетную медаль: Железный крест второй степени. Упоминается « Окончательное решение », означающее, очевидно, исчезновение всех Зионов на Экосе, как прелюдию к полному уничтожению Зиона. Передача заканчивается тем, что репортер отдает нацистское приветствие фотографии фюрера , в котором потрясенный Кирк узнает Джона Гилла.

Пораженные и полные решимости связаться с Джиллом, Кирк и Спок крадут униформу и пытаются проникнуть в главный штаб, но их ловят, когда обнажаются уши Спока. Его и Кирка пытают, пока председатель партии Энег не приказывает бросить их в камеру для дальнейшего допроса. Там они встречают Исака, зионского узника, арестованного ранее.

Трио быстро организует побег, используя кристаллы рубиндия из транспондеров Кирка и Спока в качестве лазеров-резаков, и забирает свои коммуникаторы. Исак берет их на встречу с подпольным сопротивлением, возглавляемым его братом Абромом. Внезапно на их убежище совершается набег под предводительством Дараса, что быстро оказывается уловкой, призванной проверить лояльность незнакомцев. Дарас на самом деле является членом сопротивления, проникшим в правительство. Абром объясняет, что заместитель фюрера Мелакон на самом деле является фактическим лидером «Экоса»; в свою очередь, Кирк и Спок объясняют ситуацию со своей точки зрения и просят помочь найти Гилла. Они узнают, что этим вечером «фюрер» произнесет речь, которая официально объявит о «окончательном решении».

Чтобы попасть в центр вещания, вся группа притворяется съемочной группой. Они находят Гилла в вещательной будке в окружении охранников, который, казалось бы, ошеломлен, но начинает свою речь. Кирк приказывает доктору Маккою телепортироваться вниз. Он приходит в гардероб, где группу обнаруживает группа безопасности во главе с председателем Энегом, который, как ни странно, похоже, не узнает их. После того, как он уходит, Исак объясняет, что Энег также является членом сопротивления.

Пробираясь в кабину трансляции, Маккой подтверждает, что Гилл находится под сильным воздействием наркотиков. Он вводит противодействующий стимулятор, в то время как Спок использует вулканское слияние разумов на Гилле, что подтверждает, что Мелакон несет ответственность за состояние Гилла. Едва связно Гилл объясняет, что первоначально он навязал беззаконным экосианцам форму нацизма/ фашизма , потому что считал, что это самая эффективная система правления, когда-либо созданная. Система работала на Экосе, пока Мелакон не получил контроль и не превратил ее в инструмент для уничтожения Зиона.

Кирк сообщает Гиллу, насколько Экос продвинулся в направлении сходства с нацистской Германией . Гилл, теперь достаточно ясный, чтобы высказать свое мнение, отказывается от «Окончательного решения», отменяет вторжение на Зион и объявляет Мелакона предателем. Мелакон хватает пистолет-пулемет и открывает огонь по телетрансляционной кабине, смертельно ранив Гилла. В отместку Исак дважды стреляет в Мелакона, убивая его. Энег и Дарас, до сих пор официально уважаемые партийные лидеры, соглашаются «остановить кровопролитие» и планируют объявить о конце нацистского режима. Энег благодарит Кирка за помощь Звездного Флота, но просит их уйти, говоря, что обе планеты должны восстановить себя.

Производство

Фильмы о ракетах Фау-2 были настоящими фильмами, а отрывки с Гитлером в машине были из фильма «Триумф воли» (1935). ^{[ 2 ]}

Прием

История немецкого вещания

Поскольку в эпизоде присутствует нацистская униформа и знаки отличия , а также персонаж, который заявляет, что нацистская Германия была «самым эффективным обществом», когда-либо созданным, в Германии ее сочли непригодной для развлечений. Следовательно, этот эпизод - единственный, который не транслировался ни в одном из двух первоначальных показов в Германии (в общественной сети ZDF в середине 1970-х и в частной сети Sat.1 в конце 1980-х - начале 1990-х). Он был дублирован на немецкий язык только в 1995 году и был представлен на оригинальном английском языке с субтитрами во всех более ранних немецких релизах. Наконец, в 1996 году его показали по немецкому платному телевидению и включили во все сезонные наборы DVD/Blu-ray. 4 ноября 2011 года его наконец показали на общедоступном сетевом канале ZDFneo . и ^{[ 3 ]}

См. также

Раздел 86а Уголовного кодекса

Ссылки

^ «5 оригинальных серий «Звездного пути», запрещенных за рубежом» .
^ «Пересмотр «Звездного пути»: «Узоры силы» » . 4 июня 2010 г.
^ «ZDF neo показывает спорный нацистский эпизод» . Картина . 4 ноября 2011 г. Проверено 4 ноября 2011 г.

Внешние ссылки

«Узоры силы» на Wayback Machine (архив из оригинала на StarTrek.com)
«Образцы силы» на IMDb
«Узоры силы» в Memory Alpha
«Узоры силы» Параллельное сравнение обновленной версии на TrekMovie.com.
Стенограмма похода — Узоры Силы

[1] «5 оригинальных серий «Звездного пути», запрещенных за рубежом» .

[2] «Пересмотр «Звездного пути»: «Узоры силы» » . 4 июня 2010 г.

[3] «ZDF neo показывает спорный нацистский эпизод» . Картина . 4 ноября 2011 г. Проверено 4 ноября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]