Jump to content

Игорь Бауэрсима

Игорь Бауэрсима (родился в 1964 году в Праге) . [ 1 ] ) — швейцарский писатель, режиссёр, архитектор и сценограф . С конца 1990 года он стал инициатором нового немецкого театра, новаторским образом сочетая живое действие и видеопроекцию, твердо основывая свои пьесы на философских концепциях. Особое внимание он уделяет вопросам, касающимся проблем нравственности, личности человека, личности и ее отношения к обществу. Его работы часто затрагивают противоречивые темы, прямо или косвенно. [ 2 ] [ 3 ]

Семья Бауэрсима эмигрировала в Швейцарию в 1968 году после подавления Пражской весны армиями Варшавского договора .

Бауэрсима изучал архитектуру в Швейцарском федеральном технологическом институте в Лозанне (EPFL) и в Швейцарском федеральном технологическом институте в Цюрихе (ETHZ), одновременно работая архитектором и доцентом кафедры видеоарта . После окончания ETH Zürich в 1991 году он основал собственную кинокомпанию и путешествовал по фестивальному цирку с короткометражными фильмами собственного производства. В это время он играл в авангардных джазовых группах (Recrash W, [ 4 ] Сестра Йода [ 5 ] и другие) и продюсирование музыки для его саундтреков.

С 1994 года он возглавлял независимую театральную группу OFF OFF Stage, ставшую одной из самых известных театральных трупп Швейцарии. [ 6 ] Стиль письма и постановки Бауэрсимы, часто включающий быстрые диалоги и сочетание кино и театра, находится под сильным влиянием его опыта работы в качестве режиссера. [ 7 ] Навсегда Годар» Мультимедийная пьеса « (1998) о группе начинающих актеров получила премию «Импульс» за лучшую немецкоязычную независимую постановку в 1998 году. Бауэрсима покинул сцену OFF OFF в 2000 году, чтобы написать и поставить пьесу для двух молодых актеров. Спектакль был norway.today . С момента своей первой постановки в Дюссельдорфе он стал одним из крупнейших хитов современного немецкого театра. [ 8 ] Он получил приз зрительских симпатий на Днях театра в Мюльхайме, Бауэрсима был признан будущим автором 2001 года по результатам опроса критиков журнала Theater Heute. [ 9 ] и награжден Бернской книжной премией. [ 10 ]

Бауэрсима был самым популярным автором в немецкоязычных театрах в сезонах 2003 и 2004 годов. [ 11 ] Его пьесы переведены более чем на двадцать языков и поставлены более чем в ста сорока театрах по всему миру. [ 1 ] [ 12 ] С тех пор Бауэрсима писал, режиссировал и оформлял пьесы и оперы для театров Дюссельдорфа, Вены, Гамбурга, Цюриха, Ганновера, Штутгарта, Антверпена и других.

В 1998 году Бауэрсима объединился с франкоязычным писателем и продюсером Режаном Девинем, чтобы создать компанию по производству контента sonimage GmbH.

В 1995 году, начав свою карьеру в театре, Бауэрсима стал соучредителем архитектурной фирмы W3Architects. Он покинул компанию в 2010 году.

Пьесы и постановки

[ редактировать ]

(Д: режиссёр, А: автор, С: сценограф П: премьера)

  • Сексуальные извращения в Чикаго , Дэвид Мэмет (1994, D/S, OFF OFF Stage)
  • Мысли о самолете (1994, A/D/S, сцена P: OFF OFF) [ 13 ]
  • Туристическая сага (1995, A/D, P: OFF OFF stage) [ 13 ]
  • Обязанность быть счастливым (1996, A/D/S, P: OFF OFF stage) [ 13 ]
  • Снобы (1997, A/D, P: OFF OFF, сцена) [ 13 ]
  • Смешанный (1997, A/D/S, P: Theaterhaus Gessnerallee) [ 13 ]
  • Навсегда Годар (1998, A/D, P: Theaterhaus Gessnerallee) [ 13 ]
  • Контекст (1999, A/D, P: Theaterhaus Gessnerallee) [ 13 ]
  • Изгнание (2000, A/D/S, P: Theaterhaus Gessnerallee) [ 13 ]
  • Норвегия.сегодня (2000, A/D, P: Schauspielhaus Düsseldorf) [ 14 ]
  • «Капризное лето» Владислава Ванчуры (2001, A/D/S, P: Schauspielhaus Düsseldorf) [ 13 ]
  • Фабрика (2001, A, P: Theaterhaus Gessnerallee) [ 13 ]
  • Futur de Luxe (2002, A/D/S, P: Schauspielhaus Hannover) [ 13 ]
  • Тату , соавтор Режан Девинь (2002, A/D/S, P: Schauspielhaus Düsseldorf) [ 15 ] [ 16 ]
  • Форма вещей Нила ЛаБюта (2002, D/S, P: Бургтеатр , Вена)
  • Фильм , соавтор Режан Девинь (2003, A/D/S, Schauspielhaus Hannover)
  • Смерть Дантона по пьесе Георга Бюхнера (2003, A/D/S, Schauspielhaus Hannover)
  • 69 (2003, A/D/S, P: Шаушпильхаус Дюссельдорф)
  • Беренис де Мольер (2004, A/D/S, P: Бургтеатр, Вена – Часть 1 трилогии 1670 ) [ 13 ]
  • Черное и белое (2004, Д/С, П: Шаушпильхаус Дюссельдорф) [ 13 ]
  • Люси де Бон , соавтор Режан Девинь, (2005, A/D/S, P: Schauspielhaus Zurich – Часть 2 трилогии 1670 ) [ 13 ]
  • О, море - шоу Rock the Boat Show (2006, A/D/S, P: Schauspielhaus Hamburg)
  • Бульвар Севастополь , соавтор Режан Девинь (2006, A/D/S, P: Бургтеатр, Вена) [ 13 ]
  • Граф Ори , Джоаккино Россини (2007, D/S, Штутгартская государственная опера , Штутгарт)
  • Тезео , Георг Фридрих Гендель (2009, D/S, Штутгартская государственная опера, Штутгарт)
  • Дыхание смерти , соавтор Режан Девинь (2009, A/D/S, Uto-Theater, Цюрих)
  • Ярость жизни , опера Елены Кац-Чернин и Игоря Бауэрсима (2010, A/D/S, P:. Vlaamse Opera Antwerp и Штутгартская государственная опера, Штутгарт)
  • Мыс Горн (2010, A/D/S, P: Театр в Йозефштадте , Вена) [ 13 ]
  • Suburbia , Эрик Богосян (2011, D, Театр во дворце, Грац)
  • История снов по новелле Артура Шницлера (2011, A/D/S, P: Театр в Йозефштадте, Вена)
  • Джекпот , Режан Девинь (2012, Д/С, П: Театр в Йозефштадте, Вена)
  • Благотворный регресс S , (2013/14, A/D/S, P: Палатка, Берн)
  • Упади замертво и увидишь Наполи (2015, A, P: Танцхаус, Цюрих)
  • От Солнца , (2016, А)
  • Сложный! , соавтор Малу Мейенхофер, (2016, A/S, P: TaG Winterthur)

Радио играет

[ редактировать ]
  • Норвегия.сегодня (радиоспектакль: 2001, P: Deutschland Radio) [ 17 ]
  • Тату , соавтор Режан Девинь (радиоспектакль: 2003, D, P: Deutschland Radio)
  • 69 (радиоспектакль: 2004, D, P: Deutschland Radio)
  • Я плюну на ваши могилы, соавтор Режан Девинь (2004, D, P: Deutschland Radio), дань уважения Борису Виану.
  • Терминал- закусочная (Нью-Йорк, 1989)
  • Боулинг (Чехия, 1992)
  • 50% абсолютный (Венгрия, 1995 г.)
  • Кушетка доктора Юнамиса (Цюрих, 1996 г.)
  • Уход (Цюрих, 1999)
  • Un Regard Sur Deux (Франция, 2001)
  • Черный Белый (США/Д 2009 г.)
  • Приз за лучшую независимую театральную постановку на фестивале Impulse Festival NRW 1998. [ 18 ]
  • Приглашение на Дни театра в Мюльхайме 2001 г. [ 18 ]
  • Книжная премия Берна 2001 г. [ 18 ]
  • Лучший молодой автор сезона 2001/2002 по опросу критиков журнала Theater Heute на сайте norway.today. [ 18 ]
  • Премия за лучшую режиссуру, молодые режиссеры, Зальцбург, 2003 г.
  • Номинации на австрийскую театральную премию «Нестрой» за лучшую режиссуру и лучшую сценографию в 2003 и 2005 годах.
  1. ^ Jump up to: а б Профиль Игоря Бауэрсима , Fischerverlage.de (сайт издателя). Проверено 3 марта 2012 г.
  2. ^ Фрей, Николас (2006). Возвращение героя, Немецкая драма рубежа веков , стр. 113–126, Narr Verlag Tübingen. ISBN   3823362305 , ISBN   978-3823362302
  3. ^ Тинтерри, Алессандро (2008). Игорь Бауэрсима между бихевиоризмом и вуайеризмом , с. 229-237, Экспансия немецкоязычной литературы на Восток, Praesens. ISBN   978-3-7069-0492-6 .
  4. ^ «Recrash W, 1995, Unit Records» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2012 г.
  5. ^ Сестра Йод, ADN 115
  6. ^ Дюрршмидт, Аня (2005). О невозможности быть быком , стр.13-17, Theater der Zeit, Берлин. ISBN   3-934344-55-0 .
  7. ^ Друг, Александра (2007). Фейк вполне реален: Театр Игоря Бауэрсима , Tectum Verlag, Марбург. ISBN   978-3-8288-9348-1 .
  8. ^ Венгиерек, Рейнхард. Язык, максимально банальный . Мир, 2004 г.
  9. ^ Список лауреатов : Театр сегодня.
  10. ^ ADS - Ассоциация авторов Швейцарии.
  11. ^ Немецкая сценическая ассоциация (2004). Статистика театра 2003/2004, выпуск 39 , ISBN   3934431070 , ISBN   978-3934431072 .
  12. ^ Искусство и мораль, Нил Блэкэддер
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Места» . Игорь Бауэрсима (на немецком языке). Гете-Институт . Проверено 2 марта 2012 г.
  14. ^ «Норвегия.сегодня» . Игорь Бауэрсима (на немецком языке). Гете-Институт . Проверено 2 марта 2012 г.
  15. ^ «Указатель по автору» (PDF) . База данных и указатель статей TheatreForum . Департамент театра и танца Калифорнийского университета в Сан-Диего. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  16. ^ «Татуировка» . Игорь Бауэрсима – Пьесы (на немецком языке). Гете-Институт . Проверено 2 марта 2012 г.
  17. ^ Паула Цитрон (2012). «Theatre Smash – Норвегия Игоря Бауэрсима. Сегодня» . Путеводитель по развлечениям – Показать обзоры . Классика 96,3фм . Проверено 2 марта 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д «Бауэрсима, Игорь» . Авторы от А до Я (на немецком языке). Гете-Институт . Проверено 2 марта 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d622f4cab945bafa1f5074ae7797214__1722383040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/14/4d622f4cab945bafa1f5074ae7797214.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Igor Bauersima - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)