✖


Jump to content

Все еще открыто круглосуточно

Все еще открыто круглосуточно
Вступительные названия
Жанр Комедия
Создано Рой Кларк
Написал Рой Кларк
Режиссер Дьюи Хамфрис
В главных ролях
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
№ серии 6
Количество серий 41 ( список серий )
Производство
Продюсер Гарет Эдвардс
Производственные площадки
Время работы 30 минут
Производственная компания BBC Studios Comedy Productions
Оригинальный выпуск
Сеть Би-би-си один
Выпускать 26 декабря 2013 г. ( 26 декабря 2013 г. ) -
23 декабря 2019 г. ( 23.12.2019 )
Связанный

Still Open All Hours — британский ситком, созданный для BBC Роем Кларком , с Дэвидом Джейсоном и Джеймсом Бакстером в главных ролях . Это продолжение ситкома «Открыто круглосуточно» (1976–1985), в котором участвовали Кларк и Джейсон. Новый сериал был запущен после специального выпуска, посвященного 40-летию сериала, в декабре 2013 года, посвященного оригинальному сериалу. [ 1 ] Сюжет ситкома сосредоточен на жизни гораздо старшего Грэнвилля, который теперь управляет продуктовым магазином своего покойного дяди с помощью своего сына, продолжая продавать продукты по более высоким ценам и одновременно стремясь быть со своим любовным интересом.

В отличие от оригинального сериала, актерский состав Still Open All Hours включает в себя более регулярную группу персонажей и дополнительные побочные сюжеты. В нем говорится о возвращении Линды Барон , Стефани Коул и Мэгги Оллереншоу в роли персонажей из «Открыто круглосуточно» . Хотя специальный выпуск получил плохие отзывы, он привлек положительные отзывы зрителей: в ситкоме в общей сложности была показана 41 серия в шести сериях (по сравнению с 26 сериями в более чем 4 сериях в оригинале). Седьмой сериал был запущен в эксплуатацию в 2019 году, но был отложен из-за пандемии COVID-19, и, несмотря на планы его записать, сериал в конечном итоге был отменен в 2023 году, при этом BBC заявила, что не планирует выпускать какие-либо новые серии. [ 2 ]

Помещение

[ редактировать ]

Как и «Открыто круглосуточно» , действие ситкома разворачивается в небольшом бакалейном магазине в пригороде Балби , в Донкастере , Южный Йоркшир , и фокусируется на жизни Грэнвилла ( Дэвид Джейсон ), который сейчас намного старше и является владельцем магазина, превратившись в таким же человеком, как и его покойный дядя Аркрайт, он научился у него множеству способов продажи покупателям. В управлении магазином ему помогает Лерой ( Джеймс Бакстер ), сын Грэнвилля от одной из его предыдущих подруг, который поддерживает довольно крепкую личную жизнь с несколькими девушками, но изо всех сил пытается справиться с работой и подходом к продажам своего отца, так же, как это делал Грэнвилл. с Аркрайтом.

Грэнвилл поддерживает личную жизнь с милой, но рассеянной Мэвис ( Мэгги Оллереншоу ), которая любит его в ответ, но обнаруживает, что его путь к ней часто блокируется ее сестрой Мэдж ( Бриджит Форсайт ), несчастной женщиной, которая не любит мужчин и выбирает чтобы помешать Мэвис следить за отношениями с Грэнвиллем. Оба являются постоянными покупателями магазина, наряду с другими жителями района, которым Грэнвилл пытается свалить на себя товары, которые он купил, но без особого успеха продавал их под их первоначальным названием и ценой.

Персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей «Открыто круглосуточно»

Гранвиль

[ редактировать ]
Основная статья: Гранвиль

Начиная с Open All Hours , он прожил свою юность милым, но застенчивым и неуклюжим человеком, который боролся с жизнью в магазине, но в старости Грэнвилл превратился в более смягченную версию своего дяди Аркрайта. Благодаря обучению своего дяди, он теперь демонстрирует аналогичную привычку продавать товары по завышенным ценам, выдумывать истории о продаже бесполезных и/или непродаваемых вещей несчастным покупателям и внимательно следить за расходуемыми деньгами – часто используя использование специальный денежный пояс, который иногда вызывает небольшие проблемы и смущение. Во время обучения своего дяди Грэнвилл завязал отношения с несколькими подругами, в результате чего интрижка в Блэкпуле привела к рождению у него сына Лероя, о котором его оставила на попечении мать мальчика. После смерти дяди Грэнвилл унаследовал магазин, которым он управляет вместе с Лероем, часто дразня сына по поводу личности его матери (таким образом, отражая оригинальный сюжет « Открыто круглосуточно» , где Аркрайт дразнил Грэнвилля по поводу его предполагаемого венгерского происхождения), одновременно тайно скрывая тот факт, что он знает, кто она, - одновременно подвергая его розыгрышам и обучая некоторым трюкам, которым его научил Аркрайт. В По-прежнему открыт в любое время, он придерживается мнения, что его дядя продолжает жить за счет кассы магазина, часто называя его Аркрайтом в более поздних эпизодах из-за его склонности время от времени внезапно открываться или закрываться по разным причинам (например, когда упоминается тратить на что-то значительные деньги). Портрет Аркрайта в рамке на стене иногда наклоняется, когда к нему обращаются. Как и в «Открыто в любое время» , Грэнвилл в шутку имитирует заикание своего дяди, вспоминая события из прошлого. В двух эпизодах призрак Аркрайта включал и выключал свет (серия 1, серия 6 и рождественский выпуск 2015 года).

Как и его дядя, Грэнвилл имеет собственный любовный интерес к Мэвис, женщине, которую он встретил в юности и которую до сих пор нежно любит. В отличие от своего дяди, Грэнвиллу приходится бороться за то, чтобы быть с Мэвис после окончания ее предыдущего брака, поскольку ее сестра Мэдж желает разлучить их. Чтобы попытаться отвлечь Мэдж и, надеясь, устранить ее как препятствие, Грэнвилл тратит свое время на то, чтобы подготовить одного из своих постоянных клиентов, Гастрика, к тому, чтобы он стал любовным интересом Мэдж. В более поздних эпизодах он также пытается остановить ухаживания вдовы Дельфины Фезерстоун, одной из клиенток его дяди (которой он случайно отправил любовную записку, предназначавшуюся для Мэвис), убеждая своего товарища-вдовца, Уилберна Ньюболда, вступить в брак. отношения с ней и поддерживать их, несмотря на то, что присутствие миссис Физерстоун его нервирует.

Лерой

[ редактировать ]

Лерой родился у матери, которую его отец встретил во время интрижки в Блэкпуле, но о которой он не знает, несмотря на то, что Грэнвилл тайно знал, кто она; хотя о его матери говорится в первом сериале, включая ее визит к Лерою, упоминания о ней становятся редкими и отсутствуют в более поздних эпизодах. Оставленный на попечение отца матерью в молодом возрасте, Лерой страдает от тех же проблем, что и Грэнвиль в юности, например, ему приходится рано вставать, чтобы открыть магазин, он становится жертвой розыгрышей отца и организация доставки покупок покупателям. В отличие от своего отца, Лерой ведет активную общественную жизнь со многими молодыми женщинами, у большинства из которых есть бойфренды, которых они не прочь игнорировать и проводить с ним время (к большому разочарованию отца), одновременно демонстрируя твердую неприязнь к склонности отца к разгрузке продуктов, которые он покупает дешево, но не может продать. К четвертой серии Лерой стремится завоевать расположение местного библиотекаря, несмотря на ее ценности и веганский образ жизни.

Главные/повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]
Характер В исполнении Ряд Количество эпизодов
1 2 3 4 5 6
Главные персонажи
Гранвиль Дэвид Джейсон
41
Лерой Джеймс Бакстер
41
миссис Физерстоун Стефани Коул
41
Мэвис Мэгги Оллереншоу
41
Мэдж Бриджит Форсайт
41
Эрик Агнью Джонни Вегас
40
Желудочный Тим Хили
40
Кирилл Кулвиндер Гир
40
Кэт Эгнью Салли Линдси
36
Уилберн Ньюболд Джеффри Уайтхед
31
г-жа Хусейн Нина Вадиа
22
Бет Кэти Редфорд
17
Медсестра Глэдис Линда Барон
13
Руби Софи Уиллан
11
миссис Росси Сью Холдернесс
10
Уиллис Дин Смит
7
Жасмин Арчи Панджаби
4

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов, которые все еще открыты круглосуточно
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
Особенный 26 декабря 2013 г. ( 26 декабря 2013 г. )
1 6 26 декабря 2014 г. ( 26 декабря 2014 г. ) 25 января 2015 г. ( 25 января 2015 г. )
2 6 27 декабря 2015 г. ( 27 декабря 2015 г. ) 24 января 2016 г. ( 24.01.2016 )
3 7 1 января 2017 г. ( 01.01.2017 ) 5 февраля 2017 г. ( 05.02.2017 )
4 7 7 января 2018 г. ( 07.01.2018 ) 11 февраля 2018 г. ( 11.02.2018 )
5 7 7 октября 2018 г. ( 07.10.2018 ) 12 ноября 2018 г. ( 12.11.2018 )
6 7 18 октября 2019 г. ( 18.10.2019 ) 20 декабря 2019 г. ( 20.12.2019 )

Для BBC был снят сорок один эпизод сериала Still Open All Hours , написанный Роем Кларком. Шоу начало выходить в эфир 26 декабря 2013 года с юбилейного специального выпуска оригинального сериала « Открыто в любое время» . Продолжительность всех серий составляла 30 минут. Между «Открыто все часы» и «Все еще открыто все часы» с 1973 по 2019 год в общей сложности было показано 67 серий и десять сериалов.

Производство

[ редактировать ]

Разработка серии

[ редактировать ]

«Still Open All Hours» впервые транслировался 26 декабря 2013 года, когда Джейсон повторил свою роль Гранвилля из « Open All Hours» . В новом разовом эпизоде, написанном Кларком, показано, как Грэнвилл теперь управляет магазином вместе со своим сыном Лероем (которого играет Джеймс Бакстер ), унаследовав его от Аркрайта. [ 3 ] Кларк написал сценарий за две недели, а производство началось в октябре 2013 года. Наружные сцены снимались на первоначальном месте на Листер-авеню в Донкастере с 18 по 20 ноября 2013 года. Внутренние сцены были записаны 3 декабря 2013 года на студии Dock10 в Солфорде. перед аудиторией студии. 30-минутный документальный фильм, сопровождающий возвращение шоу, под названием Open All Hours: A Celebration , вышел в эфир 27 декабря 2013 года, на следующий день после выхода в эфир нового эпизода, на BBC One. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

30 января 2014 года BBC заказала сериал « Still Open All Hours» для шести новых серий, которые начнутся 26 декабря 2014 года. [ 7 ] [ 8 ] Руководитель отдела создания комедий BBC Шейн Аллен сказал: «Оглушительный успех рождественского возрождения продемонстрировал огромную и непреходящую любовь зрителей к этой всеми любимой классике. Рой проделал потрясающую работу по обновлению персонажей, сохраняя при этом то, что было теплым». душевно и приятно рассказывать о мире оригинального сериала». [ 9 ]

Производство первого сериала началось в августе 2014 года, внешние съемки начались 15 сентября, а локационные работы были завершены 26 сентября 2014 года. [ 10 ] [ 11 ] Внутренние сцены были записаны перед аудиторией студии с 10 октября по 21 ноября 2014 года в Teddington Studios. [ 12 ]

Позже шоу вернулось со второй серией, которая начнется 26 декабря 2015 года. [ 13 ] [ 14 ] Производство начнется в сентябре 2015 года. Натурные сцены снимались на натуре 14–24 сентября 2015 года. [ нужна ссылка ] Внутренние сцены были записаны перед аудиторией студии Pinewood Studios с 9 октября по 20 ноября 2015 года. [ 15 ]

В январе 2016 года Дэвид Джейсон заявил, что в течение года будет выпущена третья серия. Сериал начал выходить в эфир 26 декабря 2016 года. [ 16 ] Производство началось в сентябре 2016 года, а с 12 сентября 2016 года в Балби Донкастере снимались натурные сцены. [ 17 ] Линда Бэрон не смогла повторить свою роль медсестры Глэдис Эммануэль, поскольку запланированные даты производства совпадали с контрактом Бэрона с EastEnders . [ 18 ]

Дэвид Джейсон объявил, что четвертая серия будет выпущена в 2017 году. [ 19 ] Запись началась в сентябре 2017 года, когда Дэвида Джейсона видели на съемочной площадке в Донкастере вместе с Тимом Хили. [ 20 ] Сериал начал выходить в эфир 28 декабря 2017 года. [ 21 ] Интерьерные сцены были записаны в студии Pinewood Studios перед живой публикой в ​​студии 7, 14 и 21 октября, а также 4, 11, 18 и 24 ноября 2016 года. [ 22 ] В начале 2017 года был запущен четвертый сериал, производство которого начнется в августе 2017 года. Натурные сцены четвертого сериала начались 11 сентября 2017 года в Донкастере. [ 23 ] Все эпизоды оригинального специального выпуска и первых трех серий снимались на глазах у студийной аудитории. Серия 4, напротив, была снята на закрытой съемочной площадке и показана публике для записи смехового трека из-за проблем с наличием актеров. Серии 5 и 6 продолжились в том же духе.

В январе 2018 года было объявлено, что в конце 2018 года шоу вернется с пятой серией. [ 21 ] Пятый сериал был официально подтвержден 2 мая 2018 года, а съемки должны начаться летом. 21 декабря 2018 года BBC подтвердила шестой сериал, который был заказан для трансляции в конце 2019 года. Это будет последний сериал (см. Ниже). [ 24 ]

Места съемок

[ редактировать ]
Листер-авеню в Балби используется для съемок фильма « Все еще открыто» ; «Красота» (так в оригинале) справа совпадает с надписью Аркрайта.

В кадрах экстерьера повторно использовался оригинальный магазин из сериала на Листер-авеню в Балби , пригороде Донкастера . Магазин пришлось капитально переоборудовать (для обеих программ), чтобы он напоминал традиционный угловой магазин, поскольку с 1962 года это была парикмахерская, известная как Beautique. Этот процесс занял два дня, а затем три дня подряд снимались на месте. [ нужна ссылка ] Парикмахерская «Бьютик» указана на Картах Google как «Аркрайт».

Студийные записи специального выпуска 2013 года были записаны на Dock10 в MediaCityUK . Для первой серии студия Teddington Studios использовалась , а вторая, третья, четвертая, пятая и шестая серии были записаны в Pinewood Studios .

Вещание и прием

[ редактировать ]

Специальный выпуск транслировался на BBC One 26 декабря 2013 года и собрал 9,43 миллиона зрителей (39,9% аудитории), согласно ежедневным данным, и был самой просматриваемой программой в тот день. [ 25 ] Окончательные данные о просмотрах показали, что ее посмотрели 13,07 миллиона человек, и это была самая просматриваемая программа на этой неделе. [ 26 ] Он получил в целом плохие отзывы критиков. Уилл Дин из The Independent , ссылаясь на фирменное заикание Аркрайта, назвал это «достойной WW попыткой», но раскритиковал попытку возродить шоу без Ронни Баркера . [ 27 ] который умер в 2005 году. Бен Лоуренс из The Telegraph сказал, что это «было похоже на пережиток другой эпохи», критикуя шутки и игру Джейсона. [ 28 ] Джейкоб Мейсон в статье на сайте Radio Times охарактеризовал шоу как «тепло ностальгическое», в то время как другие отметили его как «достойную дань уважения Ронни Баркеру». [ 29 ]

Отмена

[ редактировать ]

В 2019 году BBC заказала седьмой сериал, но съемки были отложены из-за пандемии COVID-19 без подтверждения того, когда они возобновятся. В 2020 году BBC опровергла утверждения бульварных газет о закрытии программы, заявив, что «обсуждения будущих серий продолжаются». [ 2 ] Однако уход Гарета Эдвардса из BBC, а также уход из BBC контролера по заказу комедий, привел к тому, что будущее программы в последующие годы стало менее определенным, пока в феврале 2023 года BBC не подтвердила отмену программы, объявив, что было «нет планов на новые серии». [ 2 ]

DVD-релизы

[ редактировать ]

Несмотря на то, что фильм снят и транслируется в формате высокой четкости, о выпуске Blu-ray объявлено не было. Серия 1 и Рождественский выпуск 2013 года были выпущены на DVD 2 февраля 2015 года компанией 2 Entertainment . Серия 2 вышла 1 февраля 2016 года. Серия 3 вышла 13 февраля 2017 года. Серия 4 вышла 19 февраля 2018 года. Серия 5 вышла 7 января 2019 года. Серия 6 вышла 6 января 2020 года.

Название DVD Количество дисков Специальные возможности Количество серий Даты выпуска
Регион 2 Регион 4
Серия 1 1 Рождественский выпуск 2013 года 7 2 февраля 2015 г. [ 30 ] 24 июня 2015 г.
Серия 2 1 Рождественский выпуск 2015 года 6 1 февраля 2016 г. [ 31 ] будет объявлено позднее
Серия 3 1 Рождественский выпуск 2016 года 7 13 февраля 2017 г. [ 32 ] будет объявлено позднее
Серия 4 1 Рождественский выпуск 2017 года 7 19 февраля 2018 г. [ 33 ] будет объявлено позднее
Серия 5 1 Рождественский выпуск 2018 года 7 7 января 2019 г. [ 34 ] будет объявлено позднее
Серия 6 1 Рождественский выпуск 2019 года 7 6 января 2020 г. [ 35 ] будет объявлено позднее
Полная серия 1–6 6 Рождественские акции 2013, 2015–2019 гг. 41 5 июня 2023 г. [ 36 ] 15 мая 2024 г. [ 37 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гудакр, Кейт (7 октября 2013 г.). «Сэр Дэвид Джейсон сыграет главную роль в рождественском выпуске «Открыто круглосуточно»» . Цифровой шпион . Проверено 15 декабря 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Все еще открыто в любое время. Седьмая серия отменена BBC One» . Британский комедийный гид . 16 февраля 2023 г.
  3. ^ «Сэр Дэвид Джейсон вернулся на рождественское шоу Open All Hours» . Новости Би-би-си. 7 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  4. ^ «Открыто круглосуточно: праздник» . Би-би-си. 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  5. ^ «Специальный выпуск Open All Hours может привести к созданию новых серий» . Донкастер Фри Пресс . 19 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  6. ^ «СРОЧНО: Новая версия Open All Hours будет сниматься в Донкастере» . Донкастер Фри Пресс . 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. . Проверено 13 октября 2013 г.
  7. ^ «По-прежнему открыта круглосуточно, введена в эксплуатацию полная серия» . Новости Би-би-си. 30 января 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  8. ^ Гланфилд, Тим (30 января 2014 г.). «Серия «Все еще открыта круглосуточно» подтверждена» . Радио Таймс . Проверено 3 февраля 2014 г.
  9. ^ Планкетт, Джон (30 января 2014 г.). «BBC заказывает полную серию шоу «Все еще открыто круглосуточно»» . Хранитель . Проверено 30 января 2014 г.
  10. ^ «Видео: в Донкастере начинаются съемки «Открыто круглосуточно»» . Донкастер Фри Пресс . 15 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. . Проверено 15 сентября 2014 г.
  11. ^ «Съемки «Open All Hours» завершатся в Донкастере» . Шеффилд Стар . 26 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  12. ^ «Все еще открыто, серия 1» . Группа компаний Pinewood Studios . 15 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  13. ^ «Братья Чакл: Мне, тебе... в Суонси!» . Вечерняя почта Южного Уэльса. 19 июня 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.
  14. ^ «Все еще открыто в любое время, серия 2 подтверждена» . Британский комедийный гид . 12 сентября 2015 г. Проверено 14 сентября 2016 г.
  15. ^ Берк Даррен (30 сентября 2015 г.). «Все еще открыто круглосуточно, съемки будут проходить во всемирно известной студии Pinewood Studios» . Донкастер Фри Пресс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  16. ^ «Дэвид Джейсон подтверждает возвращение Still Open All Hours и раскрывает свою голливудскую мечту» . Зеркало. 20 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  17. ^ Сотрудники Radio Times (12 сентября 2016 г.). «Дэвид Джейсон вернется в новой серии шоу Still Open All Hours» . Радио Таймс . Проверено 14 сентября 2016 г.
  18. ^ Посуда, Клэр (12 сентября 2016 г.). «Третья серия «Все еще открыта круглосуточно» БЕЗ медсестры Эммануэль» . Ежедневный экспресс . Проверено 15 сентября 2016 г.
  19. ^ «Перезапуск «Только дураки и лошади»? Сэр Дэвид Джейсон говорит, что сыграет Дель Боя в последний раз» . Зеркало. 14 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  20. ^ «Дэвид Джейсон неузнаваем, поскольку у него густая борода в новом сериале ситкомов» . Ежедневное зеркало . 13 сентября 2017 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Легенда телевидения Дэвид Джейсон: «Мальчики миссис Браун» слишком грубы для семейной аудитории» . Зеркало. 11 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  22. ^ Сотрудники, шоу и туры BBC (12 сентября 2016 г.). «Шоу и туры по-прежнему открыты круглосуточно» . Би-би-си . Проверено 15 сентября 2016 г.
  23. ^ «ФОТО: В Донкастере идут съемки «Все еще открыто круглосуточно», но не в магазине Аркрайта» . Донкастер Фри Пресс. 12 сентября 2016 г.
  24. ^ «Still Open All Hours вернется на BBC One в 2019 году с шестым сериалом» . Медиацентр Би-би-си. 21 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г. .
  25. ^ Ригби, Сэм (27 декабря 2013 г.). «Still Open All Hours возглавляет рейтинг Дня подарков с 9,4 миллионами» . Цифровой шпион . Проверено 4 января 2014 г.
  26. ^ Суини, Марк (27 декабря 2013 г.). «Топ-30» . Хранитель . Проверено 27 декабря 2015 г.
  27. ^ Дин, Уилл (26 декабря 2013 г.). «Обзор Still Open All Hours: это была достойная работа, но Аркрайт только один» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 4 января 2014 г.
  28. ^ Лоуренс, Бен (26 декабря 2013 г.). «Все еще открыто круглосуточно, BBC One, обзор» . Телеграф . Проверено 4 января 2014 г.
  29. ^ Наткинс, Кирсти (20 декабря 2014 г.). «Дэвид Джейсон о работе круглосуточно: «Было очень эмоционально вернуться на старые охотничьи угодья» » . Ежедневный экспресс . Проверено 13 декабря 2020 г.
  30. ^ «Все еще открыто круглосуточно, первая серия + рождественский выпуск 2013 года [DVD]» . Amazon.co.uk . 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  31. ^ «Все еще открыто круглосуточно: вторая серия + рождественский выпуск 2015 г. [DVD]» . Amazon.co.uk . 23 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  32. ^ «Все еще открыто круглосуточно: третья серия + рождественский выпуск 2016 г. [DVD]» . Amazon.co.uk . 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  33. ^ «Все еще открыто: четвертый сериал + рождественский выпуск 2017 года [DVD]» . Amazon.co.uk . 23 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  34. ^ «Все еще открыто: пятая серия + рождественский выпуск 2018 года [DVD]» . Amazon.co.uk . 23 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  35. ^ «Все еще открыто круглосуточно: шестая серия + рождественский выпуск 2019 года [DVD]» . Amazon.co.uk . 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  36. ^ «Все еще открыто круглосуточно: полная коллекция | бокс-сет DVD | Бесплатная доставка на сумму более 20 фунтов стерлингов» . Магазин ХМВ . Проверено 27 апреля 2024 г.
  37. ^ «Все еще открыто круглосуточно - серии 1–6» . JB Hi-Fi . Проверено 27 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Still_Open_All_Hours&oldid=1242116289"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d3a2addd2916d405581faf7a2fdbb33__1715625780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/33/4d3a2addd2916d405581faf7a2fdbb33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Still Open All Hours - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)