Эдвард Корван
Эдвард «Нед» Корван (ок. 1830–1865) был автором песен и исполнителем в концертном зале Тайнсайд , современником Джорджа «Джорди» Ридли . [ 1 ] Его песни были напечатаны с измененной английской орфографией, отражающей традиционный диалект Тайнсайда середины XIX века, и являются примерами диалектной литературы. [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Корван родился в Ливерпуле. [ 3 ] где-то около 1830 года, но его семья переехала в Ньюкасл-апон-Тайн, когда ему было четыре года. Его отец умер три года спустя.
Корвана воспитывала его овдовевшая мать, которая изо всех сил пыталась прокормить семью из четырех человек на свой скудный заработок. После недолгой карьеры мастера по изготовлению парусов Корван присоединился к театру Виктория Билли Первиса. Здесь он попробовал свои силы во многих делах, но наибольший успех добился в исполнении местных и шуточных песен. Затем Нед присоединился к Olympic, где добился большого успеха с такими песнями, как "Astrilly". Благодаря этой популярности он путешествовал по Северу, исполняя свои песни из Тайнсайда, и в конце концов поселился в Саут-Шилдсе, где руководил мюзик-холлом Корвана. Через несколько лет он оставил это заведение и вернулся к местному пению. [ 4 ]
Успешно играя на концертах «свободного и легкого типа... не особо отличающихся своей изысканностью», он пользовался уважением как «действительно опытный скрипач» и «несравненный... как комический исполнитель местных частушек». [ 5 ]
Он также «обладал очень значительным даром как художник», часто создавая мелом изображения современных знаменитостей и местных деятелей в рамках своих выступлений. [ 6 ]
Корван пел о выживании на грани бедности и других переживаниях рабочего класса. Он поддержал забастовку моряков 1851 года и отдал деньги от своих выступлений в благотворительные организации моряков. Он пел не только для рабочих, но и «от имени – и, по сути, изнутри – той сети сообществ», из которой он пришел и к которой он все еще чувствовал привязанность. [ 7 ]
Корван был женат на Изабелле Эрроусмит, и у них было трое детей. [ 8 ]
Корван умер от туберкулеза 31 августа 1865 года в возрасте 35 лет.
Работает
[ редактировать ]Песни Корвана были опубликованы в четырех сборниках песен , сборнике под названием Random Rhymes , в различных изданиях Broadsides и в изданиях Allan's Illustrated Edition of Tyneside Songs and Readings . [ 9 ]
Случайные рифмы (1850)
[ редактировать ]- Второй визит королевы
- Билли Первис стал Рэнтером-проповедником
- Призрак творога и сливочного дома [ 10 ]
- Он был бы лапшой
- Йер Ганнин станет Килманом
- Счастливый Килман
- Подъем Баччи
- Салон «Оттенки»
- Гусиный клуб
- Белла Грей – Пародия на Розу Ли
- О, мама, Бонни, Нэнни О.
- Пародия на "Она носила венок из роз"
- Система потоотделения
- Том Джонсон
- Большой салон Кэмпбелла, Норт-Шилдс
- Люди из Ауд Шилдс
- Новый мэр Саут-Шилдса
- Корпорация Саут Шилдс
- Блит на ветру
Бродсайды (1850–1865)
[ редактировать ]- Праздник Уоркуорта
- Законопроект об улучшении мультяшек ; или, урожденная Плейс Ноо, чтобы играть
- Девушка Сэндгейт
- Рост запасов угля
- «Горняк и селедка»
- Киль в огне
- Килман поразил сцену
- Белла Грей
- Золотые поля Астрилли ; или Письмо Томми Карра
- Несчастный человек
- Фабричная девушка или Палли Джонс
- Развязность на скачках
- Он был бы лапшой
- Поездка в Марсден Рок
- Утроба-мачеха или Билли Бэг-обжора
- Дни, когда мне было тяжело
- Волосатые ублюдки! и «Прекрасные лосиные ловцы!»
- Второй визит королевы , или Открытие приветствия на центральной станции
- Бэби-Хуз принца Альберта , или Приветственная выставка 1851 года
- Жена-рыба из Cullercoats
- 4 фунта стерлингов. 10 с. или Забастовка моряков
- Весёлое время приближается
Сборники песен Корвана (1857–1866)
[ редактировать ]Сборник песен Корвана № 1
- Развязность на скачках
- Киль в огне
- Рост запасов угля
- Астрилли, или Прощание шахтера
- Ни Плейс, ноо, чтобы играть
- «Питман» и «копченая сельдь»
- Праздник Уоркуорта
- Золотые поля Астрилли , или Письмо Томми Карра
- Несчастный человек
- Девушка Сэндгейт
- Палли Джонс, фабричная девушка
Сборник песен Корвана № 2
- Он был бы лапшой
- Мачеха Мау ; или Билли Бэгс Обжора
- Дни, когда мне было тяжело
- Приключения Томми Карра в Астрилли
- Смерть о Билли Первис
- Килман поражен стадией
- Ребята из Тайнсайда
- Волосатые Gobs и прекрасные лосеки
- Поездка в Марсден Рок
- Гэллоугейт Хоппин '
Сборник песен Корвана № 3
- Белла Грей
- Второй визит королевы
- Бэби-Хуз принца Альберта ; или Приветственная выставка 1851 года.
- Жена-рыба из Cullercoats
- Загляните в Ньюкассель
- Вдова подмигивает
- Снукс, художник
- О, давай посмотрим, Джимми
Сборник песен Корвана № 4
- Ньюкассель Плак , или Рекрутинг для Дели
- Суповая кухня
- Сплетни в Тоддсе
- Опасности шахты , или Смерть Угольщика
- Sunday Mornin's Fuddle - пародия
- Работа для тысячи человек
- Проблемы Джимми Манро
- Гороховая солома
- Том Сэйерс
- Визит Бобби Уокера на «Левиафан»
- Наша Мэри Энн – пародия
- Плач танцоров с мечами
Аллана В Тайнсайдских песнях
[ редактировать ]- Звонящий
- Он был бы лапшой
- Законопроект об улучшении мультяшек , или Ne Pleyce Noo te Play
- Рост запасов угля
- Астрилли ; или, Прощание шахтера
- Золотые поля Астрилли ; или Письмо Томми Карра
- Приключения Томми Карра в Астрилли
- Жена-рыба из Cullercoats
- Бобби Боксер
- Праздник Уоркуорта
- Кипер'д Херрин
- Смерть о Билли Первис
- Приветственный бульдог О'Шилдса
- Рыбаки повесили обезьяну, о!
- Комета ; или «Страх шкипера»
- Пожар на Ки
- Чемберс и Уайт
- Смерть кукушки Джека
- Уор Тайнсайд Чемпионы
- Королева прислала письмо ; или, Бедствие Хартли
- Визит королевы в Шербур
- Килман, пораженный сценой
- Суп Китцин
- Высокий уровень и мост Од
- Кошачий Джим, Скрипач
- ( Призрак творожно-сливочного домика ) [ 11 ]
Другой
[ редактировать ]Диалект Корвана
[ редактировать ]Хотя Корван не родился Джорди , его считали «непревзойденным мастером языка Тайнсайда». [ 15 ] Почти все работы Корвана являются образцами традиционного диалекта Тайнсайда (известного как Джорди ) середины 19 века.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Аллан, Т. (1972) Tyneside Songs , изд. Дэвид Харкер, стр. 387–94. Ньюкасл: Фрэнк Грэм (оригинал опубликован в 1862 году).
- ^ Уэльс, К. (2006) Северный английский: социальная и культурная история . Кембридж: Издательство Кембриджского университета; Бил, Дж. (2002) «От Джорди Ридли до Виза: популярная литература на тайнсайдском английском языке». Язык и литература 9, 343–359.
- ^ «Черная табличка Эдварда Корвана» .
- ^ «Ресурс народного архива Северо-Востока» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 января 2013 г.
- ^ "Ежемесячная хроника знаний и легенд Северной страны", Вальтер Скотт, 1891 г. [1]
- ^ «Ежемесячная хроника знаний и легенд Северной страны», Вальтер Скотт, 1891 г. [2]
- ^ Аллан, Т. (1972) Tyneside Songs , изд. Дэвид Харкер, стр. 387–94. Ньюкасл: Фрэнк Грэм (оригинал опубликован в 1862 году).
- ^ «Эдвард (Корвен) Корван 1827–1865 – Ancestry®» .
- ^ Харкер, Д. (1984) Обзор Корвана: викторианский артист и его песни Кейта Грегсона. Популярная музыка , Vol. 4, Исполнители и зрители , стр. 344–345. Издательство Кембриджского университета.
- ^ Tyneside Songs Аллана приписывает эту песню Роберту Эмери.
- ^ См. примечание 4.
- ↑ «Песни Тайна: сборник популярных местных песен» , № 10 (около 1846 г.)
- ^ Сборник народных песен и баллад Селкирка, оригинальных и избранных (1853 г.)
- ↑ Newcastle Weekly Chronicle, 20 ноября 1880 г.
- ^ «Ежемесячная хроника знаний и легенд Северной страны», Вальтер Скотт, 1891 г. [3]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- https://web.archive.org/web/20100206175536/http://www.asaplive.com/archive/browse_by_collection.asp FARNE – Ресурс народного архива Северо-Востока
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
