Лоренцо Перроне
| Праведный Среди народов |
|---|
 |
| По стране |
Лоренцо Перроне (1904–1952), родившийся в Фоссано , провинция Кунео , Италия, был одним из группы опытных итальянских каменщиков, работавших по контракту с компанией Боэтти, которые были переведены в Освенцим в соответствии с планом расширения лагеря.
В середине 1944 года, работая над строительством стены, Перроне встретил еврейско-итальянского заключенного Примо Леви , после того как Леви услышал, как Перроне говорил на пьемонтском языке со своим коллегой (Леви был уроженцем Турина ), и между ними завязалась дружба. До декабря того же года Перроне ежедневно давал Леви дополнительную еду из своего рациона, спасая ему жизнь; он также дал ему одежду с множеством заплаток, которую он надевал под лагерную форму, чтобы повысить защиту от холода.
Перроне умер от туберкулеза 7 июня 1998 года Лоренцо Перроне был признан одним из Праведников народов мира Яд Вашем иерусалимским музеем в 1952 году . .
Имена детей Леви были выбраны в честь Лоренцо Перроне: его дочь — Лиза Лоренца, а сына — Ренцо.
Но Лоренцо был мужчиной; его человечность была чистой и незапятнанной, и он находился за пределами этого мира отрицания. Благодаря Лоренцо мне удалось не забыть, что я сам мужчина.
— Примо Леви, «Если это мужчина»
Ссылки на Лоренцо Перроне в трудах Примо Леви
[ редактировать ]Из фильма «Если это мужчина» :
«Итальянский гражданский рабочий приносил мне кусок хлеба и остаток своего рациона каждый день в течение шести месяцев; он дал мне свою жилетку, полную заплаток; он написал от моего имени открытку в Италию и привез мне ответ. За все это он не просил и не принимал никакой награды, потому что был добр и прост и не думал, что за награду делают добро.
Я считаю, что именно благодаря Лоренцо я жив сегодня; и не столько за его материальную помощь, сколько за то, что он постоянно напоминал мне своим присутствием, своей естественной и простой манерой быть добрым, что существует еще справедливый мир вне нашего, что-то и кто-то еще чистый и цельный, не коррумпированный, не дикий, чуждый ненависти и террору; нечто трудно поддающееся определению, отдаленная возможность добра, но ради чего стоило выжить. Но Лоренцо был мужчиной; его человечность была чистой и незагрязненной, он был вне этого мира отрицания. Благодаря Лоренцо мне удалось не забыть, что я сам мужчина». [ 1 ]
Из «Моментов отсрочки» :
«Я встретил Лоренцо в июне 1944 года, после бомбардировки, разрушившей большой двор, на котором мы оба работали. Лоренцо не был таким заключенным, как мы; на самом деле он вообще не был заключенным. Официально он был одним из добровольные гражданские рабочие, которыми кишела нацистская Германия, но его выбор был далеко не добровольным. В 1939 году он работал каменщиком в итальянской фирме, действовавшей во Франции. Когда началась война, все итальянцы во Франции были. интернировали, но потом приехали немцы, воссоздали фирму и перевезли ее по частям в Верхнюю Силезию. Эти рабочие, хоть и не военизированные, жили как солдаты. Их разместили в лагере недалеко от нашего, спали на раскладушках. имели отпуска по воскресеньям, одну или две недели отпуска, оплачивались марками, могли писать и отправлять деньги в Италию, а из Италии им разрешалось получать посылки с одеждой и продуктами». [ 2 ]
«Он не говорил, но понимал. Не думаю, что я когда-либо просил его о помощи, потому что тогда у меня не было четкого представления о том, как живут эти итальянцы и что они могут себе позволить. Лоренцо все делал самостоятельно. Дня через два-три после нашей встречи он принес мне альпийскую солдатскую кастрюлю (алюминиевую, вмещающую более двух литров), полную супа, и велел принести ее до вечера пустой. иногда в сопровождении куска хлеба. Он приносил его мне каждый день в течение шести месяцев… Позже Лоренцо нашел способ брать то, что осталось в котлах, прямо из походной кухни, но для этого ему приходилось заходить в него. кухню тайком, когда все спали в три часа ночи, он делал это четыре месяца». [ 3 ]
«Затем он рассказал мне кое-что, о чем в Освенциме я не подозревал. Там он помог не только мне. У него были и другие протеже, итальянцы и иностранцы, но он счел правильным не говорить мне об этом: мы в этом мире делать добро, а не хвастаться этим. более возможности." [ 4 ]
В интервью, посмертно опубликованном в журнале Paris Review в 1995 году, Примо Леви описал Лоренцо Перроне как «чувствительного человека, почти неграмотного, но на самом деле своего рода святого… Мы почти никогда не разговаривали. Он был молчаливым человеком. Он отказался от моей благодарности. Он почти не ответил на мои слова. Он только пожал плечами: возьми хлеб, возьми сахар. Молчи, не надо говорить». Леви рассказал интервьюеру, что на Перроне повлияло то, что он увидел в Освенциме: после войны он начал пить, перестал работать и потерял волю к жизни. После освобождения Примо Леви поддерживал связь с Перроне, навещая его в Фоссано. Теперь Леви пытался спасти Перроне — он организовал его госпитализацию и лечение, но тщетно. «Он не был религиозным религиозным человеком; он не знал Евангелия, но инстинктивно старался спасать людей, не из гордости, не для славы, а по доброму сердцу и по человеческому разумению. Однажды он спросил меня в очень лаконичных словах: Зачем мы существуем на свете, если не для того, чтобы помогать друг другу?». [ 5 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Перроне в садах Всемирного комитета праведников. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- Примо Леви дает интервью Габриэлю Мотоле
- Perrone's story Archived 2015-10-11 at the Wayback Machine at Yad Vashem website
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Леви, Примо, Если это мужчина, Нью-Йорк: The Orion Press, 1959.
- ^ Леви, Примо. Моменты отсрочки. Нью-Йорк: Саммит, 1986.
- ^ Леви, Примо. Моменты отсрочки. Нью-Йорк: Саммит, 1986.
- ^ Леви, Примо. Моменты отсрочки. Нью-Йорк: Саммит, 1986.
- ^ Мотола, интервью Габриэля (1995). «Искусство фантастики № 140» . Том. Весна 1995 г., нет. 134.
{{cite magazine}}: Для журнала Cite требуется|magazine=( помощь )