Кибори кума
Кибори кума ( яп . 木彫り熊 ) — японское сельское ремесло , состоящее из резного деревянного изображения медведя с рыбой во рту. Скульптуры в основном производятся на Хоккайдо ; небольшие резные изделия продаются как сувениры острова. Самый распространенный рисунок изображает бурого медведя, кусающего кету , а скульптор изображает густую щетину медведя с помощью топора. Однако множество вариаций кибори кума появилось .
Происхождение
[ редактировать ]Токугава Ёсичика , 19-й лидер ветви Овари , купил деревянную резную фигурку медведя, когда был в Берне , Швейцария; Токугава путешествовал по Европе между 1921 и 1922 годами.
Вернувшись в Японию, Токугава отправился на «Ферму Токугава», ферму в городе Якумо , которая тогда была частью Домена Овари . Токугава подарил резьбу фермерам, предложив им изготовить ее копии зимой в качестве источника дохода. Фермеры согласились, и первые созданные ими скульптуры были представлены на выставке сельского декоративно-прикладного искусства 1924 года, проходившей в городе. [ 1 ]
Во время выставки 1927 года кибори кума был удостоен награды и подарен принцу Чичибу . В следующем году состоялась выставка скульптур медведей, приуроченная к 50-летию Якумо. Благодаря этим выставкам популярность кибори кума распространилась по всей стране; было создано около 5000 резных фигурок В ранний период Сёва . [ 2 ] [ 3 ]
Кибори кума также производился в городе Асахикава . Мацуи Уметаро, айн , помог изготовить сувенир и повысить его популярность. Когда император Хирохито посетил Хоккайдо в 1936 году, ему предложили два резных медведя — один из Якумо и один из Асахикавы. [ 4 ] Однако с тех пор производство сувенира сократилось. По состоянию на 2012 год осталась только одна площадка производства. В апреле 2012 года в городе Якумо открылся музей, чтобы еще раз продемонстрировать эти поделки населению. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Миура, Коити. «Резные медведи из дерева путешествуют из места своего рождения Якумо на Хоккайдо» (PDF) . 9 г. Источник: 2017 июня
- ^ «Рождение Кумабори: отношения между Токугавой Ёсичикой и жителями Якумо» . Фонд Tokugawa Reimeikai Public Interest Incorporated (на японском языке) , Проверено 9 июня 2017 г. .
- ^ «Резьба по дереву: Медведь, несущий лосося на спине» . Художественный музей Токугава (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Проверено 9 июня 2017 г.
- ^ Такэдзава, Мичико (2002). Возрождение Кодамы: изучение очарования медведя Сибасаки (на японском языке: Нихон Бунгейша , стр. 93 ) . 978-4835525556 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Музей кибори кума в Якумо - город Якумо (на японском языке)
- Настоящий медведь, вырезанный из дерева, 2014 г. – Daily Portal Z от @nifty (на японском языке)