Мерл Ходж

Мерл Ходж
Рожденный	1944 (возраст 79–80 лет) Кюрепе , Тринидад
Национальность	Тринидад
Образование	Средняя школа епископа Ансти
Альма-матер	Университетский колледж, Лондон
Род занятий	Писатель и литературный критик
Заметная работа	Крик Крэк, Обезьяна (1970)
Награды	Премия Бокаса Генри Суонзи , 2022 г.

Мерл Ходж (род. 1944) — тринидадский писатель и литературный критик. Ее роман 1970 года «Крик-крек, Обезьяна» — классика западно-индийской литературы. а Ходж признана первой чернокожей карибской женщиной, опубликовавшей крупное художественное произведение.

Биография

Мерл Ходж родилась в 1944 году в Кюрепе , Тринидад , в семье сотрудника иммиграционной службы. Она получила начальное и среднее образование в Тринидаде и, будучи ученицей средней школы епископа Ансти , в 1962 году выиграла стипендию острова для девочек Тринидада и Тобаго. Эта стипендия позволила ей поступить в Университетский колледж в Лондоне , где она продолжила обучение. учится на французском языке. В 1965 году она получила степень бакалавра с отличием. и получил степень магистра философии в 1967 году, основное внимание которой было уделено поэзии французского гайанского писателя Леона Дамаса .

После получения ученой степени Ходж много путешествовала, работая машинисткой и няней, чтобы сводить концы с концами. Она провела много времени во Франции и Дании, но посетила множество других стран как Восточной, так и Западной Европы. Вернувшись в Тринидад в начале 1970-х годов, она некоторое время преподавала французский язык в младших классах средней школы. Затем она получила должность лектора на французском факультете Вест-Индского университета (UWI), Ямайка . В UWI она также начала работу над докторской степенью. во французской карибской литературе. В 1979 году Морис Бишоп стал премьер-министром Гренады , и Ходж отправился туда, чтобы сотрудничать с режимом Бишопа. Она была назначена директором по разработке учебных программ, и в ее обязанности входило разработать и внедрить программу социалистического образования. Ходжу пришлось покинуть Гренаду в 1983 году из-за казни Бишопа и последовавшего вторжения США. В настоящее время Ходж работает в области исследований женщин и развития в Университете Вест-Индии в Тринидаде.

В 2022 году Ходж и Фунсо Айеджина стали совместными лауреатами Премии Бокаса Генри Суонзи за выдающиеся заслуги перед карибской литературой .

Сочинения и темы

Мерл Ходж написал три романа: «Крик-Крэк, Обезьяна» (1970), «Жизнь Летиции» , опубликованный более чем два десятилетия спустя, в 1993 году, и «Один день, один день, Конготай» (2022).

Ее первый роман « Crick Crack, Monkey » был опубликован в Лондоне Андре Дойчем в 1970 году, что сделало Ходж первой чернокожей карибской женщиной, заключившей международный издательский контракт. касается конфликтов и изменений, с которыми сталкивается молодая девушка Ти, когда она переключается от сельского тринидадского существования со своей тетей Тэнти к городскому, англизированному существованию со своей тетей Беатрис. Вместе с Ти в роли рассказчика Ходж проводит читателя через глубоко личное исследование последствий колониального навязывания различных социальных и культурных ценностей женщинам Тринидада. Ти рассказывает о различных дилеммах своей жизни так, что часто бывает трудно отличить голос ребенка, переживающего, от голоса женщины, вспоминающей; таким образом Ходж значительно расширяет объем текста.

«Жизнь Летиции» (1993), история первого года обучения молодой карибской девочки в школе вдали от дома, была хорошо принята: в одной рецензии ее назвали «трогательной, прекрасно написанной историей о взрослении, действие которой происходит в Тринидаде».

Ходж также опубликовал различные эссе о жизни на Карибах, а также о жизни и творчестве Леона Дамаса, включая перевод сборника стихов Дамаса 1937 года « Пигменты» .

Опубликованные работы

Романы

• Крик-кр, Обезьяна . Андре Дойч , 1970 год; Лондон: Хайнеманн , 1981 (отрывок «Ее истинное-истинное имя» в «Дочерях Африки » под редакцией Маргарет Басби , 1992); Париж: Картала , 1982 (французский перевод Алисы Асселос-Шердье).
• За жизнь Летиции . Нью-Йорк: Фаррар Штраус Жиру , 1993.
• Один день, один день, Конготай . Лидс: Peepal Tree Press , 2022.

Избранная критика

• «За пределами негритянства: стихи о любви», в книге « Критические перспективы Леона Гонтрана Дамаса» , изд. Кейт Уорнер. Вашингтон, округ Колумбия: Три континента, 1988. Из ее неопубликованной диссертации «Сочинения Леона Дамаса и их связь с движением Негритюда в литературе», Лондонский университет, 1967.
• «Сказки Бернарда Дади», в журнале Black Images: A Critical Quarterly on Black Arts and Culture 3:3 (1974), стр. 57–63.
• «Тень кнута: комментарий об отношениях между мужчинами и женщинами в Карибском бассейне», в книге « Масса Дэй мертв?» Черные настроения на Карибах , изд. Орд Кумбс . Нью-Йорк: Anchor Books, 1974, стр. 111–18.
• «Социальная совесть или экзотика? Два романа из Гваделупы», в Revista Review Interamericana 4 (1974), стр. 391–401.
• «Романы о французских карибских интеллектуалах во Франции», в Revista Review Interamericana 6 (1976), стр. 211–31.
• «Молодые женщины и развитие стабильной семейной жизни в странах Карибского бассейна», в Savacou 13 (Gemini 1977), стр. 39–44.
• «Проблемы борьбы за суверенитет: изменение мира против написания рассказов», в книге «Карибские женщины-писательницы: очерки первой международной конференции» , изд. Селвин Р. Каджо . Уэлсли: Калалу, 1990, стр. 202–08.
• «Язык графа Лавлейса », в Anthurium: A Caribbean Studies Journal , Vol. 4, выпуск 2, осень 2006 г.

Дальнейшее чтение

• Балутански, Кэтлин. «Мы все активисты: интервью с Мерлом Ходжем», Callaloo 12:4 (осень 1989 г.), 651–62. https://doi.org/10.2307/2931174
• Браун, Уэйн. «Вырос в колониальном Тринидаде». Sunday Guardian (Тринидад), 28 июня 1970 г., стр. 6, 17.
• Кобэм, Ронда. «Пересмотр наших кумблас: трансформация феминистских и националистических программ в текстах трех женщин Карибского бассейна», Callaloo 16:1 (зима 1993 г.), 44–64.
• Гош, Таннисто и Приянка Басу. «Два мира ребенка: исследование романов трех писателей из Вест-Индии: Ямайки Кинкейда, Мерла Ходжа и Джорджа Ламминга». Июнь 2002 г. Проверено 23 февраля 2012 г.
• Гиканди, Саймон . «Повествование в постколониальный момент: Crick Crack Monkey Мерла Ходжа ». Прошлое после последнего сообщения: теоретизирование постколониализма и постмодернизма , ред. Ян Адам и Хелен Тиффин . Хартфордшир: Harvester Wheatsheaf, 1991, 13–22.
• Харви, Элизабет. Обзор Crick Crack Monkey в журнале World Literature Written in English (апрель 1971 г.), стр. 87.
• Кемп, Якини. «Женщина и женщина-ребенок: связь и индивидуальность в трех романах Вест-Индии», в SAGE: A Scholarly Journal on Black Women , 2:1 (весна 1985 г.), 24–27.
• Лоуренс, Леота С. «Три героини Вест-Индии: анализ», в CLA Journal , 21 (декабрь 1977 г.), 238–50.
• Лоуренс, Леота С. «Мерл Ходж (1944-)», в книге Дэрила Камбера Дэнса (редактор), « Пятьдесят карибских писателей: биобиблиографический критический справочник» , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1986, стр. 224–228.
• Томас, Эна В. «Crick Crack Monkey: плутовская перспектива», в книге « Карибские женщины-писательницы: очерки первой международной конференции» , изд. Селвин Каджо . Уэлсли: Калалу, 1990, 209–14.
• Торп, Марджори . «Проблема культурной идентификации у Crick Crack Monkey», в Savacou , 13 (Gemini 1977), 31–38.

Внешние ссылки

• Робин Брукс, «Обучение крик-крэку Мерла Ходжа, обезьяна: план урока» , июнь 2010 г. Цифровая библиотека Карибского бассейна.
• Андре Багу, «Неправильное воспитание Мерла Ходжа | Предыстория» , Caribbean Beat , выпуск 163, март/апрель 2021 г.