Здание суда Гонолулу

Здание суда Гонолулу
Деревенский Холл Старый Дом правительства
Литография Пола Эммерта, изображающая здание суда Гонолулу в том виде, в котором оно выглядело в 1853 году.
Wikimedia | © OpenStreetMap
Прежние имена	Здание суда; Дом Парламента
Альтернативные названия	Старое здание суда
Общая информация
Статус	Снесен
Тип	Здание суда
Расположение	Гонолулу , Гавайи
Координаты	21 ° 18'30 "N 157 ° 51'49" W
Строительство началось	1851
Открыто	1852
Отремонтированный	1874
Снесен	1968
Расходы	$34,229.50
Размеры
Другие размеры	56 футов × 75 футов (17 × 23 м) (в состоянии постройки); 56 футов × 107 футов (17 м × 33 м) (после ремонта)
Технические детали
Материал	Коралловые блоки
Проектирование и строительство
Генеральный подрядчик	CW Винсент

Здание суда Гонолулу , также известное как просто здание суда или здание парламента , а позже известное как старое здание суда , представляло собой двухэтажное здание в центре города Гонолулу , которое служило местом встреч Гавайи Королевства Законодательного собрания и Верховного суда между 1852 и 1874 годы. Это также было место избрания Законодательным собранием Уильяма Луналило и Давида Калакауа королем и в 1873 году 1874 г. соответственно. Бунт , вспыхнувший после выборов Калакауа, нанес значительный ущерб зданию и его содержимому. Законодательная и судебная власть переехала из здания суда Гонолулу в 1874 году, и здание впоследствии было продано компании H. Hackfeld and Company (позже переименованной в Amfac), которая использовала здание под офисы и складские помещения, пока оно не было снесено в 1968 году, чтобы освободить место для новый офисный комплекс.

Фон

Король Камехамеха III и его Кухина Нуи , Кекаулуохи Гавайского королевства , обнародовали первую письменную конституцию в 1840 году, которая официально учредила Верховный суд и законодательный орган королевства. В сентябре 1847 года законодательный орган принял закон об официальной организации Судебного департамента Королевства.

До строительства здания суда высший суд королевства, известный в то время как «Верховный суд», собирался в правительственном здании, расположенном между Форт-стрит и Гарден-лейн в центре Гонолулу, недалеко от Кафедрального собора Богоматери Мира . Газета The Polynesian отметила, что это здание не подходит для суда, поскольку оно «невыносимо душное» и в нем имеются условия, затрудняющие поиск людей, желающих выступать в качестве присяжных заседателей. Газета также отметила, что деревянная конструкция здания суда не обеспечивает должной защиты важных протоколов и документов суда.

Тайный совет рассмотрел возможное перемещение суда в период с 1845 по 1851 год, рассматривая различные места Гонолулу. 20 мая 1850 года комитет тайных советников, которому было поручено изучить этот вопрос, рекомендовал построить новое здание, включающее в себя здание суда и новую тюрьму. Однако из-за трудностей с поиском подходящего места Тайный совет в конечном итоге рекомендовал построить здание суда и тюрьму отдельно и приступил к строительству нового здания суда, которое также могло бы стать местом заседаний законодательного собрания королевства.

Проектирование и строительство

Акварельная картина Куин-стрит, Гонолулу, 1856 год. Здание суда Гонолулу - белое двухэтажное здание справа. Форт Кекуаноху находится на огороженной стеной территории перед зданием суда.

Место, выбранное для здания суда, находилось на Квин-стрит, недалеко от пересечения этой дороги с Форт-стрит. Это место находилось к югу от форта Кекуаноху (также известного как форт Гонолулу), который в то время также служил городской тюрьмой и штаб-квартирой полиции. Строительство началось где-то в 1851 году.

На строительстве использовались рабочие-заключенные, что создавало проблемы. В октябре 1851 года группа из примерно сорока заключенных, работавших над проектом, одолела надзиравшую за ними охрану, завладела артиллерийскими батареями, возвышавшимися над городом, и попыталась открыть огонь по близлежащим зданиям. Однако у заключенных не хватило огня, чтобы взорвать оружие, и полицейские смогли подавить беспорядки. Использование тюремных рабочих также, очевидно, привело к задержкам и перерасходу средств. 14 апреля 1852 года министр внутренних дел сообщил законодательному органу, что, хотя здание суда было «почти завершено», реализация проекта задерживается из-за «плохого качества нанятых рабочих, которыми в основном были заключенные». ." Министр отметил, что из-за этих задержек для завершения строительства потребуются дополнительные ассигнования. Просматривая финансовые отчеты королевства, историк Ричард Грир подсчитал, что стоимость здания суда составила 34 229,50 долларов, что он назвал «очень значительной суммой для того времени, которая, очевидно, оправдывала строгие ограничения министра внутренних дел».

По словам государственного статистика Роберта К. Шмитта, в здании суда, вероятно, были первые туалеты со смывом в Гавайском королевстве.

Правительственное здание: 1852–1874 гг.

Верховный суд провел свое первое заседание в новом здании суда 5 июля 1852 года. Прежде чем начать заседание, главный судья Уильям Литтл Ли освятил новое здание, современный характер которого он противопоставил соломенным хижинам, которые судебные органы использовали для слушаний. всего за несколько лет до этого:

Справедливость в травяном домике столь же драгоценна, как и справедливость в коралловом домике, но никто не может не согласиться со мной, что последнее со всеми его удобствами и комфортом предпочтительнее, поскольку оно способствует укреплению достоинства и приличия. манер, столь необходимых для обеспечения надлежащего уважения к закону и его применению. Пусть этот Зал всегда будет храмом Справедливости, пусть его стены всегда отражают акценты истины, пусть его высокая крыша всегда смотрит на нас, добросовестно выполняющих наши обязанности, и пусть благословение Того, Кто построил Небеса и Чье Трон — это источник всей справедливости, когда-либо царившей на нас.

— Главный судья Уильям Литтл Ли

Фотография северо-западного фасада здания суда Гонолулу, около 1872 года.

В завершенном виде здание суда было двухэтажным, размером 56 футов (17 м) на 75 футов (23 м) с одноэтажным портиком в классическом стиле у входа в здание. Второй этаж здания не простирался через все здание, поскольку зал суда Верховного суда был двухэтажным и имел высоту 30 футов (9,1 м) от пола до потолка. Ситуация изменилась в 1853 году, когда 1200 долларов было выделено на расширение второго этажа здания над залом суда, чтобы обеспечить дополнительные помещения для Законодательного собрания, хотя в конечном итоге это пространство использовалось Верховным судом, который заменил Верховный суд в качестве высшей судебной инстанции в королевство. В течение того же десятилетия было выделено дополнительное пространство для хранения записей регистратора транспортных средств, а часть подвала была преобразована в складское помещение для таможенного инспектора.

Поскольку здание также служило местом заседаний законодательного собрания королевства, оно также называлось «Дом парламента» и служило зданием Капитолия королевства. В зале, в котором собирался законодательный орган, стоял трон, покрытый аху ула , с которого король открывал каждую законодательную сессию.

В дополнение к этим правительственным функциям здание также служило местом сбора для различных частных и общественных мероприятий, включая встречи, концерты, балы в простых и маскарадных костюмах и церковные службы. Примечательно, что в здании суда состоялся бал в честь свадьбы короля Камехамеха IV с Эммой Рук, ставшей королевой Эммой . Здание суда также было местом, где Королевская больница , названная в честь королевы Эммы. 25 мая 1859 года во время собрания ее подписчиков под председательством короля Камехамеха IV была официально основана

Выборы 1873 и 1874 годов и бунт в здании суда 1874 года.

Смотрите также: Бунт в здании суда Гонолулу

Пистолеты Гатлинга и солдаты перед зданием суда Гонолулу во время беспорядков, последовавших за избранием Дэвида Калакауа королем в 1874 году.

Когда король Камехамеха V умер 11 декабря 1872 года, не назвав наследника, конституция королевства предусматривала, что выбор нового монарха принадлежал законодательному собранию королевства. В качестве места заседаний законодательного органа законодательный орган собрался 8 января 1873 года в здании суда, чтобы избрать Уильяма Чарльза Луналило новым королем.

После смерти Луналило 3 февраля 1874 года законодательный орган снова собрался в здании суда 12 февраля 1874 года, чтобы избрать нового монарха. В выборах участвовали два кандидата: Давид Калакауа , который также баллотировался на выборах 1873 года, и королева Эмма , вдова короля Камеамеа IV. После того, как законодательный орган избрал Калакауа 39 голосами против 6, разгневанная толпа сторонников королевы Эммы ворвалась в здание суда, напала на членов законодательного органа и разграбила здание и его обстановку. В ходе беспорядков было потеряно множество книг из юридической библиотеки судебной власти и множество ценных правительственных документов. Бунт серьезно повредил здание суда, и хотя некоторые источники сообщают, что здание было хотя бы частично отремонтировано, другие источники утверждают, что правительство решило продать здание вместо устранения ущерба.

Правительственные функции переходят в Алииолани Хейл

К 1860-м годам растущий размер правительства королевства привел к увеличению спроса на офисные помещения. Правительственные учреждения были расположены в ряде государственных зданий, включая здание суда, а также в ряде арендованных офисов по всему Гонолулу. Поскольку сумма денег, потраченная на аренду, увеличилась, Тайный совет снова начал обсуждать строительство нового правительственного здания для объединения офисов королевства. В 1872 году королевство заложило краеугольный камень того, что в конечном итоге стало Алииолани Хейл . Строительство здания было завершено в 1874 году. Законодательный орган переехал из здания суда Гонолулу в Алииолани-Хейл 30 апреля 1874 года, а 27 мая того же года последовал Верховный суд.

Собственность H. Hackfeld and Company и ее преемников: 1874–1968 гг.

Северо-западный фасад Старого здания суда, отремонтированный Х. Хакфельдом и компанией. Обратите внимание на удаление портика и добавление чугунных и кованых ворот. Справа от ворот видна часть штаб-квартиры компании.

После того, как законодательные и судебные органы переехали из Старого здания суда, Гавайское Королевство выставило здание на продажу. 19 сентября 1874 года здание было куплено на аукционе компанией «Х. Хакфельд и компания» за 20 000 долларов — завышенную цену аукциона.

Вступив во владение зданием, Х. Хакфельд и компания выпотрошили и перестроили внутреннюю часть здания, чтобы оно могло служить штаб-квартирой компании. Компания также использовала здание как склад для продуктов и кормов, а также как офис пароходного агента. Между 1885 и 1891 годами к задней части здания была пристроена новая пристройка. В 1899 году компания H. Hackfeld and Company построила новое здание рядом со Старым зданием суда, которое станет его новой штаб-квартирой, и установила чугунные и кованые ворота между двумя старыми зданиями. На каждой половине ворот были медальоны: на левых воротах был указан номер «49», обозначающий год основания компании (1849), а на правых воротах - номер «99», обозначающий год, когда компания отпраздновала свое пятидесятилетие (1849). 1899). Примерно в то же время, когда были возведены ворота, компания сняла парадный портик здания.

Хотя Х. Хакфельд и компания переехали в новую штаб-квартиру по соседству в 1903 году, компания и ее преемники продолжали использовать старое здание суда под офисы и складские помещения до 1968 года.

Снос

Чугунные и кованые ворота и коралловые блоки Старого здания суда на выставке в парке Уокер в Гонолулу.

В феврале 1968 года Amfac объявила о планах снести старое здание суда, чтобы освободить место для нового высотного офисного комплекса. Хотя компания Amfac указала, что здание не может оставаться на своем нынешнем месте, она заявила, что готова пожертвовать старое здание суда и предоставить до 25 000 долларов на его демонтаж и реконструкцию в другом месте.

После этого объявления среди защитников природы возникло движение попытаться сохранить здание. В марте 1968 года Рабочая группа по историческим зданиям штата Гавайи предложила Amfac обменять участок площадью 25 000 квадратных футов, на котором стояло здание суда, на соседний участок площадью 21 000 квадратных футов, который принадлежал городу и округу Гонолулу и использовался как парк. Согласно предложенной сделке, здание суда будет сохранено на существующем месте. Сделка также дала Amfac право застроить территорию над торговым центром Fort Street Mall, пешеходным центром, который отделял городской парк от земли, на которой в 1903 году стояла штаб-квартира компании. Однако Amfac заявила, что ранее рассматривала такой обмен земель и решила не предпринимать его, поскольку это «снизит эффективность торгового центра Fort Street». В дополнение к предложению целевой группы правительство штата также изучило возможность переноса старого здания суда в Гражданский центр Гонолулу. Контролер штата отметил, что казармы Иолани были перенесены по кирпичику аналогично территории дворца Иолани, и это обошлось в 250 000 долларов.

Несмотря на заинтересованность в спасении здания, Amfac объявила в декабре 1968 года, что ни одна организация не представила план по захвату Старого здания суда, и компания приступила к сносу здания 28 декабря 1968 года. Тем не менее, Amfac также объявил, что сохранит некоторые коралловые блоки, составляющие структуру здания, и передаст их в дар Целевой группе штата по историческим зданиям. В Amfac также сохранились каменные блоки, составляющие тротуар рядом со зданием суда, который был построен из балласта, привезенного на Гавайи на парусных судах. На момент сноса Старого здания суда это было старейшее правительственное здание в Гонолулу.

Несколько артефактов из Старого здания суда выставлены в Уокер-парке, небольшом парке рядом с офисным комплексом, построенным на месте здания суда, в том числе два коралловых блока, использованных при строительстве здания, и ворота из чугуна и кованого железа, которые стояли рядом со зданием суда.

Ссылки

• Мороз и Мороз (1977). Алиолани Хейл: век роста и перемен (1872–1977) . Гонолулу: Департамент бухгалтерского учета и общего обслуживания.
• Грир, Ричард А. (1963). «Старое здание суда на Квин-стрит» . Исторический обзор Гавайев . 1 (5): 77–92. hdl : 10524/12076 .
• Старый Гонолулу: Путеводитель по историческим зданиям Оаху . Гонолулу: Целевая группа по историческим зданиям. 1969.
• Планировщики HHF (апрель 2020 г.). Отчет о культурном ландшафте Уокер-Парка (PDF) . Гонолулу: Управление быстрого транзита Гонолулу.
• Кнойбуль, Виктория Налани (2000). Алииолани Хейл: Страж времени . Гонолулу: Центр судебной истории. ISBN  0-9619234-1-5 .
• Куйкендалл, Ральф Симпсон (1957). Гавайское королевство, 1778-1854: основание и трансформация . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN  9780870224317 .
• Исследование исторических американских зданий (HABS) № HI-5, « Старое здание суда, Куин-стрит между улицами Форт и Бишоп, Гонолулу, округ Гонолулу, Гавайи », 7 фотографий, 8 измеренных чертежей, 1 страница с подписями к фотографиям