ТВБ Жемчужина
 | Эту статью необходимо обновить . ( август 2019 г. ) |
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (Январь 2013 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 Логотип ТВБ Перл | |
| Страна | САР Гонконг , Китай |
|---|---|
| Зона вещания | Гонконг Макао Гуандун олень |
| Штаб-квартира | 77 Chun Choi Street, Tseung Kwan O Industrial Estate , Новые Территории , САР Гонконг , Китай |
| Программирование | |
| Язык(и) | Английский (Основной язык) Мандарин Кантонский диалект (второй язык) |
| Формат изображения | 1080i HD-телевизор (уменьшено до 576i для канала SDTV ) |
| Право собственности | |
| Владелец | Телевидение Радиовещания Лимитед |
| Родственные каналы | ТВБ Джейд ТВБ Плюс Новостной канал ТВБ |
| История | |
| Запущен | 19 ноября 1967 г |
| Ссылки | |
| Веб-сайт | pearl.tvb.com |
| Доступность | |
| Земной | |
| Цифровое телевидение (Гонконг) | Канал 84 (HD) |
TVB Pearl ( китайский : 無綫明珠台 ) — англоязычный телеканал в Гонконге, принадлежащий компании Television Broadcasts Limited . Основанная 19 ноября 1967 года, она делит штаб-квартиру с другими объектами TVB в TVB City по адресу 77 Chun Choi Street в промышленной зоне Цеунг Кван О в Цеунг Кван О , в районе Сай Кунг .
Этот канал в основном вещает на английском языке (в то время как все его дочерние каналы в основном вещают на кантонском диалекте ), хотя программы на других языках (включая мандаринский , японский и корейский) транслируются в непиковые часы, а в некоторых программах доступны субтитры на традиционном китайском языке. С 1991 года канал использовал NICAM цифровое аудио (а позже и несколько звуковых дорожек через цифровое наземное телевидение ) для передачи звуковых дорожек на английском и кантонском диалекте, если они доступны. Канал начал вещание в высоком разрешении 28 октября 2012 года.
Графика этого канала во многом зависит от импортных программ, в том числе зарубежных драматических сериалов и фильмов. оригинальные англоязычные программы новостей и текущих событий (например, «Новости в 7:30 ») и оригинальная программа о стиле жизни Dolce Vita На канале также доступны .
Некоторые программы закупаются у зарубежных теле- и киностудий (в том числе голливудских фильмов «Студии 930»), таких как Fremantle , Banijay , Disney ( Walt Disney Pictures , Marvel Studios и 20th Century Studios ), Paramount Pictures , Universal Pictures и других.
Программы
[ редактировать ]Новости и связи с общественностью
[ редактировать ]На этом канале транслируются программы о текущих событиях, в том числе журнал Pearl Magazine (заменивший The Pearl Report и Money Magazine в 2018 году), Money Matters и Straight Talk .
Согласно правилам вещания в Гонконге, требовалось еженедельно транслировать 2,5 часа программ RTHK на коммерческих англоязычных каналах. До 2017 года такое требование выполнялось за счет трансляции The Pulse (новостная программа) и The Works (программа, посвященная искусству). Эти две программы больше не выходили на этом канале после 2017 года.
Студия 930
[ редактировать ]Каждый вечер в 21:30 на TVB Pearl транслируется голливудский фильм с дубляжом на американском английском языке или с субтитрами на британском английском языке перед новостными программами News Roundup.
Передатчики
[ редактировать ]TVB Pearl транслируется через УВЧ с шести основных передающих станций в Темпл-Хилл, Голден-Хилл, Касл-Пик , Коулун-Пик , Тай Мо-Шань и на острове Ламма , а также двух ретрансляторов в Цуэн-Ване и Цин-И . Ретранслятор Tsuen Wan начал работу 22 августа 2003 года, а ретранслятор Tsing Yi - 18 сентября 2003 года. Ретрансляторы были построены для улучшения приема TVB Pearl. [ нужна ссылка ]
TVB Pearl доступен для кабельных систем в районе дельты Жемчужной реки на материковом Китае . [ 1 ]
Аналоговая передача TVB Pearl прекратилась 30 ноября 2020 года.
Награды
[ редактировать ]TVB Pearl за свою долгую историю производства программ получила ряд наград. Например, фильм «Жемчужный отчет: Аутсайдер» получил награду на церемонии вручения наград Гонконгской прессы по правам человека в 2002 году. Кроме того, «Олимпийский имидж» 2008 года был награжден бронзовой медалью (производство станций и изображений) на фестивалях в Нью-Йорке.
См. также
[ редактировать ]- ViuTVsix — англоязычный канал в Гонконге с марта 2017 года.
- Гонконгский международный бизнес-канал, Channel 76, англоязычный канал в Гонконге с марта 2018 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Всемирный день телевидения: смотрите телевизор, выбирайте радио и телевидение и наслаждайтесь непрерывным визуальным праздником» Nanfang Daily (на китайском языке, 21 ноября 2023 г., дата обращения 25 апреля 2024 г. ).
