Jump to content

2012–2014 гг.

(Перенаправлено с 2012-2014 гг .

2012–14 Кубок европейских наций
Дата 2012–2014
Страны Отдел 1А :
 Бельгия
 Грузия
 Португалия
 Румыния
 Россия
 Испания
Отдел 1B :
 Чешская Республика
 Германия
 Молдавия
 Польша
 Швеция
 Украина
Окончательные позиции
Чемпионы  Грузия (2013, 2014)
Антим Кубок  Грузия (2013, 2014)
Tournament statistics
Matches playedDivision 1A: 30
Division 1B: 30
Top scorer(s)Division 1A:
Romania Florin Vlaicu (58)
Division 1B:
Ukraine Oleg Kosariev (30)
Most triesDivision 1A:
Portugal Gonçalo Foro
Russia Igor Klyuchnikov
Georgia (country) Tedore Zibzibadze (2)
Division 1B:
Sweden Ian Gowland (3)

Первое 2012–14 годов Кубка Европейских стран дивизион - это ведущий соревнование по регби под регби ниже чемпионата «Шесть стран» в Европе. Он разделен на два уровня; Дивизион 1А и подразделение 1B.

Дивизии играют в двухлетнем цикле, когда команды играют друг на друга как дома, так и в гостях. С 2009 года титул присуждается в соответствии с годичным рейтингом. [ 1 ]

Конкурс был слегка изменен для издания 2012–14 годов. В отборе 1А высшего уровня было выведено в понижение Украины до дивизии 1B. Они были заменены Бельгией , которая финишировала на вершине дивизиона 1B в сезоне 2010–12. В разделении 1B нижнего уровня было приведено в понижение Нидерландов во второй дивизион Кубка Европейских стран Кубка . Они были заменены Швецией , который выиграл повышение от дивизиона 2А.

Чемпионы 1B будут повышены в дивизионе 1А в течение сезона 2015–16, в то время как последняя команда в каждом дивизионе будет понижена.

2015 Rugby World Cup qualifying

[edit]

As with the 2008–2010 tournament, this edition will also serve a role in the qualification process for the 2015 Rugby World Cup.

The top two teams at the end of the overall ENC Division 1A 2013–14 tournament will qualify directly for the 2015 Rugby World Cup. The third placed team will enter a playoff series against the champions of Division 1B and the leaders of the four levels of the ENC Second Division as of the end of the 2012–2013 season. The winner of this playoff will advance to the repechage playoff against teams from other continents.

Format

[edit]

Table points are determined as follows:[2]

  • 4 points for a win
  • 2 points for a draw
  • 0 point for a loss
  • 1 bonus point for scoring 4 tries in a match
  • 1 bonus point for losing by 7 points or fewer

Division 1A

[edit]

2013

[edit]

Table

[edit]
ENC 2013 champions
Place Nation Games Points Table
points
Played Won Drawn Lost Bonus For Against Diff
1  Georgia (17) 5 4 1 0 1 135 61 +74 19
2  Romania (19) 5 4 1 0 1 114 65 +49 19
3  Russia (20) 5 3 0 2 2 110 116 −6 14
4  Portugal (22) 5 1 1 3 1 75 96 −21 7
5  Belgium (21) 5 0 1 4 3 92 131 −39 5
6  Spain (18) 5 0 2 3 1 72 129 −57 5

Pre-tournament IRB rankings in parentheses

Games

[edit]

[3]

2 February 2013
Portugal 13–19 Romania
Try: Julien Bardy 63'
Con: Pedro Leal
Pen: Pedro Leal (2) 24', 69'
Team SheetTry: Eugen Căpăţână 75'
Con: Florin Vlaicu
Pen: Florin Vlaicu (4) 5', 29', 35', 51'
Estádio Universitário de Lisboa, Lisbon
Attendance: 3,000
Referee: Neil Hennessy (Wales)
2 February 2013
Russia 13–9 Spain
Try: Mikhail Babaev 11'
Con: Igor Klyuchnikov (1/1)
Pen: Igor Klyuchnikov (2) 59', 71'
Team Sheet[permanent dead link]Pen: Jaime Nava de Olano 14'
Drop: Jaime Nava de Olano (2) 45', 54'
Slava Metreveli Central Stadium, Sochi
Attendance: 400
Referee: David Willinson (Ireland)
2 February 2013
Belgium 13–17 Georgia
Try: Alain Miriallakis 25'
Con: Alan Williams
Pen: Alan Williams (2) 39', 43'
Team SheetTry: Mamuka Gorgodze 50'
Levan Chilachava 71'
Con: Merab Kvirikashvili (2/2)
Pen: Merab Kvirkashvili 27'
King Baudouin Stadium, Brussels
Referee: Matteo Liperini (Italy)
9 February 2013
Georgia 25–12 Portugal
Try: Lasha Khmaladze 3'
Tedore Zibzibadze (2) 64', 79'
Con: Merab Kvirikashvili (2)
Pen: Merab Kvirikashvili (2) 59', 72'
Team SheetPen: Pedro Leal (4) 8', 55' 60', 70'
Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi
Referee: Gia Amirkhanashvili (Georgia)[4]
9 February 2013
Romania 29–14 Russia
Try: Robert Dascălu 58'
Florin Vlaicu 79'
Con: Florin Vlaicu (2)
Pen: Florin Vlaicu (5) 7', 38', 44', 71', 75'
Team SheetTry: Dmitry Gerasimov 15'
Pen: Igor Klyuchnikov (3) 13', 40', 71'
Stadionul Arcul de Triumf, Bucharest
Attendance: 2,500
Referee: Luke Pearce (England)
9 February 2013
Belgium 21–21 Spain
Try: Julien Berger 23'
Guillaume Piron 50'
Con: Alan Williams
Pen: Alan Williams (3) 1', 7', 75'
Team SheetTry: Matías Tudela Perret 4'
Jaike Carter 71'
Con: Corey Smith
Pen: Corey Smith (3) 38', 57', 64'
King Baudouin Stadium, Brussels
Referee: Stephan Pomarede (France)
23 February 2013
Russia 9–23 Georgia
Pen: Igor Klyuchnikov (2) 6', 66'
Sergey Sugrobov 76'
[1]Try: Viktor Kolelishvili 60'
Davit Kubriashvili 80'
Con: Merab Kvirikashvili (2) 60', 80'
Pen: Merab Kvirikashvili (3) 11', 25', 71'
Slava Metreveli Central Stadium, Sochi
Referee: Laurent Cardona (France)
23 February 2013
Spain 15–25 Romania
Try: Lionel Pardo 46'
César Sempere 78'
Con: Corey Simpson 46'
Pen: Corey Simpson 19'
Team SheetTry: Cătălin Fercu 22'
Con: Florin Vlaicu 22'
Pen: Florin Vlaicu (6) 6', 12', 17', 29', 49', 67'
Las Mestas, Gijón
Attendance: 4,500
Referee: Giuseppe Vivarini (Italy)
23 February 2013
Portugal 18–12 Belgium
Try: Gonçalo Foro (2) 17', 61'
Con: Pedro Leal 62'
Pen: Pedro Leal (2) 6', 76'
Pen: Alan Williams (4) 4', 8', 40', 70'
Lisbon
Referee: Vlad Iordăchescu (Romania)
9 March 2013
Georgia 61–18 Spain
Try: Dimitri Basilaia (2) 22', 63'
Merab Sharikadze 26'
Lasha Khmaladze 33'
Irakli Machkhaneli 46'
Vasil Kakovin 49'
Tamaz Mchedlidze (2) 69', 79'
Con: Merab Kvirikashvili (4)
Beka Tsiklauri (2)
Pen: Merab Kvirikashvili (3) 8', 21', 31'
Team SheetTry: Matías Tudela Perret 57'
Jaike Christian Carter 67'
Con: Corey Noel Simpson
Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi
Referee: Stuart Gaffikin (Ireland)
9 March 2013
Portugal 23–31 Russia
Try: Aderito Esteves 55'
Pen: Pedro Leal (3) 4', 17', 32'
Samuel Marques (3) 21', 30', 38'
Team SheetTry: Vladimir Ostroushko 22'
Kirill Kulemin 45'
Andrey Temnov 48'
Vasily Artemyev 65'
Con: Sergey Yanyushkin (3)
Sergey Sugrobov
Pen: Sergey Yanyushkin 8'
Estádio Universitário de Lisboa, Lisbon
Referee: J. P. Matheu (France)
9 March 2013
Belgium 14–32 Romania
Try: Thomas Demolder 64'
Pen: Alan Williams (3) 2', 29', 39'
Team SheetTry: Andrei Radoi 3'
Penalty try 35'
Mihai Macovei 41'
Ionut Dimofte 55'
Con: Florian Vlaicu (3)
Pen: Florian Vlaicu 14'
Ionut Dimofte 71'
King Baudouin Stadium, Brussels
Referee: Andy Ireland (Scotland)
16 March 2013
Romania 9–9 Georgia
Pen: Florian Vlaicu (3) 15', 20' 52'Team SheetPen: Merab Kvirikashvili (3) 7', 30', 44'
Stadionul Arcul de Triumf, Bucharest
Referee: Ian Davies (Wales)
16 March 2013
Spain 9–9 Portugal
Pen: Corey Simpson (2) 10', 80'
Jaime Nava Olana 16'
Team SheetPen: Pedro Leal (2) 46', 69'
Samuel Marques 62'
Estadio San Lázaro, Santiago de Compostela
Attendance: 3,500
Referee: Cedric Marchat (France)
16 March 2013
Russia 43–32 Belgium
Try: Victor Gresev 7'
Kirill Kulemin (2) 21', 66'
Penalty try 36'
Dmitry Gerasimov 48'
Andrey Temnov 53'
Grigory Tsnobiladze 80+3'
Con: Igor Klyuchnikov (4)
Team SheetTry: Alain Miriallakis 17'
Cyril Nana 62'
Julien Berger 69'
Penalty try 80'
Con: Carlos Fierro (3)
Pen: Carlos Fierro (2) 11', 38'
Sochi Central Stadium, Sochi
Referee: Claudio Blessano (Italy)

2014

[edit]

Table

[edit]
ENC 2014 champions
Place Nation Games Points Table
points
Played Won Drawn Lost Bonus For Against Diff
1  Georgia 5 5 0 0 2 151 45 +106 22
2  Romania 5 4 0 1 3 128 41 +87 19
3  Russia 5 3 0 2 2 109 133 −24 14
4  Spain 5 2 0 3 2 87 114 −27 10
5  Portugal 5 1 0 4 1 70 126 −56 5
6  Belgium 5 0 0 5 1 42 128 −86 1

Games

[edit]

[5]

1 February 2014
Romania 24–0 Portugal
Try: Rădoi, Gal
Con: Vlaicu (1)
Pen: Vlaicu (4)
Cluj Arena, Cluj
Attendance: 5,000
1 February 2014
Spain 25–28 Russia
Madrid
1 February 2014
Georgia 35–0 Belgium
Tbilisi
8 February 2014
Portugal 9–34 Georgia
Lisbon
8 February 2014
Russia 3–34 Romania
Pen: KushnarevTry: Burcea, Lucaci, Dumitru, Manole
Con: Vlaicu (3), Calafeteanu
Pen: Vlaicu (2)
Nebug
8 February 2014
Spain 11–6 Belgium
Madrid
22 February 2014
Georgia 36–10 Russia
Dinamo Arena, Tbilisi
Attendance: 54,000
22 February 2014
Romania 32–6 Spain
Try: I.Dumitru (2), V. Calafeteanu, Penalty try
Con: F. Vlaicu (3)
Pen: F. Vlaicu (2)
Pen: Malie (2)
Cluj Arena, Cluj
Attendance: 6,000
22 February 2014
Belgium 6–19 Portugal
Pen: Alan Williams (2)Try: Gonçalo Uva, Carl Murray
Pen: Pedro Avila (3)
Brussels
8 March 2014
Spain 17–24 Georgia
Team sheet
Madrid
8 March 2014
Russia 34–18 Portugal
Team sheet
Sochi
8 March 2014
Romania 29–10 Belgium
Constanța
15 March 2014
Georgia 22–9 Romania
Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi
Attendance: 25,517
Referee: Luke Pearce (England)
15 March 2014
Portugal 24–28 Spain
Team sheet
Lisbon
15 March 2014
Belgium 20–34 Russia
Brussels

Table 2013–2014

[edit]
Relegated to Division 1B
Place Nation Games Points Bonus
points
Table
points
Played Won Drawn Lost For Against Diff
1  Georgia 10 9 1 0 286 106 +180 3 41
2  Romania 10 8 1 1 242 106 +136 4 38
3  Russia 10 6 0 4 219 249 −30 4 28
4  Spain 10 2 2 6 159 243 −84 3 15
5  Portugal 10 2 1 7 145 222 −77 2 12
6  Belgium 10 0 1 9 134 259 −125 4 6
Points were awarded to the teams as follows:
Win – 4 points
Draw – 2 points
4 or more tries – 1 point
Loss within 7 points – 1 point
Loss greater than 7 points – 0 points

Division 1B

[edit]

2012–13

[edit]

Table

[edit]
2013 champions
Place Nation Games Points Bonus
points
Table
points
Played Won Drawn Lost For Against Difference
1  Germany (31) 5 4 0 1 191 89 +102 4 20
2  Moldova (34) 5 3 0 2 119 136 −17 3 15
3  Poland (28) 5 3 0 2 95 71 +24 1 13
4  Sweden (38) 5 3 0 2 122 130 −8 1 13
5  Ukraine (30) 5 2 0 3 122 122 0 2 10
6  Czech Republic (40) 5 0 0 5 56 157 −101 1 1

Pre-tournament rankings in parentheses

Games

[edit]

[6]

6 October 2012
Czech Republic 3–29 Poland
Drop: Petr Čížek 8'ReportTry: Romuald Berthe 23'
Alexandre Beccuau 28'
Con: David Chartier (2)
Pen: David Chartier (5) 3', 6', 20', 34', 40'
Fiat Arena - Stadion Josefa Kohouta, Říčany
Referee: J. P. Matheu (France)

20 October 2012
Sweden 10–22 Ukraine
Try: Robin Fransson 64'
Con: Dustin Eaton
Pen: Robin Fransson 20'
ReportTry: Oleksandr Lomakin 42'
Con: Oleg Kosariev
Pen: Oleg Kosariev (5) 8', 15' 28' 40', 47'
Stockholm
Attendance: 750
Referee: Pedro Murinello (Portugal)

27 October 2012
Sweden 54–6 Moldova
Try: Thomas Arvidsson (2) 14', 80'
Ian Gowland (3) 61', 68', 78'
Lee Sandberg 73'
Simon Pierce 75'
Con: Robin Fransson (5)
Pen: Robin Fransson (3) 34', 40+1', 65'
ReportPen: Mihai Golubenco (2) 21', 47'
Stockholm
Referee: Igotz Gallastegi (Spain)

27 October 2012
Germany 46–28 Ukraine
Try: Sean Armstrong 7'
Manuel Wilhelm 14'
Robert May (2) 21', 68'
Benjamin Simm 56'
Raynor Parkinson 78'
Con: Raynor Parkinson (5)
Pen: Raynor Parkinson (2) 34', 52'
ReportTry: Oleg Lytvynenko 24'
Oleg Kosariev 35'
Serhii Sukhikh 47'
Vladyslav Hrabovskyy 63'
Con: Oleg Kosariev (4)
Sportsclub Siemensstadt, Berlin
Attendance: 1,100
Referee: Robert Diaconescu (Romania)

3 November 2012
Poland 22–13 Germany
Try: Michał Krużycki 32'
Con: David Chartier
Pen: David Chartier (5) 50', 66', 74', 79', 80+2'
ReportTry: Sean Armstrong 20'
Con: Raynor Parkinson
Pen: Raynor Parkinson (2) 58', 80'
Gdańsk
Referee: Pikovkhin (Russia)

10 November 2012
Czech Republic 18–22 Sweden
Try: Vojtěch Havel 3'
Vojtěch Mára 9'
Con: Petr Čížek
Pen: Petr Čížek 36'
Martin Schneider 68'
ReportTry: Robin Fransson 6'
Con: Robin Fransson
Pen: Robin Fransson (2) 19', 44'
Dustin Eaton (3) 70', 72', 79'
Stadion RC Tatra Smíchov, Prague
Referee: Ken Lambrechts (Belgium)

17 November 2012
Germany 32–14 Moldova
Try: Kehoma Brenner 19'
Kieran Manawatu (2) 22', 68'
Damien Tussac 31'
Con: Raynor Parkinson (3)
Pen: Raynor Parkinson (2) 44', 52'
ReportTry: Andrei Romanov 46'
Maxim Cobilas 61'
Con: Mihai Golubenco (2)
Fritz-Grunebaum-Sportpark, Heidelberg
Referee: Claudio Blessano (Italy)

17 November 2012
Ukraine 42–15 Czech Republic
Try: Oleksyi Novokreshcheno 3'
Ievgen Chalka 51'
Vitalii Krasnodemskyi 79'
Con: Pavlo Masiukov (3)
Pen: Pavlo Masiukov (6) 21', 33', 44', 46', 64', 69'
Drop: Sergiy Tserkovniy 60'
ReportPen: Petr Čížek (5) 6', 13', 40', 54', 57'
Meteor Dnepropetrovsk, Dnipro
Referee: Radu Petrescu (Romania)

9 March 2013
Czech Republic 8–27 Germany
Try: Pavel Vokrouhlík 38'
Pen: Petr Čížek 52'
ReportTry: Pieter Jordaan (2) 7', 36'
Sean Armstrong 42'
Marten Strauch 49'
Con: Raynor Parkinson (2)
Pen: Raynor Parkinson 47'
Prague
Attendance: 500
Referee: Vlad Iordachescu (Romania)

16 March 2013
Moldova 37–12 Czech Republic
Try: Victor Arhip 9'
Dumitru Vasilachi 12'
Veaceslav Titica (3) 42', 52', 64'
Sergiu Castravet 57'
unknown 78'
Con: Mihai Golubenco
ReportTry: Lukáš Macháček 11'
Michal Jirman 80+1'
Con: Václav Jursík
Chișinău
Attendance: 2,000
Referee: Andrea Spadoni (Italy)

Goalpost crossbars were fixed at 4m, instead of 3m.


30 March 2013
Poland 13–12 Ukraine
Try: Alexander Beccau 75'
Con: David Chatier
Pen: David Chatier (2) 9', 80+2'
ReportTry: Vitalii Krasnodemskyi 5'
Vitalii Kramarenko 10'
Con: Pavlo Masiukov
Gdynia
Referee: Lloyd Linton (Scotland)

6 April 2013
Germany 73–17 Sweden
Try: Manuel Wilhelm (2) 5', 32'
Alexander Hug 28'
Marten Strauch 34'
Kieran Manawatu 40'
Raynor Parkinson 56'
Clemens von Grumbkow 59'
Lars Eckert 69'
Kehoma Brenner 73'
Robert Mohr 80'
Con: Raynor Parkinson (10)
Drop: Raynor Parkinson 65'
ReportTry: Simon Pierce 53'
Ian Gowland 66'
Tim Johansson 78'
Con: Robin Fransson
Hamburg
Attendance: 3,500
Referee: Pedro Montoya (Spain)

7 April 2013
Ukraine 18–38 Moldova
Try: Taras Marchenko 32'
Ruslan Radchuk 73'
Con: Mykola Deliyergiev
Pen: Sergiy Tserkovniy 4'
Mykola Deliyergiev 40'
ReportTry: Dumitru Arhip (2) 13', 27'
Vadim Cobilas 17'
Veaceslav Titica 53'
Alexandru Bulgac 56'
Stefan Leca 79'
Con: Octavian Manoli (4)
Odesa
Attendance: 4,500
Referee: Radu Petrescu (Romania)

13 April 2013
Moldova 24–20 Poland
Try: Maxim Cobilas 15'
Dumitru Arhip 34'
Nicolae Chirila 53'
Oleg Prepelita 71'
Con: Octavian Manoli (2)
ReportTry: Alexander Beccau 29'
Krzysztof Hotowski 66'
Con: David Chatier (2)
Pen: David Chatier (2)
Chișinău

1 June 2013
Sweden 19–11 Poland
Stockholm

Season 2013–14

[edit]
2014 champions
Place Nation Games Points Table
points
Played Won Drawn Lost Bonus For Against Difference
1  Germany 5 4 0 1 3 207 91 +116 19
2  Moldova 5 4 0 1 3 148 92 +56 19
3  Ukraine 5 3 0 2 2 105 105 0 14
4  Czech Republic 5 2 0 3 2 86 153 −67 10
5  Poland 5 2 0 3 1 113 112 +1 9
6  Sweden 5 0 0 5 0 71 177 −106 1

Games

[edit]

[7]

7 September 2013
Poland 30–9 Sweden
Try: Mateusz Bartoszek 9'
Lukasz Szostek 39'
Szymon Sirocki 80'
Con: Dawid Banaszek (3) 9', 39', 80'
Pen: Dawid Banaszek (3) 25', 68', 72'
Report[8]Pen: Robin Fransson (3) 28', 33', 58'
Stadion Polonii, Warsaw
Referee: Maxime Burlet (Belgium)
12 October 2013
Poland 30–10 Czech Republic
Try: Robert Pawelec 68'
Michal Kruzycki 70'
Con: Dawid Banaszek 70'
Pen: Dawid Banaszek (5) 4', 16', 39', 53', 60'
Tomasz Gasik 27'
[2]Try: Robert Voves 65'
Con: Petr Cizek 65'
Pen: Petr Cizek 40'
Stadion Polonii, Warsaw
Attendance: 4,500
Referee: Frank Himmer (Germany)
19 October 2013
Sweden 11–17 Czech Republic
[3]
Stockholm
26 October 2013
Ukraine 16–28 Germany
Try: Vyacheslav Ponomarenko 54'
Sergiy Tserkovniy 65'
Pen: Maksym Tyurikov (2) 12', 29'
Report[9]Try: Pieter Jordaan 20'
Mark Sztyndera (2) 25', 72'
Con: Raynor Parkinson (2) 21', 72'
Pen: Raynor Parkinson (3) 9', 58', 63'
Kharkiv
Referee: Vlad Iordăchescu (Romania)
2 November 2013
Ukraine 35–11 Sweden
Try: Oleg Kosariev (2) 14', 19'
Mykola Aleksandriuk 25'
Denys Masiukov 37'
Viachesl Krasylnyk 70'
Con: Oleg Kosariev (5) 15', 20', 26', 38', 71'
Report[10]Try: Andrew Daish 78'
Pen: Niklas Ståhle (2) 28', 35'
Kyiv
Attendance: 2,000
Referee: Radu Petrescu (Romania)
9 November 2013
Moldova 50–20 Sweden
Chișinău
9 November 2013
Germany 43–13 Poland
Try: Widiker (2) 16' m, 32' m
Parkinson 24' c
Jordaan 38' c
Szczesny 52' c
Nostadt 67' c
Mai 74' m
Con: Parkinson (4/7)
Try: Gask 80' c
Con: Banaszek (1/1)
Pen: Banaszek (2) 2', 9'
Berlin
16 November 2013
Moldova 30–15 Germany
Chișinău
16 November 2013
Czech Republic 10–17 Ukraine
Zlín
5 April 2014
Germany 76–12 Czech Republic
Heidelberg
5 April 2014
Poland 12–21 Moldova
Warsaw
12 April 2014
Moldova 28–8 Ukraine
Chișinău
26 April 2014
Czech Republic 37–19 Moldova
Prague
Attendance: 800
26 April 2014
Sweden 20–45 Germany
Stockholm
26 April 2014
Ukraine 29–28 Poland
Lviv

Table 2012–2014

[edit]
Promoted to Division 1A
Relegated to Division 2A
Place Nation Games Points Table
points
Played Won Drawn Lost Bonus For Against Diff
1  Germany 10 8 0 2 7 398 180 +218 39
2  Moldova 10 7 0 3 6 267 228 +39 34
3  Ukraine 10 5 0 5 4 227 227 0 24
4  Poland 10 5 0 5 2 208 183 +25 22
5  Sweden 10 3 0 7 2 193 307 −114 14
6  Czech Republic 10 2 0 8 3 142 310 −168 11

See also

[edit]
  1. ^ «ENC 2010–12-Проект нового формата для конкурса Fira-Aer» (на лаке). Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Получено 1 июня 2010 года .
  2. ^ FIRA-AER-Новая система бонусных точек архивировала 3 апреля 2012 года на веб-сайте Wayback Machine Fira-AER, опубликовано: 15 ноября 2010 г., доступ: 15 февраля 2011 г.
  3. ^ "ENC 1A 1 -й этап" . Фира-Аер . Получено 3 октября 2012 года .
  4. ^ Назначенные рефери и помощники судьи не смогли сделать его тбилиси как раз к началу - местные чиновники, используемые для этого матча.
  5. ^ "ENC 1A 1 -й этап" . Фира-Аер . Получено 3 октября 2012 года .
  6. ^ "ENC 1B 1 -й этап" . Фира-Аер. Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Получено 3 октября 2012 года .
  7. ^ "ENC 1B 1 -й этап" . Фира-Аер. Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Получено 3 октября 2012 года .
  8. ^ "fira-aer-rugby.com" (pdf) . www.fira-aer-rugby.com . Получено 14 сентября 2017 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "fira-aer-rugby.com" (pdf) . www.fira-aer-rugby.com . Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2013 года . Получено 14 сентября 2017 года .
  10. ^ "fira-aer-rugby.com" (pdf) . www.fira-aer-rugby.com . Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2013 года . Получено 14 сентября 2017 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f1853573c0a1af5e7c2dcce3809095f__1723476180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/5f/4f1853573c0a1af5e7c2dcce3809095f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2012–2014 European Nations Cup First Division - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)