Португальская спортивная ассоциация
![]() | ||||
Полное имя | Португальская спортивная ассоциация | |||
---|---|---|---|---|
Псевдоним(а) | Луса Рубро-Верде (Красное и Зеленое) | |||
Основан | 14 августа 1920 г | |||
Земля | Канинде | |||
Емкость | 22,375 [ 1 ] | |||
Президент | Антонио Карлос Кастанейра | |||
Главный тренер | Окрашенный | |||
Лига | Чемпионат Паулисты | |||
2023 | Паулиста , 14 из 16 | |||
Веб-сайт | Сайт клуба | |||
|

Associação Portuguesa de Desportos , обычно называемый Portuguesa или Lusa , — бразильский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в округе Пари , Сан-Паулу , который участвует в Campeonato Paulista , высшем уровне Сан-Паулу футбольной лиги штата . Он является частью спортивного клуба , основанного 14 августа 1920 года португальским населением города .
История
[ редактировать ]Фундамент
[ редактировать ]14 августа 1920 года (в тот же день битвы при Альжубарроте 1385 года ) пять клубов Паулиста, представляющие португальское сообщество Сан-Паулу (Lusíadas Futebol Club, Portugal Marinhense, Associação Cinco de Outubro, Associação Atlética Marquês de Pombal и Esporte Club Lusitano). встретились в Salão da Câmara Portuguesa de Comércio для слияния и основали Associação Portuguesa de Esportes. Они выбрали цвета Португалии: зеленый и красный. Клуб объединился с колледжем Маккензи в 1920 году и затем был переименован в Маккензи-Португеза. [ 2 ]
1940-е и 1950-е годы
[ редактировать ]В 1940 году клуб изменил свое название на Associação Portuguesa de Desportos, его нынешнее название. В 1956 году Португеза купил у Сан-Паулу большой участок земли, расположенный на границе между северо-востоком и центром города. На территории был построен стадион Канинде , а также официальная штаб-квартира, офисы и социальный клуб.
Последние годы
[ редактировать ]2011 Серия Б
[ редактировать ]В сезоне 2011 года «Португеза» участвовала в чемпионате штата Сан-Паулу в серии А1 (первый дивизион), когда они вылетели в четвертьфинале от Сан-Паулу , в Campeonato Brasileiro Série B (второй дивизион) и в Кубке Бразилии (Кубок Бразилии). в первом раунде когда они были выбиты Бангу .
После ответной победы над « Американой» 22 октября 2011 года клуб добился перехода в Campeonato Brasileiro Série A 2012. [ 3 ] 8 ноября, после ничьей 2–2 со «Спорт Ресифи » клуб выиграл Сери Б 2011 года , первый национальный титул, выигранный клубом. Этот титул увенчал сильную кампанию команды Лусы: 23 победы, 12 ничьих и всего три поражения. Наступательный и динамичный стиль игры, реализованный тренером команды Жоржиньо, и большое количество забитых голов (82) привели к прозвищу «Барселонуза», относящемуся к стилю игры ФК «Барселона». [ 4 ] Луса завершил сезон 2011 года победой над «Икасой» со счетом 2: 0 , завершив непобежденной 21 игру подряд.
2012: Плохой старт, вылет и приход Диды
[ редактировать ]В 2012 году команда «Барселона» боролась в Кампеонато Паулиста из-за потерь игроков Марко Антонио и Эдно , что привело к вылету в Кампеонато Паулиста Сери А2. [ 5 ] после поражения от «Мирассол» со счетом 4–2 и объединенных результатов в других играх. Разочарование председателя ужасной кампанией в считавшемся легким турнире привело к увольнению тренера команды Жоржиньо после 14 месяцев работы за команду «Луса». [ 6 ]
Затем команда обратила внимание на Жениньо и утвердила бывшего чемпиона Бразилии своим новым главным тренером. [ 7 ] Команда провела хорошую кампанию на Кубке Бразилии , но проиграла в 1/8 финала после поражения от Баии со счетом 2:0 .
Луса начал Campeonato Brasileiro Série A, когда их вратарь Вевертон вел переговоры о своем уходе в «Атлетико Паранаэнсе» . Не имея ни хорошей замены в молодежной команде, ни недавно добавленного Гледсона , Луса затем начал переговоры с двукратным чемпионом Лиги чемпионов УЕФА и бывшим сборной Бразилии голкипером Дидой и подписал с 38-летним вратарем контракт, который будет носить их цвета до матча. Конец Бразилиана . [ 8 ] Вратарь впервые вышел в стартовом составе за «Лусу» в матче против «Сан-Паулу» и показал хорошие результаты, победив команду «Луса» со счетом 1:0. [ 9 ] Затем Луса сыграл против Неймара » « Сантоса , снова дома, и благодаря потрясающим сейвам вратаря-ветерана и потере нескольких явных моментов для взятия ворот в первом тайме игра закончилась со счетом 0–0. [ 10 ] Луса одержал две победы, три поражения и две ничьи, начиная турнир.
Затем Луса совершил сделку с «Атлетико Паранаэнсе», взяв на борт нападающего Бруно Минейро . Переговоры оказались чрезвычайно позитивными, поскольку новый номер 9 начал забивать голы по своему желанию: в 12 играх он забил 11 раз, став одним из лучших бомбардиров лиги, вплотную преследуя таких игроков, как Вагнер Лав , Фред и Луис Фабиано. .
После двадцати семи игр за «Бразилейран» «Луса» пережила серию сложных игр, чтобы сохранить свое место вне зоны вылета. Играя против «Палмейраса» и «Коритибы» , Луса выиграла обе игры с преимуществом в три гола и ни одного дома. Играя с «Флуминенсе» , «Сан-Паулу» , «Сантосом» и «Атлетико Минейро» , Луса проиграл первые две игры, но воспользовался отсутствием суперзвезды Неймара и обыграл «Сантос» на выезде со счетом 3–1. [ 11 ] а затем позволил «Атлетико Минейро» уйти от «Канинде» и сыграть вничью. [ 12 ] Несмотря на наличие в составе сборной Бразилии и бывшего Золотого мяча обладателя Роналдиньо , команда «Атлетико» изо всех сил пыталась выбраться из-под сильного давления в полузащите и владения мячом, навязанного Лусой, который провел большую часть второго тайма с преимуществом в один игрок после защитника Леонардо. Силва был удален.
Играя против Sport Club do Recife , Бруну Минейро сделал хет-трик в решающей победе со счетом 5–1. [ 13 ] став новым лидером по результативности в лиге, опередив Фреда. Фред и Минейро оба играли за «Америку Минейро» на молодежном уровне. [ 14 ]
2013: возвращение в А1, проблемы STJD и понижение в Серию B.
[ редактировать ]В декабре 2012 года Перикл Шамуска был объявлен новым главным тренером с однолетним контрактом. [ 15 ] Его уволили в апреле 2013 года. [ 16 ] На следующий день после увольнения Чамуски клуб объявил полковника Эдсона Пименту новым тренером. [ 17 ]
16 апреля 2013 года «Португеза» выбыла из игры «Навирайенсе» в Кубка Бразилии 2013 года. первом раунде [ 18 ] Всего девять дней спустя Луса выиграл повышение до Campeonato Paulista Série A1 после победы со счетом 2–1 над Капивариано . [ 19 ]
Хотя Португеза завершил чемпионат чуть выше позиции вылета (точно на 12-м месте), он был наказан Высшим судом спортивной юстиции за неправильный вызов игрока во время матча против Гремио – Эвертон , который был дисквалифицирован за красную карточку , полученную на его стадионе. предыдущий матч Кубка Бразилии . [ 20 ] Из-за наказания команда потеряла четыре очка - три за нерегулярное использование игрока и четвертое, которое команда выиграла из-за ничьей, - и в итоге вылетела на 17-е место. [ 20 ] Таким образом, «Флуминенсе» сумел завершить чемпионат выше позиции вылета (15-е место) и был избавлен от необходимости выступать во втором дивизионе в следующем году, как и «Фламенго», который также потерял четыре очка в качестве наказания за нерегулярное использование игрока и финишировал на 16 месте. [ 20 ]
2014: Запоздалая реакция в Паулистане, еще одно вылет
[ редактировать ]10 января 2014 года болельщик клуба выиграл иск в суде Сан-Паулу, который определил, что очки будут возвращены Португезе, что понизило «Фламенго». [ 21 ] Однако CBF отказался принять иск и опубликовал таблицу Сери А 2014 года без Лусы , вместо этого поместив клуб в Серию Б.
В 2014 году «Кампеонато Паулиста » Луса попал в группу C вместе с «Сантосом», «Понте Прета» , «Сан-Бернарду» и «Паулиста» . Клубу не удалось победить в первых пяти играх, и Гуто Феррейра ушел с поста главного тренера. Под руководством Аргела Фукса клуб показал себя лучше и занял четвертое место в группе, отстав всего на четыре очка от Понте, занявшего второе место.
В апреле клуб снова вылетел из Кубка Бразилии, на этот раз скромным Потигуаром Моссоро ; Также в том же месяце клуб покинул поле на 16-й минуте матча против «Жоинвили» и позже был наказан STJD из-за расформирования.
Аргель покинул «Лусу» в следующем месяце, и после непродолжительного правления Марсело Вейги и Сайласа в середине сентября клуб объявил о прибытии Вагнера Бенацци , широко известного своими способностями выводить команду из мест вылета. Однако в следующем месяце он также был уволен, так как не смог добиться ни одной победы. За это время в клуб также пришло и ушло множество игроков, а состав команды превысил отметку в 40 игроков.
«Португеза» вылетела в Серию C (впервые в истории клуба) 28 октября после поражения от «Оэсте» со счетом 0–3 .
2015–2016: Серия C и Серия А2.
[ редактировать ]Португеза начала 2015 Паулистао с победы, победив Понте Прета со счетом 3–2. 4 марта 2015 года клуб вышел во второй этап Кубка Бразилии после выездной победы со счетом 3: 1 над « Сантос-АП» .
20 марта под сильным давлением президент Илидио Лико подал в отставку, и его заменил Хорхе Мануэль Маркес Гонсалвес . [ 22 ] Две недели спустя клуб снова был переведен в Серию А2 после поражения на выезде от Сан-Паулу со счетом 0–3 .
В Серии C в этом году «Португеза» вышла в финальные раунды, заняв второе место в своей группе, но пропустила повышение после поражения от будущего чемпиона Вила-Нова . В следующем году клуб едва избежал вылета в Серии А2, заняв 13-е место.
«Португеза» снова вылетела в низшую лигу в конце сезона 2016 года после поражения на выезде от «Томбенсе» со счетом 0–2 и была переведена в Сери D перед кампанией 2017 года.
2017–: Серия D, вне дивизиона и титул Кубка Паулисты.
[ редактировать ]В преддверии сезона 2017 года «Португеза» объявила Эмерсона Леана своим футбольным консультантом, а Тука Гимарайнш был назначен главным тренером. С последующими главными тренерами Эстевамом Соаресом и Мауро Фернандесом клуб выбыл в первом этапе Сери D года, а также дошел до полуфинала Кубка Паулиста , а это означает, что клуб не был включен ни в один национальный дивизион в сезоне 2018 года. .
Во время кампании 2018 года Лусы были Гильерме Алвес и Аллан Аал главными тренерами , которые заняли неутешительные позиции в середине таблицы в Серии А2 и в Кубке Паулиста. В сезоне 2019 года первой командой руководили Луис Карлос Мартинс , Вика и бывший выпускник молодежной команды Зе Мария , опять же без особого успеха.
Моасир Жуниор начал кампанию 2020 года в качестве главного тренера, но был уволен в феврале. На его место был назван другой воспитанник молодёжи, Фернандо Маркиори , который вывел клуб в четвертьфинал Серии А2. На Кубке Паулиста клуб впервые в своей истории завоевал трофей, проиграв всего один матч за все соревнование и имея вторые лучшие показатели защиты в истории турнира; Этот титул также позволил Португезе вернуться в национальный турнир после трех лет отсутствия.
В Campeonato Brasileiro Série D 2021 года «Португеза» лидировала в своей группе, но была выбита из турнира из-за пенальти Кашиаса . Это привело к уходу Маркиори с поста главного тренера, и его место занял другой бывший игрок клуба Алекс Алвес .
9 апреля 2022 года под руководством Сержиу Соареша Луса спустя добился повышения до Кампеонато Паулиста . семь лет [ 23 ] Клуб начал сезон 2023 года с Мазолой Жуниором в качестве главного тренера и едва избежал вылета в Кампеонато Паулиста 2023 года под руководством Жилсона Кляйны , который решил покинуть клуб по окончании соревнований; в том же году они также представили новый третий комплект на тему «Петух Барселуша» , вдохновленный популярной португальской народной сказкой и символом. [ 24 ]
Португеза начал кампанию 2024 года с Дадо Кавальканти его заменил Пинтадо в качестве главного тренера, но после пяти матчей .
Почести
[ редактировать ]Национальный
[ редактировать ]- Чемпионат Бразилии, серия А
- Второе место (1): 1996 г.
- Чемпионат Бразилии, серия B
- Победители (1): 2011 г.
Межгосударственный
[ редактировать ]- Турнир Рио – Сан-Паулу
- Победители (2): 1952, 1955 гг.
Состояние
[ редактировать ]- Чемпионат Паулисты
- Победители (3): 1935, 1936, 1973 гг.
- Второе место (4): 1940, 1960, 1975, 1985.
- Кубок Паулиста
- Победители (1): 2020 г.
- Кампеонато Паулиста Серия А2
- Победители (3): 2007, 2013, 2022 гг.
- Кубок штата Сан-Паулу
- Победители (1): 1973 г.
- Кубок губернатора штата Сан-Паулу
- Победители (1): 1976 г.
- Кубок Пиратининга
- Победители (1): 1964 г.
- Домашний турнир
- Победители (3): 1935, 1947, 1996 гг.
Молодёжная команда
[ редактировать ]- Молодежный кубок Сан-Паулу по футболу
- Победители (2): 1991, 2002 гг.
Женский футбол
[ редактировать ]- Чемпионат Бразилии по женскому футболу
- Победители (1): 1999–2000 гг.
- Чемпионат Паулисты по женскому футболу
- Победители (2): 1998, 2000 гг.
Соперники
[ редактировать ]За время выступления в Серии А и чемпионатах штата «Португеза» сталкивалась с «Коринтиансом» , «Палмейрасом» , «Сан-Паулу» и «Ювентусом» .
Стадион
[ редактировать ]
Стадион Португалии — Estádio do Canindé , построенный в 1956 году, с максимальной вместимостью 27 500 человек. Согласно действующим правилам безопасности ФИФА, максимальная вместимость — 25 470 человек. [ 25 ]
История логотипа
[ редактировать ]
Первым логотипом клуба, который был представлен 14 августа 1920 года, во время его основания, был португальский щит. Этот логотип был выбран в честь Португалии.
Второй логотип клуба, представленный в 1923 году, представлял собой крест Ависа, окаймленный красным контуром. Крест Ависа символизирует независимость Португалии от Королевства Кастилия , которая произошла после битвы при Альжубарроте 14 августа 1385 года.
В 2005 году дизайн логотипа клуба был модернизирован, вокруг красного контура появилась золотая окантовка.
В 2015 году Португеза вернулась к значку, который использовался с 1923 по 2005 год.
Цвета команды
[ редактировать ]![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Первая форма Португезы, представленная 20 сентября 1920 года, представляла собой полностью красную рубашку, белые шорты и красные носки с двумя горизонтальными зелеными линиями. Вратарская форма была полностью белой.
26 марта 1923 года форма клуба была заменена на рубашки в красно-зеленую вертикальную полоску.
Позже форма команды была снова изменена: красные и зеленые полосы заменены на горизонтальные, а выездная форма стала полностью белой футболкой, красными шортами и красными носками.
Талисманы
[ редактировать ]Первым талисманом Португезы была португальская девушка по имени Севера. Она была названа в честь певицы фадо 1930-х годов Димы Терезы, которую прозвали Севера , в честь португальской певицы фаду Марии Севера Онофриана .
В 1994 году Португеза сменила талисман. Уникальный оригинальный талисман клуба был заменен львом в домашней форме клуба. Лев — один из самых распространенных талисманов бразильских футбольных клубов.
Гимны
[ редактировать ]Есть два гимна клуба. Первый гимн, названный «Хино Рубро-верде» ( -португальски по «Красный и зеленый гимн» ), является старым и был написан Архимедом Мессиной и Карлосом Лейте Геррой.
Второй гимн, названный «Чемпионы» (по-португальски «Чемпионы» ), является гимном нынешнего клуба и был написан Роберто Леалем и Марсией Лусией.
Текущий состав
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- По состоянию на 26 августа 2024 г. [ 26 ]
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
|
Молодёжная команда
[ редактировать ]Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
|
В кредит
[ редактировать ]Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
|
Менеджеры
[ редактировать ]Отто Глория (1973–75)
Кандиньо (1997–99)
Марио Загалло (1999–2000)
Кандиньо (2001–02)
Эриберто да Кунья (2003)
Пауло Комелли (2004)
Александр Галло (2005)
Движение (2005–06)
Кандиньо (2006)
Вагнер Бенацци (2006–08)
Эстевам Соареш (2008–09)
Марио Сержио (2009)
Пауло Бонамиго (2009)
Рене Симоэнс (2009)
Вагнер Бенацци (2009–10)
Вадао (2010)
Серхио Гедес (2010–11)
Жоржиньо (2011–12)
Жениньо (2012)
Перикл Чамуска (2012–13)
Гуто Феррейра (2013–14)
Аргел трахается (2014)
Марсело Вейга (2014)
Пауло Сайлас (2014)
Вагнер Бенацци (2014)
Эйлтон Сильва (2014–15)
Джуниор Лопес (2015)
Эстевам Соарес (2015)
Андерсон Беральдо (2016)
Жоржиньо (2016)
Марсио Рибейро (2016)
Тука Гимарайнш (2017)
Эстевам Соарес (2017)
Мауро Фернандес (2017)
ПК Гужман (2017)
Гильерме Алвес (2018)
Аллан Аал (2018)
Луис Карлос Мартинс (2019)
Вика (2019)
Зе Мария (2019)
Моасир Жуниор (2020)
Фернандо Маркиори (2020–21)
Алекс Алвес (2021)
Сержио Соарес (2022)
Мазола-младший (2023)
Гилсон Кляйна (2023)
Леандро Заго (2023)
Дадо Кавальканти (2024)
Нарисованный (2024)
Алан Дотти (2024–)
Известные игроки
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный реестр футбольных стадионов» (PDF) . КБФ . 2016. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 6 октября 2022 г.
- ^ «Португальская спортивная ассоциация» (на португальском языке). РСССФ Бразилия. 7 июля 2009 года . Проверено 16 января 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Португеза нападает на Американу, ей помогает неудача Спорта, и она закрывает доступ» [Португеза завершает возвращение против Американы, ей помогает поражение Спорта и она достигает повышения] . УОЛ (на португальском языке). 22 октября 2011. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 .
- ^ «Барса, espejo del «Барселонуза» » [Барса, зеркало «Барселоны»]. МАРКА (на испанском языке). 11 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 5 декабря 2011 .
- ^ «Португеза: от «Барселонусы» до вылета в чемпионате штата» [Португеза: от «Барселонусы» до вылета]. ЛЭНС! (на португальском языке). 15 апреля 2012. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ « Жоржиньо возвращается и уходит из Португалии» [Жоржиньо делает шаг назад и уходит из Португалии]. Земля (на португальском языке). 20 апреля 2012. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ «Португеза объявляет Жениньо заменой Жоржиньо» [Португеза объявляет Жениньо заменой Жоржиньо] . Земля (на португальском языке). 20 апреля 2012. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ «Португеза объявляет о соглашении с Дидой и выманивает вратаря из отставки» [Португеза подписывает Диду и выманивает вратаря из отставки]. Globo Esporte (на португальском языке). 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. . Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ « В первом старте Диды Луса побеждает дома и вызывает опасения у Триколора». Globo Esporte (на португальском языке). 26 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ « Португеза подает Сантос на угловой, но классика на Канинде заканчивается нулевым счетом» [Португеза преследует Сантоса, но соперничество на Канинде заканчивается нулевым счетом]. Globo Esporte (на португальском языке). 1 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ «Цели Portuguesa 3×1 Santos на чемпионате Бразилии» [Краткий обзор Portuguesa 3×1 Santos]. Globo Esporte (на португальском языке). 22 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ « Португеза и Атлетико не достигают целей и играют вничью с Канинде» [Португеза и Атлетико не могут выполнить задачи и в итоге играют вничью]. Globo Esporte (на португальском языке). 29 сентября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ « Бруно Минейро забивает три гола, становится новым лидером по результативности, а Луса разбивает отчаянный Спорт» [Бруно Минейро забивает три гола, становится новым лидером по результативности, а Луса разбивает отчаянный Спорт]. Globo Esporte (на португальском языке). 4 октября 2012. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
- ^ « Кумир Лусы, Бруно Минейро вспоминает моменты с «партнером» Фредом» [Кумир Лусы, Бруно Минейро вспоминает моменты с партнером Фредом]. Globo Esporte (на португальском языке). 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
- ^ « Периклес Чамуска — новый тренер Португалии» [Периклес Чамуска — новый главный тренер Португалии] (на португальском языке). Лэнс. 13 декабря 2012. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ « Уволен, Чамуска использует цифры, чтобы доказать хорошую работу в Лусе» (на португальском языке). Глобо Эспорте. 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ «Португеза нанимает полковника тренером до конца Серии А2» (на португальском языке). Глобо Эспорте. 16 апреля 2013. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ « «Навстречу Токио 2025» Naviraiense поднимает брови и устраняет Португесу] На пути к Токио 2025» Naviraiense удивляет и устраняет Португесу» [ . Globo Esporte (на португальском языке). 16 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ « Игроки Лусы празднуют повышение: «Миссия выполнена — миссия выполнена» ] Игроки Лусы празднуют доступ: «Миссия выполнена — миссия выполнена»» [ . Globo Esporte (на португальском языке). 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с РОДРИГЕС, Ренан; Параделла, Родриго (16 декабря 2013 г.). апелляция все еще есть» [STJD наказывает Португесу и сохраняет «Флуминенсе» в Серии А; « STJD наказывает Португезу и сохраняет «Флуминенсе» в Серии А; все еще подлежит апелляции]. UOL Esportes (на португальском языке). Рио-де-Жанейро. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 .
- ^ Суд SP постановил, что CBF возвращает Лусе четыре балла (Суд SP постановил, что CBF возвращает Лусе четыре балла ). Архивировано 23 января 2014 года в Wayback Machine ; Globo Esporte, 10 января 2014 г. (на португальском языке)
- ^ « Илидио Лико доставляет письмо и уходит с поста президента Португалии» (на португальском языке). Глобо Эспорте. 20 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 21 марта 2015 .
- ^ вернулся! Португеза добился ничьей с Риу Кларо и празднует выход в Паулистао» [ « Луса Луса вернулся ! «Португеза» сыграла вничью с «Рио Кларо» и отпраздновала повышение в « Паулистао » (на бразильском португальском языке). ге. 9 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ Коста, Педро Гонсало (10 января 2023 г.). «Исторический бразильский клуб представляет униформу, вдохновленную петухом Барселуш» . Минхо (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
- ^ «Португеза» (на португальском языке). Пеле.нет. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 1 декабря 2008 .
- ^ «Эленко» [Отряд] (на бразильском португальском языке). НетЛуса. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 8 августа 2020 г.
- Луса, история любви – Орландо Дуарте, Ливрария Тейшейра, 2000.