Надпись Канакерха
30 ° 31'05 ″ с.ш. 77 ° 50'54 ″ в.д. / 30,5180 ° с.ш. 77,8482 ° в.д.
| Надпись Канакерха | |
|---|---|
 Надпись Канакерха. | |
| Материал | Камень |
| Письмо | Санскрит в письме брахми |
| Созданный | 279 г. н.э. или 319 г. н.э. |
| Период/культура | Западные сатрапы |
| Обнаруженный | Санчи |
| Текущее местоположение | Музей Санчи |
  Санчи Санчи (Индия) | |
Надпись Канакерха , также называемая надписью Канахерха , представляет собой надпись, найденную на склоне холма Санчи и датируемую III или IV веком нашей эры.
Область Санчи - Видиша была захвачена у Сатаваханов во западными сатрапами время правления Рудрасены II (255-278 гг. н. э.), о чем свидетельствуют находки его монет в этом районе. [1] Известно, что западные сатрапы оставались в этом районе вплоть до IV века, о чем свидетельствует надпись Канахерхи: [2] на холме Санчи .
колодца В надписи упоминается строительство саками ( гуптовское письмо : 
, Шака ) вождь и «праведный победитель» ( дхармавияги махаданданаяка ) Шридхараварман ( сценарий Гупта : 
, Шридхараварммана ). [1] известна еще одна надпись того же Шридхавармана со своим военачальником-нагом Из Эрана . [1] Похоже, что в Эране за его надписью следует памятник и надпись империи Гуптов Самудрагупты (годы правления 336-380 гг. н.э.), установленные «ради увеличения его славы», который, следовательно, возможно, вытеснил Шридхаравармана в его кампаниях по Запад. [3]
Надпись состоит из 6 строк и датирована 241 годом сакской эры , то есть дата записи соответствует 319 году нашей эры. [2] Саломон дает более раннюю дату - 279 г. н.э. Оно написано в основном на стандартном санскрите . [4]
Цель надписи - описать раскопки колодца Махаданандайакой Сакой Шридхараварманом, сыном Саки Нанды. Оно относится к 13-му году правления Шридхараварммана, что показывает, что, хотя он и был назван генералом, он пользовался полномочиями и привилегиями независимого правителя. Очевидно, он принадлежит к одной из тех семей западных сатрапов , которые поселились в Западной Индии в первые века христианской эры . В строке 2 он называет себя дхарма-виджайи, то есть «праведным победителем», а в строке 3 есть упоминание о дхарма-аси, то есть «мече праведности». По всей вероятности, Шридхаравармман первоначально служил под началом какой-то королевской семьи, а позднее, сбросив иго, занял позицию независимого правителя. [2]
Надпись в настоящее время находится в музее Санчи , где имеет номер A98. [5]
| Оригинальный санскритский и английский перевод надписи Канакерхи. | |
| |
| |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Буддийские пейзажи в Центральной Индии: холм Санчи и археология религиозных и социальных изменений, ок. Третий век до нашей эры – пятый век нашей эры, Джулия Шоу, Routledge, 2016, стр. 58–59.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Маршалл, Памятники Санчи, с. 392 (текст, являющийся общественным достоянием)
- ^ «Считается, что в ходе этой экспедиции он напал и победил вождя саков Шридхара Вармана, правившего регионом Эран-Видиша. Затем он аннексировал эту территорию и установил памятник в Эране (современный район Сагар) «ради ср. увеличивая его славу"." в Прадеш (Индия), Мадхья; Кришнан, В.С. (1982). Мадхья-Прадеш: Окружные справочники . Центральная правительственная пресса. п. 28.
- ^ Саломон, Ричард (1998). Индийская эпиграфика: Руководство по изучению надписей на санскрите, пракрите и других индоарийских языках . Издательство Оксфордского университета, США. п. 90. ИСБН 9780195099843 .
- ^ Каталог музея Санчи, стр. 33