Эмиль Драйцер

Эмиль Драйцер (род.1937) ^{[ 1 ]} Автор и профессор русского языка в Хантер-колледже в Нью-Йорке . Помимо семнадцати книг художественной и научной прозы, его эссе и рассказы были опубликованы в газетах Los Angeles Times , Partisan Review , Kenyon Review , San Francisco Chronicle , World Literature Today и многих других американских и канадских периодических изданиях. Его художественные произведения также публиковались в российских, польских и израильских журналах. Трехкратный лауреат писательской стипендии Совета штата Нью-Джерси по искусству и престижной Международной литературной премии Марка Алданова, он также получил множество грантов на написание художественной и научно-популярной литературы от Городского университета Нью-Йорка. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Драйцер прочитал множество публичных лекций и книжных докладов в университетах и культурных центрах США, Канады, Великобритании, Израиля, Австралии, Новой Зеландии и России. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ранний период жизни

Драйцер вырос в еврейской семье в Советском Союзе в послевоенные годы, в антисемитской атмосфере позднего сталинизма , в то время, когда евреи были вынуждены молчать о своей религии и часто пытались изменить свою еврейскую позицию. имена. Это было гнетущее детство, полное подозрительности и недоверия. Будучи молодым студентом, Драйцер преуспел в литературе и решил, что хочет стать журналистом, несмотря на то, что его мать предпочитала, чтобы он изучал инженерное дело. В то время евреи, пытавшиеся поступить в гуманитарные науки, столкнулись с сопротивлением, поскольку советская система считала эти области политически уязвимыми и чувствовала, что поступающие туда евреи попытаются подорвать систему. Несмотря на это, Драйцер получил высшее образование сначала в области инженерии, а затем и в области журналистики. ^{[ 2 ]}

Карьера

С 1965 года Драйцер публикует как художественную, так и научно-популярную литературу. Его работы публиковались в ведущих российских журналах (в том числе «Молодежь», «Литературная газета» и «Крокодил ») под псевдонимом «Эмиль Абрамов». Свою писательскую карьеру он начал как фрилансер, публикуя сатирические статьи в советские газеты и журналы, хотя ему приходилось быть осторожным в том, что он писал. Например, хотя он мог критиковать конкретный завод за плохое качество продукции, которую он производил, он не мог критиковать экономическую систему в целом, хотя для него становилось все более очевидным, что отсутствие конкуренции, которая могла бы стимулировать инновации, в сочетании с советской требование гарантировать работу всем сотрудникам, независимо от их трудовой этики, сделало невозможным производство качественной продукции. В конце концов, Драйцер написал статью с критикой важного чиновника, что привело к его внесению в черный список и побудило его уехать в Соединенные Штаты . ^{[ 7 ]}

В 1975 году он поселился в Лос-Анджелесе , где получил степень доктора философии. Кандидат русской литературы Анджелесе Калифорнийского университета в Лос- . В 1986 году он принял должность в Хантер-колледже в Нью-Йорке , где продолжил преподавать. Его первая книга, опубликованная в США, «Запретный смех» (1980), привлекла к нему внимание всей страны. Тематические статьи о нем и его книге появились в The New York Times , Washington Post и Los Angeles Times . Он появлялся на NBC News с Томом Брокоу , в шоу Мерва Гриффина и на Национальном общественном радио . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Исследования и статьи Драйцера были поддержаны грантами Американского совета научных обществ , Мемориального фонда еврейской культуры, Фонда социальных наук и многочисленными грантами Городского университета Нью-Йорка . Он был награжден резиденцией в Студиях искусств Вермонта, Художественной колонии Бердклифф Вудсток, Доме Возрождения и Центре искусств Банфа (Канада). С весны 2009 года он работает над продолжением своих мемуаров « Шуш!». , в котором рассказывается о его взрослой жизни и переезде в США.

Книги

Запретный смех: Анекдоты советского андеграунда (ред. и компл.): (Лос-Анджелес: Almanac Press, 1978, 1980) ISBN 1-49-44725-54; Сборник политического юмора советских времен на русском языке с английским переводом.

Peshchera neozhidannostei (The Fun House)

(Нью-Йорк: Поссев-США, 1984 г.) ISBN 0-911971-03-3

Сборник рассказов на русском языке. Вступительное слово Василия Аксенова.

Приемы сатиры: Дело Салтыкова-Щедрина .: (Нью-Йорк-Берлин: Мутон де Грюйтер, 1994 г.) ISBN 3-11-012624-9 .; Исследование комических приемов, используемых сатириками вообще и великими сатириками XIX века в частности.

Poterialsia mal'chik (The Lost Boy)

(Moscow: Moskovskii rabochii, 1993)

Сборник рассказов на русском языке. Введение Льва Аннинского.

С пингвинами в кино: этнический юмор в России: (Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна, 1999) ISBN 0-8143-2327-8; Социологическое исследование, проливающее свет на русскую массовую культуру и этнический юмор в других странах.

Русские поэзии XIX века (Русские поэты XIX века) (ред. и комп.): (Тенафлай, Нью-Джерси: Издательство Эрмитаж, 1999). ISBN 1-4929-5344-X

Русские поэзии XX века (Русские поэты ХХ века) (ред. и компл.): (Тенафлай, Нью-Джерси: Издательство Эрмитаж, 2000 г.) ISBN 1-4936-2351-6

Война, а не любовь: гендер и сексуальность в русском юморе .

(Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2000) ISBN 1-499-20758-1

Социологическое исследование, проливающее свет на российскую массовую культуру и природу сексуального юмора повсюду.

Надзиратель моря и другие рассказы: (Риверсайд, Калифорния: Xenos Books, 2003 г.) ISBN 1-879378-47-7; электронное издание книги , 2011 г.; Асин B004VWX6NG; Сборник рассказов на английском языке.

Kto ty takoi: Odessa Memoir 1945-53

(на русском языке) (Балтимор: Seagull Press, 2003) ISBN 0-9714963-4-X

Свадьба на Брайтон-Бич и другие истории: (на польском языке) (Варшава: Библиотека Мидраша, 2008) ISBN 978-83-926515-0-5

Тсс! Взросление еврея при Сталине: Мемуары: (Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 2008 г.) ISBN 978-0-520-25446-6

Сталинский шпион «Ромео»: выдающийся взлет и падение самого смелого сотрудника КГБ

(Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета, 2010 г.) ISBN 978-0-8101-2664-0

Агент Дмитрий: Тайная история самого смелого шпиона России

(Лондон, Великобритания: Duckworth Publishers, 2012 г.) ISBN 978-0715643778

Na kudykinu goru (From Here to Wherever)

(Балтимор, Мэриленд: Seagull Press, 2012) ISBN 9780982911365

Роман о еврейской эмиграции из России.

Сталинский шпион

(Варшава, Польша: Группа AMF Plus, 2014 г.) ISBN 978-8360532324

Польское издание сталинского романа «Ромео Шпион».

Прощай, мама Одесса: Роман

(Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета, 2020 г.) ISBN 978-0810141087

В пасти крокодила: советские мемуары

(Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2021) ISBN 978-0299329006

Смеясь всю дорогу к свободе: американизация русского эмигранта

(Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2024 г.) ISBN 978-1476692982

Избранные эссе и рассказы

«О Боже мой, моего имени нет ни в одном из этих списков», Los Angeles Times , 1976.
«Он вспоминает советскую систему и сходит с ума», Los Angeles Times , 1977.
«Давайте посмотрим... конец этой болезни может быть...», Los Angeles Times , 1980.
«Купили бы вы подержанную душу у этого человека», Los Angeles Herald Examiner , 1983.
«Он этого не сделает», Исследования современной сатиры , лето 1987 года.
«Морской смотритель», Midstream , октябрь 1988 г.
«Мой первый билет», The New Press Literary Quarterly , лето/осень 1995 г.
«Клоун», « Противостояние » , осень 1997 г. (награжден стипендией Совета штата Нью-Джерси по вопросам искусств).
«Американская Госпожа», American Writer , 1998 г.
«Дворкин», International Quarterly , осень 1999 г.
«Цугцванг» [1] The Kenyon Review , лето/осень 1999 г. [2] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
«Свадьба на Брайтон-Бич» в книге «Перекрестки: художественная литература и поэзия» Центра искусств Банфа, 2000.
«Темная копия», Prism International (Канада) (осень 2000 г.).
«Облака», The Literary Review , весна 2001 г.
«Верная Маша» Партизанское обозрение , лето 2001 г. (Награждена стипендией Совета штата Нью-Джерси по искусству) ( [3] )
«Направления» Новое Возрождение , осень 2001 г. [4] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
«Нет родственников, нет родных», Partisan Review , январь 2003 г.
«Смерть Сталина», Michigan Review Quarterly , весна 2003 г. (выбран как «Выдающийся» в списке лучших американских эссе года)
«О комиссарах, космополитах и изобретателях электрических лампочек», The North American Review , ноябрь-декабрь 2004 г.
«Как попасть в ссылку, даже не попытавшись», Еврейский литературный журнал ], январь 2017 г.

Ссылки

^ «Драйцер, Эмиль (1937-) -- Люди и организации» . Трове . Проверено 4 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Hudson Reporter - От коммунистической России до WNY, размер шрифта i Местный писатель выигрывает государственный грант, продолжает шрифт мемуаров i br» . Проверено 4 марта 2018 г.
^ «Из России со словами. Известный писатель WNY получает награду - квартира Эмиля Драйцера в Западном Нью-Йорке представляет собой мешанину бумаг, книг и журналов вместе с двумя компьютерами. Рукописи рассыпаются со всех углов, как бумажные язычки, терпеливо ожидающие, чтобы их снова...» Проверено 4 марта. 2018 .
^ Дэвис, Кристи (17 сентября 1979 г.). «По дороге на конференцию произошел забавный случай». Дейли телеграф (Лондон) .
^ Стивенс, Уильям К. (28 июня 1987 г.). «Политический юмор оценен без благотворительности». Нью-Йорк Таймс .
^ Лойя, Филипп Дж. (11 октября 1985 г.). «Посмеяться - это серьезно: комедии есть место в повседневном деловом общении». Лос-Анджелес Таймс .
^ Кротта, Кэрол А. (26 февраля 1980 г.). «Сборник смеха советского андеграунда». Лос-Анджелес Геральд Эквизор .
^ МакГарри, Терренс В. «Московская горка: Эмиль Драйцер и иронический занавес». Вашингтон Пост .
^ Шепард, Ричард (6 февраля 1980 г.). «Юмор в Советском Союзе борется». Нью-Йорк Таймс .
^ Фрумкин, Си (4 июня 1978 г.). «Понимание России через ее юмор». Лос-Анджелес Таймс .

Внешние ссылки

[1] «Драйцер, Эмиль (1937-) -- Люди и организации» . Трове . Проверено 4 марта 2018 г.

[Staab-2] Jump up to: ^а ^б «Hudson Reporter - От коммунистической России до WNY, размер шрифта i Местный писатель выигрывает государственный грант, продолжает шрифт мемуаров i br» . Проверено 4 марта 2018 г.

[3] «Из России со словами. Известный писатель WNY получает награду - квартира Эмиля Драйцера в Западном Нью-Йорке представляет собой мешанину бумаг, книг и журналов вместе с двумя компьютерами. Рукописи рассыпаются со всех углов, как бумажные язычки, терпеливо ожидающие, чтобы их снова...» Проверено 4 марта. 2018 .

[4] Дэвис, Кристи (17 сентября 1979 г.). «По дороге на конференцию произошел забавный случай». Дейли телеграф (Лондон) .

[5] Стивенс, Уильям К. (28 июня 1987 г.). «Политический юмор оценен без благотворительности». Нью-Йорк Таймс .

[6] Лойя, Филипп Дж. (11 октября 1985 г.). «Посмеяться - это серьезно: комедии есть место в повседневном деловом общении». Лос-Анджелес Таймс .

[7] Кротта, Кэрол А. (26 февраля 1980 г.). «Сборник смеха советского андеграунда». Лос-Анджелес Геральд Эквизор .

[8] МакГарри, Терренс В. «Московская горка: Эмиль Драйцер и иронический занавес». Вашингтон Пост .

[9] Шепард, Ричард (6 февраля 1980 г.). «Юмор в Советском Союзе борется». Нью-Йорк Таймс .

[10] Фрумкин, Си (4 июня 1978 г.). «Понимание России через ее юмор». Лос-Анджелес Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика 2 Нидерланды Польша