Jump to content

Как мы жили

(Перенаправлено из «Как мы жили раньше »)

Как мы жили
В главных ролях Сью Дженкинс
Джейн Хэзлегроув
Питер Ховитт
Диана Дэвис
Пунит Сира и многие другие
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Производство
Время работы около 20 минут
Оригинальный выпуск
Сеть Йоркширское телевидение
Выпускать 1968  ( 1968 )  –
2002  ( 2002 )

«Как мы раньше жили» — давний британский образовательный исторический телесериал, большую часть времени выпускавшийся Йоркширским телевидением . Сериал, включающий в себя драматические и документальные фильмы, производился спорадически с 1968 по 2002 год и транслировался на ITV и Channel 4 .

Написанный Фредой Келсолл , сериал прослеживает жизнь и судьбы различных вымышленных йоркширских семей от викторианской эпохи до начала 1970-х годов в вымышленном городе Брэдли и его окрестностях, используя отдельные короткие драмы, перемежающиеся архивными кадрами.

Как мы привыкли жить Эпизоды
Серия 1: Поздняя викторианская эпоха
Исходная дата выхода в эфир: осень 1968 г., весна 1969 г. и лето 1969 г. (последние три серии добавлены в сериал весной и летом 1973 г.)

  1. Большой Дом
  2. Маленький Дом
  3. Дом в середине
  4. Салон
  5. Спальня
  6. Кухня
  7. Что такое кулинария?
  8. Спик и Спан
  9. Зажигание лампы
  10. Праздничный сезон
  11. Сохранение тепла
  12. Поддержание связи
  13. Вечера Дома
  14. Когда мы болели
  15. Шоппинг
  16. Взросление дома
  17. Иду в школу
  18. На дороге
  19. Путешествие на поезде
  20. Воскресенье – День отдыха
  21. В стране
  22. В саду
  23. Спорт
  24. Одежда и случаи жизни
  25. На берегу моря
  26. Подведение итогов
  27. На улице
  28. Дети и закон
  29. На ферме

Как мы привыкли жить Эпизоды
Серия 2: 1908–1945 гг.
Дата выхода в эфир: осень 1975 г. и весна 1976 г.

  1. 1908: День переезда
  2. 1908: Усердная работа
  3. 1909: Еще в школе
  4. 1909: Дом для бабушки
  5. 1910: Вечерняя прогулка
  6. 1910: Первая работа Джейн
  7. 1911: День в деревне
  8. 1913: Голосуйте за маму
  9. 1915: В поисках солдата
  10. 1917-18: Перемирие
  11. 1925: В эфире
  12. 1926: Забастовка
  13. 1928: В сети
  14. 1931: На пособие по безработице
  15. 1932: Все в море
  16. 1939: Затемнение
  17. 1940: Вторжение
  18. 1940: Блиц
  19. 1943: Дефицит
  20. 1945: Победа

Как мы привыкли жить Эпизоды
Серия 3: 1874–1887 гг.
Дата выхода в эфир: осень 1978 г. и весна 1979 г.

  1. 1874: Новые поступления
  2. 1874: Слишком стар для няни
  3. 1875: Слишком молод для мельницы
  4. 1876: Никогда не поздно учиться
  5. 1876: Ежедневный раунд
  6. 1877: Вечерние часы
  7. 1878: Клятва
  8. 1879: Грязевой переулок
  9. 1880: День голосования
  10. 1880: Рождество
  11. 1881: Помните субботу
  12. 1882: На приходе
  13. 1882: Спа
  14. 1883: Достоин леди
  15. 1884: Безграничные идеи
  16. 1885: Пусть наказание соответствует преступлению
  17. 1885: Зеленая и приятная земля
  18. 1886: Боже, благослови сквайра
  19. 1887: Предложения
  20. 1887: Свадебные колокола

Как мы привыкли жить Эпизоды
Серия 4: 1936–1953 гг.
Дата выхода в эфир: осень 1981 г. и весна 1982 г.

  1. 1936: Глава семьи
  2. 1937: Подсчет стоимости
  3. 1938: Отпуск с оплатой
  4. 1939: Больничный случай
  5. 1939: Спокойной ночи, дети повсюду
  6. 1940: Дом вдали от дома
  7. 1942: Звезды и полосы
  8. 1943: Делай и исправляйся
  9. 1943: Займи место мужчины
  10. 1944: Мир на Земле
  11. 1945: Давайте посмотрим в будущее
  12. 1946: Полная программа поддержки
  13. 1947: Холодный комфорт
  14. 1947: Новый взгляд
  15. 1948: Полный вперед
  16. 1948: О национальном здравоохранении
  17. 1949: В движении
  18. 1951: Тоник для нации
  19. 1952: Мы прошли трудный путь
  20. 1953: Твоя несомненная королева

Как мы привыкли жить Эпизоды
Серия 5: 1902–1926 гг.
Дата выхода в эфир: осень 1984 г. и весна 1985 г.

  1. 1902: Домой с войны
  2. 1903: Часовня в воскресенье
  3. 1905: Выходной день
  4. 1906: Голосуйте за перемены
  5. 1909: Народный бюджет
  6. 1910: Без работы
  7. 1911: В деревне
  8. 1912: Детская хартия
  9. 1913: Право голоса
  10. 1914: Конец к Рождеству
  11. 1916: Призван
  12. 1917: Право служить
  13. 1918: Необходимость делиться
  14. 1919: Эпидемия
  15. 1920: Восхождение на холм
  16. 1921: Падение крыши
  17. 1922: Электрический свет
  18. 1924: Кошачий ус
  19. 1925: Ревущие двадцатые
  20. 1926: Всеобщая забастовка

Как мы привыкли жить Эпизоды
Серия 6: 1954–1970 гг.
Дата выхода в эфир: осень 1987 г. и весна 1988 г.

  1. 1954: Земля изобилия
  2. 1955: Дом до девяти
  3. 1956: Сохраняя Великобританию великой
  4. 1957: Рекламные паузы
  5. 1958: Пасхальные каникулы
  6. 1959: Отдельные школы
  7. 1960: Женские ошибки
  8. 1961: Высокий рост
  9. 1962: Незнакомцы на берегу
  10. 1963: Наша музыка
  11. 1964: Мини на автостраде
  12. 1965: Последний поезд с Милл-роуд
  13. 1966: Удивительные сокращения
  14. 1966: Глаза вниз на Рокси
  15. 1967: Сила цветов
  16. 1967: Большая уборка
  17. 1968: Быть старым невесело
  18. 1969: На Луне
  19. 1969: Города-побратимы
  20. 1970: Достижение совершеннолетия

Как мы привыкли жить Эпизоды
Серия 7: Викторианцы: ранние и поздние
Дата выхода в эфир: осень 1990 г.

  1. Время перемен
  2. Семейные заботы
  3. Правильная работа
  4. Роковая смесь
  5. Права и ошибки
  6. Полвека спустя
  7. Модельная деревня
  8. Скрытая десятая
  9. Библия и роза
  10. Утопия Лимитед

'' Как мы жили Эпизоды
От Iron Ways до викторианских дней
Дата выхода в эфир: 1996 г.

  1. Железная колыбель
  2. 1815: Парни Джорди и мужчины из Корнуолла
  3. 1820–1821: Лошади на повозке.
  4. 1823–1825: Квакерская железная дорога.
  5. Великие британцы и местные герои

Детали передачи

[ редактировать ]

Каждая серия транслировалась в рамках ITV Schools , на ITV в период с 1968 по 1987 год, а затем на Channel 4 и S4C . Сериал, обычно состоящий из 20 программ, был разделен на две половины: первые десять серий транслировались в осенний семестр (обычно сентябрь – декабрь), за которыми следовала оставшаяся часть сериала в весенний семестр (со второй недели с января по конец марта). Программы повторялись часто, позволяя новым поколениям детей узнавать о современной истории.

Сериал в основном показывался в расписании основной школы, хотя иногда его транслировали и в другое время. Британский институт кино включил в список « Тора Херд представляет, как мы жили раньше» 30 августа 1984 года, назвав его «документальным фильмом о создании отмеченного наградами сериала о школах». Далее говорится, что его показывали поздно ночью на большей части телеканала ITV .

Часть первого сериала была повторена поздно ночью в родном регионе Йоркширского телевидения в начале 1969 года. Кроме того, эпизоды «Блиц» и «Победа», впервые показанные в 1976 году, были повторены по сети ITV 8 мая 1985 года. 40-летие Дня Победы .

Вышло несколько серий « Как мы жили» .

Серия 1 посвящена поздней викторианской эпохе. Впервые он был показан в 1968 году. В 1972/1973 году к этому сериалу были добавлены некоторые дополнительные серии, но это не был отдельный сериал. Это был единственный сериал, в котором на экране присутствовали такие ведущие, как Джеффри Уилер и Редверс Кайл .

Серия 2 охватывала периоды 1908–1918 гг. (осенний семестр 1975 г.) и 1925–1945 гг. (весенний семестр 1976 г.). Первая половина сериала (эпизоды 1–10) сосредоточена вокруг семьи Акерли, которая переезжает в свой новый дом по адресу Султан-стрит, 13, Брэдли, в 1908 году. Альберт, отец, работает помощником в типографии. Он зарабатывает 22 доллара в неделю. Его сын Гарри устраивается на работу бакалейщиком, зарабатывая 5 фунтов в неделю. Арендная плата за их рядный дом с подведенным газом и водой составляет 6 шиллингов в неделю. Жена Альберта Дейзи должна покрыть остальную часть дохода едой, топливом и одеждой. Джейн, их дочь, все еще учится в школе до 14 лет, а затем идет работать горничной в доме среднего класса. В эпизодах 11–15 семья Доусон переезжает в дом, ранее принадлежавший семье Акерли. Стэнли Доусон, отец, работает продавцом на фабрике и зарабатывает 3/2/6 фунтов в неделю. В тридцатые годы он становится безработным, и он, его жена Дорис и сын Джеральд вынуждены полагаться на заработки дочери Марджори, которая работает помощником в библиотеке. Бутройды переезжают в дом с террасами незадолго до Второй мировой войны - последние пять эпизодов описывают, как они справляются с различными опасностями гражданской жизни в Британии военного времени. Комментирует сериал диктор непрерывности YTV. Джон Кросс .

Серия 3 охватывает тринадцатилетний период, а именно 1874–1887 годы . Этот сериал впервые был показан в 1978/1979 году. В этом сериале сравниваются судьбы трех семей, которые, хотя и связаны, но ведут очень разную жизнь. Доктор Хьюз имеет успешную медицинскую практику в Верхнем Брэдли, где проживает средний класс. Его платные пациенты живут в лучшей части города или в загородных домах на окраине. Он посвящает часть своего времени бесплатной больнице Брэдли и, будучи медицинским работником, потрясен условиями жизни в бедных рабочих районах. Его жена, сын и младшая дочь живут комфортной жизнью в большом доме, где обо всех их нуждах заботится наемная помощница, а именно домработница миссис Тэнди, Энни Фэйрхерст и няня. Старшая дочь Хьюза, Дора, замужем за капитаном Бертрамом Селвином. Его отец - оруженосец Вестмура (роль, которую Бертрам должен выполнить после смерти своего отца). У них двое детей: Хамфри (1874 г.р.) и Софи (1881 г.р.). Образ жизни среднего класса Хьюзов и умеренно аристократических семей Селвинов резко контрастирует с образом жизни Фэрхерстов. Бен и Мэри Фэйрхерст — бедные рабочие фабрики из рабочего класса, у которых больше детей, чем они могут себе позволить прокормить. Энни, старшая, служит доктору Хьюзу. Среди других детей Мэтт, Фло, Моди, Томми и Дина, а также другие, умершие молодыми.

Серия 4 охватывала период с 1936 по 1953 год. В центре внимания была семья Ходжкинс, принадлежащая к низшему среднему классу. Этот сериал, впервые вышедший в эфир в 1981/1982 году, охватывает события во время правления Георга VI, затронувшие семью Артура Ходжкинса, железнодорожника, живущего в Брэдли. Вместе со своей домохозяйкой Мэйбл и четырьмя детьми, Патрицией, Джимми, Аврил и Эдвардом, они переживают тяготы Второй мировой войны и последующего периода жесткой экономии. Серия завершается коронацией королевы Елизаветы II .

Пятая серия впервые вышла в эфир в 1984–1985 годах. В нем освещались основные события и социальные изменения от окончания Англо-бурской войны 1902 года до всеобщей забастовки 1926 года. В сериале рассказывается история дружбы двух семей детей, которые встречаются в воскресной школе. Холройды, Морис, Шарлотта и Александр принадлежат к среднему классу. Их отец владеет местной текстильной фабрикой. Селби, Мэгги, Том, Фредди, Альберт и Алиса бедны. Их отец — пьяница, мать долгие часы работает на мельнице, чтобы прокормить их. По мере того, как они становятся молодыми людьми, их жизни переплетаются, и отношения, иногда натянутые, показывают огромные социальные изменения, которые затронули людей в Британии в это время.

Серия 6 охватывала период 1954–1970 годов . Впервые он транслировался в 1987–1988 годах и был посвящен семье Брейди. Майкл Брэди, отец семейства, был персонажем, впервые представленным в пятом сериале, когда он родился у Мэгги Селби и Патрика Брэди. Сериал начинается с того, что он и его семья (жена Джоан и дети Сьюзен, Роджер и Беверли) возвращаются в Брэдли. В сериале также участвуют дядя Майкла Альберт и тетя Берта (Селби), которые также участвовали в пятом сериале. Персонажи, представленные в четвертой серии, Джимми, Эйлин и Эдвард Ходжкинс, а также Лоуренс и Аврил Баттерворт, также являются постоянными клиентами, а персонажи Тома и Шарлотты Селби из 5-й серии и Эсме Биркетт из 4-й серии также появляются разово. Диктор YTV Редверс Кайл вернулся, чтобы рассказывать короткие отрывки из архивных киноматериалов.

После шести серий « Как мы жили раньше» изменили свое направление (во многом из-за национальной учебной программы ). Формат драмы был расширен, чтобы включить больше документального материала, но продолжительность сериала была сокращена.

Седьмая серия состояла из двух таймов. Первые 10 серий назывались «Викторианцы: ранние и поздние» . Впервые они были показаны в 1990 году. Весной 1991 года пять программ под названием «Экспансия», «Торговля и промышленность » рассказывали об опыте купеческой семьи.

Последующие сериалы: «Гражданская война» (впервые показана весной 1993 года), «Тюдоровская интерлюдия» (впервые показана осенью 1993 года), «Исаак Ньютон: при Стюартах» (впервые показана весной 1995 года) и «От железных путей к викторианским дням» (впервые показана весной 1996 года; « Железный») . Раздел «Пути» был новым, и последняя серия HWUTL была написана Фредой Келсалл, но раздел «Викторианские дни» представлял собой повтор первой половины книги «Викторианцы: ранние и поздние» ). «Британцы на войне» (впервые показанные весной 1997 года) и «Испанская армада» (впервые показанные осенью 1998 года) по-прежнему производились Yorkshire Television, но остальные четыре части были сделаны независимыми компаниями — All Change (впервые показанные осенью 1999 года и посвященные 25 спустя годы после Второй мировой войны в Великобритании), а также «Тюдор Таймс» , «Краеведческий поиск Тони Робинсона» и «Гигант в Древнем Египте» (все впервые показаны весной 2002 года). Последний из этих выпусков регулярно повторялся, пока Канал 4 не прекратил показывать школьные программы в 2009 году.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Имя персонажа выделено жирным шрифтом; Имена актеров указаны в скобках. Многих персонажей играли несколько актеров, поскольку персонаж взрослел год от года. [1]

Семья Акерли - 1908–1918 гг.

  • Альберт Акерли ( Питер Эллис ) — глава семьи, он основной кормилец, зарабатывающий 22 шиллинга. неделю работы в типографии.
  • Дэйзи Акерли ( Лоррейн Питерс ) — трудолюбивая мать ведет домашнее хозяйство и часто присматривает за сыном соседа.
  • Гарри Акерли ( Бернард Падден ) — начинает работать в местном бакалейном магазине вскоре после переезда.
  • Джейн Акерли ( Джейн Хатчесон ) — еще ученица Высшей начальной школы Брэдли в 1908 году.
  • Мэри Энн Бонд ( Джилл Саммерс )
  • Виктор Бонд

Другие персонажи

  • Миссис Наттолл ( Элисон Мид ) — ближайшая соседка семьи Акерли. В 1908 году она овдовела, и ей осталось воспитывать сына Стивена.
  • Стивен Наттолл - сын миссис Наттолл. Появляется на протяжении всего сериала, сначала в детстве во 2 серии.
  • Мистер Тодд ( Фред Гонт ) — начальник Альберта в типографии, он помогает семье с переездом в первом эпизоде.
  • Амос Хебден ( Берт Гонт ) — местный бакалейщик, он нанимает Гарри курьером и разносчиком со стартовой зарплатой 5 фунтов. неделю.

Семья Доусон 1925–1939 гг.

  • Стэнли Доусон
  • Дорис Доусон
  • Марджори Доусон
  • Джеральд Доусон

Семья Ходжкинс

Другие персонажи

  • Дэвид и Сара Левинсон ( Энтони Шеффер ) ( Валери Шют ). Соседи семьи Ходжкинс в начале сериала. Дэвид — дантист, а их дочь Ребекка дружит с Аврил Ходжкинс. Семья еврейская, и они переезжают в Нью-Йорк незадолго до начала Второй мировой войны.
  • Одри Мейтленд ( Дорин Слоан ). Зажиточная вдова средних лет с юга Англии переезжает в бывший дом Левинсонов. Его призывают на военные работы, и он работает на военном заводе. Уезжает после того, как ее сын Брюс сильно обгорел во время службы в Королевских ВВС, но навещает Артура и Мэйбл Ходжкинсы в 1952 году.
  • Брюс Мейтленд ( Николас Фрай ) сын Одри, служит в ВВС Великобритании. Сильно обгорает в бою и уходит. Позже его мать говорит, что он сделал пластическую операцию, когда она навещала семью Ходжкинсов в 1952 году.
  • Мэри Халивелл ( Лоррейн Сасс ) Лучшая подруга Триши Ходжкинс, которая вместе с ней ходит в гимназию. Семья Мэри владеет местной фабрикой. Она убита во время рейда каракулей во время пребывания в Олдхэме.
  • Миссис Баттерсби ( Фрэнсис Кокс ) Соседка и подруга семьи Ходжкинс. Довольно растрепанная старушка, глухая и отказывающаяся пользоваться слуховой трубкой. Она погибла во время одного из первых взрывов в Брэдли в 1940 году.
  • Антон Подемски ( Джей Бенедикт ) польско-американский солдат, дислоцированный со своим полком в Брэдли. Обручается с Тришей Ходжкинс, они женятся в День VJ и переезжают в родной город Антона, Миннеаполис. Триша, Антон и их дети навещают Брэдли в 1953 году, когда коронуется Елизавета II.
  • Том Тейлор ( Рэй Данбоббин ) Местный лавочник, появляющийся во многих эпизодах Второй мировой войны. Его жена умирает в 1943 году. В 1953 году вышел на пенсию.
  • Альф Биркетт ( Норман Митчелл ). После войны переезжает по соседству с семьей Ходжкинсов со своей женой Эсме и дочерью Эйлин. Работает маляром-декоратором.
  • Эсме Биркетт ( Кэрол Рив ). Жена Альфа, довольно любопытная и немного сплетница. Эсме очень расстроена смертью короля Георга VI.
  • Эйлин Биркетт ( Пэтси Блоуэр ). Дочь Альфа и Эсме, вышедшая замуж за Джимми Ходжкинса.

Семья Селби

  • Виктор Селби ( Джек Карр, 6 серий). Отец семейства алкоголик. Часто отсутствует дома в предыдущих сериях. Умер в 1918 году, сразу после перемирия . объявления
  • Сара Селби ( Бренда Элдер, 8 серий). Мать пятерых детей из рабочего класса. Умер от болезни в 1913 году.
  • Майкл Брэйди (Крэйг Маккей 4 эпизода, Стивен Боллард 3 эпизода, Николас Росс 2 эпизода). Маленький сын Мэгги и Патрика. Персонаж снова появляется как отец в 6 серии.

Семья Холройдов

  • Джордж Холройд ( Дэвид Скейс, 5 серий). Глава богатой семьи Холройдов и владелец фабрики, на которой работают многие члены семьи Селби. Умер в 1909 году от болезни.
  • Эмили Холройд ( Элизабет Келли, 4 серии). Жена Джорджа Холроя. Была ранена, когда отель в Скарборо , куда она эвакуировалась, подвергся бомбардировке во время Первой мировой войны , и вскоре после этого умерла за кадром.

Другие персонажи

  • Джон Пиллинг (Джеймс Уокер, 6 эпизодов) Методистский священник в местной часовне, которую посещают Селби и Холройды.
  • Мистер Бил ( Алан Старки, 4 серии). Отец Берты, владелец местного кооперативного магазина.
  • Миссис Бил ( Рут Холден, 5 серий). Мать Берты, владелица местного кооперативного магазина.
  • Нед Уилкинс ( Дикки Арнольд, 4 серии). Руководитель работ в Holroyd's Mill. Также член местного совета и заместитель мэра Брэдли.
  • Больничная сестра ( Эйлин О’Брайен , 1 серия)

Семья Селби/Брэйди

  • Берта Селби ( Рут Холден ). Вновь появляющийся персонаж, первоначально появившийся в Серии 5. Вместе со своим мужем Альбертом управляет пекарней и кафе Селби. В 1955 году кафе превращают в кофейню и переименовывают в «Сорренто».
  • Альберт Селби ( Бобби Кнутт ) Вновь появляющийся персонаж, впервые появившийся в 5-м сезоне. Местный пекарь и владелец кафе, который любит что-нибудь попробовать. В эпизоде ​​​​1955 года он танцует под «Rock Round the Clock», пока эта песня играет в музыкальном автомате Сорренто.
  • Майкл Брэйди ( Деннис Бланч ) Отец семьи Брэйди. Вновь появляющийся персонаж, первоначально появившийся в Серии 5. Майкл работает почтальоном, а позже избирается советником Брэдли.
  • Джоан Брэйди ( Эйлин О’Брайен ). Жена Михаила. Большую часть сериала в основном домохозяйка, иногда помогает Берте в Сорренто. В последнем эпизоде ​​Джоан говорит, что начинает курс Открытого университета.
  • Сьюзен Брэйди ( Тара Моран ), ( Жаклин Нэйлор ). Старший ребенок Майкла и Джоан Брэди. Ускользает из семейного отпуска в 1958 году, чтобы принять участие в марше против ядерной войны в Олдермастоне. Позже становится репортером Bradley Gazette и в конце концов выходит замуж за Эдварда Ходжкинса. В последней серии у них рождается дочь Виктория.
  • Роджер Брэйди (Люк Харрис), ( Нил Мейс ), ( Хью Хиггинсон ). Средний ребенок Брейди. Роджер очень рад, когда в 1957 году в семье впервые появился телевизор. После окончания школы переезжает в Южный Уэльс и работает спасателем во время катастрофы в Аберфане. Роджер вернулся в Брэдли в 1967 году хиппи, к ужасу своего отца, а затем учился в Кардиффском университете.
  • Беверли Брэйди ( Джемма (Селина) Форстер ), ( Джессика Харрис ), ( Ребекка Соуден ), ( Анна Джейн Кейси ). Младший из детей Брейди. Становится поклонником The Beatles и посещает один из концертов группы вместе с Роджером. Позже увлекается фотографией и получает в этой области премию герцога Эдинбургского. В последнем эпизоде ​​ему исполняется 18 лет.

Семья Ходжкинс/Баттерворт

  • Джимми Ходжкинс ( Файн Тайм Фонтейн ). Вновь появляющийся персонаж, которого впервые увидели в Серии 4. Джимми и его жена Эйлин теперь владеют дополнительным почтовым отделением и универсальным магазином. Они переезжают из Брэдли в 1965 году, чтобы открыть бар в Лондоне, когда район, где расположено почтовое отделение, был реконструирован.
  • Эйлин Ходжкинс ( Казия Пелька ). Жена Джимми, которая первоначально появилась в Серии 4. Вместе со своим мужем также руководит Молодёжным клубом Брэдли.
  • Питер Ходжкинс ( Уильям Эш ), ( Марк Гиллард ), ( Мартин Садофски ). Сын Джимми и Эйлин, родившийся в 4-м сезоне. Подружился с Роджером Брэди. Переезжает в Лондон в 1965 году, но два года спустя возвращается в Брэдли в качестве стажера полиции.
  • Аврил Баттерворт (урожденная Ходжкинс) ( Рэйчел Лоуренс ). Вновь появляющийся персонаж, первоначально появившийся в Серии 4. Аврил, ее муж Лоуренс и их дети живут через дорогу от Брейди. Работает фармацевтом, но бросает работу из-за разногласий по поводу талидомида. Принимает участие в марше против ядерной войны 1958 года. Трагически погиб в автокатастрофе вместе с Лоуренсом в день девятого дня рождения их сына.
  • Лоуренс Баттерворт ( Робин Бауэрман ). Муж Аврил, муниципальный жилищный инспектор. Лоуренс также является хормейстером и органистом. Погиб вместе с Аврил в автокатастрофе на обратном пути из Лондона после того, как помог Джимми и Эйлин переехать домой.
  • Марго Баттерворт ( Клэр МакГинти ), ( Джорджина Лейн ). Старший ребенок Баттервортов. Подружится с Беверли Брэди. К удивлению Беверли, является поклонником The Beatles и The Rolling Stones.
  • Энтони Баттерворт ( Ричард Редферн ), ( Пол Киркбрайт ). Младший ребенок Баттервортов. Его родители убиты, когда ему исполнился девятый день рождения, когда он возвращался из Лондона, когда фургон, которым управляли пьяные хиппи, врезался в их Mini во время стоянки.
  • Эдвард Ходжкинс ( Дэниэл О’Брайен ). Вновь появляющийся персонаж, первоначально появившийся в Серии 4. Возвращается в Брэдли в 1963 году после работы в правительстве Германии после университета. Становится учителем в Политехническом институте Брэдли, а позже становится опекуном детей своей сестры Аврил после смерти их родителей. Женится на Сьюзен Брэди, и в последнем эпизоде ​​у них рождается дочь Виктория.

Другие персонажи

  • Эсме Биркетт ( Розали Уильямс ). Первоначально персонаж появился в Серии 4. Теперь, овдовевшая, Эсме живет в снесенном доме с террасами и переезжает в многоквартирный дом. Дружит с Альбертом Селби. В конце концов переезжает в бунгало для престарелых (1968), где Альберт и Берта становятся ее соседями.
  • Дороти Клегг ( Джейн Хэзлегроув ). Подруга Сьюзен Брэди, которая появляется только в первых сериях. Член Молодежного клуба Брэдли.
  • Меган Джонс ( Дженни Даунэм ). Девушка-хиппи Роджера Брэди, которую он впервые встретил в Южном Уэльсе. В последнем эпизоде ​​​​объявлено, что она начинает бизнес по комплексной терапии.
  • Шарлотта Селби ( Элизабет Келли ). Первоначально персонаж появился в пятом сезоне. Единственный раз появляется в эпизоде ​​​​1958 года, где она встречает Аврил и Лоуренса Баттервортов на марше против ядерной войны. Умер между 1958 и 1970 годами.
  • Том Селби ( Стэнли Лебор ). Первоначально главный герой 5-го сериала. Единожды появляется в эпизоде ​​​​1970 года и упоминает, что Шарлотта умерла. Будучи депутатом от лейбористской партии в отставке, он выражает явное недовольство победой Консервативной партии на выборах.
  • Гэри Подемски ( Марк Зингейл ). Персонаж, родившийся в Серии 4 в семье Триши (урожденной Ходжкинс) и Антона. Посещает Брэдли в 1967 году впервые после коронации и сообщает, что дезертировал из армии США во время войны во Вьетнаме.

Примечание: мать Майкла Брэди, Мэгги, умерла до начала сериала, хотя дата ее смерти не упоминается - персонаж упоминается в прошедшем времени один или два раза на протяжении всего сериала. Кроме того, персонажи Артура и Мэйбл Ходжкинсы, судя по всему, умерли до 1965 года, поскольку их нет на похоронах Аврил и Лоуренса и они не появляются на свадебной фотографии Эдварда и Сьюзен (сама свадьба не была показана).

Вспомогательные материалы

[ редактировать ]

Каждая серия сопровождалась рядом материалов для учителей и их учеников.

Чтобы помочь учителям извлечь максимальную пользу из каждой программы, «Записки учителя» предоставили множество знаний и идей. Обычно в примечаниях содержалось:

  • Знакомство с охватываемым историческим периодом и главными героями;
  • Список чтения для учителей и учеников;
  • Основные события периода;
  • История каждой серии;
  • Исторические заметки по каждому эпизоду;
  • Подготовка, предполагающая выполнение действий, которые необходимо выполнить перед просмотром каждой серии, поможет ученикам понять увиденное;
  • Вопросы, которые можно использовать в обсуждении или как часть рабочего листа;
  • Последующие действия, основанные на увиденном в эпизоде, например, настенный коллаж, обсуждение в классе, ролевая игра и т. д.

Вспомогательные материалы для пятой серии (1902–1926) финансировались за счет спонсорского соглашения о нетрансляции с Midland Bank . Любая форма рекламы или коммерческого спонсорства программ школ ITV в противном случае была запрещена Управлением независимого вещания.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Все серии « Как мы жили раньше», начиная с серии 1975–1976 годов и заканчивая «Тюдоровской интерлюдией» (1993), были выпущены на видеокассете Yorkshire International Thomson Multimedia в 1994 и 1995 годах. Они были предназначены только для образовательных учреждений, но с тех пор стали предметом коллекционирования среди широкой аудитории и часто доступны на таких сайтах, как eBay .

  1. ^ «Как мы жили» – через imdb.com.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 500965f5fe3d6ca78a41bc4f4a4ec26b__1722824940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/6b/500965f5fe3d6ca78a41bc4f4a4ec26b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
How We Used to Live - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)