Джей Бенедикт

Джей Бенедикт
Рожденный	( 1951-04-11 ) 11 апреля 1951 г. Бербанк, Калифорния , США
Умер	4 апреля 2020 г. ) ( 2020-04-04 ) ( 68 лет Лондон , Англия
Занятие	Актер
Годы активности	1963–2017
Супруг (а)	Ванесса Перейра (м. 1987, в разводе) Фиби Шолфилд ( м. 2009 г.)
Дети	3

Джей Бенедикт (11 апреля 1951 г. - 4 апреля 2020 г.) был американским актером, проведшим большую часть своей жизни и карьеры в Соединенном Королевстве. Его часто играли американские персонажи в британских фильмах и телепрограммах. Он был наиболее известен своими телевизионными ролями в роли Дуга Гамильтона в мыльной опере «Эммердейл » и роли капитана-майора Джона Киффера в детективной драме « Война Фойла » в эпизодах « Вторжение » и « Все ясно ». Он также сыграл Расса Джордена, отца Ньюта , в специальном «Расширенном издании» фильма « Чужие » .

Жизнь и карьера

Бенедикт родился в Бербанке, Калифорния . Он переехал в Европу со своей семьей в 1960-х годах и провел большую часть своей трудовой жизни в Англии. Он был наполовину немцем по происхождению. Его театральные работы включают «Шоу ужасов Рокки Хоррора» на Кингс-Роуд в начале 1970-х, постановку Гарольда Пинтера « Сладкая птица юности» , Преподобного Ли в «Иностранце» и Риккардо в постановке Франко Дзеффирелли «Филумена» , в которой он играл вместе с Пирсом Броснаном в пьесе последнего. первая сценическая роль и Билл Уилсон , соучредитель организации «Анонимные Алкоголики» , в гастрольной постановке «Один день за раз». В 2013 году он появился вместе со Стивеном Беркоффом и Андре Бернард на мировой премьере одноактной пьесы первого « Плач актера» в Центре исполнительских искусств Беркофф в Олтон-колледже, после чего последовало второе выступление в Театре Синден, Хоумвудская школа , Тентерден в Кенте. , два вечера в The Maltings Theater & Cinema в Бервик-апон-Твид, а затем трехнедельное выступление в Ассамблеях Холла в Эдинбурге в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe . В мае 2014 года он был возрожден коротким показом в Королевском театре в Маргейте, а еще один недельный показ запланирован в Театре Гейети в Дублине. , в сентябре 2014 г.

В августе 2014 года он вернулся на Эдинбургский фестиваль Fringe на мировую премьеру фильма Терри Джастроу «Суд над Джейн Фонда» , сыграв ветерана Второй мировой войны Арчи Беллоуза.

Он также широко появлялся на телевидении, особенно в роли Фрэнка Кроу в эпизоде ​​отмеченного наградами телевизионного мини-сериала BBC 2003 года « Семь чудес индустриального мира» , Джона Э. Джонса III в «Судном дне Новы : разумный замысел на суде» , Алана Каланака в Рождественский специальный выпуск 2001 года с участием Джонатана Крика Ангуса Уилсона и Ива Уде в мини-сериале Thames Television «Англосаксонские взгляды» . Среди других появлений на телевидении - Лилихаммер в роли агента Беккера, «Люди королевы Виктории» ( лорд Мельбурн ), «Честь Шарпа» (генерал Вериньи), «Бержерак» (Мартин Колли), «Поезд смерти» (Хэллоран), «Запряжка павлинов» (Элай Дрю) и «Только любовь» (Роджер). Он озвучил Широ Хагена в «Звездном флоте» , английской адаптации японского X-Bomber .

Его первая роль в кино, когда ему было 11 лет, была в фильме Тони Сэйтора 1963 года « La Bande à Bobo» . В 1977 году он сыграл Дика в сценах на станции Тоше в «Звездных войнах» , которые были удалены из фильма перед выпуском. Последующие появления в фильмах включают «Грязная дюжина: Следующая миссия» (Дидье ле Клер), «Икона» (Кэри Джордан), «Белый рыцарь» (посол Турции), «Русский дом» (Спайки), «Спасение Грейс» (ведущий), « Перемотка назад» и «Темный рыцарь: Возрождение легенды ». (Рич Твит). Висенте Аранды В 2003 году он сыграл третью роль в версии «Кармен» , сыграв Дона Просперо.

Помимо английского, он также свободно говорил на французском и испанском языках, проведя часть своего детства в обеих странах, и широко выступал на континенте. Он появился в роли Поля Мэтьюза во французской дневной мыльной опере «Кап-де-Пен» и Уильяма Уилбура в «Великом Шарле» (французский мини-сериал о Шарле де Голле ), а также во многих других ролях.

Он был женат на актрисе Фиби Шолфилд, и вместе они руководили Sync or Swim , группой ADR/Loop . Они также вместе переводили и писали фильмы, например, «Игрок в карты» (Il Cartaio), который они перевели на английский язык. У них было два сына: Леопольд Бенедикт ( «Перед дождями» , «Азур и Асмар: В поисках принцев» ) и Фредди Бенедикт ( «Планета 51» , «Азур и Асмар: В поисках принцев» ). У него также была дочь от предыдущего брака с кастинг-директором Ванессой Перейрой.

Смерть

Бенедикт скончался в университетской больнице Кройдона 4 апреля 2020 года, за неделю до своего 69-летия, из-за осложнений, возникших в результате COVID-19 инфекции во время пандемии в Лондоне . У него остались мать Рената (1926 г.р.), жена Фиби (1958 г.р.) и дети Алексис (1984 г.р.), Фредерик (1996 г.р.) и Леопольд (1997 г.р.).

Фильмография

Фильм
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1963	банда Бобо
1977	Звездные войны	Дин	Сцены удалены
1979	Винтерспелт	Сержант
1979	Ганновер-стрит	Капрал Дэниел Гилер
1979	Лицензия на любовь и убийство	Безумный профессор
1982	Виктор Виктория	Гай Лангуа
1983	Одинокая леди	доктор Слоан
1986	Проект А-Ко	Капитан	1992, английская версия, озвучка
1986	Инопланетяне	Расс Джорден (отец Ньюта)	Только специальное издание
1989	Французская революция	Священник	Сегмент «Ужасные годы»
1989	Узник Европы	Капитан Генри Фокс
1989	Алмазные черепа	Джо Димандино
1990	Русский Дом	Спайки
1992	Сияющий сквозь	Мудрец в военной комнате
1993	Чингис Кон	доктор Буркхардт
1994	Патриоты	Коллега АНБ
1996	Бомарше	Мужчина в сером
1997	Двойная команда	Брэндон
1998	Перемотка назад	Blondin
1999	РКО 281	Дэррил Занук	телефильм
2000	Спасение Грейс	Ведущий церемоний
2000	Ватель	Камердинер Королевского Комода
2002	Домашние животные	Франсуа – утка	Голос
2003	Экспресс Петербург-Канны
2003	Кармен	Процветающий
2004	Секретные агенты	Американский
2005	Манскито	Доктор Аарон Майклс
2006	Белый рыцарь	Турецкий посол
2007	Код Апокалипсиса	Rayli
2010	Чико и Рита		Голос
2012	Темный рыцарь: Возрождение легенды	Рич Твит
2013	Столетний старик, который вылез из окна и исчез	Министр иностранных дел Франции
2015	Луноходы	Полковник Дикфорд
2016	ЭТО	Детектив Унрейн
2016	Завтра все начнется	Доктор
2017	Мадам	Доктор Шурман
2017	Враждебный	Раненый человек
Телевидение
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1980–1981	Эккусу Бонба / «Звездный флот» (английский дубляж, 1982 г.)	Широ Хаген	Голос, английский дубляж 1982 года, 24 серии
1985	Грязная дюжина: Следующая миссия	Дидье Ле Клер	телефильм
1989	Ангел-полицейский	Асура	Голос, 6 серий
1997	Эммердейл	Дуг Хэмилтон	20 серий
1998–2000	Мыс Сосен	Пол Мэтьюз	Неизвестные серии
2001	Джонатан Крик	Алан Каланак	Эпизод: «Дымоход Сатаны»
2003	Семь чудес индустриального мира	Фрэнк Кроу	Эпизод: «Плотина Гувера»
2005	Икона	Кэри Джордан	телефильм
2006	Война Фойла	Майор / капитан Джон Киффер	2 серии
2007	Судный день: разумный замысел на суде	Судья Джон Джонс	Документальный фильм
2008	Мужчины королевы Виктории	Лорд Мельбурн	Телевизионный документальный фильм
2011	Страница восьмая	Магистр колледжа	телефильм
2012	Лилия Хаммер	Агент Беккер	Эпизод: «Проверка реальности»
Видеоигры
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1998	Ночью: Заговор Юнион-Сити	Джошуа Рив
2001	Фьюжн-безумие	Дополнительные голоса
2001	Охотник за головами	Дополнительные голоса
2002	Архангел	Нат, Зелат, Шахтер, Берлинский монах, Спящий призрак
2003	Сломанный меч: Спящий дракон	Андре Лобино
2004	Пауэрдром	Джед Клэнтон
2005	Спартанец: Тотальный воин	Архимед
2005	Идеальный Темный Ноль	Дополнительные голоса
2011	МайндДжек	Гарднер, дополнительные голоса

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Джей Бенедикт на IMDb
• Джей Бенедикт на Foyleswar.com