Руанский договор (991 г.)

был Руанский мирный договор соглашением, заключенным между Этельредом II , королём Англии , и Ричардом I, герцогом Нормандии . Договор дошел до нас в виде письма, написанного от имени Папы Иоанна XV . ^{[ 1 ]} Соглашение между двумя правителями было заключено 1 марта 991 года и считается одним из самых ранних арбитражных договоров в европейской истории. ^{[ 1 ]}

Договор

Письмо Папы Иоанна XV было переведено на английский язык Дороти Уайтлок. В нем говорится, что, «узнав о вражде между Этельредом, королем западных саксов , и Ричардом маркизом [герцогом Нормандии]», Папа Иоанн XV решил послать своего легата , епископа Льва Тревийского, в исправить этот разрыв отношений. ^{[ 2 ]}

Епископ Треви прибыл в Англию и вручил письмо Папы Этельреду на Рождество 990 года. Обсудив этот вопрос со «всеми верными людьми своего королевства», Этельред согласился заключить мир с Ричардом и пообещал, что этот мир будет длиться долго. на протяжении всех последующих поколений английского правления. ^{[ 2 ]}

После того, как его решение было принято, Этельред отправил Этельсига , епископа Шерборна , Леофстана и Этельнота с легатом папы в Нормандию . После того, как Ричард услышал предупреждение папы и декларацию мира Этельреда, он также согласился заключить мир с английским королем и чтобы этот мир оставался в силе для каждого поколения, которое придет после него. ^{[ 2 ]}

Условия этого мирного соглашения были следующими: ^{[ 2 ]}

если кто-либо из их народа или они сами совершят какой-либо вред против другого, это должно быть искуплено соответствующей компенсацией; и мир должен навсегда остаться непоколебимым и подтвержденным знаком клятв обеих сторон... И Ричард не должен принимать ни одного из людей короля, или его врагов, ни короля, ни кого-либо из его, без их печати. ^{[ 2 ]}

Исторический контекст

Хотя в письме указывается, что Папа вмешался в это дело из-за военных действий между английским королем и герцогом Нормандии , в нем четко не указано, что стало причиной этих неприятностей. Это привело к тому, что историки представили различные аргументы относительно того, в чем заключался спор между этими двумя правителями.

Самое распространенное мнение состоит в том, что Ричард позволял викингам использовать свои порты. Хорошо известно, что после нескольких поколений мира Англия начала страдать от нападений викингов, начиная с 980-х годов. ^{[ 3 ]} Этот новый этап набегов начался через несколько месяцев после восшествия Этельреда на престол, когда ему было около одиннадцати лет. ^{[ 3 ]} Историк Эрик Джон считает, что конец папского письма, в котором говорится, что ни один человек не должен принимать врагов другого, явно запрещает использование нормандских портов в качестве баз викингов. ^{[ 4 ]} Вполне возможно, что норманны симпатизировали силам викингов, поскольку сами были скандинавского происхождения, и многие при дворе, вероятно, все еще говорили на двух языках. ^{[ 5 ]} В данном случае вполне вероятно, что папа решил вмешаться, чтобы напомнить Ричарду, что недопустимо оказывать помощь язычникам , представляющим угрозу для его собратьев -христиан . ^{[ 4 ]}

Историк Дженни Бенхэм оспорила эту теорию, поскольку большая часть свидетельств, касающихся доступа викингов в норманнские порты, написана после этого письма Папы Иоанна XV. ^{[ 1 ]} В этом случае было бы более вероятно, что договор запрещал любой из сторон укрывать внутренних врагов, таких как изгнанники . ^{[ 1 ]} Есть свидетельства того, что во время правления Этельреда II люди были сосланы; Одним из примеров является элдормен Мерсии Эльфрик Силд , который был сослан в 985 году. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Тот факт, что Этельред стал королем из-за убийства своего брата, также дает основание полагать, что у него могли быть политические враги внутри собственной страны. ^{[ 1 ]} Интересно, что в «Англосаксонских хрониках» не упоминаются какие-либо силы викингов в Нормандии до 1000 года, а говорится, что «тем летом враждебный флот [флот викингов] отправился в королевство Ричарда », ставя под сомнение предположение о том, что Ричард I допускал набеги викингов. в свою землю. ^{[ 7 ]}

Последствия

Мирный договор между двумя правителями был одной из самых успешных дипломатических политик Этельреда. ^{[ 8 ]} Однако этот успех был недолгим, поскольку после смерти Ричарда I в 996 году и окончательного восшествия его сына Ричарда II на герцогство отношения между двумя сторонами снова оказались натянутыми. ^{[ 5 ]} В 1059-х годах Вильгельм Жюмьежский пишет о нападении англичан на Котантен в Нормандии, которое, вероятно, произошло около 1002 года; вскоре после того, как англосаксонские хроники сообщают нам, что флот викингов прибыл в Нормандию. ^{[ 5 ]} Принятие норманнами викингов в 1000 году явно было нарушением Руанского договора, возможно, из-за того, что Ричард II не чувствовал себя обязанным соблюдать соглашения своего отца. ^{[ 5 ]} Нападение англичан на Нормандию примерно в 1002 году, вероятно, было ответом на это злодеяние. В ответ на этот разрыв отношений между английским королем и новым герцогом Нормандии снова были начаты переговоры, кульминацией которых стала свадьба сестры герцога Эммы с Этельредом в 1002 году. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бенхэм, Дженни (2020). «Самый ранний арбитражный договор? Переоценка англо-нормандского договора 991 года» (PDF) . Исторические исследования . 93 (260): 189–204. doi : 10.1093/hisres/htaa001 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уайтлок, Дороти (1979). Английские исторические документы c. 500–1042 (2-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. стр. 959–960. ISBN 0-203-43950-3 .
^ Jump up to: ^а ^б Джон, Эрик (1977). «Война и общество в десятом веке: кампания Мэлдона» . Труды Королевского исторического общества . 27 : 173–195. дои : 10.2307/3679193 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679193 . S2CID 154459893 .
^ Jump up to: ^а ^б Джон, Эрик (1977). «Война и общество в десятом веке: кампания Мэлдона» . Труды Королевского исторического общества . 27 : 189. дои : 10.2307/3679193 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679193 . S2CID 154459893 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роуч, Леви (2016). Этельред Неготовый . Лондон: Издательство Йельского университета. п. 187. ИСБН 9780300225204 .
^ Роуч, Леви (2016). Этельред Неготовый . Лондон: Издательство Йельского университета. п. 117. ИСБН 9780300225204 .
^ Суонтон, Майкл (2000). Англосаксонские хроники (2-е изд.). Лондон: Феникс Пресс. п. 133. ИСБН 978-1-8421-2003-3 .
^ Джон, Эрик (1977). «Война и общество в десятом веке: кампания Мэлдона» . Труды Королевского исторического общества . 27 :190.дои : 10.2307 /3679193 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679193 . S2CID 154459893 .
^ Роуч, Леви (2016). Этельред Неготовый . Лондон: Издательство Йельского университета. п. 188. ИСБН 9780300225204 .

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бенхэм, Дженни (2020). «Самый ранний арбитражный договор? Переоценка англо-нормандского договора 991 года» (PDF) . Исторические исследования . 93 (260): 189–204. doi : 10.1093/hisres/htaa001 .

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уайтлок, Дороти (1979). Английские исторические документы c. 500–1042 (2-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. стр. 959–960. ISBN 0-203-43950-3 .

[:2-3] Jump up to: ^а ^б Джон, Эрик (1977). «Война и общество в десятом веке: кампания Мэлдона» . Труды Королевского исторического общества . 27 : 173–195. дои : 10.2307/3679193 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679193 . S2CID 154459893 .

[:3-4] Jump up to: ^а ^б Джон, Эрик (1977). «Война и общество в десятом веке: кампания Мэлдона» . Труды Королевского исторического общества . 27 : 189. дои : 10.2307/3679193 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679193 . S2CID 154459893 .

[:4-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роуч, Леви (2016). Этельред Неготовый . Лондон: Издательство Йельского университета. п. 187. ИСБН 9780300225204 .

[6] Роуч, Леви (2016). Этельред Неготовый . Лондон: Издательство Йельского университета. п. 117. ИСБН 9780300225204 .

[7] Суонтон, Майкл (2000). Англосаксонские хроники (2-е изд.). Лондон: Феникс Пресс. п. 133. ИСБН 978-1-8421-2003-3 .

[8] Джон, Эрик (1977). «Война и общество в десятом веке: кампания Мэлдона» . Труды Королевского исторического общества . 27 :190.дои : 10.2307 /3679193 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679193 . S2CID 154459893 .

[9] Роуч, Леви (2016). Этельред Неготовый . Лондон: Издательство Йельского университета. п. 188. ИСБН 9780300225204 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]