Ропарская встреча

Встреча Ропара в октябре 1831 года состоялась между Махараджей Ранджитом Сингхом и лордом Уильямом Бентинком , генерал-губернатором Ост -Индской компании , на берегу реки Сатлудж , в одноименном городе. ^{[ 1 ]} Слава Ранджита Сингха достигла своего апогея, привлекая внимание и дружбу государей издалека. ^{[ 2 ]}

Лорд Уильям Бентинк

Леди Уильям Кавендиш-Бентинк

Фон

Встреча в Ропаре подчеркнула дух товарищества между махараджей Ранджитом Сингхом из Империи сикхов и Ост-Индской компанией, которая управляла Индостаном . Величие сикхского зрелища побудило британского историка сравнить его с Полем золотой парчи . ^{[ 3 ]}

Повестка дня обеих держав существенно различалась. Ранджит Сингх стремился добиться признания своего сына, вступления на престол Кхарака Сингха . ^{[ 1 ]} и добивался ответа Компании на его планы аннексировать Синд . В то же время у компании возникли подозрения, что Ранджит Сингх инициировал связь с Россией . Ост-Индская компания готовилась ухаживать за ним, признавая, что он необходим для реализации ее растущих стремлений к «законному влиянию» и прибыльной торговле. ^{[ 2 ]} Он хотел, чтобы Ранджит Сингх разрешил торговый доступ через реки Инд и Сатлудж.

, Амритсарский договор подписанный Ранджитом Сингхом и Компанией в 1809 году, ограничивал экспансию сикхов к югу от Сатлуджа и не позволял Компании расширяться к северу от него. Синд, расположенный к югу от Сатлуджа, представлял интерес из-за течения вод Сатлуджа после того, как он покинул Пенджаб. Сатлудж присоединился к Панджнаду, прежде чем достичь Инда возле Митанкота , где он покинул сикхскую империю и вошел в Синд. Договор не затрагивал вопрос территориального контроля на пути Сатлуджа к Аравийскому морю. События после встречи в Ропаре показали, что Ост-Индская компания неверно истолковала договор 1809 года в своих интересах. ^{[ 4 ]}

В первой половине XIX века исторический сухопутный торговый путь с равнин Индостана в Афганистан проходил через империю сикхов. Другие сухопутные маршруты считались небезопасными и окольными. Ост-Индская компания стремилась получить доступ к водным путям через территорию сикхов, чтобы облегчить морскую торговлю из Бомбея в Атток через реку Инд. Из Аттока товары можно было перевозить вверх по реке Кабул. Караваны будут доставлять товары через Хайберский перевал в Кабул и на рынки Бухары , Хорасана и Ирака , создавая конкуренцию российским товарам.

Предвестник встречи

В апреле 1831 года, за четыре месяца до собрания в Ропаре, Ранджит Сингх направил миссию в Шимлу, чтобы поздравить генерал-губернатора. Сикхская делегация была первой зарубежной миссией, которую принял лорд Бентинк в качестве генерал-губернатора. ^{[ 5 ]}

Клод Мартин Уэйд , британский агент, назначенный Ост-Индской компанией для наблюдения за делами сикхов, получил от генерал-губернатора задание организовать встречу». ^{[ 1 ]} Вся переписка, касающаяся предложенной встречи, сохранялась конфиденциальной, поскольку было бы неуместно, если бы генерал-губернатор проявлял чрезмерное желание инициировать такие обсуждения. ^{[ 6 ]}

Встреча

Уильям Бентинк и его обширная свита спустились из Шимлы в Гималаях в Ропар на равнинах Пенджаба. Ропар, небольшой городок, расположенный на берегу реки Сатлудж, находился под контролем Бхуп Сингха, вождя сикхов, лояльного Ост-Индской компании.

Стороны решили разбить лагерь на «своей стороне» реки Сатлудж. Обе стороны построили мост из лодок, чтобы облегчить переход через реку. Комендант Чет Сингх руководил мостом от имени сикхов, а лейтенант Фредерик Макесон делал то же самое для компании. Генерал-губернатор прибыл в Ропар вечером 22-го числа, на два дня раньше, чем это сделал махараджа Ранджит Сингх. Махараджа Ранджит Сингх прибыл утром 25-го числа на салют из 101 орудия.

Были разосланы приглашения, раздавались салюты, происходили церемониальные обмены и вручение подарков, после чего следовали демонстрации военной доблести и пиршества с развлечениями. Среди всего этого начались дискуссии.

Разговоры происходили на трех языках — пенджаби, персидском и английском. Ранджит Сингх передал свое послание на пенджаби Факиру Азизуддину , который перевел его на персидский язык для капитана Уэйда. Затем Уэйд перевел сообщение на английский язык для генерал-губернатора. На протяжении всего разбирательства капитан Уэйд выполнял функции переводчика и церемониймейстера. ^{[ 7 ]}

Александр Бернс , сотрудник Ост-Индской компании, заметил: «Английские джентльмены представляли собой жалкий контраст с позолоченным великолепием сикхских слонов». Заметив эту разницу, Ранджит Сингх предложил англичанам пересесть на его богато украшенных слонов.

Результат

Встреча в Ропаре, характеризувшаяся богатством сикхов, не смогла добиться существенного согласования интересов. «Восточное тщеславие» столкнулось с «английским прагматизмом и трезвостью». Единственным ощутимым результатом было то, что Махараджа получил понимание военной науки, но какой ценой?

Недельное послабление привело к несколько неудовлетворительному «Ядашту» (памятному документу) сикхского махараджи. Неудачная попытка Ранджита Сингха получить британское «одобрение» своих амбиций в отношении Синда сделала его завоевание далекой мечтой.

Ост-Индская компания признала, что Ранджит Сингх имел все основания начать нападение на амиров Синда ( династия Талпур ), подстрекавших белуджей к набегу на сикхскую территорию. Он признал недовольство Махараджи законным. Однако оно знало, что, если бы сикхи взяли под свой контроль Синд, Ранджит Сингх всегда имел бы возможность раздражать Компанию, закрывая судоходство по Инду. ^{[ 8 ]} Компания поставила Ранджиту Сингху мат, вступив в секретные переговоры с Мирами и используя дипломатические маневры, чтобы помешать ему завоевать ту часть Синда, которая находилась в пределах его сферы влияния. ^{[ 9 ]} Индский договор об открытии судоходства по рекам Инд и Сатлуж был подписан в 1832 году. ^{[ 10 ]}

Съезд в Ропаре привлек международное внимание в девятнадцатом веке как событие, демонстрирующее величие Сикхской империи. Во время своего путешествия преподобный Джозеф Вольф посетил Империю сикхов и удивил Махараджа, упомянув, что он слышал о саммите Ропар, находясь в Бухаре .

Позже Уэйд сообщил, что «сам Ранджит Сингх сказал, что вожди сикхов не хотят встречи с британским генерал-губернатором». ^{[ 1 ]} Сикхские сардары считали ниже достоинства махараджи встретиться с генерал-губернатором, поскольку он представлял Ост-Индскую компанию, а не британскую корону. Они чувствовали, что никто, кроме короля Англии, не может сравниться с величием их короля.

Оглядываясь назад, Ранджит Сингх мог бы прислушаться к совету своих сардаров. Сардары с нетерпением ждали выступления леди Бентинк и ее спутников, как они это сделали во время сикхской миссии в Шимле. ^{[ 11 ]} ранее в том же году. Их разочарование было ощутимым, когда леди Бентинк не танцевала в Ропаре.

Присутствующие

Для Махараджи Ранджита Сингха

Семья

Сын и очевидный: Канвар Кхарак Сингх ; Внук: принц Нау Нихал Сингх .

Родственники

Сардар Аттар Сингх Сандханвалия; Сардар Васва Сингх Сандханвалия; Сардар Лена Сингх Сандханвалия.

Государства СНГ-Сатлужа

Раджа Сангат Сингх из Джинда ; Раджа Аджит Сингх Ладва ; Брат Удей Сингх из Кайтала .

Духовные наставники

Брат Рам Сингх; Брат Гобинд Сингх; Брат Садху Сингх.

Администраторы

Министр иностранных дел: Факир Азизуддин Деоривала: Раджа Дхиан Сингх Догра. Диван Моти Рам ; Раджа Гулаб Сингх Догра; Раджа Суше Сингх Догра; Раджа Хира Сингх Догра; Джамадар Хушал Сингх ; Вазир Кайсари Сингх; Мунши Кахан Чанд; Мунши Лала Сарда Рам; Деван Шер Али; Деван Бхавани Дасс; Лала Карам Чанд; Лала Нанак Чанд; Агент Махараджи с капитаном Уэйдом: Лала Кишен Чанд.

Хальсаджи

Главнокомандующий на афганской границе: Сардар Хари Сингх Налва ; Офицеры Кампу-и-Моалла с генералом Тедж Сингхом ; полковник Гулаб Сингх Пахувиндия; полковник Амир Сингх; полковник Султан Мохаммед; комендант Чет Сингх; генерал Иллахи Бахш; Жана-Франсуа Аллара «Драгуны» ; Жан-Батист Вентура .

В сопровождении 16 000 кавалеристов, семи пехотных полков, двадцати одного орудия и 200 верблюдов; каждый верблюд был украшен покровами малинового и золотого цвета и вооружен вертлюжком ( замбурак ).

Старшие Сардары

Раджа Фатех Сингх Ахлувалиа со своим сыном Хальсой Нихал Сингхом; Шам Сингх Аттаривала ; Нихал Сингх Калианвала; Аттар Сингх Калианвала; Джавала Сингх из Нурпура; Фатех Сингх Манн; Джаванд Сингх Мокал; деревня Сингх Маджития; Лена Сингх Маджитиа ; Сардар Мангал Сингх.

Казначейство

Миср Буй Рам; Миср Рам Кишан.

Взвод Зенаны

комендант; Субедар; Джамадар; Чобдар возглавляет труппу из 100 девушек, вооруженных мечами.

Другие

Горчарас; Джагирдарс; Дафтарис; Шесть вакилов из Синда (по два каждого, представляющих три Мира).

Для Британской Ост-Индской компании

Генерал-губернатор: лорд Уильям Бентинк в сопровождении своей жены леди Уильям Бентинк.

Военные/администраторы

Генерал Адамс; Генерал-майор Рамзи; майор Колдуэлл; майор Маклахлан; 4-й местный пехотный полк: доктор Мюррей; Военный секретарь: капитан Бенсон; Персидский секретарь: Генри Принсеп ; Политические агенты (Лудхиана): капитан Клод Мартин Уэйд , (Сабату): Чарльз Пратт Кеннеди , (Амбала): Джордж Рассел Клерк ; Генри Майерс Эллиот ; Александр Бернс ; 1-й полк. Полковник легкой кавалерии: Джеймс Скиннер ; Орудийная бригада: лейтенант Мейдман; Конная артиллерия: капитан Джонстон; HM 16-й уланский полк: полковник Арнольд; 31-й пехотный полк Его Величества: полковник Кэссиди; 32-й полк. Местная пехота: майор Стейси; 14-й полк. Н. И. полковник Литтл; Лейтенант Фредерик Макесон ; Дж. Рамзи; подполковник Локетт; мистер Рэйвеншоу; Телохранитель: капитан Ханивуд.

Шестьдесят офицеров и два хидматгара.

Правители СНГ-Сатлужа

Вакилам, представляющим цис-Сатлудж Раджас и Сардарс, стремившимся сопровождать миссию Махараджи Ранджита Сингха в Симлу в начале этого года, было запрещено делать это и было приказано вернуться в Лудхиану. Британские власти намеренно не позволили им присутствовать на приеме, устроенном делегации Ранджита Сингха.

В 1831 году Бегум Самру из Сарданы подала формальную просьбу генерал-губернатору с просьбой разрешить присутствовать на собрании Ропара. Несмотря на то, что она не получила одобрения, она все равно решила пойти. Ее окружение расположилось примерно в 12 косах позади лагеря генерал-губернатора. ^{[ 12 ]}; Сардар Бхуп Сингх из Ропара был хозяином Ост-Индской компании.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каннингем, Дж. (1853). История сикхов от происхождения нации до битв при Сатледже . Джон Мюррей. п. 196.
^ Jump up to: ^а ^б Каннингем, Дж. (1853). История сикхов от происхождения нации до битв при Сатледже . Джон Мюррей. п. 195.
^ Принсеп, HT (1970). Происхождение власти сикхов в Пенджабе и политическая жизнь Муха-раджи Ранджита Сингха . Пенджаб: Департамент языков.
^ Налва, В. (2022). Ранджит Сингх — Мистический монарх . ХСНФТ. п. 47. ИСБН 978-81-910526-1-9 .
^ Налва, В. (2009). Хари Сингх Налва — Чемпион Хальсаджи . Манохар. п. 157. ИСБН 978-81-730478-5-5 .
^ Бентинк, WHC (1977). Переписка лорда Уильяма Кавендиша Бентинка Том 1 . Издательство Оксфордского университета. п. 436. ИСБН 81-85477-01-9 .
^ Фрейзер, Дж. (1851). Военные мемуары подполковника Джеймса Скиннера Том 2 . Смит, Элдер и Ко. с. 211.
^ Налва, В. (2022). Ранджит Сингх — Мистический монарх . ХСНФТ. п. 45. ИСБН 978-81-910526-1-9 .
^ Налва, В. (2022). Ранджит Сингх — Мистический монарх . ХСНФТ. п. 174. ИСБН 978-81-910526-1-9 .
^ Каннингем, Дж. (1853). История сикхов от происхождения нации до битв при Сатледже . Джон Мюррей. п. 411-14.
^ Сохан Лал Сури (1851 г.). Умдат-ут-Тварих Том 3 (i) . Университет Гуру Нанака Дева. п. 33. ISBN 81-77700715 .
^ Налва, В. (2022). Ранджит Сингх — Мистический монарх . ХСНФТ. п. 164-5. ISBN 978-81-910526-1-9 .

[ReferenceA-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каннингем, Дж. (1853). История сикхов от происхождения нации до битв при Сатледже . Джон Мюррей. п. 196.

[ReferenceB-2] Jump up to: ^а ^б Каннингем, Дж. (1853). История сикхов от происхождения нации до битв при Сатледже . Джон Мюррей. п. 195.

[3] Принсеп, HT (1970). Происхождение власти сикхов в Пенджабе и политическая жизнь Муха-раджи Ранджита Сингха . Пенджаб: Департамент языков.

[4] Налва, В. (2022). Ранджит Сингх — Мистический монарх . ХСНФТ. п. 47. ИСБН 978-81-910526-1-9 .

[5] Налва, В. (2009). Хари Сингх Налва — Чемпион Хальсаджи . Манохар. п. 157. ИСБН 978-81-730478-5-5 .

[6] Бентинк, WHC (1977). Переписка лорда Уильяма Кавендиша Бентинка Том 1 . Издательство Оксфордского университета. п. 436. ИСБН 81-85477-01-9 .

[7] Фрейзер, Дж. (1851). Военные мемуары подполковника Джеймса Скиннера Том 2 . Смит, Элдер и Ко. с. 211.

[8] Налва, В. (2022). Ранджит Сингх — Мистический монарх . ХСНФТ. п. 45. ИСБН 978-81-910526-1-9 .

[9] Налва, В. (2022). Ранджит Сингх — Мистический монарх . ХСНФТ. п. 174. ИСБН 978-81-910526-1-9 .

[10] Каннингем, Дж. (1853). История сикхов от происхождения нации до битв при Сатледже . Джон Мюррей. п. 411-14.

[11] Сохан Лал Сури (1851 г.). Умдат-ут-Тварих Том 3 (i) . Университет Гуру Нанака Дева. п. 33. ISBN 81-77700715 .

[12] Налва, В. (2022). Ранджит Сингх — Мистический монарх . ХСНФТ. п. 164-5. ISBN 978-81-910526-1-9 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]