Артур Мельбурн-Купер
Артур Мельбурн Купер | |
---|---|
Рожденный | |
Умер | 28 ноября 1961 г. Котон , Англия, Великобритания | (87 лет)
Занятия |
|
Супруг |
|
Дети |
|
Артур Мельбурн Купер (15 апреля 1874 — 28 ноября 1961) — британский фотограф и один из первых кинорежиссеров, наиболее известный своими новаторскими работами в области покадровой анимации . [ 1 ] В период с 1896 по 1915 год он снял более трехсот фильмов, из которых примерно 36 были полностью или частично анимационными. К ним относятся «Сны о стране игрушек» (1908 г.) и, согласно некоторым источникам, «Игрушки Долли» (1901 г.), а также «Спички: обращение» (дата оспаривается), который, по утверждению голландского независимого исследователя Тжитте де Врис, возможно, был первым анимационным фильмом, который был показан. на публике. [ 2 ]
После своей смерти Купер стал противоречивой фигурой среди историков кино, и возникли споры по поводу его профессиональных отношений с пионером кино Биртом Эйкресом ; семь фильмов, известных как серия GRG, архивы которых, например, BFI, в настоящее время принадлежат кинорежиссеру из Брайтона Джорджу Альберту Смиту ; и изменение датировки вышеупомянутых «Матчей: апелляция» , архивы которых, такие как BFI, датируются 1914 годом. [ 2 ] Эти утверждения обсуждались в серии статей в журнале «История кино» с 1999 по 2002 год. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] и в ответ на книгу о Купере, опубликованную в 2009 году де Фрисом. [ 6 ]
Биография
[ редактировать ]Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]
Купер родился в Сент-Олбансе и был сыном местного фотографа Томаса М. Купера, который с самого начала обучал его профессии. К 16 годам он работал продавцом в магазине своего отца на Нью-Лондон-роуд, Сент-Олбанс. [ 7 ] Он утверждал, что пошел работать на пионера кино Бирта Эйкреса в 1892 году, в возрасте 18 лет; однако это утверждение оспаривается, поскольку сам Эйкрес работал в компании «Эллиот и сыновья» до 1895 года и маловероятно, что он нанял помощника до этого времени. [ 5 ]
В конце 1890-х и начале 1900-х годов Купер выполнял «срочную работу», снимая и разрабатывая актуальные темы, такие как спуск на воду Альбиона в 1898 году ( для Акры), коронация короля Эдуарда VII и королевы Александры в 1902 году (для компании «Биограф» ) и Великий Национальный 1903 года и другие. [ 5 ]

Голландский исследователь Тжитте де Врис, основываясь на более поздних отчетах Купера и его дочери Одри Вадовской, противоречиво утверждает, что в это время режиссер также снял серию фильмов «Анимированные спички» , чаще датируемые 1914 годом, и серию фильмов GRG, которые чаще всего приписывают Джордж Альберт Смит . [ 3 ] [ 5 ]
Продолжая жить на Лондон-роуд со своей матерью, братьями и сестрами и работать оператором, он начал думать о создании собственной компании после смерти своего отца в 1901 году. [ 5 ] [ 7 ]
Альфа Трейдинговая Компания
[ редактировать ]
К 1906 году Купер основал компанию Alpha Trading Company и начал самостоятельное кинопроизводство. [ 5 ] Его постановки в это время включают «Визит Макнаба в Лондон» (1905), в котором он играет главную роль в фарсе о гольфе, и «Моторный пират» (1906), в котором бандиты в броневике делают дороги небезопасными. В том же году он также стал одним из членов-учредителей Британской ассоциации производителей кинематографов.
В 1907 году Купер отправился на специальной наблюдательной машине, прикрепленной к передней части поезда, чтобы снять фильм о призрачной поездке длиной 3000 футов (910 м) из Лондона в Килларни (1907), который был одним из самых длинных, снятых в то время. и был распространен в четырех частях. В конце поездки он также снял комедию «Ирландские жены и английские мужья» (1907) с местной девушкой Кейт О'Коннор в главной роли, которая стала первым художественным фильмом, снятым в Ирландии. [ 8 ] : 29 [ 9 ] : 7

К 1908 году Купер основал завод Alpha Production Works в Сент-Олбансе. [ 5 ] Его работы в это время включают его самую раннюю неоспоримую анимацию « Мечты о стране игрушек» (1908), которая включает сюжетные линии, темы, персонажей и приемы, к которым он вернется в более поздних фильмах. Ранее оспариваемые анимационные постановки включают «Игрушки Долли» (1901), авторство которых также приписывают Уолтеру Р. Буту и Джорджу Альберту Смиту , а также трилогию «Анимированные спички» , которую разные исследователи датировали 1914 и 1899 годами. [ 10 ]
Альфа Картинный Дом
[ редактировать ]27 июля 1908 года Купер открыл первый постоянный кинотеатр в Хартфордшире Alpha Picture House на Лондонской дороге. В здании, спроектированном Персивалем Блоу, располагались ресторан, бассейн и парикмахерская, а также кинотеатр на 800 мест, который называют первым кинотеатром, каким мы его знаем сегодня. [ 11 ] Кинотеатр не прошел проверку после принятия Закона о кинематографе 1910 года и в следующем году был продан в результате ликвидации Джорджу Артуру Доусону. Кинотеатр продолжал работать как Поли до 1926 года и в следующем году был уничтожен пожаром. На территории Лондон-Роуд был построен новый кинотеатр, который продолжал работать до 1990-х годов. [ 12 ] [ 13 ]
В феврале 1909 года он посетил Париж, где до этого бывал один или два раза по делам, но на этот раз для того, чтобы представлять свою компанию Alpha Trading Company на первом международном киноконгрессе, Congrès International des Éditeurs du Film , чтобы защитить права на кино. производители. В том же году, воодушевленный успехом своего нового кинотеатра в Сент-Олбансе, он открыл в Летчворте второй картинный дворец. Это не имело успеха в городе, населенном верующими людьми, которые не любили движущиеся изображения. Два пожара в кинотеатре привели Купера к серьезным финансовым трудностям.
Кинема Индастриз, ООО
[ редактировать ]Через двенадцать лет Купер закрыл свой бизнес в Сент-Олбансе и вместе с женой и маленькими детьми переехал в Мэнор-Парк, Ли. В течение дня он сделал здесь серию удивительных кукольных анимационных картин для компании Butcher's Empire Films, студия которой располагалась в глубине его сада. Одним из самых красивых его анимационных фильмов была «Золушка» (1912), которая распространялась в раскрашенной вручную версии. По вечерам Купер на какое-то время становился менеджером нового кинотеатра в Харроу, выплачивая долги в Сент-Олбансе.
Используя свои активы Alpha Trading Company и капитал полуотставного офицера Эндрю Херона, Купер вместе с театральной труппой Марка Мелфорда основал Heron Films Ltd., компанию, которая намеревалась производить более длинные фильмы, комедии и драмы. известный актер того времени. Купер также основал компанию Kinema Industries Ltd, для которой он снял несколько документальных фильмов и кинохроник, среди которых пресловутое Дерби суфражисток 1913 года в Эпсоме , в котором можно увидеть суфражистку Эмили Дэвисон, затоптанную до смерти королевской скаковой лошадью. Это было снято Купером на свою камеру на финише и его братом Хьюбертом в Таттенхэм Корнер .
Обе компании были ликвидированы с началом Первой мировой войны, когда Эндрю Херон явился на действительную службу. Купер стал инспектором по боеприпасам в Лутоне, а семья жила неподалеку, в Данстейбле .
После Первой мировой войны Купер и его семья переехали в Блэкпул, где он стал менеджером компании Animads, подразделения рекламного агентства Лэнгфорда. Он снял ряд рекламных анимационных фильмов. Среди них: шоколад Cadbury 's , Paddy Whiskey , Swiss Rolls и кампания «Чистое молоко» .
Дальнейшая жизнь и смерть
[ редактировать ]Мельбурн-Купер вышел на пенсию в 1940 году и переехал в Котон, Кембриджшир , где и умер в 1961 году; он похоронен на кладбище церкви Святого Петра в Котоне вместе со своей женой, которая умерла в 1962 году.
Наследие
[ редактировать ]В 1955 году Одри Вадовска, дочь Купера, посетила выставку по истории кино в Лондоне, где она увидела кадры из серии фильмов, приписываемых пионеру кино из Брайтона Джорджу Альберту Смиту , в которых, по ее утверждению, были члены ее семьи и которые должны были быть сняты. поэтому были сняты ее отцом. [ 3 ] Серия известна как GRG-Series. [ 5 ] после «Бабушкиного стакана для чтения» (1900); Значение этого конкретного фильма заключается в новаторском использовании интерполированного крупного плана. [ 14 ] Кампания Вадовской, поддерживаемая голландским исследователем Тжитте де Фрисом, привела к тому, что Нью-Йоркский музей современного искусства киноархив вновь приписал фильмы Куперу, но другие архивы, в том числе Национальный архив кино и телевидения BFI, не сделали того же. . [ 3 ] [ 5 ]
Голландский исследователь Тжитте де Врис также поддержал утверждение Купера и его дочери о том, что серия из трех покадровых анимационных фильмов, в которую входит «Спички: призыв» (дата оспаривается), не была снята в 1914 году, как предполагалось ранее на основе изучения ныне утерянных фильмов. оригинальный негатив куратора музея Кодак в Харроу доктора Р.С. Шульца, [ 2 ] [ 15 ] и вместо этого датирует производство 1899 годом; Значение этого в том, что оно предшествовало любому другому известному использованию техник покадровой анимации. [ 5 ]
В 1996 году город Сент-Олбанс совместно с Британским институтом кино, чтобы отпраздновать 100-летие британских фильмов, установили мемориальную доску на плоском здании на углу Алма-роуд и Лондон-роуд в память о том, что Купер когда-то держал на этом месте свой Альфа-синематограф. Работает. Хотя кинотеатр, основанный Купером на Лондон-роуд, был уничтожен пожаром, это место продолжало использоваться в качестве кинотеатра, когда в 1931 году было построено новое здание. Кинотеатр, известный под разными именами как «Регент», «Капитолий» и «Одеон», продолжал работать. пока он не закрылся в 1995 году. Здание было отреставрировано и вновь открыто в 2014 году как кинотеатр «Одиссея» . [ 13 ] [ 16 ]
Фильмография
[ редактировать ]Дата | Заголовок | Зачислено как | Примечания | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Оператор | Продюсер | Писатель | Директор | |||
1901 | Игрушки Долли | Да | Да | Да | фильм-трюк . [ 17 ] | |
1902 | Сцена в деревенской церкви | Да | Да | Да | Актуальность. [ 18 ] | |
1904 | Зачарованный производитель игрушек | Да | Да | Да | Вымысел. [ 19 ] | |
1905 | Визит Макнаба в Лондон, также известный как Визит Макнаба в Лондон | Да | Да | Да | Комедия с участием Мельбурна-Купера. [ 20 ] [ 21 ] | |
1906 | Моторные Пираты | Да | Да | Да | Фильм «Криминальная погоня». [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] | |
1907 | Ирландские жены и английские мужья | Да | Да | Да | Фильм с участием Кейт О'Коннор. [ 25 ] | |
1907 | Лондон — Килларни | Да | Да | Да | Призрачная поездка в поезде по Ирландии. [ 26 ] | |
1908 | Анимированные матчи | Да | Да | Да | Фильм-трюк с анимированными матчами. [ 27 ] | |
1908 [ а ] | Мечты о стране игрушек или Мечта о стране игрушек | Да | Да | Да | Фэнтези, сочетающее живое действие и покадровую анимацию. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] | |
1908 | День пенсии дедушки | Да | Да | Да | Драма о старике, который напивается, попадает в тюрьму и выходит под залог. [ 31 ] | |
1908 | В стране Нод | Да | Да | Да | Трик-фильм, сочетающий в себе живое действие и анимацию. [ 32 ] | |
1909 | Сказка о Ковчеге | Да | Да | Да | Анимационная драма. [ 33 ] | |
190? | Полицейский избит | Да | Да | Да | Комедия. [ 34 ] | |
1910 [ б ] | Создатель денег Империи | Да | Да | Да | Реальность внутри Королевского монетного двора . [ 35 ] [ 36 ] | |
1911 | Дорожные свиньи в стране игрушек | Да | Да | Да | Анимационная комедия. [ 37 ] [ 38 ] | |
1912 | Жизнь гоночного голубя | Да | Да | Да | Документальный фильм при поддержке журнала The Racing Pigeon . [ 39 ] | |
1912 | Производство тростей | Да | Да | Да | Документальный фильм о Генри Хауэлл и Ко. [ 40 ] | |
1912 | Деревянные спортсмены | Да | Да | Да | Анимационный фильм. [ 41 ] | |
1914 [ с ] | Анимированные матчи: Крикет, также известные как Анимированные матчи с игрой в крикет | Да | Да | Анимационный рекламный фильм к матчам Брайант и Мэй . [ 42 ] [ 43 ] | ||
1914 [ д ] | Анимированные матчи: футбол или анимационные матчи по волейболу | Да | Да | Анимационный рекламный фильм к матчам Брайант и Мэй. [ 44 ] [ 45 ] | ||
1914 [ и ] | Матчи: апелляция, также известная как апелляция на совпадения | Да | Да | Анимационный призыв военного времени по заказу Bryant & May. [ 46 ] [ 47 ] |
Ссылки
[ редактировать ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ В некоторых источниках спорная дата указана как 1907 год. [ 28 ]
- ^ Спорная дата в некоторых источниках указана как около 1905 года. [ 35 ]
- ↑ В некоторых источниках спорная дата указана как 1899 год. [ 42 ]
- ↑ В некоторых источниках спорная дата указана как 1899 год. [ 44 ]
- ↑ В некоторых источниках спорная дата указана как 1899 год. [ 46 ]
Источники
[ редактировать ]- ^ «Артур Мельбурн-Купер, пионер кинорежиссера» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Крафтон, Дональд (2009), «Тень сомнения Артура Мельбурна-Купера», в де Врисе, Тжитте; Мул, Ати (ред.), « Они думали, что это было чудо: Артур Мельбурн-Купер (1874–1961), пионер кукольной анимации» , Amsterdam University Press, ISBN 9789085550167
- ^ Перейти обратно: а б с д Грей, Фрэнк (1999). «Смит против Мельбурна-Купера: история и контристория». История кино . 11 : 246–261.
- ^ Тжитте, де Врис (2000). «Письмо в редакцию: Дело Мельбурн-Купер». История кино . 12 : 330–335.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Стивен, Боттомор (2002). «Смит против Мельбурна-Купера: конец спору». История кино . 14 : 57–73. дои : 10.2979/FIL.2002.14.1.57 .
- ^ де Врис, Тжитте; Мул, Ати (2009), Они думали, что это было чудо: Артур Мельбурн-Купер (1874–1961), пионер кукольной анимации , Amsterdam University Press, ISBN 9789085550167
- ^ Перейти обратно: а б «ТМ Купер из Сент-Олбанса» . Генеалогия в Хартфордшире . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ О'Брайен, Харви (2004), Настоящая Ирландия: эволюция Ирландии в документальном фильме , Manchester University Press
- ^ Рокетт, Кевин; Гиббонс, Люк и Хилл, Джон (2014), Кино и Ирландия , Routledge
- ^ Людвиг, Робин (30 октября 2012 г.). «Артур Мельбурн-Купер: Человек из спичек ранней эпохи немого кино» . Тихий Лондон . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ Робертсон, Патрик (1974), Книга первопроходцев Шелла , Майкл Джозеф
- ^ Николас, Блатчи. «Артур Мельбурн Купер, пионер кино и создатель кино» . Воспоминания Герца . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История Одиссеи» . Кинотеатр «Одиссея» в Сент-Олбансе . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Брук, Майкл. «Бабушкин стакан для чтения» . Онлайн-база данных BFI Screen . Проверено 24 апреля 2011 г.
- ^ Эммет, Нил. «Анимационный спор: Артур Мельбурн-Купер и рождение киноанимации» . Норвичский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ «Отреставрированный кинотеатр в стиле ар-деко вновь открывается» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Крафтон (2015), с. 223
- ^ «Сцена в деревенской церкви (1902)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ де Врис, Мул (2009), стр. 323
- ^ «Визит Макнаба в Лондон (1905)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Визит Макнаба в Лондон, 1905 год» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Моторные пираты (1906)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Моторные пираты (1906)» . BFI Screenonline . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Моторные пираты 1906» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Ирландские жены и английские мужья (1907)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «От Лондона до Килларни (1907)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Мультфильмы спички (1908)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мечта о стране игрушек 1907» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Мечты о стране игрушек (1908)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Мечты о стране игрушек (1908)» . BFI Screenonline . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Дедушкин день пенсии (1908)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «В стране Нод (1908)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Сказание о ковчеге (1909)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Избитый полицейский около 1900 года» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Создатель денег Империи около 1905 года» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Создатель денег Империи (1910)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Борожные свиньи в стране игрушек (1911)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Борожные свиньи в стране игрушек, 1911 год» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Жизнь гоночного голубя 1912» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Производство тростей 1912 года» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Деревянные спортсмены (1912)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Анимированные матчи по крикету 1899 года» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Анимированные матчи: Крикет (1914)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Анимированные матчи по волейболу 1899 года» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Анимированные матчи: Футбол (1914)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Апелляция спичек 1899 года» . Архив фильмов Восточной Англии UEA . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Спички: Обращение (1914)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- Крафтон, Дональд (2015), «Традиция трюкового кино» , «До Микки: анимационный фильм 1898–1928» , University of Chicago Press , ISBN 978-0226231020
- Компания Alpha Trading Co открывает новые предприятия в Сент-Олбансе , Биоскоп, 18 сентября 1908 года.
- Как делаются записи биоскопа , The Herts Advertiser и St Albans Times, 13 марта 1909 г.
- Первый мультфильм Э. Г. Тернера, Evening News, 17 ноября 1955 г.
- «Реклама была в начале » У. Дж. Коллинза, World's Press News, 11 мая 1956 г.
- Киновыставка «Обозреватель». Анимационный мультфильм Ричарда Бакла, Лондон, 1956 год.
- Он начал кинохронику Барнета Саидмана, News Chronicle, 15 июля 1956 года.
- «Мистер А. Мельбурн-Купер, пионер киноиндустрии» , Джо Кертисс, сельская местность Хартфордшира, лето 1960 года.
- Портрет в целлулоиде Джона Грисдейла, мс. Музеи Сент-Олбанса, 1960.
- Котон — дом одного из пионеров кинопроизводства , Cambridge Daily News, 8 августа 1961 года.
- Г-н А. Мельбурн-Купер, пионер кино , некролог The Times, 7 декабря 1961 года.
- Невоспетые пионеры мира целлулоида , Билл Филд, Barnet Press, 24 сентября 1965 года.
- Пионер британского кино в Ирландии , Энтони Слайд, «Видение», зима 1967 года.
- Самый старый специально построенный кинотеатр , Одри Вадовска, сельская местность Хартфордшира, июль 1970 года.
- The Visionary , St Albans Gazette, 20 сентября 1973 г.
- Забытый кинорежиссер, опередивший свое время , рекламодатель Herts, 19 октября 1973 г.
- «Забытый пионер кино» , Рональд Риггс, рекламодатель Herts, 18 июня 1974 года.
- Пионеры британского кино. Работа Берта Акреса и Артура Мельбурна-Купера , Люк Диксон, мс. Ассоциация восточных искусств / Музеи Сент-Олбанса, 1976.
- Фильм «Пионер» «наконец-то признан» , Стив Пейн, рекламодатель Herts, 12 августа 1977 года.
- «Место рождения фильмов» , Ники Уайнера, Post-Echo, 24 августа 1977 года.
- Артур Мельбурн-Купер: пионер кино , коллекционирование фильмов, осень 1977 года.
- Отец был довольно ярким , обзор, 17 сентября 1981 г.
- В погоне за мечтами и тенями , Рональд Риггс, рекламодатель Herts, 10 апреля 1991 г.
- Ludwig Stollwerck - Wie der Film nach Deutschland kam , Martin Loiperdinger, KINtop-1, Stroemfeld/Roter Stern, Frankfurt a/Main, 1992
- Артур Мельбурн-Купер, «Пионер кино, оскорбленный историей кино» , Тжитте де Врис, KINtop-4, Франкфурт-на-Майне, 1994.
- Артур Мельбурн-Купер, Документация источников , Тжитте де Врис, KINtop-13, Франкфурт-на-Майне, 2004.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Робертсон, Патрик; Книга первых компаний Shell , Лондон, 1974 г.
- Уитмор, Ричард; Необычный интерес , Spurbooks, 1975.
- Гиффорд, Денис; Каталог британских фильмов 1895–1970 годов , Ньютон Эбботт, 1973 год.
- Гиффорд, Денис; Каталог британских фильмов 1895–1985 , Ньютон-Эбботт/Лондон, 1986.
- Ланге-Фукс, Хауке, Бирт-Эйкрс. Первый пионер кино Шлезвиг-Гольштейна , Вальтер Г. Мюлау, Киль, 1987.
- Уитмор, Ричард; Заголовки Хартфордшира , Countryside Books, 1987.
- Гиффорд, Денис; Британские анимационные фильмы 1895–1985 гг ., Джефферсон, Н.-Каролина и Лондон, 1987 г.
- Ланге-Фукс, Хауке, Император, канал и кинематография , Шлезвиг, 1995.
- Каталог Американского института кино. Начало фильма 1893–1910 , Метухен, Нью-Джерси и Лондон, 1995.
- Лопипердингер, Мартин, кино и шоколад. Бизнес Столльверка с живыми образами , Штрёмфельд/Ротер Штерн, Франкфурт-на-Майне, 1999.
- Эйлс, Алан; Кинотеатры Хартфордшира , Хэтфилд, 1985/2002.
- Кристофер Винн, Я никогда не знал этого об Англии , Ebury Press, 2005.
- Де Врис, Тжитте и Ати Мул, Они думали, что это чудо - Артур Мельбурн-Купер: пионер анимации , Музей кино в Амстердаме, 2007.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- де Врис, Тжитте; Мул, Ати (2009), «28 анимационных картинок и две вставки» , «Они думали, что это чудо»: Артур Мельбурн-Купер (1874–1961): пионер кукольной анимации , издательство Амстердамского университета , ISBN 978-9085550167