Мулесинг
Мулесинг (также известный как «разделка живого ягненка») — это удаление полосок шерстяной кожи вокруг казенной части ( ягодиц ) овцы для предотвращения заражения паразитарной инфекцией ( миаз ). [ 1 ] Шерсть вокруг ягодиц может удерживать фекалии и мочу, что привлекает мух. Рубцовая ткань, растущая над раной, не образует шерсти, поэтому с меньшей вероятностью привлечет мух, вызывающих мухобойку. распространена практика мулэсинга Для этой цели в Австралии , особенно для сильно морщинистых овец мериносов . [ 1 ] Некоторые считают, что Мулесинг — это квалифицированная хирургическая работа. [ 2 ] Мулесинг может повлиять только на удар мухой по вырезанному участку и не влияет на удар мухой по любой другой части тела животного.
Мулесинг – спорная практика. Национальная федерация фермеров Австралии заявляет, что «поездка на мулах остается наиболее эффективным практическим способом устранения риска «поражения мухой» у овец» и что «без посадки на мулов до 3 000 000 овец в год могут умереть медленной и мучительной смертью от удара мухой». [ 3 ] Австралийская ветеринарная ассоциация (AVA) «признает последствия использования муулинга для благополучия овец. Однако в отсутствие более гуманных альтернатив для предотвращения казенного удара AVA признает, что практика мулинга должна продолжаться как процедура овцеводства». AVA также поддерживает использование анальгетиков и аккредитацию практикующих муллинг. [ 4 ] Австралийское королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными разрешает использование мулинга, когда риск удара мухой очень высок, если это делается правильно, и даже в этом случае только в крайнем случае. [ 5 ] Организация защите прав животных по PETA решительно выступает против использования муллинга, заявляет, что эта практика жестока и болезненна и что существуют более гуманные альтернативы. [ 6 ] и заявляют, что овец можно избавить от заражения личинками с помощью более гуманных методов, включая специальные диеты и мытье распылением. [ 7 ]
В июле 2009 года представители австралийской шерстяной промышленности отказались от предыдущего обещания, данного в ноябре 2004 года, о поэтапном отказе от практики использования муллингов в Австралии к 31 декабря 2010 года. [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] Промышленность Новой Зеландии начала постепенно отказываться от мулинга в 2007 году, а запрет на муллинг овец официально вступил в силу с 1 октября 2018 года. [ 10 ]
Фон
[ редактировать ]Австралийская овечья муха (на самом деле инвазивный вид из Южной Африки ) поражает многих овец в Австралии. [ 11 ] В конце 19 века мериносовые овцы в Австралии были скрещены с мериносовыми овцами с рыхлой шкурой из Вермонта . В результате шерсть получалась настолько продуктивной, что на животном образовывались морщины. Популярность мериносовой шерсти в 20 веке побудила австралийских овцеводов продолжать выбирать для своих овец максимально толстую шерсть. Эта выгодная черта часто означала, что густая морщинистая шерсть на спине овцы легко притягивала и удерживала грязь и фекалии. Это скопление антисанитарного материала, а также иногда вызываемые им кожные язвы очень привлекательны для беременных самок мясных мух. Самки мух-мух ищут овец с ранами и грязной шерстью, чтобы отложить яйца. Как только личинки вылупляются, они тяготеют к открытым ранам, если таковые имеются. Это муховой удар , разновидность миаза . Удар мухи, также называемый ударом ягодицы , часто приводит к системным вторичным инфекциям и смерти.
В начале 1930-х годов австралийский владелец ранчо по имени Мьюлс стриг Джон овцу и случайно отрезал небольшой участок кожи возле ягодиц овцы. Овца раньше уже страдала от удара мухой, и Мьюлс внимательно следил за ее развитием на случай, если в ране, которую он случайно нанес, у нее возникнет еще одно заражение. К удивлению Мулса, как только рана зажила, спутанная и грязная шерсть на ягодицах заменилась гладкой рубцовой тканью. Эта область овцы больше не привлекала мясных мух, поскольку она не могла собирать грязь или фекалии. Рецидива мухоловки не произошло. Мулы и другие вскоре развили это в технику, теперь известную как муллинг. [ 12 ]
Во время этой операции с ягодиц овцы с помощью стальных ножниц снимают небольшие полоски кожи по обе стороны ануса и нижней части хвоста. Раньше это проводили на взрослых овцах, но позже выяснилось, что ягнята выздоравливают быстрее и полностью, чем старые животные. У ягнят старше двух месяцев период наибольшего дискомфорта длится примерно две недели, и к этому времени выздоровление почти завершается. По состоянию на 2006 год [update], кодексы практики запрещают использование муллинга для овец старше 12 месяцев. [ 1 ]
Мулесинг снижает вероятность удара мухой примерно в 13 раз. [ 13 ] В 20 веке эта практика стала почти универсальной. Успех движений за права животных в агитации за ограничение этой процедуры привел к тому, что доля австралийских овцеводов, практикующих загон мулов, снизилась примерно до 70%. Успешный международный бойкот шерсти австралийского мериноса в начале 2000-х годов заставил тех, кто инвестировал в разведение австралийских овец, начать поиск альтернатив. [ 14 ] [ 15 ] Реклама вызвала большой интерес к поиску замены мулингам, которую примут отечественные и международные потребители.
Метод
[ редактировать ]Мулесинг — это процедура, которая в Австралии выполняется лицом, прошедшим обязательную программу аккредитации и обучения, обычно профессиональным подрядчиком по мулэсингу. [ 1 ]
Пока ягненок находится на удержании (обычно в маркировочной колыбели), сморщенную кожу в области ягодиц животного ( область крупа ) срезают от перианальной области до верха задних конечностей. Первоначально процедуру обычно выполняли с помощью модифицированных металлических ножниц для обрезки шерсти, но теперь существуют аналогичные металлические ножницы, разработанные специально для стрижки мулсов. Кроме того, хвост купируют, а с оставшейся культи иногда сдирают шкуру. [ 16 ] Разрезы выполняются так, чтобы не задеть подлежащие мышечные ткани.
Департамент первичной промышленности Нового Южного Уэльса заявляет в Стандартных операционных процедурах, что «хотя операция вызывает некоторую боль, никакие до- или послеоперационные меры по облегчению боли не используются». Антисептики , анестезия и обезболивающие не требуются согласно австралийскому законодательству во время или после процедуры, но часто применяются, поскольку известно, что процедура болезненна для животного. [ 1 ] [ 2 ] Для облегчения боли во время процедуры одобрены продукты, в том числе Три-Сольфен. Разрешение на незначительное использование Три-Сольфена [ 17 ] делает продукт доступным для использования как ветеринарами, так и работниками овцеводческой отрасли, такими как подрядчики по муллингу и скотоводы. [ 18 ]
После тяжелого мула нешерстная кожа вокруг ануса (и вульвы у овец) натягивается, порез заживает, и в результате образуется гладкая рубцовая ткань, которая не загрязняется фекалиями или мочой . У большинства овец легкие мулы, которые не оставляют кожу обнаженной, а просто разглаживают морщины на коже, оставляя меньше места для роста шерсти и пятен. [ 16 ]
При ведении хозяйства в соответствии со стандартами, политикой и процедурами, разработанными CSIRO , ягнят обычно отдают в мул через несколько недель после рождения. Операция обычно занимает меньше минуты. Стандартной практикой является выполнение этой операции одновременно с другими процедурами, такими как маркировка ушей , купирование хвоста и вакцинация . Поскольку во время процедуры удаляется кожа, а не какая-либо подлежащая плоть или структура, кровопотеря из пореза незначительна, за исключением незначительного кровотечения по краям разреза кожи.
Откормленных ягнят следует выпускать на чистое пастбище . Овцематок и молочных ягнят следует минимально беспокоить до тех пор, пока все раны полностью не заживут (около четырех недель). Наблюдение должно вестись на расстоянии. [ 1 ]
Мулесинг следует завершить задолго до сезона нашествий мух, иначе следует обеспечить химическую защиту, чтобы снизить риск для ягнят и овец.
Ягнята, которых забивают вскоре после отъема, обычно не нуждаются в откорме, поскольку их можно защитить химической обработкой на тот короткий период времени, когда они подвергаются риску. [ 19 ]
Сравнение с костылями
[ редактировать ]Мулесинг отличается от костыля . Костыль — это механическое удаление шерсти вокруг хвоста и ануса (и вульвы у овец) у пород овец с шерстяными кончиками там, где это необходимо. Мулесинг — это удаление кожи для обеспечения постоянной устойчивости мериносовых овец к удару ягодиц. Другие породы, как правило, имеют менее рыхлую кожу и шерсть ближе к хвосту и могут иметь менее густую шерсть.
Расчесывание необходимо повторять через регулярные промежутки времени, поскольку шерсть постоянно растет. Частое использование мериносов на костылях снижает частоту столкновений с мухами, но не так сильно, как муллинг. [ нужна ссылка ]
Противодействие муллингу
[ редактировать ]Некоторые защитники прав животных считают, что загон мулов без наркоза негуманен и ненужен. Они также утверждают, что мулесинг может маскировать генетическую предрасположенность к ударам мух, что позволяет сохранить генетические слабости. [ 20 ]
Сторонники мулинга в основном родом из Австралии, где распространены серьезные и часто смертельные удары мух.
В октябре 2004 года американский ритейлер модной одежды Abercrombie & Fitch Co. отреагировал на давление со стороны PETA с требованием бойкотировать шерсть австралийского мериноса, отчасти из-за использования мулинга в Австралии. Национальная федерация фермеров в ответ заявила, что «Abercrombie and Fitch не использует австралийскую шерсть». [ 6 ] Затем, в декабре 2008 года, один из крупнейших мировых ритейлеров Liz Claiborne (акционером которого является PETA), [ 21 ] запретила использование шерсти австралийского мериноса в своей продукции в противовес практике мулинга; в то время представитель Australian Wool Innovations заявил, что «компания не закупала австралийскую шерсть». [ 22 ] британская сеть универмагов John Lewis . В июне 2009 года к бойкоту шерсти присоединилась [ 23 ] Международный модный ритейлер New Look также отказывается продавать продукцию из шерсти австралийского мериноса. [ 24 ] Кампания PETA также направлена на привлечение внимания к экспортной торговле живыми овцами в Австралии . Кампания PETA нанесла ущерб австралийской шерстяной промышленности: несколько американских и европейских ритейлеров одежды согласились на бойкот. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Австралийский оптовый торговец предметами интерьера Instyle Contract Textiles выступает за прекращение мулесинга. В начале 2008 года компания подписала эксклюзивное международное соглашение с The SRS Company о поставках шерсти от овец мериносовой породы, не подвергавшихся муллингу, которые были выведены специально для естественной устойчивости к мухобойкам. [ 28 ] [ 29 ]
Споры возобновились после того, как телевизионная программа вышла в эфир в Швеции . В этой программе утверждалось, что консультант по лоббированию Кевин Крейг, действующий от имени Австралийской рабочей группы по производству шерсти и овец, предложил шведскому активисту бесплатную поездку в Австралию, если активист согласится не выходить на камеру и не давать интервью. Как следствие, все производители одежды и розничные продавцы в Швеции запретили покупку шерсти овец, выращенных на мулах. [ нужна ссылка ] С тех пор министр сельского хозяйства Швеции заявил Эскил Эрландссон , что «он удовлетворен тем, что Австралия, похоже, реагирует на обеспокоенность международного сообщества по поводу муллинга и что в запретах или бойкотах нет необходимости». «Но в конечном итоге мы надеемся, что всем видам муллинга придет конец». [ 27 ]
Некоторые европейские ритейлеры согласились снять запрет на шерсть австралийского мериноса, если во время мулинга используется обезболивающее. Названия розничных торговцев не называются, чтобы избежать негативной реакции. [ 27 ]
Чтобы соблюсти крайний срок по поэтапному отказу от использования мулов в 2010 году, правительственные исследовательские станции Западной Австралии прекратили использовать мулов на своих овцах 1 апреля 2008 года. [ 30 ]
Компания Australian Wool Innovation (AWI) пообещала прекратить производство мюлей к 2010 году, но PETA обвинила австралийскую шерстяную промышленность в попытке продлить этот срок. [ 31 ] 27 июля 2009 года австралийская шерстяная промышленность отказалась от своего давнего обещания прекратить использование мулов к концу 2010 года, шаг, который подвергся резкой критике со стороны групп по защите животных и вызвал критику со стороны некоторых фермеров. [ 32 ] AWI утверждает, что подход к искоренению муллингинга в сжатые сроки не основан на «надежных науках о здоровье и благополучии» и сопряжен с риском серьезного ухудшения благосостояния овец. Альтернативные методы мулесинга, такие как использование зажимов и внутрикожных инъекций, «не были достаточно развиты, чтобы поддержать полное прекращение этой процедуры в 2010 году», заявили в AWI. [ 33 ]
Подход AWI таков: «Конечная долгосрочная цель программы — уменьшить зависимость от муллинга». [ 34 ] и «поддерживает всех производителей шерсти в их выборе передового опыта в области охраны здоровья и гигиены животных при борьбе с мухами», [ 34 ] но направлен на улучшение благополучия животных, такое как обезболивание и антисептики. [ 35 ]
В декабре 2020 года Four Paws составил список модных брендов, которые выступили против муллинга. [ 36 ]
Альтернативы
[ редактировать ]Заморозить брендинг
[ редактировать ]В ответ на интенсивное давление потребителей на альтернативу муллингу замораживания брендинга . в 2010-х годах возникла адаптация процесса [ 37 ] [ 38 ] Новый метод вскоре был назван steining в честь его разработчика Джона Стейнфорта, австралийского ученого-ветеринара. В 2019 году Australian Wool Network (AWN), частная корпорация, обслуживающая австралийскую шерстяную промышленность, предоставила Steinfort финансирование для коммерциализации этой технологии. [ 39 ]
Во время стейка набор зажимных челюстей, разработанных Штейнфортом, используется для захвата рулонов кожи возле хвоста и заднего прохода ягненка. [ 13 ] Как только в зажимах окажется достаточное количество кожи, через бранши на защемленную кожу закачивают жидкий азот. Это быстро замораживает кожу ягненка. Цель состоит в том, чтобы достичь такого уровня повреждения клеток, который предотвращает будущий рост волос, но не настолько, чтобы возникал холодный ожог 3-й степени. Считается, что ущипывание кожи смягчает степень холодового ожога, частично удаляя его из мышц и соединительной ткани под ней. Обработанная кожа проходит те же стадии заживления, что и при длительном методе замораживания, заканчивающемся постоянным отсутствием волос. Исследования показывают, что этот метод, по крайней мере, так же хорош в предотвращении удара мух, как и использование мулинга, и имеет мало долгосрочных последствий для дальнейшего роста ягненка и производства шерсти.
Стейнфорт и другие участники этого процесса утверждают, что он менее болезненный и неприятный для животных, на которых его практикуют. [ 40 ] Они утверждают, что пораженные нервные окончания немедленно немеют и что чувствительность не возвращается во время заживления, когда образуется струп, который в конечном итоге отшелушивается через 6–8 недель. Исследование 2018 года выявило поведенческие маркеры, указывающие на боль и дистресс у ягнят, которых закачивали без анальгетиков, по сравнению с теми, кому давали анальгетики. [ 41 ] В 2020 году компания Steinfort, созданная для коммерциализации его метода, SteinfortAgVet, поручила исследователю Мельбурнского университета по имени Эллен Джонгман изучить этот вопрос. Впоследствии название компании Штайнфорта было изменено на AgVetInnovations. [ 13 ] 22 декабря 2020 года Чонман опубликовала предварительные результаты своего исследования относительной боли, связанной с муллингом и стейкингом. [ 42 ] [ 13 ]
Джонгман обнаружил, что запекание в мулсе и замешивание в муле были одинаково болезненными в день процедуры, но в последующие дни ягнята, подвергшиеся мутению, испытывали меньшую боль, чем ягнята, подвергшиеся мутению. [ 13 ] Ее исследование отслеживало и интерпретировало ряд особенностей поведения ягнят, таких как скорость, с которой они возвращались к матери после того, как их подвергли муллингу или стерилизации. Она призвала к дальнейшим исследованиям с использованием физиологических данных, таких как частота сердечных сокращений и анализ крови, в дополнение к поведенческим наблюдениям. [ 13 ] Итоговый отчет Чонмана был опубликован 25 января 2021 года. [ 43 ] В марте 2021 года AWN разорвала отношения со Steinfort и отказалась от применения замораживания брендинга. [ 39 ] [ 44 ]
По состоянию на 22 июля 2021 года позиция RSPCA заключается в том, что австралийские мериносовые овцы не были выведены с соблюдением этических норм, о чем свидетельствует их восприимчивость к мухобойкам. Они считают, что «любую болезненную процедуру по изменению области казенной части следует рассматривать только как временное, краткосрочное решение, которое сопровождает программу разведения, ориентированную на устойчивость к мухам, и проводится только в тех случаях, когда это абсолютно необходимо для борьбы с овцами, находящимися в группе риска». [ 45 ]
Племенные программы
[ редактировать ]Овцы-мериносы, выращенные по принципам селекции, могут быть более устойчивыми к поражению мухами, поскольку у них простое тело (нижняя часть кожи сморщена вокруг казенной части). Исследования показали, что у овец с простым телосложением мухоловка ниже. Тем не менее, животные с мулами имели неизменно меньший показатель удара мухой, чем без мулы, независимо от типа телосложения. [ 46 ]
Устойчивость мериносовых овец с простым телом к удару мух возникла в результате полевых исследований, проведенных австралийскими учеными докторами Х. Р. Седдоном и Х. Б. Белшнером в начале 1930-х годов. Тела мериносовых овец, не подвергнутых мулизации, были классифицированы как гладкие (класс А), морщинистые (класс В) и очень морщинистые (класс С). Овцы-мериносы с простым телом (класс А) были гораздо менее восприимчивы к мухобойкам, чем мериносы с морщинистым телом (классы В и С).
В этих стадах мериносов овцы более простые, чем мериносовые овцы с простым телом (класс А), и поэтому более устойчивы к поражению мухами. Бараны и сперма этих производителей используются более чем на 3000 из 45 000 мериносовых ферм в Австралии. Используя принципы разведения, стада мериносов с морщинистой кожей, требующие мулинга, за пять лет были преобразованы в стада с простым телом и без мулов. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
Нехирургические альтернативы
[ редактировать ]В настоящее время исследуются несколько нехирургических альтернатив:
- Инсектициды. В настоящее время доступно любое количество инсектицидов для предотвращения поражения мухами. [ 52 ] и даже в ранних обзорах говорилось об эффективности использования окунания всего животного, вместо того, чтобы разрезать одну небольшую часть, в результате чего остальная часть животного все еще остается уязвимой, «оказание по-прежнему является наиболее экономически эффективным средством защиты овец от удара мухой». [ 53 ]
- Местные белковые процедуры, которые убивают шерстяные фолликулы и подтягивают кожу в области ягодиц ( внутрикожные инъекции ). [ 51 ]
- Биологический контроль мясных мух . [ 54 ]
- Пластиковые зажимы на складках кожи овцы, которые действуют как кастрационные повязки и снимают кожу ( казенные зажимы ). [ 51 ]
- Масло чайного дерева в виде 1% раствора, где испытания показали 100% уничтожение личинок первой стадии и сильный репеллентный эффект против взрослых мух, что предотвращает откладку яиц на шерсть на срок до шести недель. [ 55 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г
Совет министров первичной промышленности (2006 г.). Овца . Серия отчетов о первичных отраслях промышленности (2-е изд.). Издательство CSIRO . стр. 17–23. ISBN 0-643-09357-5 . Проверено 1 марта 2008 г.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ Перейти обратно: а б «Стандартные операционные процедуры – мулезинг овец» . Департамент первичной промышленности Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 1 марта 2008 г.
- ^ «Мулесинг овец» . Национальная федерация фермеров. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ «Политика AVA» . Австралийская ветеринарная ассоциация. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ «Что такое муллинг и каковы альтернативы?» . RSPCA Австралии . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 г. . Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хоган, Джесси (15 октября 2004 г.). «Фермеры высмеивают запрет на шерсть в США» . Возраст . Мельбурн . Проверено 1 марта 2008 г.
- ^ «Мулесинг в шерстяной промышленности» . 22 июня 2010 г.
- ^ Боб Гарнант (30 июля 2009 г.). «AWI отменяет срок поставки муллинга» . Земляк . West Australian Newspapers Pty Ltd. Архивировано из оригинала 18 октября 2009 года . Проверено 18 января 2010 г.
- ^ Питер Уилкинсон (8 ноября 2004 г.). «В новостях» . Австралийская ассоциация производителей шерсти. Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года . Проверено 9 января 2007 .
- ^ Фрост, Кристен (4 сентября 2018 г.). «Новозеландские фермеры на высоте, занимаясь разведением с голым задом» . Новая Зеландия запрещает практику использования овец на ферме Farm Online . Ферма онлайн . Проверено 9 февраля 2019 г.
- ^ Доррен, Жюль (3 июня 2006 г.). Борьба с мясной мухой – план на будущее (PDF) . Австралийская инновация в области шерсти. ISBN 1-920908-21-8 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2008 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Доррен, Жюль (3 июня 2006 г.). Борьба с мясной мухой – план на будущее (PDF) . Австралийская инновация в области шерсти. ISBN 1-920908-21-8 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2008 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джонгман, Эллен (2 декабря 2020 г.). «Новые разработки в области модификаций казенной части овец для предотвращения ударов мух» (PDF) . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ «Фермеры высмеивают запрет на шерсть в США» . Возраст . 15 октября 2004 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «PETA утверждает, что еще один ритейлер присоединился к бойкоту шерсти — National Rural News — Wool — General — Stock & Land» . 6 января 2009 года. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Доц. производителей животноводства и зерна. (1978). Руководство по производству овец . Парраматта: Macarthur Press.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2007 года . Проверено 23 января 2007 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Эдди Рипард (29 августа 2005 г.). «AVA приветствует облегчение боли» . Австралийская ветеринарная ассоциация. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Проверено 10 января 2007 г.
- ^
Морли, FHW и Джонстон, Иллинойс (1983). «Операция Мулесинга – обзор развития и адаптации». Материалы Второго национального симпозиума по овечьей мухе и мухе у овец, Сидней.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «Мулесинг» . Animal Liberation (WA) Inc. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 9 января 2007 .
- ^ Газета Land, «PETA тянет шерсть», стр. 18, Rural Press, Ричмонд, 18 декабря 2008 г.
- ↑ PETA утверждает, что еще один ритейлер присоединился к бойкоту шерсти. Архивировано 6 января 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Берри, Петрина (21 июня 2010 г.). «Британский ритейлер запрещает австралийским мюлям покупать шерстяные товары» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 21 июня 2010 г.
- ↑ Политика New Look в области благополучия и защиты животных , 9 мая 2012 г.
- ^ «Red-faced Pink отказывается от запрета на шерсть» . Сидней Морнинг Геральд . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 17 января 2007 года . Проверено 17 января 2007 г.
- ^ «Хельсинки протестуют против жестокого обращения Австралии с овцами» . Блог.anta.net . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года (под ред. Тора Коттелина).
- ^ Перейти обратно: а б с Лорна Эдвардс (20 марта 2008 г.). «Шерстяной промышленности предоставлена отсрочка» . Возраст . Мельбурн . Проверено 8 июля 2009 г.
- ^ «LIFE Textiles + Etheco Wool – Instyle» .
- ^ Стейтон, Дж.: «Появляется этическая шерсть, но что это такое?», стр. 23, Австралийский фермерский журнал , сентябрь 2008 г.
- ^ «Муллинг в Вашингтоне закончится через три недели» . Вестник Солнца . 10 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 г. Проверено 10 марта 2008 г.
- ^ «PETA предупреждает о задержке мулинга» . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
- ^ Грей, Даррен (28 июля 2009 г.). «Срок Мюлесинга отменен» . Возраст . Мельбурн . Проверено 28 июля 2009 г.
- ^ «Шерстяная промышленность отменяет крайние сроки поставки мулсов» . Сидней Морнинг Геральд . 28 июля 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «AWI разработала активную, интенсивную и целенаправленную программу предотвращения авиаударов с долгосрочными и краткосрочными целями» . шерсть.com . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ «Практика повышения благосостояния» . шерсть.com . Проверено 28 октября 2020 г.
Хирургия с использованием анальгетиков и анестетиков, улучшающая благосостояние, быстро заменяет практику традиционного мулесинга без использования анальгетиков и анестетиков. .. Результаты опроса 1200 заводчиков мериносов по всей Австралии, проведенного в 2017 году, показали, что 83% ягнят мериносов, откормленных мулами, получали анальгетики и/или анестезию.
- ^ Брэнды против Мулесинга , данные получены 6 января 2021 г. на сайте Four-paws.org.au.
- ^ «Жидкий азот запущен в качестве альтернативы муллингу, благоприятной для овец» . Новости АВС . 10 марта 2019 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «Производители шерсти прибегают к заморозке, в то время как розничные продавцы остывают от хирургической торговли мулами» . Новости АВС . 31 августа 2019 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Заморозка бренда возвращена» . The Land (Северный Ричмонд, Австралия) : 77. 25 марта 2021 г.
- ^ «Штайнфорт АгВет | SFB» . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Смолл, Элисон Холдхус; Марини, Данила; ле Флох, Максим; Полл, Дэвид; Ли, Кэролайн (июнь 2018 г.). «Оценка буккального мелоксикама и местного анестетика в загонном исследовании на улучшение благосостояния ягнят, подвергающихся хирургическому мулесингу и купированию хвоста горячим ножом» . Исследования в области ветеринарии . 118 : 270–277. дои : 10.1016/j.rvsc.2018.02.011 . ISSN 0034-5288 . ПМИД 29539592 . S2CID 4915055 .
- ^ Сим, Терри (19 марта 2021 г.). «Исследования показывают, что клеймение овец замораживанием болезненно для ягнят» . Овечий центр . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Фишер, AD; Жирудо, А; Мартин, PAJ; Патон, М.В. (1 мая 2013 г.). «Использование количественной оценки риска для оценки результатов благосостояния на протяжении всей жизни при казенном ударе и вариантах управления муллингом у мериносовых овец» . Благополучие животных . 22 (2): 267–275. дои : 10.7120/09627286.22.2.267 . ISSN 0962-7286 .
- ^ Сим, Терри (18 марта 2021 г.). «AWN выходит из совместного предприятия по брендингу замораживания овец» . Овечий центр . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «Что такое клеймение (или замораживание) овец при замораживании и является ли это приемлемой альтернативой загону овец в музах? – База знаний RSPCA» . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Смит, Дж. Л.; Брюэр, Х.Г.; Дьял, Т. НАСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ И ФЕНОТИПИЧЕСКАЯ КОРРЕЛЯЦИЯ ДЛЯ ПОКАЗАТЕЛЕЙ УСТОЙЧИВОСТИ К ЗАДНЕВОМУ УДАРУ У МЕРИНОСОВ (PDF) . 18. Ассоциация содействия развитию генетики пород животных. стр. 334–337.
- ^ де Ландграффт, Тара (24 апреля 2007 г.). «Новозеландские фермеры на высоте, занимаясь разведением с голым задом» . Сельские новости ABC . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 1 мая 2007 г.
- ^ Уоттс, Дж.: «Генетическая альтернатива выращиванию овец с простым телом», Australian Farm Journal , стр. 43–45, май 2008 г.
- ^ Уоттс, Дж.: «Сопротивление ударам мух. Мериносы без мулов», Australian Farm Journal , стр. 52–55, июль 2008 г.
- ^ Уоттс, Дж.: «Разведение мериносов без мулов в течение пяти лет», Australian Farm Journal , стр. 45–47, октябрь 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Альтернативы муллингу» . Здоровье животных . Австралийская инновация в области шерсти. Архивировано из оригинала 8 января 2007 года . Проверено 9 января 2007 .
- ^ «Инсектицид работает лучше, чем муллинг» . Австралийская радиовещательная корпорация.
- ^ Хит (1994), цитируется в исследовании CJC Phillips в журнале Animal Welfare, 2009 г. «Обзор мулезинга и других методов борьбы с мухом (кожным миазом) у овец»
- ^ Жюль Дорриан (3 июня 2006 г.). Борьба с мясной мухой – план на будущее (PDF) . Австралийская инновация в области шерсти. ISBN 1-920908-21-8 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2008 года . Проверено 9 января 2007 .
- ^ «Масло чайного дерева побеждает мух и овечьих вшей» . Здоровье животных . Акции и земля. 24 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.