Jump to content

Авраам Джейкоб Брук

Авраам Джейкоб Брук
Рожденный 1820  ( 1820 )
District of Rossienny , Vilna Governorate , Russian Empire
Умер 1893 (72–73 года)
Yekaterinoslav , Yekaterinoslav Governorate , Russian Empire
Псевдоним Ха-Авив ( весна ) [ 1 ]
Занятие Педагог, журналист, писатель
Язык иврит , русский , идиш
Дети Розали Брук [ 2 ]

Авраам Яаков Брук ( иврит : Авраам Яаков бен Меир Брук ) — российский просветитель, журналист, автор произведений на иврите и на русском языке .

Биография

[ редактировать ]

Брук родился в Россиенском уезде в 1820 году. Образование получил в Воложинской иешиве , но изучал грамматику иврита , а также русский, немецкий, французский и английский языки без помощи учителя. [ 3 ] В течение многих лет он преподавал иврит в государственной школе для еврейских мальчиков в Херсоне , а позже основал частную школу для еврейских девочек, которую субсидировало правительство. За усердие педагога он был награжден правительственной медалью. [ 2 ]

Он много сотрудничал с еврейскими периодическими изданиями на иврите, русском и идише. В течение многих лет он был корреспондентом и писателем «Кола Мевассера» , а в 1880-х годах — « Юдишен фольксблат» в Екатеринославе . Еврейский перевод французского романа, опубликованного в « Архивах израильтян» [ фр ], был сделан им под названием «Хатан дамим» (Лемберг, 1878). В романе изображена жизнь евреев в России. [ 4 ]

Он умер в Екатеринославе 18 ноября 1893 года. [ 3 ]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Хатан Дамим; о, Кетем ха-дам [ Жених Крови; или «Пятно крови» ] (на иврите). Лемберг: Типография Товарищества Шевченко. 1878.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Розенталь, Герман (1902). «Брук, Авраам Джейкоб» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 3. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 400.

  1. ^ Зейтлин, Уильям (1905). Анаграммы, инициалы и псевдонимы современных еврейских писателей и журналистов (на немецком языке). Франкфурт а. М.: Дж. Кауфман. п. 7.
  2. ^ Jump up to: а б Райзен, Залман (1928). Leḳsiḳon fun der Yidisher Liṭeraṭur, представляет собой филологию (на идише). Том. 1. Вильно: Б. Клецкин. стр. 423–424.
  3. ^ Jump up to: а б «Хазкарат нешамот» . Ахиасаф (на иврите). 1 . Варшава: 150–151. 1893.
  4. ^ Зейтлин, Уильям (1890). «Брук, Авраам Джейкоб» . Bibliotheca hebraica post-Mendelssohniana (на немецком языке). Лейпциг: Антиквариум К. Ф. Келера. п. 43.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53d3ea7c5b393bea4b9fbbb02a96e14c__1710704460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/4c/53d3ea7c5b393bea4b9fbbb02a96e14c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abraham Jacob Bruck - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)