Белая ночь (фильм, 2009 г.)

Белая ночь
Белая ночь
	Театральный плакат
хангыль	Белая ночь: Прогулка в белой тьме
Ханджа	Белая ночь : Прогулка в белой тьме.
Пересмотренная романизация	Пэк-яхенг: Ха-ян Эодум Сок-Ыль Геотда
МакКьюн-Рейшауэр	Пэкьяхенг: Хаян Отум Сокул Котта
Режиссер	Пак Шин У
Написал	Пак Шин У ; Пак Ён Сон
На основе	Путешествие под полуночным солнцем ; автор Кейго Хигасино
Продюсер:	Кан У Сок
В главных ролях	Хан Сок Кю ; Сон Е Джин ; Гоу Су
Кинематография	Ли Чан Чжэ
Под редакцией	Ли Сан Мин
Музыка	Чо Ён Ук ; Сиро Сагису
Производство ; компании	Киносервис ; Фотографии Поллукса
Распространено	СиДжей Развлечения
Дата выпуска	19 ноября 2009 г. ;
Время работы	135 минут
Страна	Южная Корея
Язык	корейский
Театральная касса	6,27 миллиона долларов США

Белая ночь ( корейский : 백야행: 하얀 어둠 속을 걷다; RR: Baek-yahaeng: Ha-yan Eodum Sok-eul Geotda; букв. «Белая ночь: Прогулка сквозь белую тьму ) - триллер 2009 года южнокорейский , детективный посвященный » Хан Сок. кю , Сон Е Чжин и Го Су . Он основан на японском романе Путешествие под полуночным солнцем» Кейго Хигасино « .

Сюжет

Фильм начинается, когда Ким Си Ху, ростовщик, находят мертвым в отдаленном городе в заброшенном здании. Полиция разделилась во мнении, было ли это убийство или самоубийство.

Четырнадцатью годами ранее на заброшенном корабле было обнаружено тело мужчины. Главный подозреваемый, женщина, подозреваемая в том, что она была его любовницей, вскоре после этого также была найдена мертвой. Дочь женщины Ли Джи А позже меняет свое имя на Ю Ми Хо, когда переезжает к своей тете, где выращивает цветочный сад.

Четырнадцать лет спустя детектив Чо Мин У случайно обнаруживает связь между этими двумя делами. Разговор с вдовой ростовщика и ее сыном Ким Ёханом не дает никакой подсказки. Тогда Чо Мин У просит помощи у Хан Дон Су, который расследовал это дело четырнадцать лет назад. Хан Дон Су помнит каждый факт, поскольку это нераскрытое дело разрушило его карьеру и убило его сына. Дон Су решает провести повторное расследование вместе с Мин У и Ли Си Ёном, сотрудником богатого жениха Ми Хо.

Ё-хан превратился в убийцу и уничтожает всех, кто встает на пути Ми-хо. Он плохой парень. Он существует как тень Ми Хо, ничего не требуя взамен. Тайно они по-прежнему так же близки, как и прежде, хотя живут отдельными жизнями. Ми Хо знает о преступлениях Ёхана, но отводит от них взгляд и поощряет их. Позже выяснилось, что Ё-хан убил своего отца после того, как обнаружил, что он приставал к Джи-а, а Джи-а убила свою мать, которая сводила ее с ума, чтобы снять подозрения с Ё-хана. В конце концов, Ё-хан убивает себя, чтобы защитить Джи-а.

Бросать

Хан Сок Гю в роли Хан Дон Су
Для Е Чжин и Ю Ми Хо / Ли Джи А
Го Су в роли Ким Ёхана ^{[ 2 ]}
Ли Мин Чжон в роли Ли Си Ён
Пак Сон Ун в роли Ча Сын Чжо
Ча Хва Ён в роли Со Хэ Ён (матери Ё Хана)
Чон Джин и Пак Тэ Хо
Им Джи-кю в роли Як-тонга
Бан Джун Хён в роли детектива Чо Мин У
Юн Дагён в роли Пак Ми Ён
Чон Инги в роли Кан Джэ Ду
Хон Джи Хи и Ча Ён Ын
Джу Да Ён в роли юной Ли Джи А
Вон Док Хён в роли молодого Ким Ёхана
Йе Су Чжон и тетя
Хан Е Вон и На Хён
Ким Джи Хён в роли Хон Юн Ми
Чо Кён Сук в роли Ян Ми Сук
Чхве Джин Хо в роли Ким Си Ху
Хан Чхоль У, как детектив Ко
Со Дон Су - руководитель следственной группы криминальной лаборатории
Чо Сок Хён в роли детектива Чхве
Им Се Джин в роли детектива Мун
Хан Гук Джин в роли детектива О
Юн Чан в роли Мин Джэ
Со Джин Вон в роли детектива Чан
Ли Джэ Гу - Каннамга руководитель группы
Ким Сон О в роли 40-летнего мужчины

Производство

Кейго Хигасино Рассказ «Путешествие под полуночным солнцем» сначала публиковался в журнале Shueisha с 1997 по 1999 год, а затем был составлен в роман. Его несколько раз адаптировали, в том числе японскую драму «Бьякуяко» , вышедшую в эфир на канале TBS в 2006 году, и японский фильм 2011 года «В белую ночь» .

Режиссер Пак Син У был вдохновлен на написание сценария после того, как был впечатлен романом « Путешествие под полуночным солнцем» . Он отправил сценарий автору Кейго Хигасино , который назвал его «превосходным» и разрешил адаптировать его в фильм. ^{[ 3 ]}

«Белая ночь» — полнометражный режиссерский дебют Пака. Впервые на него обратили внимание после того, как его короткометражный фильм «О плохом мальчике» получил награду жюри на Фестивале короткометражных мизансцен . ^{[ 4 ]}

Актриса Сон Е Чжин была первым и единственным кандидатом Пак на роль Ю Ми Хо после того, как она вместе с ней училась в средней школе в Тэгу . Он сказал: «Тогда она была очень тихой. Я видел ее на экране и подумал, что она очень талантлива, потому что она играла персонажей, которые так отличались от того, какой она была в реальной жизни». ^{[ 3 ]} Хотя Сон была чрезвычайно польщена и назвала проект «своей судьбой», роль ей далась нелегко, потому что она не привыкла играть такого мрачного и зловещего персонажа и «хотел, чтобы она выглядела кем-то, заслуживающим симпатии». Для Сон самой трудной для съемок была сцена, в которой ее героиня появляется обнаженной и утешает дочь своего жениха после того, как она подверглась сексуальному насилию со стороны Йо-хана. Сон выразила обеспокоенность тем, что зрители могут неправильно истолковать эту сцену как вульгарную или беспричинную, подчеркнув, что эта сцена болезненна и дает представление о душевном состоянии Ми Хо. ^{[ 5 ]}

Затем режиссер выбрал Хан Сок Гю на роль Хан Дон Су. Актер, которому тогда было 44 года, сначала отказался от роли, потому что чувствовал, что слишком молод, чтобы играть 50-летнего детектива. Хан сказал: «Мне хотелось бы быть на 10 лет старше, поэтому я отказался от этой роли. Но режиссер написал мне рукописное письмо, объясняющее, почему ему пришлось использовать меня для этой роли… Когда я встретил его, я был убежден его искренность, и я подумал, что, возможно, я недостаточно бросаю вызов себе как актеру». ^{[ 3 ]}

Это была актера Го Су первая экранная роль после его двухлетней обязательной военной службы . Го сказал, что решил сыграть Ким Ёхана, потому что он «полностью поглощен интригующей сюжетной линией». ^{[ 3 ]}

Продюсером фильма выступил Кан У Сок , снявший несколько корейских блокбастеров, в том числе сериалы «Враг общества» ( «Public Enemy» , «Another Public Enemy» и «Public Enemy Returns ») и «Silmido» . Канг сказал: «Честно говоря, я не большой поклонник произведений, основанных на японских комиксах или романах. Но я прочитал эту историю и подумал, что культурные ценности и чувства очень близки». Канг, который редко посещает пресс-мероприятия, посвященные рекламе своих фильмов, но присутствовал на пресс-конференции « Белой ночи », сказал, что сделал это, потому что «действительно верил в проект и в нашего молодого режиссера, который руководил им». ^{[ 3 ]}

Прием

Театральная касса

«Белая ночь» заняла второе место по кассовым сборам в Южной Корее, продав 292 504 билета и собрав 1 945 227 долларов США на 480 экранах, что составило 17,2% всех билетов, проданных в первые выходные 20–22 ноября. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} В общей сложности фильм получил 945 938 просмотров по всей стране и собрал 6 095 018 долларов США по итогам показа в кинотеатрах. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Критический ответ

Пол Куинн из Hangul Celluloid дал фильму в целом положительную оценку, посчитав «трудно поверить, что это первый режиссерский полнометражный фильм Пак Шин У». Он описал образы как «роскошно красивые (даже когда на экране разыгрываются ужасающие сцены) с почти идеальным темпом на протяжении всего фильма, и, хотя «Белая ночь» — длинный фильм (продолжительностью 135 минут), история ни в коем случае не затягивается и не спешит. ни в каком отношении». ^{[ 9 ]}

Джеймс Мадж из Beyond Hollywood также похвалил фильм «не только как очень умный детективный триллер, но и как захватывающую и трогательную драму о персонажах», «морально сложную и душераздирающую» с «интригующими, неоднозначными» главными героями. Он назвал режиссуру Пака «элегантной и впечатляюще стильной в духе современного нуара» и выделил «смелую, многослойную игру Сона, которая эффективно придает фильму трогательную, но извращенную эмоциональную основу». Он завершил свой обзор, назвав «Белую ночь » «одним из лучших корейских фильмов 2009 года и, безусловно, одним из немногих детективных триллеров, которые не покровительствуют своей аудитории простыми ответами или удобными решениями». ^{[ 10 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат
2010	30-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков	Лучшая новая актриса	Ли Мин Чжон	Выиграл
	31-я кинопремия «Голубой дракон»	Лучший новый актер	Гоу Су	номинирован
	31-я кинопремия «Голубой дракон»	Премия за популярность	Сон Е Джин	Выиграл
	1-я Сеульская премия в области искусства и культуры	Лучший киноактер	Сон Е Джин	Выиграл
	14-й Международный фестиваль фантастических фильмов в Пучоне	Премия Фантазия	Гоу Су	Выиграл

См. также

Путешествие под полуночным солнцем
В белую ночь (японский фильм, 2011)

Ссылки

^ "Пэкяхэн (Белая ночь) (2009)" . Касса Моджо . Проверено 20 марта 2013 г.
^ Ви, Кын У (4 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ко Су – Часть 2» . 10Азия . Проверено 24 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ли, Хё Вон (21 октября 2009 г.). «Сон Е Чжин и Ко Су принесут загадочный роман» . «Корея Таймс» . Проверено 20 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Д'Са, Найджел (30 ноября 2009 г.). «Мистический триллер «Белая ночь начинается» . Совет корейского кино . Проверено 20 марта 2013 г.
^ «Сон Е Чжин: «Обычным зловещим ролям не хватает очарования» » . КБС Глобал . 16 ноября 2009 года . Проверено 20 марта 2013 г.
^ «Кассовые сборы Южной Кореи: 20–22 ноября 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 20 марта 2013 г.
^ «Театральные релизы 2009 года: итоги кассовых сборов» . Koreanfilm.org . Проверено 20 марта 2013 г.
^ «Кассовые сборы Южной Кореи: 25–27 декабря 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 20 марта 2013 г.
^ Куинн, Пол. «Обзор Белой ночи (Южная Корея, 2009 г.)» . Хангыль Целлулоид . Проверено 20 марта 2013 г.
^ Мадж, Джеймс (11 мая 2010 г.). Рецензия на фильм «Белая ночь (2009)» . За пределами Голливуда . Проверено 20 марта 2013 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на корейском языке)
Белая ночь в базе данных корейских фильмов (на корейском языке)
Белая ночь на IMDb
Белая ночь в HanCinema

[1] "Пэкяхэн (Белая ночь) (2009)" . Касса Моджо . Проверено 20 марта 2013 г.

[2] Ви, Кын У (4 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ко Су – Часть 2» . 10Азия . Проверено 24 августа 2013 г.

[mysteryromance-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ли, Хё Вон (21 октября 2009 г.). «Сон Е Чжин и Ко Су принесут загадочный роман» . «Корея Таймс» . Проверено 20 марта 2013 г.

[kofic-4] Jump up to: ^а ^б Д'Са, Найджел (30 ноября 2009 г.). «Мистический триллер «Белая ночь начинается» . Совет корейского кино . Проверено 20 марта 2013 г.

[5] «Сон Е Чжин: «Обычным зловещим ролям не хватает очарования» » . КБС Глобал . 16 ноября 2009 года . Проверено 20 марта 2013 г.

[6] «Кассовые сборы Южной Кореи: 20–22 ноября 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 20 марта 2013 г.

[kfilmorg-7] «Театральные релизы 2009 года: итоги кассовых сборов» . Koreanfilm.org . Проверено 20 марта 2013 г.

[8] «Кассовые сборы Южной Кореи: 25–27 декабря 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 20 марта 2013 г.

[9] Куинн, Пол. «Обзор Белой ночи (Южная Корея, 2009 г.)» . Хангыль Целлулоид . Проверено 20 марта 2013 г.

[10] Мадж, Джеймс (11 мая 2010 г.). Рецензия на фильм «Белая ночь (2009)» . За пределами Голливуда . Проверено 20 марта 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]