Две башни, Болонья
| Две Башни | |
|---|---|
Две Башни | |
 Изображение двух башен в Болонье: Азинелли (справа) и Гаризенда (слева). | |
 | |
| Общая информация | |
| Статус | Восстановлен, но находится под критической угрозой обрушения |
| Расположение | Болонья , Италия |
| Год постройки | 1109–1119 |
Две наклоненные башни ( итал . Due torri ) являются символами Болоньи , Италия. [1] и самая выдающаяся из башен Болоньи . Они расположены на пересечении дорог, ведущих к пяти воротам старой кольцевой стены ( mura dei torresotti ). Тот, что повыше, называется Азинелли . Меньшая башня с большим наклоном называется Гаризенда . Их имена происходят от семей, которым традиционно приписывают строительство башен между 1109 и 1119 годами. [2]
Их строительство, возможно, было соревнованием между двумя семьями, чтобы показать, какая семья более могущественная. [3] [4] Нехватка документов этого раннего периода делает это неопределенным. Например, имя семьи Азинелли впервые задокументировано в 1185 году, почти через 70 лет после предполагаемого строительства приписываемой им башни.
Башня Азинелли
[ редактировать ] |
Считается, что первоначально башня Азинелли имела высоту ок. Высота башни составляла 70 метров (230 футов), а позже была поднята до нынешней высоты 97,2 метра (319 футов) с нависающей зубчатой стеной высотой 2,2 м (6,6 футов). В 14 веке город стал его владельцем и использовал его как тюрьму и небольшую крепость.
В этот период вокруг башни была добавлена деревянная конструкция на высоте примерно 30 метров (около 100 футов) над землей, которая была соединена воздушным пешеходным мостом с башней Гаризенда. Пешеходный мост был разрушен во время пожара 1398 года. Его добавление приписывается Джованни Висконти , герцогу Миланскому , который якобы хотел использовать его для контроля над неспокойным Меркато ди Меццо , центральной улицей, сегодня Виа Риццоли, для подавления возможных восстаний. Висконти но были довольно непопулярны в стали правителями Болоньи после упадка Синьории семьи Пеполи , городе.
Серьезный ущерб был причинен молнией, которая часто приводила к небольшим пожарам и обрушениям. В 1824 году был установлен громоотвод . Башня пережила как минимум два задокументированных крупных пожара: первый в 1185 году произошел из-за поджога , а второй – в 1398 году.
Башня Азинелли использовалась учеными Джованни Баттиста Риччоли в 1640 году и Джованни Баттиста Гульельмини в 1700-х годах для экспериментов по изучению движения тяжелых тел и вращения Земли . Во время Второй мировой войны , с 1943 по 1945 год, он использовался как смотровой пост: во время бомбардировок четыре добровольца занимали пост наверху, чтобы руководить спасательными операциями в местах, пострадавших от бомб союзников . Позже РАИ сверху установили телевизионное реле .
Башня Гаризенда
[ редактировать ]
Сегодня башня Гаризенда имеет высоту 48 метров (157 футов) и выступ 3,2 метра (10 футов). Первоначально его высота составляла примерно 60 метров (около 200 футов), но в 14 веке его пришлось опустить из-за прогиба земли, из-за чего он стал наклонным и опасным. [5] В начале 15 века башню купила компания Arte dei Drappieri , которая оставалась единоличным владельцем до тех пор, пока Гаризенда не стала муниципальной собственностью в конце 19 века.
Оно несколько раз цитировалось Данте в « Божественной комедии» и «Рифмах» , как подтверждение его пребывания в Болонье, [1] и Гете в его итальянском путешествии . Две башни были предметом одноименного стихотворения Джозуэ Кардуччи в рамках « Варварских од» . Чарльз Диккенс писал о башнях в своих «Картинках из Италии» . [6] Антал Сзерб О них писал в книге «Третья башня: Путешествия по Италии» . [7]
В октябре 2023 года город Болонья закрыл башню из-за опасений, что конструкция слишком сильно накренилась. [8] Чиновники Болоньи отметили, что башня наклонилась с момента постройки; ему был нанесен дополнительный ущерб в средневековую эпоху, когда внутри были построены железные изделия и пекарни. [9] 2 декабря 2023 года городские власти объявили, что башне грозит обрушение, и начали возводить барьер для удержания обломков в случае падения. [10] По словам городских властей, работы по предотвращению обрушения башни, как ожидается, займут не менее 10 лет и будут стоить 20 миллионов евро. [11]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Наоми Миллер (1989). Ренессансная Болонья: исследование архитектурной формы и содержания . П. Ланг. ISBN 978-0-8204-0885-9 .
- ^ Шкатулка Аткинсона . Сэм. К. Аткинсон. 1832. стр. 409–.
- ^ Труды Исторического общества Массачусетса . Общество. 1918 год.
- ^ Лучано Манджафико (2007). Самые разыскиваемые в Италии: 10 лучших книг о римских руинах, чудесных винах и раритетах эпохи Возрождения . Potomac Books, Inc., стр. 301–. ISBN 978-1-61234-046-3 .
- ^ Филип Джеймс Табб; А. Сенем Девирен (2 марта 2017 г.). Озеленение архитектуры: критическая история и обзор современной устойчивой архитектуры и городского дизайна . Тейлор и Фрэнсис. стр. 86–. ISBN 978-1-351-88861-5 .
- ^ Чарльз Диккенс. Американские заметки, фотографии из Италии ~ В бумажном переплете . Компания классической книги. стр. 392–. ISBN 978-0-7426-9686-0 .
- ^ Антал Сзерб (3 июня 2014 г.). Третья башня: Путешествие по Италии . Пушкин Пресс. стр. 112–. ISBN 9781782270539 .
- ^ «Болонья изолирует «падающую башню» из-за опасений, что она наклоняется слишком сильно» . Хранитель . 29 октября 2023 г.
- ^ «Итальянские чиновники охраняют падающую башню XII века в Болонье, чтобы предотвратить обрушение» . wtop.com .
- ^ «Падающую башню Болоньи закрыли из-за опасений, что она может рухнуть» . Новости Би-би-си . 2 декабря 2023 г.
- ^ "Ремонт падающей башни Болоньи займет не менее 10 лет и 20 миллионов евро", - говорит мэр" . Хранитель . 7 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
