Североукраинские диалекты
Североукраинские диалекты | |
---|---|
Северное наречие | |
Область | Полесье , Подлячье |
Индоевропейский
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
глоттолог | nort2599 |
![]() Современные украинские диалекты. Северная Украина показана синим цветом.
|
Североукраинские диалекты ( укр .: Північне наріччя , латинизированные : Pivnichne narichchia ), называемые также полесскими диалектами (укр.: Поліське наріччя , латинизированные: Poliske narichchia ), являются одной из трех основных диалектных групп украинского языка, наряду с Юго-восточной и Юго-Западный . Североукраинский — переходный диалект к белорусскому языку , который расположен севернее. [ 1 ]
Определяющей характеристикой северных диалектов является архаичный вокал ударных гласных или, в случае букв « о » и « е », использование монофтонгов при ударении. Буква « а » также приобретает звук, похожий на стандартную украинскую « е », если она не ударная и ей не предшествует палатизированный согласный. [ 2 ]
Северные диалекты имеют упрощенную морфологию с юго-восточными диалектами, в формировании которой они сыграли решающую роль. Однако еще в некоторых северо-западных диалектах, расположенных в Подляшье , такая упрощенная морфология отсутствует. [ 2 ]
украинского языка В отличие от юго-восточных диалектов, которые составляют литературный стандарт в пределах Украины, и юго-западных диалектов, которые являются литературным эталоном украинской диаспоры , [ 1 ] Северные диалекты гораздо реже встречаются в украинской культуре. Леси Украинки Пьеса «Лесная песня» — одно из самых значительных произведений на северных говорах. [ 3 ]
Диалекты
[ редактировать ]Северные диалекты состоят из трех различных диалектов: западно-полесского диалекта , центрально-полесского диалекта и восточно-полесского диалекта . Западнополесьский язык переходит на юго-западные диалекты на юге, а Центральный и Восточный Полесья разделены рекой Днепр . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Халл, Джеффри; Кошарский, Галина (2006). «Контуры и последствия лексического раскола в украинском языке» (PDF) . АСЕС . 20 (1–2): 141.
- ^ Перейти обратно: а б «Северные диалекты» . Энциклопедия Украины . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Lys wrote: Volhynian-Polesian dialect in artistic literature] " Как писали Леся Украинка, Улас Самчук, Владимир Лис: волынско-полесский диалект в художественной литературе" [How Lesya Ukrainka, Ulas Samchuk, and Volodymyr . 2023 . May Март 2024 .
- ^ " Северное наречие" [Northern dialects]. Изборник (в Украину) . Retrieved 10 марта 2024 .