Jump to content

Североукраинские диалекты

Североукраинские диалекты
Северное наречие
Область Полесье , Подлячье
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог nort2599
Современные украинские диалекты. Северная Украина показана синим цветом.

Североукраинские диалекты ( укр .: Північне наріччя , латинизированные : Pivnichne narichchia ), называемые также полесскими диалектами (укр.: Поліське наріччя , латинизированные: Poliske narichchia ), являются одной из трех основных диалектных групп украинского языка, наряду с Юго-восточной и Юго-Западный . Североукраинский — переходный диалект к белорусскому языку , который расположен севернее. [ 1 ]

Определяющей характеристикой северных диалектов является архаичный вокал ударных гласных или, в случае букв « о » и « е », использование монофтонгов при ударении. Буква « а » также приобретает звук, похожий на стандартную украинскую « е », если она не ударная и ей не предшествует палатизированный согласный. [ 2 ]

Северные диалекты имеют упрощенную морфологию с юго-восточными диалектами, в формировании которой они сыграли решающую роль. Однако еще в некоторых северо-западных диалектах, расположенных в Подляшье , такая упрощенная морфология отсутствует. [ 2 ]

украинского языка В отличие от юго-восточных диалектов, которые составляют литературный стандарт в пределах Украины, и юго-западных диалектов, которые являются литературным эталоном украинской диаспоры , [ 1 ] Северные диалекты гораздо реже встречаются в украинской культуре. Леси Украинки Пьеса «Лесная песня» — одно из самых значительных произведений на северных говорах. [ 3 ]

Диалекты

[ редактировать ]

Северные диалекты состоят из трех различных диалектов: западно-полесского диалекта , центрально-полесского диалекта и восточно-полесского диалекта . Западнополесьский язык переходит на юго-западные диалекты на юге, а Центральный и Восточный Полесья разделены рекой Днепр . [ 4 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Халл, Джеффри; Кошарский, Галина (2006). «Контуры и последствия лексического раскола в украинском языке» (PDF) . АСЕС . 20 (1–2): 141.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Северные диалекты» . Энциклопедия Украины . Проверено 10 марта 2024 г.
  3. ^ Lys wrote: Volhynian-Polesian dialect in artistic literature] " Как писали Леся Украинка, Улас Самчук, Владимир Лис: волынско-полесский диалект в художественной литературе" [How Lesya Ukrainka, Ulas Samchuk, and Volodymyr . 2023 . May Март 2024 .
  4. ^ " Северное наречие" [Northern dialects]. Изборник (в Украину) . Retrieved 10 марта 2024 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54eb5ee0dd6fe65e08894a6062a7119d__1711859760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/9d/54eb5ee0dd6fe65e08894a6062a7119d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Northern Ukrainian dialects - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)