Jump to content

Ангас Даунс коренные народы охраняемая область

Координаты : 25 ° 02 'с 132 ° 16′E / 25,033 ° S 132,267 ° E / -25.033; 132.267
(Перенаправлено из Ангас Даунс )

Ангас Даунс коренные народы охраняемая область
Петерманн [ 1 ] , Северная территория
IUCN Категория VI (охраняемая область с устойчивым использованием природных ресурсов) [ 2 ]
Ангас Даунс охраняемый район расположен на северной территории
Ангас Даунс коренные народы охраняемая область
Ангас Даунс коренные народы охраняемая область
Ближайший город или город Что есть
Координаты 25 ° 02 'с 132 ° 16′E / 25,033 ° S 132,267 ° E / -25.033; 132.267
Учредил 10 июня 2009 г.
Область 3205 км 2 (1237,5 кв. МИ)
Управляющие власти Lisanote Pty Ltd
Веб -сайт Ангас Даунс коренные народы охраняемая область
Смотрите также Охраняемые районы северной территории

Ангас Даунс Коренной охраняемая зона (IPA) является пастырским арендным договором, принадлежащим австралийскому, в районе Макдоннелл Шир (1237 кв. Миль), в районе Макдоннелл Шир , 300 километра (190 миль) к юго-западу от Алис-Спрингс , Северная территория , 135 километра (190 миль) 84 миль) на восток от Улу-Ката-Ката Тджуха национального парка (Айерс Рок), 100 километров (62 миль) к юго-востоку от Кингс-Каньон/ Национальный парк Ватарка и 40 километров (25 миль) от горы Эбенезер- роуд на шоссе Лассетер . Собственность - это пастырская аренда, принадлежащая Ассоциации развития Imanpa.

Это было объявлено и официально признано в качестве коренного охраняемого района в рамках Австралии схемы ухода правительства о стране 10 июня 2009 года. Имущество является частью системы национальной резервной системы Австралии .

Предыдущие методы управления земельными ресурсами и другие антропогенные давления повредили Анги, и многие местные виды исчезли. Предпочтительная игра и важные животные являются менее распространенными, а дикие животные и сорняки представляют серьезную задачу.

Ангас Даунс объявление, 10 июня 2009 г.
Яуа водяная скважина после дождя

Благодаря поддержке ухода правительства Австралии о нашей стране, работая на стране [ 3 ] и программы по охраняемым районам коренных народов, Анангу Рейнджерс и община Иманпы решают эти проблемы, восстанавливают ландшафт и защищают его культурные места . [ 3 ] [ 4 ] Управление земельными ресурсами основано на Кука Каньини , «заботы о животных» и направлено на увеличение видов, которые помогают окружающей среде. Ротари Клуб Канберры Берли Гриффин также оказывал поддержку проекту. [ 5 ]

Значение Ангас Даунс

[ редактировать ]

Ангас Даунс важен для коренных народов Анангу в регионе. Помимо значения биоразнообразия, он имеет значительные места Tjukurpa (коренного законодательства и обычных знаний) и священных мест , где церемонии продолжают происходить. Сегодня IPA обеспечивает занятость и доход для коренного сообщества, создает возможности для обучения и обучения и улучшает здоровье (посредством упражнений и диеты). Он воссоединяет традиционных людей этой области с их землей и культурой, прививая чувство гордости. [ 6 ]

Природные ресурсы

[ редактировать ]
Ангас Даунс Рейнджерс ограждает святилище

Ангас Даунс имеет богатые природные и культурные ресурсы. Существует много различных типов растительности и ландшафтов, в том числе мулга -лесные массивы ( Acacia Aneura ), гипсовые депрессии, известняковые равнины, Spinifex ( Triodia spp.) Песчаные дюны, пустынный дуб ( Allocasuarina decaisneana ) леса, аллювиальные штолости и кварциты Hills. Ангас Даунс имеет богатую жизнь птиц и является домом для многих видов животных и рептилий, многие из которых являются важными пищами и тотемами для местных народов Анангу. Уязвимые перечисленные (NT) Quandong ( Santalum acuminatum ) также встречается на Ангас -Даунс, хотя они борются с просмотром верблюдов .

видов Echidnas , Dunnart , Hairy , Dunnart Meneer , Несколько Ooldea включая млекопитающих местных Foot - нога ​На Ангас Даунс пастырский аренда. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Кроме того, свежие треки и нора Dasycercus spp. Скорее всего, замечен мульгарой Dasycercus cristicauda Латц был ) . ( [ 11 ] В пещере в центральном песчаном холмах - линейке Liddle - в ноябре 2012 года.

Девяносто девять видов птиц были зарегистрированы на Ангас Даунс. Emu , Bustard (кустарник -индейка) являются важными видами Tjukurpa и Game, а Mulga Parrot , какаду майора Митчелла , австралийский рингнек , Бурка и Budgerigar популярность . Контрольный список наблюдения за птицами доступен для Angas Downs. [ 12 ]

Рейнджерс на Angas Downs улучшает окружающую среду для защиты и увеличения важных животных и растений, используя комбинацию традиционных знаний и западной науки.

Пасторальная история

[ редактировать ]

Станция Ангас Даунс была впервые занята для пастырских целей Уильямом Лиддлом в 1927 году. Он и его потомки управляли овцами, а затем до 1990 -х годов. Как и во многих пастырских предприятиях в 1980 -х и 1990 -х годах, Ангас Даунс боролся в финансовом отношении и в конечном итоге был захвачен залогодержателем в 1994 году, прежде чем его купили близлежащее сообщество Иманпы. С 1994 года она принадлежит Association Association Imanpa Development Inc. и управляемой их компанией Lisanote Pty. Ltd. Потомки Уильяма Лиддла имеют жилые помещения на собственности.

Фредерик Г.Г. Роуз посетил Ангас Даунс в течение июля -октября 1962 года и задокументировал людей и образ жизни. Он проявил особое интерес к документированию процесса изменений в культуре аборигенов в контексте с контактом с белой цивилизацией. Он также сообщил о генеалогии семьи Лиддл и других аборигенов, живущих на Ангас Даунс. Более подробную информацию о истории аборигенов Ангас Даунс можно найти в книге Фреда Роуза « Ветер изменений в Центральной Австралии: аборигены в Ангас Даунс», 1962 . [ 13 ]

В 2009 году Angas Downs был объявлен защищенной территорией коренных народов и остается ресурсом для членов сообщества Imanpa, некоторые из которых выросли и работали над Angas Downs.

Собственность по-прежнему управляет 300-400 головой крупного рогатого скота, ограниченной площадью 266 квадратных километров (103 кв. Миль) на юго-востоке. Туристы могут присоединиться к турам в Ангас Даунс во главе с членами сообщества Иманпы, чтобы узнать о пастырской, культурной и естественной истории собственности.

Что есть

[ редактировать ]

Жители Imanpa включают в себя Tunangala Descendandts (оригинальные чапипии региона Нгангас -Даунс), Янкитджатджара и Питджатерджара . Ассоциация развития Imanpa имеет аренду для Angas Downs через свою компанию Lisanote Ptty Ltd.

Проблемы

[ редактировать ]

Что касается многих отдаленных общин коренных народов в Австралии, сообщество Imanpa сталкивается с значительными проблемами в области здравоохранения, занятости и образования. Старшие мужчины и женщины говорят, что есть разбивка старыми способами, а также законодательство и культуру - Тжукурпа теряется . Мероприятия по управлению земельными ресурсами восстанавливают среду станции, а также улучшают самооценку и мотивацию коренных народов, обращаясь к их стремлению заботиться о своей стране и предоставлять возможности для обучения, занятости и экономического развития. Анангу Старейшины , Tjilpis и Myinkmaku , считают, что многие социальные проблемы и проблемы со здоровьем являются результатом разрыва старыми способами, и что реализация Tjukurpa (обычные знания Anango) и восстановление земли поможет решить эти проблемы. Пиранпа (наука белого парня) и Тжукурпа могут работать вместе, чтобы сделать эти вещи. Это обеспечит продолжение Tjukurpa и культуры, и заставить детей и внуков узнать о земле. Забота о земле является ключом к Tjukurpa. Также больше Буша Такера означает более здоровую пищу.

Анангу хочет увеличить количество игровых животных, таких как emu ( dromaius novaehollandiae ), красный кенгуру ( Macropus rufus ) и растительная пища, такая как Quandong ( Santalum acuminatum ). Анангу также хочет вернуть виды, которые больше не находятся на земле, похожие на Rufous Hare-Wallaby и Common Chishtail POSPUM .

Tjuki рассказывает историю сновидения о Manpi (голубь) - Angas Downs IPA предоставляет старейшинам возможность передавать культурные и экологические знания молодым поколениям
Вильбия (Вильпия) замачивается перед восстановлением, ущерб дикими верблюдами 1998
Дикий верблюд в Уилбии/Вильпия замачивается перед восстановлением 1998 года
Вильбия/Вильпия впитывает после восстановления 2010
Забор управления верблюдом на Ангас Даунс показывает улучшения растительности без верблюда, крупного рогатого скота и коня.
Рейнджер Дэвид Вонгэй присматривает за эму -цыпочками на Ангас -Даунс, сентябрь 2010.jpg

Ангас Даунс коренной охраняемый план управления

[ редактировать ]

Благодаря поддержке ухода правительства Австралии о нашей стране, работая на стране [ 3 ] и программы по охраняемым районам коренных народов , Анангу Рейнджерс и община Иманпы восстанавливают ландшафт и защищают свое культурное наследие, используя принципы Кука Каньини .

Члены сообщества поддержали план управления при поддержке австралийских служб дикой природы. [ 8 ] [ 14 ] Он опирается на традиционные методы управления земельными ресурсами и определяет приоритеты для ученых и менеджеров по дикой природе работать с Anango из Imanpa, чтобы увеличить игру, контролировать пиралы и защитить культурные объекты и окружающую среду. [ 9 ]

Цели

Управление ресурсами земли и дикой природы, чтобы поддерживать культуру Анангу, сохранить биоразнообразие и обеспечить устойчивое производство в поддержку человеческих сообществ и экономического развития. Более подробно, план устанавливает, как:

  • увеличить популяции дикой природы и оценить урожайность охоты
  • Определите зоны убежища дикой природы
  • Восстановить и защитить источники воды
  • Восстановить практики сжигания участков
  • контролировать диких животных и сорняков
  • обмен информацией по всему региону.

В плане изложено значение биоразнообразия Ангас Даунс, важность его сохранения и его вклад в общину Иманпы. В нем подробно описывается восстановление окружающей среды и значительно, предлагает разработку заповедника дикой природы и размножения и туристического объекта. Он ограничивает скот зоной 250 км2 для защиты других более хрупких и значительных областей Ангас Даунс.

«У меня не будет ученых » ученые и ученые, окутываемые и долгомасштабные. [ Цитация необходима ]

Преимущества участия коренных народов в управлении земельными ресурсами

[ редактировать ]

Преимущество местных австралийцев, работающих на земле и управлении дикой природой, хорошо задокументировано. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Упреждающее управление дикой природой коренных народов в сочетании с наукой может поддерживать устойчивый сбор урожая, обеспечить занятость и доходы, создавать возможности обучения и обучения, улучшить здоровье коренных народов (посредством упражнений и диеты) и воссоединить их с землей и их культурные ценности, устанавливая чувство гордости. [ 18 ] Охраняемая область коренных народов Angas Downs направлена ​​на то, чтобы предоставить коренным австралийцам возможности для участия в дикой природе и управлении земельными ресурсами и использовать свои собственные знания для принятия решений, влияющих на их землю. [ 6 ] [ 19 ] [ 20 ] IPA обеспечивает занятость и доход для сообщества. и возможности обучения и улучшаются здоровье (через физические упражнения и диета). [ 6 ]

Открытые даунс -рейнджеры

[ редактировать ]

Anangu Rangers, нанятые в охраняемом районе коренных народов и работая на стране [ 3 ] вкладывает заборы, чтобы не допустить пирала, построив дикой заповедника Программа квадратных километров 288 природы зону ландшафты. Ангас Даунс Рейнджерс:

  • Восстановление и реактивация источников воды
  • Установка заборов об исключении диких животных (см. Австралийский дикий верблюд )
  • Внедрение программ ликвидации дикого животного
  • Контроль сорняков и восстановление местных видов
  • Помощь в увеличении местных видов, особенно игровых видов
  • Мониторинг дикой природы и ландшафтов с использованием кибертракеров
  • Реализация сжигания патча
  • Документирование Буша Такера, Медицинских растений и культурных мест
  • Помощь в начале мелкого туризма на Ангас Даунс
  • Настройка размножения и удержания для эмусов
  • Фехтование и защита от огня для редких растений, таких как рождественская елка Мулга и Квандонг.

Маленькие обследования млекопитающих и рептилий

[ редактировать ]

Рейнджерс Angas Downs проводит регулярные обследования рептилий и небольших млекопитающих в ландшафтах Angas Down с учеными и добровольцами, использующими ловушки для ловушек, а также активные поиски. 51 Рептилия, 10 млекопитающих (включая одну летучую мышь) и 4 вида лягушек были зарегистрированы на сегодняшний день. Simoselaps Bethoddi (ян-полосатая змея), суеткаттата (маленькая пятнистая змея), Демасии Псаммофис (Whipsnake с желтым лицом), Tiliqua multifasciata (скинк с синими черными красками), эндотер-эндотер внутренняя слепа -эндотерфусы ( Foot), Woma , Nephrurus laevissimus , Nephrurus Levis Levis , Morethia ruficauda и Egernia inornata (Desert Skink) среди других были обнаружены. Обнаруженные млекопитающие включали Kultarr , Wongai Ningaui , Spinifex, прыгающие мыши, песчаные внутренние мыши и меньшие волосатые ноги .

Emu breeding on Angas Downs

[ редактировать ]

Популяции EMU очень низкие на Ангас -Даунс, как и в большей части северной территории. Они являются важным видом для местного анании и традиционных владельцев , а также для экологических процессов. В сочетании с управлением землями и контролем диких животных Anangu Rangers будет реализовать программу размножения EMU для увеличения EMU в ландшафте. [ 21 ] Местные знания [ 22 ] предположил, что EMU также могут увеличить успех прорастания Quandong ( Santalum acuminatum ) после еды семян и проходили через кишечник - это может быть связано с сочетанием слома семян и откладываемого в богатом навозе питательных веществ. Они также помогают рассеять семена по всему ландшафту. Цель Angas Downs - увеличить виды кустарников, такие как Quandong, и в испытании EMU в регенерации Quandong в ближайшие годы [ 23 ]

В августе 2010 года Anangu Rangers взял 20 птенцов EMU с фермы EMU в Вашингтоне. Они были доставлены в аэропорт Айерса Рок ( Улуру ) от Кантаса и догнали в охраняемую зону коренных народов Ангас Даунс. После успешного размножения эму будут выпущены в большую зону святилища на Ангас Даунс. Рейнджерс Angas Downs также теперь владеет инкубатором яиц, который будет использоваться для увеличения успеха размножения в последующие годы. Чики и инкубатор были куплены с пожертвованиями, предоставленными Ротари -клубом Канберры Берли Гриффин. Прогресс птенцов EMU можно найти здесь .

Воздушные исследования Ангас Даунс - верблюды, кенгуру и популяции диких лошадей

[ редактировать ]

Аэрофотосъемки в охраняемой зоне коренных народов Ангас Даунс и окружающих земель были завершены в июне 2010 года. Обзор был проведен доктором Джорджем Уилсоном с использованием стандартных процедур для авиационных исследований с фиксированным крылом. Наблюдатель коренного населения, Брэд Ландер и Дженнифер Смитс [ 14 ] Считали животных, которые видели на низком уровне и 200 м по обе стороны от самолета. Виды, целенаправленные/наблюдаемые, включали верблюдов, кенгуру, лошадей, дикий крупный рогатый скот, эму, евро, динго и летающие (индюки).

Исследование имело жизненно важное значение для понимания популяций кенгуру и давления от взвешивания верблюда и лошадей на собственности и, следовательно, местной дикой природы.

Используя программу картирования ArcGIS 9.3, наблюдения были интерполированы для формирования карт, показывающих пространственную изменчивость (животные/км 2 ) популяций по всему региону. Расчетная средняя скорость плотности кенгуру и верблюдов в рамках Ангаса составила 0,91 ± 0,16 и 0,24 ± 0,07 на км 2 соответственно. Было отмечено, что население верблюдов в значительной степени рассеялось из -за недавних высоких осадков в центральной Австралии (по состоянию на июнь 2010 года). Пространственная изменчивость давления выпаса также была исследована. [ 24 ]

Испытательные туры

[ редактировать ]

Angas Downs заинтересован в разработке мелких туристических предприятий. Ангас Даунс находится на главной дороге к национальному парку Улуру и национальному парку Ватарки, и каждый неделя проходит много тысяч посетителей. Австралийские службы дикой природы, возглавляемые членами сообщества Imanpa, помогли координировать несколько эксплуатационных экскурсий по имуществу, включая ротари, заинтересованные в культуре, образовании и благотворительной деятельности, а также студенческие группы University/Tafe, заинтересованные в окружающей среде и дикой природе. [ 25 ] Ангас Даунс участвовал в семинаре под названием «Stepping Stones» в сообществе Imanpa в мае 2010 года, чтобы помочь развивать туризм на Ангас -Даунс.

Поддержка Angas Downs

[ редактировать ]

У других благотворителей также есть потенциал, чтобы обеспечить поддержку, технические консультации и обучение рейнджерам Анангу, которые работают для завершения работы. Ротари клуб Канберра Берли Гриффин [ 5 ] Собранные средства для установки солнечного насоса для накопления впадины для дикой природы, 20 цыплят EMU для размножения и инкубатор EMU яйца, чтобы поднять EMU птенцов . Эму в плену по -прежнему поддерживаются Ротари -клубом посредством финансирования пищи EMU.

Международный симпозиум ранчо дикой природы, Южная Африка

[ редактировать ]

Рейнджерс коренных народов Ангас Даунс повезло, что его спонсируют, чтобы посетить Южную Африку [ 26 ] и посетить международный симпозиум по ранчо дикой природе, Южная Африка в Кимберли в октябре 2011 года. Тема симпозиума была - бизнес сохранения - наука, средства к существованию и ценности. Анангу Рейнджерс извлек выгоду из маршрута, который позволил им свидетельствовать и быть подвергнутым:

  • Интенсивное управление дикой природой, включая методы перемещения дикой природы на игровых ранчо
  • Руководство по коренным народам и рейнджеры в национальных парках в частных резервах игры
  • Туризм и жилье, основанное на сохранении дикой природы и управления земельными ресурсами.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Места в субрегионе Питерманна-Симпсон (CP 5080)» . NT PLAT Имена регистр . Северная территория правительство . Получено 20 января 2020 года .
  2. ^ «Земные охраняемые районы по типу резерва в северной территории (2016)» . CAPAD 2016 . Австралийское правительство. 2016 ​Получено 26 апреля 2019 года . Обратитесь к вкладке «Подробности» для списка всех охраняемых областей в NT, включая IPAS
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Работа на стране - домашняя страница» . Environment.gov.au . Получено 16 августа 2018 года .
  4. ^ «Охраняемые районы коренных народов: Ангас Даунс. Тематическое исследование» . Environment.gov.au . Получено 16 августа 2018 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный «Ротари клуб Канберры Берли Гриффин Домашняя страница» . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 29 апреля 2010 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в Джордж Уилсон; Дженнифер Смитс (2012). Пенелопа Фиггис; Джеймс Фитцсимонс; Джейсон Ирвинг (ред.). «Сохранение культуры и средств к существованию - Ангас Даунс, Северная территория. В: Инновации для сохранения 21 -го века» . Австралийский комитет по МСОП . Сидней, Австралия.
  7. ^ Latz, P. & Hewett, M. (2003) Отчет о управлении природными ресурсами для пастырской аренды Angas Downs, отчет Lisanote Pty Ltd, Mt Ebenezer.
  8. ^ Jump up to: а беременный Уилсон Г., Пикеринг М и Кей Г. (2005). Ангас Даунс коренного плана охраняемой области управления . Канберра: Австралийские службы дикой природы.
  9. ^ Jump up to: а беременный «Ангас Даунс | Австралийские службы дикой природы» . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Получено 17 марта 2011 года .
  10. ^ «Обзор и полевые работы в Ангас Даунс» . Awt.com.au. ​28 мая 2010 г. Получено 16 августа 2018 года .
  11. ^ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=565278163486074&set=a.450303431650215.110613.450293918317833&type=1&theater [ только URL ]
  12. ^ http://www.awt.com.au/wp-content/uploads/downloads/2012/04/angas-downs-birding-checklist-march-12.pdf [ только URL PDF ]
  13. ^ Роза F (1965). Ветер изменений в Центральной Австралии: аборигены в Ангас Даунс, 1962 . Берлин: Академие Верлаг.
  14. ^ Jump up to: а беременный «Категория: Ангас Даунс» . Awt.com.au. ​15 мая 2013 года . Получено 16 августа 2018 года .
  15. ^ Bomford, M. and Caughley, J. (1996). Экологически устойчивый сбор дикой природы аборигенными народами. В «устойчивом использовании дикой природы аборигенами и островитянами Торресова пролива». (Eds M. Bomford и J. Caughley) с. 60–74. (Австралийские государственные издательские услуги: Канберра.)
  16. ^ Берджесс, Кристофер П.; Джонстон, Фэй Х.; Берри, Хелен Л.; Макдоннелл, Джозеф; Йибарбук, Дин; Гунабарра, Чарли; Милран, Альберт; Бейли, Росс С. (18 мая 2009 г.). «Здоровая страна, здоровые люди: связь между состоянием здоровья коренных народов и« заботой о стране » » . Медицинский журнал Австралии . 190 (10): 567–572. doi : 10.5694/j.1326-5377.2009.tb02566.x . PMID   19450204 . S2CID   9652037 . Получено 16 августа 2018 года .
  17. ^ Директор, Центр; [Электронная почта защищена] . «Добро пожаловать в CAEPR» . Центр исследований экономической политики аборигенов . Получено 16 августа 2018 года .
  18. ^ Wilson GR, Edwards MJ и Smits JK (2010). Поддержка управления дикой природой коренных народов в Австралии для обеспечения устойчивого использования. Wildlife Research Vol. 37, с. 255–263
  19. ^ «Сохранение в многолюдном мире» . Newsouthbooks.com.au . Получено 16 августа 2018 года .
  20. ^ «Сохранение в многолюдном мире: тематические исследования из Азиатско-Тихоокеанского региона» . Awt.com.au. ​11 декабря 2012 года . Получено 16 августа 2018 года .
  21. ^ «Австралийские службы дикой природы» . Awt.com.au. ​Получено 16 августа 2018 года .
  22. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 года . Получено 18 апреля 2012 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  23. ^ «Больше от вашего ABC» . Австралийская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
  24. ^ «Воздушные опросы для оценки популяций верблюдов, кенгуру, лошадей… Ангас Даунс, NT» . Awt.com.au. ​4 августа 2010 . Получено 16 августа 2018 года .
  25. ^ «Канберра -институт технологического института посещают Ангас для опросов» . Awt.com.au. ​2 октября 2012 года . Получено 16 августа 2018 года .
  26. ^ «Ангас Даунс Рейнджерс в Южной Африке | Австралийские службы дикой природы» . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 18 октября 2011 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54f5537e7b675f52f6bc8375b89567b6__1726349220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/b6/54f5537e7b675f52f6bc8375b89567b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Angas Downs Indigenous Protected Area - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)