Текст (фильм)

Текст
Текст
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Klim Shipenko
Автор:	Дмитрий Глуховский
На основе	Текст ( ru ) ; by Dmitry Glukhovsky
Продюсер:	Vadim Vereshchagin ; Эдуард Илоян ; Denis Zhalinskiy ; Aleksey Trotsyuk ; Vitaliy Shlyappo ; Рафаэль Минасбекян ;
В главных ролях	Александр Петров ; Иван Янковский ; Кристина Асмус ;
Кинематография	Andrey Ivanov
Под редакцией	Тим Павелко
Музыка	Иван Бурляев ; Dmitriy Noskov ; Николай Ростов ;
Производство ; компании	Централ Партнершип Продакшнс ; Начать фильм
Распространено	Централ Партнершип
Даты выпуска	24 октября 2019 г. (Россия и другие страны) ;
Время работы	132 минуты
Страна	Россия
Язык	Русский
Бюджет	75 миллионов рублей ; ($1,181,000)
Театральная касса	$6,305,572

Текст « » режиссёра ( — российский криминальный драматический психологический триллер 2019 года Клима Шипенко , экранизация бестселлера «Текст» 2017) писателя Дмитрия Глуховского , адаптировавшего роман в сценарий фильма. ^{[ 1 ]} В фильме снимались Александр Петров , Иван Янковский и Кристина Асмус . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Текст вышел в широкий прокат в России 24 октября 2019 года. Окупив свой бюджет, ^{[ 4 ]} фильм имел кассовый успех ^{[ 5 ]} и получил в целом положительные отзывы российских кинокритиков. Фильм получил четыре премии «Золотой орел» (2020) за лучший фильм , лучшую мужскую роль (Александр Петров), лучшую мужскую роль второго плана (Иван Янковский) и лучший монтаж фильма. Фильм получил премию «Ника» за лучший сценарий (Дмитрий Глуховский). ^{[ 6 ]}

Сюжет

В фильме рассказывается история Ильи Горюнова, который попадает за решетку по ложному обвинению. Оказавшись на воле, он понимает, что вернуться к прежней жизни, по которой он так ностальгирует, уже невозможно, и решает отомстить полицейскому, по вине которого он оказался в тюрьме. В результате их встречи Илья оказывается в руках смартфона своего врага и через серию сообщений постепенно занимает его место. ^{[ 7 ]}

Бросать

Alexander Petrov as Ilya Goryunov
Иван Янковский как Пётр Казин
Кристина Асмус — Нина, девушка Петра
Maksim Vinogradov as Seryoga, Ilya's friend
Sofya Ozerova as Vera, Ilya's ex-girlfriend
Соня Карпунина как турагент
Kirill Nagiev as Gosha
Tatiana Polosina as Stasya

Производство

Подготовка к производству

Роман Текст » « Дмитрия Глуховского, автора книжной трилогии «Метро» , вышел в 2017 году и впоследствии был переведен более чем на 20 языков. ^{[ 8 ]} В течение недели после выхода книги Глуховский получил около десяти предложений экранизации, в том числе от Александра Роднянского и Тимура Бекмамбетова , желающих снять фильм в жанре экранизации. ^{[ 9 ]} Предложения также поступили из США, Италии и Южной Кореи. ^{[ 10 ]} 21 октября 2019 года Глуховский сообщил, что параллельно с российской компанией права на экранизацию купила кинокомпания из США. ^{[ 11 ]}

Съемки

В начале съемок Дмитрий Глуховский предложил режиссеру Климу Шипенко уже имевшийся у него сценарий « Текста» , в который режиссер попросил внести некоторые коррективы. ^{[ 12 ]} Из-за плотного графика разъездов Глуховскому удалось побывать на съемочной площадке всего несколько раз. Он неоднократно встречался с режиссером и беседовал с актерами об их ролях, а также сыграл эпизодическую в фильме роль пассажира метро.

Основные фотосъёмки проходили в январе — марте 2019 года. Вместо Лобни для съёмок использовался город Дзержинский Московской области , также съёмки проходили в Москве и на Мальдивах . Съемки в квартире Горюнова проходили в обычном жилом доме. Сцена в канализации была снята в настоящей канализации в районе Тропарёво-Никулино на глубине около 10 метров. Сцены в метро произошли в московском метро после получения официального разрешения. Кристина Асмус также играет свою героиню Нину в одноименной постановке Театра Ермоловой .

Сцены на улицах, в метро и в поездах снимались, не перегораживая территорию для простых прохожих и пассажиров - с помощью полускрытой камеры, помещенной в переноску для животных.

На вопрос о своей откровенной сексуальной сцене с Кристиной Асмус Иван Янковский ответил: "Да, мы сами снимали кадры. Мы выпили вино, чокнулись и начали снимать. И это всегда очень смешно. Потому что режиссер тебе говорит: "Приходи". на!' и выходит за дверь пить чай.И вот ты,а она здесь,и тебе надо все это снимать И у нее вроде есть муж,там в жизни,и он все увидит.Как-то жутковато. , правда. Но я понял: либо в это надо верить, либо нет смысла это делать». ^{[ 13 ]}

Музыка

Баста (рэпер) , посмотрев «Текст» , написал для фильма песню «Страшно так жить» , режиссер клипа — Клим Шипенко. Александр Петров появляется в клипе в образе Ильи Горюнова и исполняет куплет.

Выпускать

Фильм вышел в российский прокат компанией «Централ Партнершип» 24 октября 2019 года.

Ссылки

^ "Дмитрий Глуховский: фанаты "Метро 2033" не простят ошибок создателям фильма" [Dmitry Glukhovsky: fans of Metro 2033 will not forgive the filmmakers for mistakes]. RIA Novosti (in Russian). October 8, 2019.
^ "Александр Петров получил главную роль в экранизации "Текста" Дмитрия Глуховского" [ Alexander Petrov got the main role in the film adaptation of Text by Dmitry Glukhovsky] (in Russian). Kino-teatr.ru. January 28, 2019.
^ Alperina, Susanna (January 28, 2019). "Александр Петров сыграет в экранизации романа "Текст" " [ Alexander Petrov will play in the film adaptation of the novel Text ]. Rossiyskaya Gazeta (in Russian).
^ Павлючик Леонид (1 ноября 2019 г.). «От текста к сексу» . Труд (российская газета) (на русском языке).
^ Trusova, Yelena (December 6, 2019). "ЦПШ на Российском кинобизнесе 2019: шахматы, фехтование, футбол и Пугачева" [ Central Partnership at the Russian film business 2019: chess, fencing, football and Pugacheva ]. ProfiCinema.ru (in Russian).
^ «Текст» и «Глубже» отмечены наградами «Ника» за лучший сценарий . Interfax
^ Текст, 2019
^ "Одноименная экранизация романа Дмитрия Глуховского "Текст" выходит в широкий прокат" [The film adaptation of the same name by Dmitry Glukhovsky's Text goes on wide release]. Echo of Moscow (in Russian). October 23, 2019.
^ "Дмитрий Глуховский - почему образы Петрова и Янковского не совпали с книжными персонажами "Текста" " [Dmitry Glukhovsky - why the images of Petrov and Yankovsky did not coincide with the book characters of Text ]. YouTube (in Russian). October 30, 2019.
^ Obnosov, Aleksandr (November 1, 2019). " "Подброшенные наркотики — вид заработка": Глуховский о "Тексте" " [«Dropped drugs - a form of earnings»: Glukhovsky about the Text ]. Gazeta.Ru (in Russian).
^ « Текст » . Неделя российского кино в Нью-Йорке . 13 декабря 2019 г.
^ "Дмитрий Глуховский: про Метро 2033 в Голливуде, про Петрова в фильме "Текст" и консультации с зоны" [Dmitry Glukhovsky: about Metro 2033 in Hollywood, about Petrov in the film Text and consultations from the zone]. YouTube (in Russian). October 30, 2019.
^ " "Это стремно": известный актер откровенно рассказал о сексе с замужней Асмус" . dni.ru . Retrieved 13 February 2022 .

Внешние ссылки

Текст на IMDb

[1] "Дмитрий Глуховский: фанаты "Метро 2033" не простят ошибок создателям фильма" [Dmitry Glukhovsky: fans of Metro 2033 will not forgive the filmmakers for mistakes]. RIA Novosti (in Russian). October 8, 2019.

[2] "Александр Петров получил главную роль в экранизации "Текста" Дмитрия Глуховского" [ Alexander Petrov got the main role in the film adaptation of Text by Dmitry Glukhovsky] (in Russian). Kino-teatr.ru. January 28, 2019.

[3] Alperina, Susanna (January 28, 2019). "Александр Петров сыграет в экранизации романа "Текст" " [ Alexander Petrov will play in the film adaptation of the novel Text ]. Rossiyskaya Gazeta (in Russian).

[4] Павлючик Леонид (1 ноября 2019 г.). «От текста к сексу» . Труд (российская газета) (на русском языке).

[5] Trusova, Yelena (December 6, 2019). "ЦПШ на Российском кинобизнесе 2019: шахматы, фехтование, футбол и Пугачева" [ Central Partnership at the Russian film business 2019: chess, fencing, football and Pugacheva ]. ProfiCinema.ru (in Russian).

[6] «Текст» и «Глубже» отмечены наградами «Ника» за лучший сценарий . Interfax

[7] Текст, 2019

[8] "Одноименная экранизация романа Дмитрия Глуховского "Текст" выходит в широкий прокат" [The film adaptation of the same name by Dmitry Glukhovsky's Text goes on wide release]. Echo of Moscow (in Russian). October 23, 2019.

[9] "Дмитрий Глуховский - почему образы Петрова и Янковского не совпали с книжными персонажами "Текста" " [Dmitry Glukhovsky - why the images of Petrov and Yankovsky did not coincide with the book characters of Text ]. YouTube (in Russian). October 30, 2019.

[10] Obnosov, Aleksandr (November 1, 2019). " "Подброшенные наркотики — вид заработка": Глуховский о "Тексте" " [«Dropped drugs - a form of earnings»: Glukhovsky about the Text ]. Gazeta.Ru (in Russian).

[11] « Текст » . Неделя российского кино в Нью-Йорке . 13 декабря 2019 г.

[12] "Дмитрий Глуховский: про Метро 2033 в Голливуде, про Петрова в фильме "Текст" и консультации с зоны" [Dmitry Glukhovsky: about Metro 2033 in Hollywood, about Petrov in the film Text and consultations from the zone]. YouTube (in Russian). October 30, 2019.

[13] " "Это стремно": известный актер откровенно рассказал о сексе с замужней Асмус" . dni.ru . Retrieved 13 February 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]