Рожденный быть живым (песня)
«Рожденный, чтобы быть живым» | |
---|---|
![]() Французский 12-дюймовый виниловый сингл | |
Сингл от Патрика Эрнандеса | |
из альбома Born to Be Alive | |
сторона B | «Я даю тебе рандеву» (Великобритания) «Born to Be Alive (Инструментальная)» (разные страны Европы) «Это так легко» (Япония) «Слишком много людей» (в другом месте) |
Выпущенный | ноябрь 1978 г. |
Жанр | Дискотека [1] |
Длина | 3:05 версия ) (Европейская сингловая 3:23 (Одиночная версия) 5:55 (альбомная версия) 7:42 (Расширенная версия) |
Этикетка | Водолей (большинство европейских стран) Джем (Великобритания) Филипс (Япония) Колумбия / CBS (в другом месте) |
Автор(ы) песен | Патрик Эрнандес |
Продюсер(ы) | Жан Ванлоо |
« Born to Be Alive » — песня, написанная французским певцом Патриком Эрнандесом . Песня стала мировым хитом и заняла первое место в чарте Billboard National Disco Action в начале 1979 года. Песня получила золотой статус в США, Бразилии, Германии и Италии, платиновый в Австралии и Канаде и серебряный в Великобритании.
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]Оригинальная версия[ редактировать ]
| Рожденный быть живым (ремикс '88)[ редактировать ]
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [40] | Платина | 100,000 ^ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [41] | Золото | 200,000 [41] |
Канада ( Музыка Канады ) [42] | Платина | 150,000 ^ |
Франция | — | 1,400,000 [43] |
Германия ( BVMI ) [45] | Золото | 950,000 [44] |
Италия | — | 300,000 [46] |
Италия ( ФИМИ ) [47] продажи с 2009 года | Золото | 50,000 ‡ |
Нидерланды | — | 100,000 [48] |
Великобритания ( BPI ) [49] | Серебро | 250,000 ^ |
США ( RIAA ) [50] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Кавер-версии и использование
[ редактировать ]Disco Kings сделали кавер на песню в 2005 году. Их версия достигла седьмого места в Финляндии, 43-го места во Франции, 66-го места в Австрии и 78-го места в Германии. [51] Музыкальный клип на эту песню, в котором использованы кадры многочисленных митингов и выступлений Адольфа Гитлера, стал вирусным хитом в Интернете. [52]
Элизапи представила на язык инуктитут перевод песни «Inuuniaravit» в своем альбоме Inuktitut 2023 года .
Многообещающий квартет джем-бэндов под названием "Off World Vehicle" сделал кавер на песню во время выступления в Атланте, штат Джорджия, в Aisle 5 26 мая 2023 года. Их исполнение длилось более 10 минут и включало все части оригинального расширенного сингла, выпущенного на трек 1979 года. OWVband . [53]
См. также
[ редактировать ]- Список самых продаваемых синглов во Франции
- Список синглов номер один в Австралии 1970-х годов
- Список синглов номер один 1979 года (Канада)
- Список синглов номер один 1979 года (Франция)
- Список хитов номер один 1979 года (Германия)
- Список хитов номер один (Италия)
- Список хитов номер один 1979 года (Мексика)
- Список синглов номер один в 1979 году (Новая Зеландия)
- Список песен номер один в Норвегии
- Список танцевальных синглов номер один RPM 1979 года
- Список синглов номер один 1979 года (Испания)
- Список синглов и альбомов номер один в Швеции
- Список танцевальных синглов номер один 1979 года (США)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Адамс, Брет. «Патрик Эрнандес – Рожденный, чтобы быть живым» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 138. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ « Патрик Эрнандес - Рожденный быть живым» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ « Патрик Эрнандес - Рожденный, чтобы быть живым» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 4395 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 г.
- ^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 4403 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4410a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 г.
- ^ «Афиша – Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 91, нет. 43. 27 октября 1979. с. 80. ISSN 0006-2510 .
- ^ «Афиша – Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 91, нет. 38. 22 сентября 1979 г. с. 62. ISSN 0006-2510 .
- ^ «Все песни №1 70-х» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Рожденные, чтобы быть живыми» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 января 2014 г.
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 8 октября 2023 г. Выберите «Синголи» в поле «Типо», введите «Рожденный быть живым» в поле «Титоло» и нажмите «cerca».
- ^ «Афиша – Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 91, нет. 39. 29 сентября 1979 г. с. 63. ISSN 0006-2510 .
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Патрик Эрнандес - Рожденный быть живым» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ « Патрик Эрнандес - Рожденный быть живым» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ « Патрик Эрнандес – Рожденный, чтобы быть живым» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ « Патрик Эрнандес – Рожденный, чтобы быть живым» . ВГ-листа . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Афиша – Мировые хиты» . Рекламный щит . Том. 91, нет. 40. 6 октября 1979. с. 68. ISSN 0006-2510 .
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, чарты SA, акты 1969–1989 годов (H)» . Rock.co.za. Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ « Патрик Эрнандес – Рожденный, чтобы быть живым» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ « Патрик Эрнандес – Рожденный, чтобы быть живым» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рожденный, чтобы быть живым – Награды» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ «100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 6 октября 1979 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года.
- ^ «Рекордный мир в одиночном разряде» (PDF) . Рекордный мир . 29 сентября 1979 г. с. 149. ISSN 0034-1622 . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Патрик Эрнандес - Рожденный, чтобы быть живым" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ « Топ-40 Nederlandse - Патрик Эрнандес - Born to Be Alive Re-Mix '88» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ « Патрик Эрнандес - Рожденный быть живым (Re-Mix '88)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 июня 2013 г.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1979 год» . Кентский музыкальный репортаж . 31 декабря 1979 года . Проверено 9 декабря 2019 г. - через Imgur .
- ^ «Ежегодный хит-парад 1979 года» (на немецком языке). Austriacharts.at. Хунг Медиа . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Ежегодные обзоры 1979 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «200 лучших синглов 1979 года» . Об/мин . Том. 32, нет. 13. 22 декабря 1979 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ «ТОП – 1979» (на французском языке). Top-france.fr . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 1979 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1979» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «100 лучших хитов 1979 года» . Долгоскучный серфер . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Синглы/LP, получившие наибольший отклик у аудитории» . Рекламный щит . Том. 91, нет. 51. 22 декабря 1979 г. с. 42. ISSN 0006-2510 .
- ^ «Ярешчартс – 1979» (на немецком языке). Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года.
- ^ «Hernandez Platinum для продаж в Австралии» (PDF) . Денежный ящик . Том. XLI, нет. 32. 22 декабря 1979 г. с. 26 – через World Radio History.
- ^ Перейти обратно: а б Ваак, Уильям (4 августа 1979 г.). "Повестка дня" . Jornal do Brasil (на бразильском португальском языке). п. 4 – через Национальную библиотеку Бразилии .
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Патрик Эрнандес - Рожденный быть живым» . Музыка Канады . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). «ТОП – 1979» . 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы 45 и компакт-диски (на французском языке). OCLC 469523661 . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 марта 2023 г. - через Top-France.fr.
- ^ «Западная Германия – Обзор года – Беллафон» . Рекламный щит . 8 декабря 1979 г. с. Г-16 . Проверено 11 марта 2023 г. - через Google Книги.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Патрик Эрнандес; « Рожденный быть живым » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
- ^ Барбьеро, Ивано (13 июля 1979 г.). «Семь дней на дискотеке» . Ла Стампа (на итальянском языке) . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Патрик Эрнандес - Рожденный быть живым» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ «MIDEM: Важная ярмарка - Голландия» (PDF) . Рекламный щит . 24 января 1981 г. с. 91 . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Патрик Эрнандес - Рожденный быть живым» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Патрик Эрнандес - Рожденный быть живым» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Короли дискотеки – Рожденные, чтобы быть живыми» . Lescharts.com (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ Розенфельд, Гавриэль Д. (2005). Привет, Гитлер!: Как нацистское прошлое нормализуется в современной культуре . Издательство Кембриджского университета . п. 314. ИСБН 9781316195291 .
- ^ «OWVband от Элизапи» . owvband . Проверено 28 декабря 2023 г.
- песни 1979 года
- синглы 1979 года
- синглы 1988 года
- Диско-песни
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы номер один в Австрии
- Одиночный разряд номер один в Бельгии
- Одиночный разряд номер один в Дании
- Синглы номер один во Франции
- Синглы номер один в Германии
- Синглы номер один в Мексике
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Одиночный разряд номер один в Норвегии
- Одиночный разряд номер один в Испании
- Синглы номер один в Швеции
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Синглы Columbia Records