Город Сильвера
 Издание Turnppike Books, 2017 г. | |
| Автор | Морис Лейтч |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Секер и Варбург , Лондон |
Дата публикации | 1981 |
| Место публикации | Великобритания |
| Страницы | 180 |
| Награды | Премия Whitbread за роман года |
| ISBN | 0-436-244136 |
| Класс ЛК | PR6062.E46 S57 1995 г. |
| Предшественник | Топливная площадка |
| С последующим | Китайский шепот |
«Город Сильвера» — роман , вышедший североирландского писателя Мориса Лейтча в 1981 году . В 1981 году он получил книжную премию Whitbread Book Award как роман года, а в 2017 году, после его переиздания издательством Turnpike Books в Северной Ирландии , издатель назвал его «родоначальником северного нуара». [ 1 ] «Северный нуар», также известный как Ольстерский нуар, [ 2 ] Это североирландский эквивалент скандинавского нордического нуара , особого жанра криминальной фантастики .
Публикация
[ редактировать ]После примерно 15 лет Смуты конфликт в Северной Ирландии все более жестокий межконфессиональный «Серебряный город», опубликованный в сентябре 1981 года издательством Secker & Warburg, привнес новую аутентичность в литературу Северной Ирландии. Прощупывая открытую рану разделенных сторонников Ольстера на фоне убийств и взрывов, он представляет собой один из основополагающих художественных портретов Неприятностей. Пересматривая книгу после ее переиздания в 2017 году, Дэниел Магеннис написал для Международной исследовательской группы по криминальной фантастике : «Город Сильвера» — это угрожающий и мастерски написанный триллер, который исследует недовольство людей собственным домом и обнажает разрушительные последствия случайных и беспричинное насилие. Город Сильвера — это место, где насилие, кажется, вплетено в его ткань, пустынная сцена для обреченного на провал кровавого спорта, который был причиной большей части — если не всех — Неприятностей. '
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Пока Белфаст раздирает жестокая необъявленная война, двое мужчин участвуют в ожесточенной и столь же разрушительной частной битве за месть. Нед Галлоуэй, уличный наемник, похитил «Сильвера» Стила, заключенного в тюрьму народного героя-лоялиста, который произвел первый выстрел во время Неприятностей. Цель Гэллоуэя – доказать, кто обладает реальной властью на истерзанных боями улицах города. В то время как Гэллоуэй считает, что его анархические навыки могут дать ему своего рода свободу, Стил, поменяв камеру на иллюзию свободы, обнаруживает, что больше не понимает механизм и принципы города, за который он когда-то сражался. Вместе они бросаются навстречу финальному противостоянию. Конфронтация, в которой все, кто считает, что они дергают за ниточки, оказываются опасно и убийственно ошибаются.
Прием
[ редактировать ]Хотя «Бедный Лазарь», второй роман Лейтча, получил премию Guardian Fiction Prize в 1969 году, а репутация Лейтча росла, некоторые представители литературного истеблишмента Северной Ирландии – особенно поэт и защитник протестантской культуры Джон Хьюитт – выделили Лейтча за то, что он подвел протестантской общины. Хьюитт особенно критически относился к «чрезвычайному взрыву» против оранжизма в «Бедном Лазаре» . [ 3 ]
«Город Сильвера» был четвертым романом Лейтча, написанным, когда он уехал из Северной Ирландии в Лондон. Как вспоминал Лейтч в интервью Дэвиду Рою для The Irish News в 2017 году: «Я думаю, что он получил одну рецензию в Белфасте, в [литературном журнале] The Honest Ulsterman … Мои друзья пытались скрыть это от меня, и когда Я увидел это, я просто взорвался – потому что это была самая ужасная, непристойная, личная атака на книгу… потому что это было «грязно», я был готов убить этого ублюдка – а потом, дня через три, это произошло. выиграл чертову премию Уитбреда!». [ 4 ]
Помимо победы на Whitbread, он получил весьма уважительные отзывы в английской прессе.
- Уильям Бойд , чей роман «Хороший человек в Африке» в том же году получил премию Уитбреда как первый роман, написал в The Sunday Telegraph : «Не столько действие романа остается в памяти, сколько точное описание две личности, обе чужие, но тонко и тревожно переданные. '
- The London Review of Books , в обзоре литературного критика Грэма Хафа , [ 5 ] сказал: «Морис Лейтч — писатель значительной и мрачной силы. Это захватывающее, образное воспоминание о мире, настолько раздираемом ненавистью и жестокостью, что искупления уже нет. Его статус исторического отчета, задуманный или достигнутый, едва ли может быть оценен посторонним человеком».
- Когда в 1983 году издательство «Абакус» опубликовало первое издание книги в мягкой обложке, оно процитировало аналогичные слова из «Обсервера»: «Молчание и крепко скованное путешествие в нищету современного Белфаста. Городская дикость Ольстера... хорошо передана. Но более того, это духовная пустыня ольстерского разума, находящегося в боевой готовности».
Радиоадаптация
[ редактировать ]новое издание « Города Сильвера» в мягкой обложке. В 1995 году Минерва опубликовала [ 6 ] В том же году Лейтч инсценировал книгу для программы Monday Play на BBC Radio 4 . [ 7 ] место для самых захватывающих драм в сети. Брайан Кокст исполнил роль Сильвера Стила, актера из Глазго Фредди Бордли. [ 8 ] сыграл Неда Галлахера, актер из Северной Ирландии Джеймс Несбитт из Северной Ирландии сыграл Билли Боннера, а Клэр Кэткарт взяла на себя главную женскую роль в роли Нэн.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Джеймс Дойл, «Город Сильвера, родоначальник северного нуара» , Irish Times , 2 августа 2017 г.
- ^ «Ольстерский нуар опирается на мрачную историю конфликтов в Северной Ирландии» , The Observer , 11 мая 2014 г.
- ^ Сара Феррис, поэт Джон Хьюитт, 1907–1987 и критика протестантской письменности Северной Ирландии , Mellen Press, стр.114
- ↑ Интервью Джеймса Роя в The Irish News , 25 мая 2017 г.
- ^ Обзор Грэма Хафа, Лондонское обозрение книг , том 3, № 18, 10 октября 1981 г.
- ^ Местоположение Библиотеки Конгресса, «Город Сильвера», Миранда, Лондон, 1995 г.
- ^ Город Сильвера Мориса Лейтча, BBC Radio 4, 1995, BBC Genome
- ↑ Некролог Фредди Бордли , The Herald (Глазго) , 31 декабря 2016 г.