Аудоваккар

Аудовакар (от прагерманского * Audawakraz ) — германское имя мужского рода .
Состоящее из корней ауд- (богатство) и -вакар (бодрствование), оно может быть переведено как «хранитель богатства» или «сторож собственности» и является обозначением господина . [ 1 ] Имя встречается во многих вариациях. Первый корень может появляться как Aut- , Ad- , Ud- , Od- , Ot- или Oth- и засвидетельствован как отдельное имя, Aud, в 3 веке нашей эры. Имя Отто является производным. [ 2 ]
Средневековая немецкая форма была Ottokar , откуда произошла чешская форма Otakar . чешское имя Жирослав (польское Żyrosław Такое же значение имеет ). Греческое Плутарх имя также означает « повелитель богатства». [ 1 ]
Аттестованные формы
[ редактировать ]Эти формы упоминаются у Dopsch 1980 .
|
|
|
|
|
Известные люди
[ редактировать ]- Адовакрий (5 век), саксонский лидер в Галлии.
- Одоакр (ум. 493), варварский король Италии.
- Аутшар (8 век), франкский дипломат
- Эдвасер, персонаж древнеанглийской поэмы 9-го века « Вульф и Эдвасер ».
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бойше 2018 , с. 33.
- ^ Допш 1980 , с. 2 PDF-файла.
Библиография
[ редактировать ]- Буаше, Ольга Халлиева (2018). «Староанглийское чтение в книге «Англосаксонские имена: сравнительный подход к англосаксонской антропономии». В Питере Петре; Хьюберт Кайкенс; Фрауке Д'ходт (ред.). Социокультурные аспекты лексики и текста в истории английского языка . Джон Бенджаминс. стр. 15–40. дои : 10.1075/cilt.343.01boi .
- Допш, Хайнц (1980). «Штирийские отакары: об их происхождении и династических связях» (PDF) . В Герхарде Пферши (ред.). Возникновение Штирии. Время народа Траунгау. Фестиваль 800-го возвращения возвышения герцогству . стр. 75–139.