Jump to content

Аудоваккар

Аудовакар (от прагерманского * Audawakraz ) — германское имя мужского рода .

Состоящее из корней ауд- (богатство) и -вакар (бодрствование), оно может быть переведено как «хранитель богатства» или «сторож собственности» и является обозначением господина . [ 1 ] Имя встречается во многих вариациях. Первый корень может появляться как Aut- , Ad- , Ud- , Od- , Ot- или Oth- и засвидетельствован как отдельное имя, Aud, в 3 веке нашей эры. Имя Отто является производным. [ 2 ]

Средневековая немецкая форма была Ottokar , откуда произошла чешская форма Otakar . чешское имя Жирослав (польское Żyrosław Такое же значение имеет ). Греческое Плутарх имя также означает « повелитель богатства». [ 1 ]

Аттестованные формы

[ редактировать ]

Эти формы упоминаются у Dopsch 1980 .

Известные люди

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Бойше 2018 , с. 33.
  2. ^ Допш 1980 , с. 2 PDF-файла.

Библиография

[ редактировать ]
  • Буаше, Ольга Халлиева (2018). «Староанглийское чтение в книге «Англосаксонские имена: сравнительный подход к англосаксонской антропономии». В Питере Петре; Хьюберт Кайкенс; Фрауке Д'ходт (ред.). Социокультурные аспекты лексики и текста в истории английского языка . Джон Бенджаминс. стр. 15–40. дои : 10.1075/cilt.343.01boi .
  • Допш, Хайнц (1980). «Штирийские отакары: об их происхождении и династических связях» (PDF) . В Герхарде Пферши (ред.). Возникновение Штирии. Время народа Траунгау. Фестиваль 800-го возвращения возвышения герцогству . стр. 75–139.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56a1632483110eee2202ca0c0c2387a2__1672746240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/a2/56a1632483110eee2202ca0c0c2387a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Audovacar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)