Десять фунтов помпонов (сериал)

*Десятифунтовые помпоны*
Десятифунтовые помпоны
	Стэна Рекламный плакат
Жанр	Историческая драма
Создано	Дэнни Броклхерст
Написал	Дэнни Броклхерст ; Райан Гриффен ; Смита Бхайд ; Ава Пикетт ;
Режиссер	Ана Коккинос ; Джейми Магнус Стоун ;
В главных ролях	Мишель Киган ; Фэй Марсей ; Уоррен Браун ; Стивен Карри ; Дэвид Филд ;
Композитор	Джек Торберн Матиас
Страна происхождения	Великобритания ; Австралия
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	6
Производство
Исполнительные продюсеры	Дэнни Броклхерст ; Джоэл Уилсон ; Джейми Кэмпбелл ; Оливия Тренч ; Томми Булфин ; Аманда Дати ; Кайла Скоби ;
Место производства	Австралия
Производственные компании	Студенческий фильм ; Фотографии Курио ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один ; Стэн ;
Выпускать	14 мая 2023 г. – ; настоящий

Ten Pound Poms — британский исторический драматический телесериал, созданный Дэнни Броклхерстом для BBC One и Stan . В сериале снимались Мишель Киган , Фэй Марсей и Уоррен Браун в роли десятифунтовых помов , британских граждан, мигрировавших в Австралию после Второй мировой войны . Премьера сериала состоялась 14 мая 2023 года на канале BBC One, он состоит из шести серий. ^{[ 1 ]} Первый эпизод за одну ночь собрал аудиторию в 4,6 миллиона зрителей.

В феврале 2024 года BBC подтвердила второй сериал, в котором Киган, Марсей и Браун готовы вернуться. ^{[ 2 ]}

Помещение

часто называли помами История повествует о группе британцев, которых в Австралии и Новой Зеландии , которые покинули послевоенную Великобританию в 1956 году и перебрались в Австралию, которым обещали лучший дом, лучшие перспективы трудоустройства и лучшее качество жизни всего за 10 фунтов стерлингов. (эквивалент 206,61 фунта стерлингов в сегодняшних деньгах). Вскоре группа узнает, что жизнь в Австралии не такая, как обещали. В сериале рассказывается об их победах и ловушках, когда они борются с новой идентичностью иммигрантов, когда они адаптируются к новой жизни в новой стране, вдали от Британии и знакомых.

Бросать

Основной

Мишель Киган в роли Кейт Торн
Уоррен Браун в роли Терри Робертса
Фэй Марсей и Энни Робертс
Роб Коллинз в роли Рона Мохони
Дэвид Филд в роли Дина Спендера
Стивен Карри в роли Джей Джей Уокера
Леон Форд, как Билл Андерсон
Эмма Гамильтон в роли Шейлы Андерсон
Хьюго Джонстон-Берт в роли Генри Броуда
Ник Инглиш в роли Робби Картера
Никки Шилс в роли Фрэн Робинсон

повторяющийся

Хэтти Хук в роли Пэтти Робертс
Финн Трейси в роли Питера Робертса
Деклан Койл в роли Стиви Картрайт
Трэвис МакМэхон в роли Ивана Картрайта
Дэвид Филд в роли Дина Спендера
Джонни Насер в роли Боба Трэверса
Пенни Дэй, как Сандра
Тони Сканлан в роли Марджи Торн
Триша Мортон-Томас в роли тети Мэй
Чери Кэссиди в роли Марлен Чейз
Беринн Швердт в роли Арти Фартингтона
Аластер Брэдман в роли Майкла Торна
Пейтон Квок, как Биррани
Вангенга Уайт в роли Яррана
Сара Фурнари в роли Марии
Миа Карран и Нив Карран в роли Элизабет и Маргарет Андерсон
Роуз Чачко в роли Кайли
Либби Флеминг в роли Вероники Мюллер
Алекс Андреас, как Ник
Тара Морис в роли сестры Уорда Маллиган

Гости

Брюс Спенс, как отец

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир ^{[ 1 ]}	Британские зрители (миллионы)
1	«Эпизод 1»	Джейми Магнус-Стоун	Дэнни Броклхерст	14 мая 2023 г. ( 14 мая 2023 г. )	6.35
В мрачном послевоенном Манчестере Энни Робертс теряет рассудок, когда муж Терри тратит всю свою зарплату в пабе. Отчаявшись добиться лучшей жизни для своих детей, Энни откликается на объявление об эмиграции, которое обещает британцам новую благополучную жизнь в Австралии за десятку. Ожидая побеленных домов и приключений на солнце, семья Робертс приезжает в Сидней и обнаруживает, что жизнь под ними не совсем та, которую им продали.
2	«Эпизод 2»	Джейми Магнус-Стоун	Дэнни Броклхерст	21 мая 2023 г. ( 21 мая 2023 г. )	4.90
Терри с привидениями возвращается по своим следам прошлой ночи. Убедившись, что все в порядке, он возвращается в свою шумную семью. Тем временем Кейт узнает о местонахождении Майкла, а ее сосед Билл идет на все, чтобы раздобыть немного дополнительных денег.
3	«Эпизод 3»	Джейми Магнус-Стоун	Райан Гриффен	28 мая 2023 г. ( 28 мая 2023 г. )	4.46
Энни в ярости, когда Терри не выходит на улицу всю ночь. Чтобы дать ему попробовать его собственное лекарство, Энни оставляет Терри дома одного с детьми и отправляется в путешествие через всю страну с Кейт. Поскольку их мама находится за много миль, а отец озабочен своими демонами, Питер и Пэтти сходят с ума.
4	«Эпизод 4»	Ана Коккинос	Смита Бхайд	4 июня 2023 г. ( 04.06.2023 )	4.19
Энни приглашает Терри на вечеринку к Марлен в надежде, что они смогут распустить волосы. Но вид беззаботной и интегрированной Энни только заставляет Терри чувствовать себя еще большим аутсайдером, и его посттравматическое стрессовое расстройство нарастает. Поскольку ее родители отсутствовали всю ночь, Пэтти пытается противостоять своим проблемам и попадает в опасную ситуацию.
5	«Эпизод 5»	Ана Коккинос	Ава Пикетт	11 июня 2023 г. ( 11.06.2023 )	4.33
Терри вынужден признаться Арти и Рону в своем коммерческом предприятии. Энни игнорирует их проблемы, принимая приглашение Ника. Вернувшись в общежитие, Стиви убеждает Пэтти провести с ним день, а Кейт покидает свою хижину в поисках пригородного дома. Когда все заняты, о Питере забывают.
6	«Эпизод 6»	Ана Коккинос	Дэнни Броклхерст	18 июня 2023 г. ( 18.06.2023 )	4.52
Энни вынуждена встать на защиту мигрантов и организовать мирный протест, но ситуация быстро выходит из-под контроля, и Пэтти серьезно ранена. Кейт возвращается посреди кровавой бойни и обнаруживает, что ее ждет неожиданный гость, и отчаяние Шейлы нарастает.

Производство

Разработка

В мае 2022 года BBC объявила, что фильм Ten Pound Poms был заказан Пирсом Венгером , директором драматического направления BBC. Шоу является совместным производством BBC и Стэна, продюсерами которого выступили Eleven и Curio Pictures для BBC One и BBC iPlayer в Великобритании и Стэна в Австралии. ^{[ 3 ]}

Кастинг

Актерский состав был утвержден в июне 2022 года. Мишель Киган, Фэй Марсей и Уоррен Браун возглавляют актерский состав вместе с австралийскими актерами Робом Коллинзом, Леоном Фордом, Декланом Койлом, Дэвидом Филдом, Стивеном Карри, Хэтти Хук, Финном Трейси и Эммой Хэмилтон. ^{[ 4 ]}

Съемки

Съемки первого сериала начались в Австралии в мае 2022 года и пройдут в основном в национальном парке Шейвилл и Каркоаре , с дополнительными сценами в Сиднее и Лутон-Ху , Бедфордшир . Сообщается, что съемки второго сезона начнутся по состоянию на апрель 2024 года. ^{[ 5 ]}

Выпуск и прием

Все серии были доступны на BBC iPlayer и Stan 14 мая 2023 года, а одна серия в неделю транслировалась на BBC One каждое воскресенье вечером после первой премьеры.

Рейтинги

Эпизод 1 за одну ночь собрал 4,6 миллиона зрителей, что сделало Ten Pound Poms самой просматриваемой драматической премьерой BBC со времен Vigil в 2021 году. В 21:00 доля зрителей составила 34%, что сделало его самым результативным фильмом дня.

Первая серия «Десяти фунтовых помпонов» стала одной из крупнейших новых драм Великобритании 2023 года, которую за 28 дней посмотрели 7,7 миллиона зрителей. ^{[ 2 ]}

Критический ответ

Сериал получил в целом положительные отзывы. Анита Сингх в рецензии на The Telegraph описала сериал как «очень увлекательную воскресную вечернюю драму», в которой писатель Дэнни Броклхерст «уверенно переплетает свои сюжеты и персонажей». Она присвоила сериалу четыре звезды. ^{[ 6 ]}

Морган Кормак из Radio Times назвал сериал «интригующим историческим произведением, которое определенно научит зрителей кое-чему» и добавил, что, хотя истории были написаны «настолько убедительно… вы только надеетесь, что у них была передышка, чтобы их можно было обдумать». более". Кормак похвалил выступления Марсея и Брауна, в конечном итоге присвоив сериалу три звезды. ^{[ 7 ]}

Алекс Морленд из журнала National World также наградил шоу тремя звездами, высоко оценив выступления Марсея и Брауна и отметив, что сериал «в конечном итоге... станет сильным дополнением к воскресным вечерним драмам». Они добавили, что у сериала «захватывающая идея… воплощенная в жизнь талантливыми актерами и умелым сценарием». ^{[ 8 ]}

Журналист The Guardian Ребекка Николсон также поставила сериалу три звезды, добавив, что он «очень интересен и является настоящим образованием для тех, кто не знаком с историей десяти фунтовых помпонов»; однако они раскритиковали слишком широкий подход сериала к решению таких проблем, как расизм и сексизм. ^{[ 9 ]}

Камилла Лонг в телевизионном обзоре для The Times описала сериал как нечто среднее между «Привет-де-привет!» и «Крокодил Данди» , добавив, что это была «уморительно смотрибельная драма, в которой ни одно австралийское клише не осталось без внимания». ^{[ 10 ]}

Дэн Эйнав в своем двухзвездочном обзоре для Financial Times раскритиковал «трудные сюжетные линии» и отметил, что, хотя в сериале есть «некоторые смутно триллерные ставки ... в конечном итоге Ten Pound Poms оставляет у зрителя ощущение, что его обманули». ^{[ 11 ]}

NME охарактеризовал сериал как «откровение», поставив его на 10-е место в списке 10 лучших австралийских телешоу 2023 года. ^{[ 12 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Предмет	Номинант	Результат	Ссылка.
2023	Награды "Золотая Нимфа" - Телевизионный фестиваль в Монте-Карло	Художественная литература – лучший сериал	Десятифунтовые помпоны	Выиграл	^{[ 13 ]}
		Художественное произведение – лучший актер	Уоррен Браун	Выиграл	^{[ 13 ]}
	Награды Австралийской Гильдии кинозвука	Лучший звук для телесериала	Десятифунтовые помпоны	номинирован	^{[ 14 ]}
2024	Награды ААКТА	Лучший дизайн костюмов	Ксанте Хойбель	номинирован	^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «BBC объявляет дату премьеры Ten Pound Poms и выпускает первый трейлер и новый имидж нового крупного драматического сериала с Мишель Киган, Фэй Марсей и Уорреном Брауном в главных ролях» . Пресс-служба Би-би-си . 28 апреля 2023 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «BBC анонсирует вторую серию популярной драмы «Ten Pound Poms», в которой вернется Мишель Киган» . Би-би-си Медиацентр . Проверено 21 июня 2023 г.
^ «BBC One анонсирует Ten Pound Poms, новый оригинальный драматический сериал Дэнни Броклхерста» . Пресс-служба Би-би-си . 19 мая 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
^ «Мишель Киган, Фэй Марсей и Уоррен Браун возглавляют актерский состав новой драмы BBC «Десять фунтовых помпонов» . Пресс-служба Би-би-си . 20 июня 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
^ Харп, Джастин (5 апреля 2024 г.). «BBC показала первый взгляд на Мишель Киган на съемках возвращающегося сериала» . Цифровой шпион . Проверено 9 апреля 2024 г.
^ Сингх, Анита (14 мая 2023 г.). «Ten Pound Poms, BBC, обзор: приятный пересказ британцев, которые нашли новый старт внизу» . Телеграф . Проверено 15 мая 2023 г.
^ Кормак, Морган (11 мая 2023 г.). «Обзор Ten Pound Poms: историческая драма с участием персонажей, интригующая, но многолюдная» . Радио Таймс . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Морленд, Алекс (12 мая 2023 г.). «Обзор Ten Pound Poms: Уоррен Браун и Фэй Марсей впечатляют своей увлекательной драмой BBC One» . Национальный мир . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Николсон, Ребекка (11 мая 2023 г.). «Обзор Ten Pound Poms – наверняка никто в 1956 году не был чужд такого уровня расизма и сексизма?» . Хранитель . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Лонг, Камилла (21 мая 2023 г.). «Убийства в Стилтауне — я виню Безумцев в секс-платьях в этой исторической драме» . Таймс . Проверено 23 мая 2023 г.
^ Эйней, Дэн (12 мая 2023 г.). «Ten Pound Poms, телеобзор — что делать, когда рай кишит тараканами?» . Файнэншл Таймс . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Меррилл, Пол (13 декабря 2023 г.). «10 лучших австралийских сериалов 2023 года» . НМЕ . Проверено 16 января 2024 г.
^ « Десятифунтовые помпы», «Хрупкий колосс», «Семя» триумфируют на телевизионном фестивале в Монте-Карло» . Разнообразие . Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Награды ASSG 2023» . Австралийская гильдия кинозвука . Проверено 19 августа 2024 г.
^ «Черный снег, десятифунтовые помпоны и многое другое: 17 номинаций Стэна на AACTA» . Экранхаб . Проверено 12 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Десять фунтов Poms на IMDb

[Premiere-1] Jump up to: ^а ^б «BBC объявляет дату премьеры Ten Pound Poms и выпускает первый трейлер и новый имидж нового крупного драматического сериала с Мишель Киган, Фэй Марсей и Уорреном Брауном в главных ролях» . Пресс-служба Би-би-си . 28 апреля 2023 г. Проверено 28 апреля 2023 г.

[BBC_Media_Centre-2] Jump up to: ^а ^б «BBC анонсирует вторую серию популярной драмы «Ten Pound Poms», в которой вернется Мишель Киган» . Би-би-си Медиацентр . Проверено 21 июня 2023 г.

[3] «BBC One анонсирует Ten Pound Poms, новый оригинальный драматический сериал Дэнни Броклхерста» . Пресс-служба Би-би-си . 19 мая 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.

[4] «Мишель Киган, Фэй Марсей и Уоррен Браун возглавляют актерский состав новой драмы BBC «Десять фунтовых помпонов» . Пресс-служба Би-би-си . 20 июня 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.

[5] Харп, Джастин (5 апреля 2024 г.). «BBC показала первый взгляд на Мишель Киган на съемках возвращающегося сериала» . Цифровой шпион . Проверено 9 апреля 2024 г.

[6] Сингх, Анита (14 мая 2023 г.). «Ten Pound Poms, BBC, обзор: приятный пересказ британцев, которые нашли новый старт внизу» . Телеграф . Проверено 15 мая 2023 г.

[7] Кормак, Морган (11 мая 2023 г.). «Обзор Ten Pound Poms: историческая драма с участием персонажей, интригующая, но многолюдная» . Радио Таймс . Проверено 12 мая 2023 г.

[8] Морленд, Алекс (12 мая 2023 г.). «Обзор Ten Pound Poms: Уоррен Браун и Фэй Марсей впечатляют своей увлекательной драмой BBC One» . Национальный мир . Проверено 12 мая 2023 г.

[9] Николсон, Ребекка (11 мая 2023 г.). «Обзор Ten Pound Poms – наверняка никто в 1956 году не был чужд такого уровня расизма и сексизма?» . Хранитель . Проверено 12 мая 2023 г.

[10] Лонг, Камилла (21 мая 2023 г.). «Убийства в Стилтауне — я виню Безумцев в секс-платьях в этой исторической драме» . Таймс . Проверено 23 мая 2023 г.

[11] Эйней, Дэн (12 мая 2023 г.). «Ten Pound Poms, телеобзор — что делать, когда рай кишит тараканами?» . Файнэншл Таймс . Проверено 12 мая 2023 г.

[12] Меррилл, Пол (13 декабря 2023 г.). «10 лучших австралийских сериалов 2023 года» . НМЕ . Проверено 16 января 2024 г.

[13] « Десятифунтовые помпы», «Хрупкий колосс», «Семя» триумфируют на телевизионном фестивале в Монте-Карло» . Разнообразие . Проверено 21 июня 2023 г.

[14] «Награды ASSG 2023» . Австралийская гильдия кинозвука . Проверено 19 августа 2024 г.

[15] «Черный снег, десятифунтовые помпоны и многое другое: 17 номинаций Стэна на AACTA» . Экранхаб . Проверено 12 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Дэнни Броклхерст
Создан сериал	Поговори со мной (2007) Изгнание (2011) Водитель (2014) Обыкновенная ложь (2015–2016) Пятёрка (2016) В темноте (2017) Сейф (2018) Иди домой (2018) Брассик (2019–) Будь рядом (2021) Нет возврата (2022) Десять фунтов помпонов (2023–) Обмани меня однажды (2024)
Фильмы написаны	Дети железных дорог возвращаются (2022)
Связанный	Никогда не забывай