Железный человек (роман)

Чтобы узнать о романах с похожими названиями, см. Ironman (значения) § Литература .

Железный Человек

Адамсон обложка первого издания
Автор	Тед Хьюз
Иллюстратор	Джордж Адамсон (первый) Эндрю Дэвидсон (1985)
Жанр	научная фантастика
Опубликовано	1968 ( Фабер и Фабер , Великобритания) 1968 (Харпер и Роу, США) 1985 (Фабер и Фабер, международный) 1999 (Кнопф, 30 лет. Ред.)
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Распечатать
Страницы	59 стр.
С последующим	Железная женщина

«Железный человек: Детская история пяти ночей» — научно-фантастический роман 1968 года британского поэта-лауреата Теда Хьюза , впервые опубликованный издательством Faber and Faber в Великобритании с иллюстрациями Джорджа Адамсона . Некоторые описывают его как современную сказку. в нем рассказывается о неожиданном прибытии в Англию гигантского «металлического человека» неизвестного происхождения, который сеет разрушения в сельской местности, поедая промышленное сельскохозяйственное оборудование , прежде чем подружиться с маленьким мальчиком и защитить мир от дракона из космоса. Расширяя повествование за пределы критики войн и межчеловеческих конфликтов, Хьюз позже написал продолжение «Железная женщина» (1993), описывая возмездие, основанное на экологических темах, связанных с загрязнением окружающей среды.

История

Железный человек появляется словно из ниоткуда, и его появление подробно описано. Сначала он появляется, падающим со скалы, но его различные части собираются заново, начиная с того, что его руки находят глаза, и далее. Он не может найти одно ухо, которое ранее украли чайки, и уходит в море, чтобы найти его.

В конце концов он возвращается в деревню и начинает питаться местной сельскохозяйственной техникой. Когда работники фермы обнаруживают свои разрушенные тракторы и экскаваторы, ставится ловушка, состоящая из крытой ямы, на которой в качестве приманки установлен красный грузовик. Хогарт, местный мальчик, заманивает Железного Человека в ловушку. План удался, и Железный Человек похоронен заживо. Следующей весной Железный Человек выкапывает яму. Чтобы не мешать ему, Хогарт приносит Железного Человека на свалку, чтобы он устроил пир. Железный Человек обещает больше не доставлять местным жителям неприятностей, пока его никто не беспокоит.

Проходит время, и к Железному Человеку относятся просто как к еще одному члену сообщества. Однако астрономы, наблюдающие за небом, делают новое пугающее открытие: огромное космическое существо, напоминающее дракона, перемещается с орбиты на Землю. Существо (вскоре получившее название «Космическая летучая мышь-ангел-дракон») тяжело терпит крушение в Австралии (которое оно достаточно велико, чтобы покрыть всю территорию) и требует, чтобы человечество обеспечило его пищей (чем-нибудь живым), иначе он заберет ее сила.

В ужасе люди посылают свои армии, чтобы уничтожить дракона, но их оружие не причиняет ему вреда. Когда Железный Человек узнает об этой глобальной угрозе, он позволяет разобрать себя и перевезти в Австралию, где бросает вызов этому существу на состязание в силе. Если Железный Человек может выдерживать жар горящей нефти дольше, чем существо может выдерживать жар Солнца, существо должно подчиняться командам Железного Человека навсегда: если Железный Человек расплавится или боится расплавиться до того, как подвергнется воздействию пространства или боится боли на Солнце, существо имеет разрешение сожрать всю Землю.

Проведя в эту игру два раунда, дракон настолько сильно обгорел, что больше не выглядит физически устрашающим. У Железного Человека, напротив, о его страданиях свидетельствует только деформированная мочка уха. Инопланетное существо признает поражение. Когда его спрашивают, почему он пришел на Землю, дракон отвечает, что он мирный «звездный дух», который был взволнован продолжающимися видами и звуками, производимыми жестокой войной человечества. В своей жизни он был певцом «музыки сфер »; гармония своего рода, которая удерживает космос в равновесии и устойчивом равновесии.

Железный Человек приказывает дракону спеть жителям Земли, летящему сразу за закатом, чтобы помочь человечеству обрести чувство покоя. Красота его музыки отвлекает население от его эгоцентризма и склонности к борьбе, вызывая первый во всем мире прочный мир.

Издательский

Первое североамериканское издание было также опубликовано в 1968 году издательством Harper & Row с иллюстрациями Роберта Надлера. Его основное название было изменено на «Железный гигант» , а внутренние упоминания о металлическом человеке изменены на «Железный гигант», чтобы избежать путаницы с комиксов Marvel персонажем «Железный человек» . Американские издания продолжили эту практику, поскольку «Железный человек» превратился в мультимедийную франшизу.

В 1985 году Фабер и Фабер опубликовали новое издание с иллюстрациями Эндрю Дэвидсона , за которое Хьюз и Дэвидсон получили Премию Курта Машлера , или Эмильса. С 1982 по 1999 год эта награда присуждалась британскому «произведению воображения для детей, в котором текст и иллюстрации интегрированы так, что одно усиливает и уравновешивает другое». Издание Дэвидсона 1985 года было опубликовано в Великобритании и Америке (с сохранением слова «гигант»), а также были переиздания с иллюстрациями Дэвидсона, в том числе с другими художниками обложек. Тем не менее, роман был переиллюстрирован как минимум двумя другими авторами, Дирком Циммером и Лорой Карлин (ныне издательство Walker Books).

В августе 2019 года в Великобритании была выпущена обновленная иллюстрированная версия с новыми иллюстрациями художника Криса Молда.

Адаптации

• Пит Таунсенд выпустил музыкальный концептуальный альбом по мотивам романа в 1989 году.
• В 1999 году Warner Bros. выпустила анимационный фильм, взяв за основу роман, под названием «Железный гигант » режиссера Брэда Берда и сопродюсера Пита Таунсенда.

Библиография

• Железный человек , илл. Джордж Адамсон . Лондон: Фабер и Фабер, 26 февраля 1968 г. ISBN   0571 08247 5
• Железный гигант , илл. Роберт Надлер. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 23 октября 1968 г.
• Железный человек , илл. Джордж Адамсон. Лондон: Фабер и Фабер, 11 октября 1971 г. (издание в мягкой обложке) ISBN   0571 09750 2
• Железный человек: Борьба гигантов за спасение Земли , пер. на итальянский язык « Железного человека» Сандры Джорджини, илл. Джордж Адамсон. Милан: Универсальная библиотека, Риццоли, 1977.
• Железный человек , илл. Джордж Адамсон: «Учебник английского языка с японскими аннотациями» Юичи Хасимото. Токио: Синодзаки Сёрин, 1980 г.
• Железный человек , пер. на венгерский из «Железного человека» Каталин Дамокос, илл. Дьёрдь Корга. Будапешт: Мора Кенивкиадо, 1981 г. ISBN   978-963-11-2373-9
• Железный гигант , пер. на французский язык « Железного человека» Софи де Фогелас; илл. Филипп Мунк; Folio cadet 52. Éditions Gallimard Jeunesse, 1984 г. ISBN   978-2-07-031052-4
• Железный человек , илл. Эндрю Дэвидсон . Лондон: Фабер и Фабер, 1985. ISBN   978-0-571-13675-9 (в футляре); ISBN   978-0-571-13677-3 (мягкая обложка)
• Железный гигант , илл. Дирк Циммер. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1988. ISBN   978-0-06-022638-1
• Железный человек , илл. Эндрю Дэвидсон. Лондон: Фабер и Фабер, 1989. ISBN   978-0-571-14149-4 (мягкая обложка)
• Железный гигант , пер. на французский язык « Железного человека» Софи де Фогелас; илл. Джин Тортон; Кадетский лист 295. Éditions Gallimard Jeunesse, 1992 г. ISBN   978-2-07-052686-4
• Железный человек , пер. на финский язык « Железного человека» Синикки Саямы; илл. Эндрю Дэвидсон. Карккила: Кустаннус-Мякеля, 1993 г. ISBN   978-951-873-267-2
• Железный человек , пер. на немецкий язык « Железного человека» У.-М. Гуцшхан, иллюстрация Йиндры Чапека. Франкфурт-на-Майне: С. Фишер (Фишер в мягкой обложке), 1997 г. ISBN   3-596-80154-0
• Железный гигант , илл. Эндрю Дэвидсон. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф , 1999. ISBN   978-0-375-80167-9 ; (перепечатано в мягкой обложке издательством Yearling Books, изданием Random House ISBN   978-0-375-80153-2 )
• Железный человек , пер. на итальянский « Железный человек» Ильвы Трона; илл. Эндрю Дэвидсон; Серия Джуниор Мондадори. Милан: Мондадори, 2003 г. ISBN   88-04-43681-6
• Железный человек , пер. на валлийский из «Железного человека» Эмили Хьюс; илл. Эндрю Дэвидсон. Лланрвст: Carreg Gwalch Press , 2004 г. ISBN   978-0-86381-936-0
• Железный человек , илл. Том Голд . Лондон: Фабер и Фабер, 2005 г. ISBN   978-0-571-22612-2
• Железный человек , илл. Лора Карлин. Лондон: Walker Books в сотрудничестве с Фабером и Фабером, 2010 г. ISBN   978-1-4063-2957-5
• Железный человек , илл. Лора Карлин. Барселона: Висенс Вивес, 2011 г. ISBN   9788468206219 ОСЛК   794039831
• Железный человек , илл. Эндрю Дэвидсон. Лондон: Фабер и Фабер, 2013. ISBN   978-0-571-30224-6 (мягкая обложка)
• Железный человек , пер. на итальянский « Железный человек» Ильвы Трона, илл. И. Бруно. Милан: младший Оскар, Мондадори, 2013 г. ISBN   978-88-04-62032-7

Внешние ссылки

• «Железный человек» Теда Хьюза из Primary Resources