Национальная библиотека и архив Ирака
 | Эту статью необходимо обновить . ( май 2021 г. ) |
| Национальная библиотека и архив Ирака | |
|---|---|
| Дом книг и документов | |
 Национальная библиотека Ирака сгорела после поджога в 2003 году | |
 | |
| Расположение | Багдад , Ирак 33 ° 20'47,19 "N 44 ° 23'4,34" E / 33,3464417 ° N 44,3845389 ° E , Ирак |
| Тип | Общественная , Национальная библиотека |
| Учредил | 1920 |
| Другая информация | |
| Директор | Саид Эскандер |
| Веб-сайт | www |
Национальная библиотека и архивы Ирака (INLA; арабский : دار الكتب والوثائق العراقية , Дар аль-Кутуб ва аль-Ватикак аль-Иракия ) — Национальная библиотека и архивы Ирака . Она расположена в столице Ирака Багдаде и была основана в 1920 году. Она часто несла потери в результате боевых действий.
История
[ редактировать ]Истоки Национальной библиотеки лежат в основании Багдадской библиотеки мира Мактабат аль-Салам , иногда называемой Генеральной библиотекой, которая была создана в Багдаде в 1920 году по инициативе Мюриэль Джесси Форбс , при содействии Гертруды Белл. , [1] затем секретарь по Востоку при Верховном комиссаре Великобритании. Первоначально это была частная библиотека по подписке, поддерживаемая пожертвованиями на деньги и книги. Католический священник и школьный учитель монастыря в Багдаде Анастас Аль-Кармали (1866–1947) стал первым библиотекарем библиотеки Аль-Салам. Белл посвятила часть своего времени и энергии работе управляющего комитета и сбору средств для библиотеки, но у нее были финансовые трудности, и в 1923 году начались дискуссии о передаче ее правительству. Библиотека была передана Министерству образования в 1924 году, а в 1929 году ее коллекция из 4283 книг была переведена в школу аль-Мамурия , где она была переименована в аль-Мактабат аль-Аммат или Публичную библиотеку. [ нужна ссылка ]
В начале 1950-х годов Багдадская публичная библиотека располагалась на улице Имама аль-Адхама в северо-западном углу нынешней площади Баб аль-Муаззам , где раньше стояли северные ворота старого города-крепости. К тому времени ее неофициально называли «Национальной библиотекой». Некоторые дискуссии между иракскими властями и посольством Великобритании о возможном обмене земли в качестве места для Национальной библиотеки, а также с Британским советом о проектировании здания были прерваны революцией 1958 года. Впоследствии новое правительство на основании закона (№ 51), принятого в 1961 году, провозгласило бывшую Багдадскую публичную библиотеку Национальной библиотекой. [ нужна ссылка ]
Хотя архивные коллекции накапливались на протяжении веков, в последнее время, судя по всему, за них не было никакой организации, пока Багдадский университет не принял меры после исследования, проведенного специальной комиссией в 1963 году. Закон был принят в 1963 году. а Национальный центр документов был основан университетом в 1964 году для сбора и хранения официальных документов. Ответственность за Центр оставалась за университетом до 1969 года, когда дальнейшее законодательство установило статус, цели и задачи переименованного Национального архива, который перешел в ведение Министерства культуры и информации. [ нужна ссылка ]
К началу 1970-х годов здание Национальной библиотеки было переполнено, но только в 1977 году оно наконец переехало в новое специально построенное здание. Однако первоначальные намерения были сорваны, когда правительство выделило целый этаж Национальному архивному бюро или, как его стали называть, Национальному центру архивов. Национальная библиотека и Национальный центр архивов были официально объединены в 1987 году. [ нужна ссылка ]
Когда в 1979 году к власти пришел Саддам Хусейн , INLA начала слабеть. Одна из причин заключалась в том, что Хусейн направил деньги страны на ирано-иракскую войну (1980–1989). «Политические назначенцы и сторонники Баас руководили INLA при Саддаме Хусейне, а замораживание бюджета в 1980 году положило конец всем новым материальным приобретениям на оставшиеся годы режима Саддама». [2] В течение следующих двух десятилетий многие известные институты Ирака, включая INLA, продолжали давать сбои, особенно после войны в Ираке 2003 года . [3]
Иракская война
[ редактировать ]«В апреле 2003 года Национальная библиотека и архивы (Дар аль-Кутуб ва аль-Ватаик), расположенные прямо напротив здания Министерства обороны, были сожжены и разграблены». [4] Поджоги и грабежи, судя по всему, происходили дважды: 10 и 12–13 апреля. [4] Эти пожары были профессионально подожжены с использованием ускорителей. предоставил отчет Позже Саад Эскандер , генеральный директор Национальной библиотеки и архива, об уничтожении. Он отметил, что за три дня до вторжения сотрудникам библиотеки было приказано уничтожить все архивные материалы, связанные с правлением Баас. [4] Эскандер также сообщил, что разрушения были осуществлены «бедными людьми, ищущими быстрой прибыли, а также сторонниками режима, намеревавшимися уничтожить доказательства злодеяний». [5]
Армия Соединенных Штатов как оккупационная держава несла ответственность за сожжение, кражу и уничтожение культурного наследия Ирака, включая Национальную библиотеку и архив. Гаагские правила (статья 2 Четвертой Женевской конвенции 1949 г.) гласят, что США как оккупирующая сила должны были принять меры для обеспечения «уважения культурных ценностей». [6] Американские археологи и ученые даже предупреждали американских военных о местонахождении и важности защиты иракских музеев и библиотек. Однако во время оккупации Багдада американские вооруженные силы разместили сотни военнослужащих в двух основных точках Багдада — Министерстве внутренних дел и Министерстве нефти; [7] пренебрежение иракскими музеями, библиотеками и другими учреждениями. Было отмечено, что американские войска были расположены прямо через дорогу от библиотеки Министерства обороны, но приказ о вмешательстве был отложен, а войска отвечали: «Мы солдаты, а не полицейские», когда их просили о помощи. [8]
Из-за того, что железная дверь была заперта, большая часть повреждений произошла в главном читальном зале и вестибюле здания. [4] «После первого раунда разрушений сотрудники и волонтеры, связанные с священнослужителем по имени Абд аль-Муним, заварили дверь и вывезли столько книг, сколько смогли перевезти в мечеть аль-Хакк священнослужителя в городе Садр (бывший Саддам) ." В общей сложности было уничтожено около 60 процентов всех архивных материалов, 25 процентов книг, газет, редких книг, а также большая часть исторических фотографий и карт. [5] Среди редких томов и утерянных документов был один из старейших экземпляров Корана . [9]
Сообщается, что до разрушения в библиотеке и архивах хранилось 417 000 книг, 2618 периодических изданий, начиная с поздней Османской эпохи до наших дней, а также коллекция из 4412 редких книг и рукописей. [10] «По словам Эскандера, сторонники Саддама сожгли весь Республиканский архив, в котором содержались записи о баасистском режиме в период с 1958 по 1979 годы. Записи об отношениях Ирака со своими соседями , включая Иран, Сирию, Иорданию и Саудовскую Аравию, отсутствуют. Ирак обвинил соседние страны в краже частей его национальных архивов. [11] Помимо этих документов, которые представляли бы большой интерес как для иракских граждан, так и для историков, INLA потеряло записи и документы времен османского правления, британской оккупации, монархической эпохи и многого другого. Уничтожение или утрата этих материалов, по словам Эскандера, произошла не только во время атак в апреле 2003 года». [3]
В ноябре 2003 года Библиотека Конгресса США направила в Багдад команду, которая, среди прочего, также посетила библиотеку, пострадавшую от пожара. Они вошли в здание и осмотрели библиотеки библиотеки, спрятанные за металлической дверью. [12]
Реставрация и философия
[ редактировать ]Саад Эскандер , директор библиотеки и архива с 2003 по 2015 год, ведёт дневник на сайте Британской библиотеки, записи начинаются с ноября 2006 года. [13] Его записи документируют события, связанные с восстановлением библиотеки и архива. К 2007 году центр «уже стал безопасным убежищем для интеллектуальной деятельности, полностью доступным для общественности, с современным компьютерным центром». [13] Кроме того, существует также средство для перевода документов на микрофильмы, служба каталогизации и отдел, который находит документы из иракских правительственных министерств. [13] Будучи крупным игроком в истории Ирака, Британская библиотека смогла помочь в восстановлении, предоставив микрофильмированные копии редких книг и копии микрофиш документов, касающихся управления Ираком с 1914 по 1921 год, которые хранились британцами в Ираке. Индия. [13] Несмотря на то, что пять сотрудников были убиты, а библиотека закрывалась на несколько дней из-за тяжелых боев, Эскандер говорит, что видит в учреждении «важный источник объединения и объединения страны». В другом интервью 2008 года Эскандер подробно остановился на этой теме. «Культура важна, особенно светская культура и особенно институт, документирующий культурные и научные достижения нации. Страна была на грани расчленения, и такие учреждения, как мы и такие, как Иракский музей ( Национальный музей Ирака ) могли сыграть свою роль. в том, что они предоставляют общие символы всем иракцам. Мы не сектантское учреждение, а национальное учреждение». [14]
Почти пять лет спустя, в 2012 году, Эскандер снова задумался о критической важности культурных учреждений и заявил: «Библиотеки начальной, средней и старшей школы не функционировали на протяжении всей войны. Политики все еще думают, что они выиграют войну». против терроризма путем простого применения силы, а не путем распространения гуманистических и толерантных культурных ценностей. Наш опыт доказывает, что прогрессивная культура жизненно важна для победы в войне с терроризмом. истинная национальная идентичность; идентичность выходит за пределы религиозных, региональных и этнических границ. Четкая и инклюзивная национальная идентичность – это то, чего не хватает Ираку с тех пор, как британцы оставили свой след в стране после Первой мировой войны. К сожалению, этому не придается никакого значения. роль, которую библиотека может сыграть в зарождающейся молодой демократии или в стране, социальная структура которой быстро распадается». [15] Тем не менее, в той же статье Эскандер упоминает, что «библиотека — единственное национальное учреждение, которое всегда готово без каких-либо условий помочь другим образовательным или культурным организациям. Мы заработали хорошую репутацию во всем Ираке. У нас есть представители в каждой провинции, чьи задачи заключается в тесном сотрудничестве с провинциальными культурно-просветительскими учреждениями». [15]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джонсон, Ян (2017). «Гертруда Белл и эволюция библиотечной традиции в Ираке». В Коллинзе, Пол; Трипп, Чарльз (ред.). Гертруда Белл и Ирак . дои : 10.5871/bacad/9780197266076.003.0011 . hdl : 10059/2333 . ISBN 978-0-19-726607-6 . S2CID 164903820 .
- ^ Гарсия-Наварро, Лулу (9 января 2005 г.). «Восстановление некогда ценной библиотеки Ирака» . Выпуск выходного дня в воскресенье . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
- ^ Перейти обратно: а б Эдвардс, Джули Бьяндо; Эдвардс, Стефан П. (2008). «Культура и новый Ирак: Национальная библиотека и архив Ирака, «Воображаемое сообщество» и будущее иракской нации». Библиотеки и культурные записи . 43 (3): 327–342. дои : 10.1353/lac.0.0021 . JSTOR 25549499 . S2CID 161792455 . ПроКвест 222545959 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Аль-Тикрити, Набиль (2007). « Всякое случается»: краткий обзор уничтожения иракских коллекций рукописей, архивов и библиотек в 2003 году». Библиотечные тенденции . 55 (3): 730–745. CiteSeerX 10.1.1.1023.3483 . дои : 10.1353/lib.2007.0000 . hdl : 2142/3697 . S2CID 36065102 .
- ^ Перейти обратно: а б Эскандер, Саад (декабрь 2004 г.). «Сказка об иракском «Кладбище книг» » . Информация сегодня . 21 (11).
- ^ «Оккупация и международное гуманитарное право: вопросы и ответы» . МККК . 4 августа 2004 г.
- ^ Фиск, Роберт (14 апреля 2003 г.). «Американцы защищают два неприкасаемых министерства от орд мародеров» . Независимый .
- ^ «Отчет о ситуации с коллекциями рукописей, архивами и библиотеками Ирака» . oi-archive.uchicago.edu . Проверено 16 июля 2018 г.
- ^ Мюррей, Стюарт AP (март 2012 г.). Библиотека: иллюстрированная история . Небесный конек. п. 223. ИСБН 978-1-61608-453-0 .
- ^ Альбанезе, Эндрю; Роджерс, Майкл (1976). «Иракские библиотеки, разрушенные войной» . Библиотечный журнал . 128 (9): 18.
- ^ «Ирак обвиняет соседей в краже архивов | History News Network» . Сеть исторических новостей . 18 октября 2009 г.
- ^ «Иракский отчет» . Читальный зал Африки и Ближнего Востока, Библиотека Конгресса .
- ^ Перейти обратно: а б с д Книффел, Леонард (2007). «Национальная библиотека справляется с продолжающейся войной в Ираке». Американские библиотеки . 38 (5): 17.
- ^ Питер, Том А. (9 января 2008 г.). «Отважный библиотекарь Багдада» . Христианский научный монитор . ПроКвест 405558966 .
- ^ Перейти обратно: а б Книффел, Леонард (2012). «Террор не отступил: повседневная жизнь библиотекарей в Ираке» . Американские библиотеки . 43 (11/12): 42–45. JSTOR 23461751 .
