Литературная премия «Альбатрос».

Albatros Literaturpreis (или Internationaler Literaturpreis Albatros ) — международная литературная премия, вручаемая каждые два года Фондом Гюнтера Грасса [ de ] из Бремена, Германия . Ее присуждали всего пять раз. Награда присуждалась современным авторам прозы, поэзии и эссе, включая переводные произведения. Приз составил 40 000 евро, разделенный между автором (25 000 евро). ^{[ 1 ]} и переводчик (15 000 евро).

Награда досталась «авторам со всего мира, чьи работы характеризуются высоким литературным качеством и культурной и социально-политической значимостью». ^{[ 2 ]} В дополнение к «превосходной работе открытого мышления и свободного обсуждения всех аспектов нашей жизни, связанных с нашим миром и нашим временем». ^{[ 2 ]} Также присуждается выдающемуся переводчику, переведшему произведение на немецкий язык. Панель была созвана Фондом Гюнтера Грасса. Право выдвижения победителей принадлежало исключительно жюри. Церемония награждения прошла в Бремене.

Лауреаты

2006 Лидия Хорхе (автор), Карин фон Шведер-Шрайнер (переводчик), за ее предыдущие романы ^{[ 3 ]}
2008 Бора Чосич (автор), Кэтрин Вольф Грисхабер (переводчик), за его работу на сегодняшний день.
2010 Дэвид Гроссман (автор), Энн Берч Хауэр (переводчик) за роман « Женщина убегает от сообщения». ^{[ 4 ]}
2012 Дэйв Эггерс (автор), Ульрика Васель и Клаус Тиммерманн (переводчик), для Zeitoun ^{[ 5 ]}
2014 Джули Оцука (автор), Катя Шольц (переводчик), за «О чём мы мечтали» ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Ссылки

^ "Kulturpreise.de: АЛЬБАТРОС" . Handbuch der Kulturpreise – Справочник культурных наград (на немецком языке) . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Международная литературная премия АЛЬБАТРОС» . Фонд Гюнтера Грасса. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г. См. правила награждения, текст переведен с немецкого.
^ «Жюри 2006» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «Гроссман получает литературную премию «Альбатрос»» . weser-kurier-de (на немецком языке). 17 февраля 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.
↑ Из-за травы: американский автор не участвует в церемонии награждения. Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Везер-Курьер , 13 апреля 2012 г.
^ «Альбатрос-Литературная премия Джули Оцука и Катя Шольц» . Фокус . 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. . Проверено 17 декабря 2013 .
^ «Литературная премия «Альбатрос» вручена Джули Оцуке и Кате Шольц» . БукМаркет (на немецком языке). 29 апреля 2014 года . Проверено 19 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Международная литературная премия «Альбатрос» , официальный сайт (архив)

Эта статья о перевод незавершена . премии за Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

статья о немецкой литературной премии незавершена Эта . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[GmbH-1] "Kulturpreise.de: АЛЬБАТРОС" . Handbuch der Kulturpreise – Справочник культурных наград (на немецком языке) . Проверено 19 июля 2021 г.

[guideline-2] Jump up to: ^а ^б «Международная литературная премия АЛЬБАТРОС» . Фонд Гюнтера Грасса. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г. См. правила награждения, текст переведен с немецкого.

[3] «Жюри 2006» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[weser-kurier-de_2021-4] «Гроссман получает литературную премию «Альбатрос»» . weser-kurier-de (на немецком языке). 17 февраля 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.

[5] Из-за травы: американский автор не участвует в церемонии награждения. Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Везер-Курьер , 13 апреля 2012 г.

[6] «Альбатрос-Литературная премия Джули Оцука и Катя Шольц» . Фокус . 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. . Проверено 17 декабря 2013 .

[BuchMarkt_2014-7] «Литературная премия «Альбатрос» вручена Джули Оцуке и Кате Шольц» . БукМаркет (на немецком языке). 29 апреля 2014 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]