2015 Гуру Грант Сахиб оскверненный споры
Гуру Груру Грант Сахиб (также известное как кощунство Шри Гуру Грант Грант Грант Сахиб ) [ 1 ] Относится к ряду осквернения инцидентов сикхского гуру Груру Грант Сахиб [ 2 ] и последующие протесты, которые проходили в Пенджабе, Индия , в октябре 2015 года, хотя он известен как осквернение Гуру Грант Сахиб 2015 года, которое началось с 2014 года и продолжается до 2021 года. [ 3 ] Первый случай осквернения был зарегистрирован из Баргари, район Фаридкот , где 110 разорванных ангтов (буквально часть тела означает страницы) Святой книги были найдены 12 октября. [ 4 ] В ранние утренние часы 14 октября два сикха мирно протестули и были застрелены полицией, поскольку протестующие сидели на демонстрации. [ 5 ]
События
[ редактировать ]Начальные события
[ редактировать ]Во второй половине дня 1 июня 2015 года Гуру Грант Сахиб , сикхское священное Писание, было взято из Гурдвары в деревне под названием Бурдж Джавахар Сингх Вала в районе Фаридкот , Пенджаб . 5 июня несколько лидеров сикхов, в том числе Балджит Сингх Дадувал, дали полицию ультиматум, чтобы найти виновных. 11 июня члены различной сикхской религиозной организации провели протест в деревне, обвиняя полицию бездействия. Они пытались выступить с Герао (окружение) местного полицейского участка. Была развернута крупная полицейская подразделение, чтобы предотвратить его, и 17 сикхов получили тяжелые ранения и доставлены в близлежащую больницу из -за « Lathi Arges » из полиции. [ 6 ]
Утром 12 октября 2015 года было обнаружено более 110 анед из Гуру Грант -Сахиба, лежащего на земле перед Гурдварой в Баргари, район Фаридкот . Жители города и близлежащие деревни объявили бандом . Члены какой -то сикхской религиозной организации прибыли в город, а вечером прошел марш протеста с разорванными англами. В соседнем Коткапуре протестующие заблокировали крупное пересечение шоссе. Большое количество сотрудников полиции было развернуто для предотвращения насилия. Протестующие отказались разблокировать автомагистрали, несмотря на просьбы местных начальников полиции, требуя арестовать преступников. [ 4 ]
Другие инциденты и протесты
[ редактировать ]В период с 13 по 16 октября 2015 года было зарегистрировано еще о нескольких случаях осквернения в различных местах в Пенджабе. [ 2 ] 35 АНГ Гуру Грант Сахиб были обнаружены в деревне Мишривала района Ферозепур . Когда член комитета Shiromani Gurdwara Parbandhak (SGPC) отправился в деревню, чтобы получить подробную информацию, его машина была разграблена далитами-маджаби-сик-жителями. Когда он попытался сбежать на мотоцикле, жители деревни также подожгли мотоцикл. [ 7 ] 39 Англов Гур Грант Сахиб были обнаружены в деревне Бата в районе Тарн Таран . [ 7 ] Два дня спустя протестующий в деревне умер от остановки сердца во время марша протеста. [ 8 ] В Kohrian Village в Фаридкоте было найдено 3-дюймовое разрешение 745 англ Гуру Грант Сахиб. Сельские жители подали жалобу и решили не эскалация этой проблемы. [ 7 ] В деревне Сарай Нага в районе Муктсар , Англах копии Пандж -Гранта, меньшего текста, содержащего выбранные стихи из Гуру Грант Сахиб, [ 9 ] были найдены разорванными. [ 7 ] [ 10 ] В Гадани в Наваншахре были найдены три сарута. Полиция удалось сохранить мир в регионе. [ 7 ] В деревне Котли Аблу в Муктсаре Гурдвара загорелась, и его бир Гуру Грант Сахиб сгорел до пепла. [ 11 ] В районе Сангрур в Кохрианской деревне было сообщено о некоторых англах Гуру Грант Сахиб. [ 12 ]
13 октября 2015 года в деревне Баттар Калан в районе Мога , протестующие столкнулись с полицией. Семь полицейских были ранены, среди них один получил травмы позвоночника. [ 11 ] 14 октября 2015 года в Коткапуре собралось около 6000 протестующих и провели мирную протестую для требований. В ранние утренние часы полиция начала использовать водные пушки и плату за лати, чтобы разбросить толпу. Они выпустили несколько раундов у толпы. Два протестующих погибли в результате стрельбы. Более 160 протестующих получили тяжелые травмы в столкновениях, а 21 полицейский также получил травму. Бхатинды Генеральный инспектор , Джатиндер Джайн, был среди раненых. [ 13 ] Старший суперинтендант полиции Фаридкота, СС Манн, сказал, что некоторые из протестующих были вооружены острым оружием и сказали правительству внести запрет на сикхский кирпан. Протестующие также уничтожили 10 автомобилей, из которых 5 принадлежали полиции. [ 14 ]
15 октября 2015 года правительство Пенджаба объявило о создании судебной комиссии, возглавляемой отставным судьей Высокого суда Пенджаба и Харьяны Зоры Сингх для расследования первого инцидента осквернения. [ 15 ]
16 октября 2015 года заместитель главного министра Пенджаба Сухбира Сингха Бадала приказал отказаться от обвинений против арестованных протестующих. Он сказал, что они были спровоцированы, чтобы действовать таким образом. Он также объявил о вознаграждении в размере 1 крор за любую информацию о преступниках. [ 16 ] Также 16 октября перед лицом протестов Акал Тахт отменил помилование, данное Гурмиту Рам Рахиму Сингху , лидеру Дера Саче Сауда , 24 сентября 2015 года. Его обвиняли в богохульстве , появившись перед общиной, когда одет как Гуру Гобинд Сингх в 2007 году. [ 17 ] Позже полиция исключила роль последователей Дера Сача Сауда в инцидентах, в которых говорилось, что все 22 последователи Dera Sacha Sauda были психически неуравновешенными. [ 1 ]
Протесты распространились по региону Малва в Пенджабе. 18 октября 2015 года протестующие заблокировали одно место в каждом районе с утра до полудня. Протестующие были замечены с черными флагами, плакатами , мечами и палками. [ 3 ]
К октябрю 2021 года было 272 случая дезикации Груру Грант Сахиб и 12 арестов.
Аресты
[ редактировать ]19 октября 2015 года Джагдип Сингх, 30 лет, Гурдвара Гранти (священник) был арестован из деревни Ниджапура в районе Амритсар . Он позвонил в полицию и сказал им, что трое мужчин вошли в их гурдвару ночью и разорвали страницы святой книги. Однако по вопросам он признался, что лжи. [ 18 ] Также 19 октября 53 -летняя женщина Балвиндер Каур была арестована за предполагаемое осквернение священной книги в Гавадди, Лудхиана . Она предположительно вошла в Гурдвару рано утром и осквернила страницы Гуру Грант Сахиб. Она служила в Гурдваре в течение двух десятилетий. [ 18 ] Балвиндер позже признался, что разрывал страницы. Сикандар Сингх, севадар (слуга), был обвинен в уничтожении доказательств. [ 19 ]
20 октября 2015 года в четырех районах были развернуты 10 компаний центральных военизированных формирования. [ 20 ] Также 20 октября в Гурусаре Мехрадж из района Батинда сообщалось о другом осквернении священной книги. В тот же день, в Нагоке района Тарн Таран, деревня была поймана, пытаясь совершить осквернение святой книги. Он был избит и передал трем членам саткарского комитета, группы бдительности, [ 21 ] и человек позже назвал один 34 -летний Малкит Сингх, не мог быть прослежен в полиции. [ 20 ] В тот же день заместитель главного министра Сухбир Сингх Бадал объявил, что мир Кабадди , который должен был пройти в Пенджабе в ноябре, был отменен. [ 22 ] Серия арестов состоялась 20 октября. Гранти (священник) Джагдиш Сингх и его жена Лахвиндер Каур были арестованы из деревни Ниджарпура в Джандиале за повреждение Гуткас и Поток . [ 19 ]
Также 20 октября 2015 года полиция заявила, что они арестовали двух братьев, Рупиндера Сингха и Джасвиндера Сингха из деревни Панджгарэйин в Фардикоте за подозрительную роль в первоначальном осквернении в Баргари. Полиция также заявила, что у них есть телефонные стенограммы, чтобы доказать, что они получили финансирование и инструкции от своих иностранных грандировщиков в Австралии и Дубае . [ 23 ] Тем не менее, 22 октября два абонента выступили со своими объяснениями. Звонивший из Мельбурна, Австралия, Сухджит Сингх, сказал, что он отправил 150 долларов (около 7400 фунтов стерлингов ), предназначенных для людей, раненных в столкновениях с полицией. Хардип Сингх Халса, который был водителем грузовика в Дубае, сказал, что он и некоторые другие сикхи в Дубае собрали 100 000 фунтов стерлингов за 4 человека, пострадавших в столкновениях. ₹ 25 000 от суммы предназначалось для Rupinder Singh. [ 24 ]
25 октября еще две страницы Гуру Грант Сахиб были обнаружены в Гуриале, Адампур . Жители деревни обвинили 50-летнего священника Автара Сингха Тари, а его племянник Аджит Сингх в преступлении и разгромил их. Они были спасены и арестованы полицией. [ 25 ] Также 25 октября Суреш Арора был назначен новым генеральным директором полиции (DGP), который заменил Sumedh Singh Saini. [ 26 ]
1 ноября дело было передано Центральному бюро расследования (CBI). Заместитель главного министра сказал, что два брата, Рупиндер Сингх и Джасвиндер Сингх, отказались пройти тест на полиграф. Различные сикхские группы требовали их освобождения. [ 27 ]
2 ноября 2015 года два брата, Рупиндер Сингх и Джасвиндер Сингх, были освобождены из -под стражи полиции. Они утверждали, что полиция подвергалась пыткам, чтобы заставить их признать их преступление. Они сказали, что фактически арестованы 17 октября утром, но их арест был зарегистрирован только 20 октября. Полиция отрицала, что их мучила. [ 28 ]
Реакция
[ редактировать ]Политические реакции
[ редактировать ]Также 18 октября политическая партия Амариндер Сингх из Индийского национального конгресса (INC) потребовала отставки главного министра Пракаша Сингха Бадала и навязывания правления президента в Пенджабе. [ 29 ] 18 октября 2015 года Раманджит Сингх Сикки , MLA , принадлежащий Inc, подал в отставку в знак протеста. [ 30 ] Примерно в это же время различные политики подали в отставку из правящей партии Широмани Акали Дал (SAD). Они включали Мангат Рай Бансал, [ 31 ] Раджиндер Сингх Сидху, [ 32 ] И Джатедар Сухдев Сингх Бхаур. [ 33 ] Различные члены комитета Shiromani Gurdwara Parbandhak (SGPC) также представили свои отставки в знак протеста, обвинив правительство в том, что он не защищает священные книги. [ 34 ] [ 33 ]
Sikh diaspora
[ редактировать ]19 октября 2015 года около 1000 канадских сикхов провели бдение при свечах в Британской Колумбии , чтобы отметить их протест против осквернений и действий полиции в Пенджабе. Канадский министр Роб Николсон сказал, что отключение средств массовой информации и действия полиции против мирных протестующих были ужасны. Некоторые символы сепаратистского движения Халистана были показаны на собрании. [ 35 ]
22 октября 2015 года группа протестующих сикхов собралась перед Индийской Верховной комиссией в центре Лондона в знак протеста против событий в Пенджабе. Небольшая группа протестующих обратилась к насилию, и полицейский был ранен. Около 20 протестующих были арестованы и обвинены в Affray . [ 36 ] В США несколько сикхских организаций, в том числе Американский сикхский совет (ASC), Североамериканскую Ассоциацию Пенджаби (NAPA) и Индийский национальный конгресс (INOC), осудили осквернение и убийство протестующих. Они призвали центральное правительства и правительства штата привлечь виновных к ответственности. [ 37 ]
Последствия
[ редактировать ]20 ноября 2015 года кабинет Пенджаба одобрил поправку к разделу 295A Уголовного кодекса Индии . Новый раздел 295AA несет максимальный приговор в тюрьме за кощунство Гуру Грант Сахиб. [ 38 ] Законопроект был принят 22 марта 2016 года. [ 39 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Святой Гуру кощунство: полиция Пенджаба арестован двух братьев, подозреваемая австралийская связь» . FirstPost . 21 октября 2015 года . Получено 22 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Объясняется: серийные осложнения Гуру Грант Сахиб, которые вызвали протесты по всему Пенджабу» . FirstPost . 21 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Сикхские протесты продолжаются над осквернением Гуру Грант Сахиб» . Экономические времена . 18 октября 2015 года . Получено 19 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Напряженность в городе Фаридкот после ангелов (конечностей) Святого Гуру обнаружил разорванного» . Трибуна (Индия) . 13 октября 2015 года . Получено 19 марта 2016 года .
- ^ Гарг, Балвант (14 октября 2015 г.). «2 мертвых в полиции Коткапуры» . Трибуна .
Два сикхских активиста были убиты и более 50 человек получили ранения в столкновениях с полицией после осквернения Гуру Грант Сахиб 'Бир' в Коткапуре рано утром.
- ^ «Кража« Бир »: Дадувал утверждает, что бездействие полиции ведет протест» . Трибуна (Индия) . 11 июня 2015 года . Получено 19 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Больше осквернений Святого Гуру: заговор с целью нарушения мира, говорит Пенджаб С.М. Бадал» . Индийский экспресс . 17 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ « Бир» осквернение: протестующий деревенский житель умирает в Тарн Таран » . Трибуна (Индия) . 18 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ RP Малхотра; Кулдип Арора (2003). Энциклопедический словарь пенджабской литературы: al . Global Vision Publishing House. п. 395. ISBN 978-81-87746-52-2 .
- ^ «Пенджаб остается на грани, когда протесты оказываются над осквернением сикхского святого гуру» . Scroll.in . 20 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «10 полицейских пострадали от поджога Мога» . Трибуна (Индия) . 14 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Разорванные ангы« Бир », найденные в деревне Сангрур» . Трибуна (Индия) . 16 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Двое убившихся в Коткапуре в качестве протестующих, полиция обменивается пожаром» . Трибуна (Индия) . 14 октября 2015 года . Получено 19 марта 2016 года .
- ^ «2 мертвых в полиции Коткапуры» . Трибуна (Индия) . 15 октября 2015 года . Получено 19 марта 2016 года .
- ^ «Судебная комиссия создана для исследования кощунства в Пенджабе» . Бизнес -стандарт . 15 октября 2015 года . Получено 22 марта 2016 года .
- ^ «Сухбир Бадал приказывает отмену дел против протестующих» . Трибуна (Индия) . 16 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Акал Тахт отменяет помилование в Деру Гермит Рам Рахим» . Времена Hindustan . 17 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный "'Granthi' among 2 held for sacrilege incidents in Amritsar, Ludhiana"Полем Трибуна (Индия) . октября 19 21 March 2016Марш
- ^ Jump up to: а беременный «Печальный« активист », Гранти среди пяти арестованных за кощунство» . Трибуна (Индия) . 20 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный « Гранти» среди 2, удерживаемых за кощунные инциденты в Амритсаре, Лудхиана » . Экономические времена . 20 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Пожилые сикхи избили за то, что он читал Гуру Грант Сахиб» . Индия сегодня . 25 апреля 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Кубок мира Кабадди отменен после насилия в Пенджабе» . Deccan Chronicle . 21 марта 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Полиция раскрывает иностранную руку за кощунством» . Трибуна (Индия) . 20 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Претензия Дубая Абонента« Определяет »теорию полиции» . Трибуна (Индия) . 22 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Кощунка в Адампуре; жители деревни нападают на человека SGPC» . Трибуна (Индия) . 26 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Насилие в Пенджабе: DGP Sumedh Singh Saini сместился от Badal Govt» . Времена Hindustan . 25 октября 2016 года . Получено 22 марта 2016 года .
- ^ «CBI, чтобы исследовать кощунство Пенджаба» . Трибуна (Индия) . 2 ноября 2015 года . Получено 22 марта 2016 года .
- ^ «Сикхские лидеры укрепляют позицию, как утверждают братья полицейские» . Трибуна (Индия) . 3 ноября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Конгресс ищет отставки Пенджаба КМ, правление президента в Пенджабе» . Deccan Chronicle . 18 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Гуру Грант Сахиб осквернение: Конгресс MLA уходит, 3 лидеры Акали Дал ушли в отставку» . Индийский экспресс . 19 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Бывший MLA Bansal выходит из Акали Дала, обвиняет правительство в беспорядках» . Трибуна . 20 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Другой член Nawanshahr SGPC подает в отставку против недавнего осквернения BIR» . Времена Hindustan . 17 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Еще 4 члена SGPC ушли» . Трибуна (Индия) . 18 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «7 членов SGPC ушли, утверждают, что правительство провала» . Трибуна (Индия) . 16 октября 2015 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Канада сикхс протестует протестует,« полицейские репрессии »в Пенджабе» . Времена Hindustan . 19 октября 2015 года . Получено 22 марта 2016 года .
- ^ «Протест Sikh Lives Matter: один полицейский ранен после того, как мирный протест станет жестоким» . Независимый . 22 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 1 мая 2022 года . Получено 21 марта 2016 года .
- ^ «Сикх-американцы осуждают осквернение сикхской святой книги в Пенджабе» . Экономические времена . 22 октября 2015 года . Получено 22 марта 2016 года .
- ^ «Кабинет министров Пенджаба одобряет срок жизненного срока для правонарушителей кощунства» . Бизнес -стандарт . 19 ноября 2015 года . Получено 22 марта 2016 года .
- ^ «Пенджаб приносит закон: жизненный термин для« кощунства »Гуру Грант Сахиб» . Индийский экспресс . 22 марта 2016 года . Получено 23 марта 2016 года .