Элеонора Гулд Паккард

Элеонора Лоис Гулд Паккард (1917–2005) была в Нью -Йорке редактором и грамматиком . Во время работы она отвечала за точность и последовательность языка в журнале.

Личная жизнь

Элеонора Гулд родилась в Ньюарке , штат Нью -Йорк , 3 октября 1917 года. ^{[ 1 ]} Когда она была очень молода, ее родители, Элеонора Лавленд Гулд и адвокат Уилсон Мошер Гулд, переехали в Огайо. Взрослея, Гулд быстро обнаружила свою страсть к английскому языку и свою любовь к чтению. Она читала несколько книг каждый день и усердно работала, чтобы преуспеть в школе. Ее самопровозглашенная «удержанная память» служила ей хорошо; Она продолжит окончить среднюю школу в течение трех с половиной лет, достигнув «самого высокого среднего в истории школы». ^{[ 2 ]} Она была награждена стипендией в Оберлин -колледж в качестве специалиста по английскому языку, где она получит срок с отличием в 1938 году. ^{[ 2 ]}

В 1939 году Гулд переехал в Манхэттен , штат Нью -Йорк. ^{[ 2 ]} Она работала на нескольких низкооплачивающихся рабочих местах, прежде чем решила подать заявку на Нью-Йорк. В своем заявлении она упомянула две ошибки, которые она нашла в новом выпуске The New Yorker, сославшись на способность исправить их как причину для ее нанятия. ^{[ 3 ]} Ее квалификация и это пример ее навыков получили ее непосредственно после ее интервью. Она стала редактором копий для «Нью -Йорка» в 1945 году. Там она стала известной большинством как «Мисс Гулд». ^{[ 1 ]}

Вскоре после ее найма Гулд развил романтические отношения с коллегой Фредериком «Фредди» Паккардом, главой отделения проверки фактов. Пара вышла замуж в 1946 году. ^{[ 4 ]} Год спустя она родила их дочь Сьюзен Хэтэуэй Паккард. Семья Паккард наслаждалась поездкой в далекие места, регулярные поездки во Францию , Шотландию , Ирландию и Марокко . ^{[ 2 ]} Позже Элеонора и Сьюзен даже отправились в Антарктиду . ^{[ 4 ]}

Гулд внезапно стал глухим в 1990 году. В ее глухоте ее голос изменился; Теперь у него был более высокий шаг и был описан как «птичий». ^{[ 4 ]} Гулд больше не могла больше наслаждаться ее любимыми выступлениями: концертами и балетом. ^{[ 5 ]} Она перенесла инсульт в 1999 году и внезапно вышла на пенсию (изначально она планировала уйти в отставку в 2000 году). ^{[ 5 ]} Она обучила нескольких сотрудников продолжить свою работу в ее отсутствие. ^{[ 1 ]} Она иногда выражала желание вернуться к работе. ^{[ 4 ]} Она умерла в 2005 году в возрасте 87 лет. Ее семья не раскрыла причину смерти. ^{[ 5 ]}

Карьера в Нью -Йорке

Гулд начала свою карьеру в качестве редактора копий для Нью -Йорка 5 ноября 1945 года. Она отредактировала на поэзию, художественную литературу и научно -литературу. Через десять лет она перешла к редактированию в основном научной литературы. Было высказано предположение, что ее строгий, основанный на логике подход к редактированию иногда был бесполезным в области поэзии и художественной литературы. ^{[ 4 ]}

Гулд был незаменим для жителя Нью -Йорка , где в ее честь был придуман название «Грамматика». Она стремилась к ясности и точности, которые прочитали бы каждую статью гладко. Ее понимание грамматики прошло далеко до понимания многих коллег. ^{[ 6 ]} Она всегда считала большую форму статьи. Кусок, который она отметила и вернула с обратной связью, называлась «защищенной от Гулда» и часто содержала фразы, такие как «Как так?» «Это ясно? (Не для меня)» «Не грамматика!» и «Мы полностью сошли с ума?». ^{[ 7 ]} Она сказала, что ее работа была похожа на очистку комнаты: «Я просто стараюсь исправить вещи». ^{[ 1 ]} Комиссии знали, что Гулд был тщательным и трудолюбивым. Она нередко замечала несколько ошибок в самых маленьких предложениях; Говорят, что она нашла четыре ошибки в предложении, состоящем только из трех слов. ^{[ 7 ]}

говорят Многие из сотрудников Нью -Йорка , что Гулд играла такую же важную роль, как и многие из самых заметных авторов и редакторов в доме. Она просмотрела почти каждую из тысяч статей, которые журнал написала в свое время там. ^{[ 7 ]} За свои 54 года работы в штате она редко брала выходные. Она провела долгие часы в своем офисе, работая без отвлечения. ^{[ Цитация необходима ]} Даже после того, как она стала глухой, Гулд продолжила свою работу в качестве только грамматики Нью -Йорка , хотя теперь она общалась с авторами с помощью письменной записки. ^{[ 4 ]}

Эб Уайт сказал, что он был очень благодарен за помощь Гулду в пересмотре элементов стиля , ^{[ 1 ]} Ее изменения можно увидеть в научных работах Уайта, Роджера Энджелла , Уолкотта Гиббса , Веда Мехты , Полин Каэль , Филиппа Гамбургера , Джона Макфи и Лилиан Росс . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Уэйд, Бетси . «Элеонора Гулд Паккард, 87 лет, редактор, который курировал прозу Нью -Йорка, умирает» . New York Times . New York Times.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кларк, Мавис. «Мисс Элеонора Гулд '38, грамматическая экстраординарная, держит линию у жителя Нью -Йорка» . Журнал Aberlin Alumni . Оберлинский университет.
^ Макфи, Джон (29 апреля 2013 г.). «Проект № 4: написание жизни». № 11. Нью -Йоркский человек. Житель Нью -Йорка.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Ремник, Дэвид (28 февраля 2005 г.). "Мисс Гулд; серия PostScript: 5/5". № 2. Нью -Йоркщик. Житель Нью -Йорка.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рурк, Мэри (18 февраля 2005 г.). «Некрологи; Элеонора Гулд Паккард, 87; грамматика для журнала« Нью -Йорк ». Los Angeles Times .
^ «Элеонора Гулд Паккард, 87; в форме прозы Нью -Йорка» . Boston.com . Бостонский глобус . Получено 27 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Скотт, Джанни (4 февраля 1998 г.). «На следе пропущенных предшественников (и значения)». New York Times . New York Times.

Дальнейшее чтение

Норрис, Мэри (10 мая 2015 г.). «Как я вычитал свой путь к сердцу Филиппа Рота» . Хранитель . Получено 2 декабря 2017 года .

[Wade-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Уэйд, Бетси . «Элеонора Гулд Паккард, 87 лет, редактор, который курировал прозу Нью -Йорка, умирает» . New York Times . New York Times.

[Clark-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кларк, Мавис. «Мисс Элеонора Гулд '38, грамматическая экстраординарная, держит линию у жителя Нью -Йорка» . Журнал Aberlin Alumni . Оберлинский университет.

[McPhee-3] Макфи, Джон (29 апреля 2013 г.). «Проект № 4: написание жизни». № 11. Нью -Йоркский человек. Житель Нью -Йорка.

[Remnick-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Ремник, Дэвид (28 февраля 2005 г.). "Мисс Гулд; серия PostScript: 5/5". № 2. Нью -Йоркщик. Житель Нью -Йорка.

[Rourke-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рурк, Мэри (18 февраля 2005 г.). «Некрологи; Элеонора Гулд Паккард, 87; грамматика для журнала« Нью -Йорк ». Los Angeles Times .

[6] «Элеонора Гулд Паккард, 87; в форме прозы Нью -Йорка» . Boston.com . Бостонский глобус . Получено 27 ноября 2017 года .

[Scott-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Скотт, Джанни (4 февраля 1998 г.). «На следе пропущенных предшественников (и значения)». New York Times . New York Times.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]