Призраки (роман Эйры)
![]() Первое издание | |
Автор | Цезарь Айра |
---|---|
Переводчик | Крис Эндрюс |
Художник обложки | Родриго Коррал |
Язык | испанский |
Жанр | Роман |
Издатель | Латиноамериканская издательская группа |
Дата публикации | 1990 |
Место публикации | Аргентина |
Опубликовано на английском языке | 2009 |
Тип носителя | Распечатать ( в мягкой обложке ) |
Страницы | 144 |
ISBN | 978-0-8112-1742-2 |
ОКЛК | 227016273 |
863/.64 22 | |
Класс ЛК | PQ7798.1.I7 F8313 2008 г. |
«Призраки» Сезара Айра были впервые опубликованы под названием « Los fantasmas» в 1990 году. Криса Эндрюса Английский перевод был опубликован издательством New Directions в 2009 году. [ 1 ] Книга была номинирована на премию «Лучшая переведенная книга 2010 года ». [ 2 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Действие «Призраков» происходит в недостроенном роскошном жилом комплексе в Буэнос-Айресе, который делят семья ночного сторожа, живущая на крыше, и группа призраков, обитающих на его этажах. В то время как большинство строителей и членов семьи реагируют на призраков отстраненно, призраки все больше привлекают дочь-подростка. По мере развития сюжета в канун Нового года интерес дочери к призракам становится все более сложным и гнусным и в конечном итоге угрожает ее жизни.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Интервью Криса Эндрюса», Архивировано 29 октября 2014 г. из интервью Скотта Брайана Уилсона Wayback Machine в The Quarterly Conversation, лето 2007 г.
- «Сезар Айра», Мария Морено, в журнале BOMB, выпуск 106, зима 2006 г.
- Страница LibraryThing для Сезара Айра
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Призраки» . Февраль 2009 года.
- ^ «Шорт-лист премии за лучшую переведенную книгу» . 17 февраля 2010 г.