Вечеринка Стивенса-Таунсенда-Мерфи

Партия Стивенса-Таунсенда-Мерфи состояла из десяти семей, которые мигрировали из Айовы в Калифорнию до американо-мексиканской войны и Калифорнийской золотой лихорадки . Партия Стивенса имеет большое значение в истории Калифорнии, поскольку она была первым обозом, пересекшим Сьерра-Неваду во время расширения американского Запада . В 1844 году они проложили первый маршрут на месте, которое позже было названо Доннер-Пасс, или рядом с ним . Переправа произошла за год до третьей экспедиции Джона Чарльза Фремонта , за два года до партии Доннера и за пять лет до Золотой лихорадки 1848–1849 годов. Однако три других известных европейских исследовательских перехода через Сьерра-Неваду ранее происходили в точках к югу от этого места, включая вторую экспедицию Фремонта прошлой зимой на перевале Карсон. ^{[ нужна ссылка ]}

Путешествие

Фотография Элиши Стивенса, сделанная в 1860 году. — Элиша Стивенс

Группа Стивенса из 50 человек покинула город недалеко от современного Каунсил-Блаффс, штат Айова , 22 мая 1844 года. Они отправились вместе с большой группой поселенцев, направлявшихся в Орегон , в поезде из 40 фургонов. Пятьдесят путешественников покинули Айову; 52 человека прибыли в Сакраменто с группой Стивенса, так как по пути родилось двое. Элиша Стивенс был избран капитаном обоза, потому что он несколько лет проработал горцем и на бобров охотником на северо-западе Тихого океана . У него также были навыки кузнеца . Он работал в индейском субагентстве США Потаватоми Каунсил Блафс, прежде чем уйти в отставку и переехать в Калифорнию.

Доктор Джон Таунсенд, его жена Элизабет и ее младший брат Мозес Шалленбергер также отправились на запад. Дальновидный человек, Таунсенд хотел получить шанс на грандиозное приключение и возможности в Калифорнии. Он станет первым лицензированным врачом в Калифорнии.

Самую большую семейную группу в партии возглавлял Мартин Мерфи-старший. В его семье было 23 человека. Будучи ирландскими католиками , семья Мерфи вместе с семьями Мартинов и Салливанов стремилась к религиозным, экономическим и политическим свободам на Западе. В группу входил Джеймс Миллер (1814–1890), ирландец, который женился на третьей дочери Мартина Мерфи-старшего и поселился на ранчо Сан-Педро, Санта-Маргарита и Лас-Галлинас недалеко от Сан-Рафаэля . ^[1]^[2]^[3]

Группу возглавляли горцы Калеб Гринвуд и Исаак Хичкок. В Вайоминге Хичкок, который «отлавливал и торговал» в Калифорнии в 1832 году, повел группу на запад от реки Биг-Сэнди до реки Грин по объезду форта Бриджер , который стал известен как пересечение Сублетт-Гринвуд . Этот обходной путь покрывал опасные 40 миль (64 км) без воды для скота, но сокращал общий маршрут на 85 миль (137 км) и на семь дней. Это ограничение, позже популяризированное в путеводителе, активно использовалось горняками, направлявшимися в Калифорнийскую золотую лихорадку .

В Сьерра-Неваде они столкнулись со снегом, и 14 ноября 1844 года партия раскололась. Шесть человек из группы, Элизабет Таунсенд, ее слуга Фрэнсис, Оливер Маньян, а также братья и сестры Эллен (или Хелен), Джон и Дэниел Мерфи, отправились верхом по реке Траки на юг с целью быстро добраться до форта Саттера и отправить помощь спине. Они стали первыми американцами европейского происхождения, ступившими на берег озера Тахо 16 ноября ( Джон К. Фремонт был первым американцем европейского происхождения, который увидел его только в феврале прошлого года). Они прибыли в форт 10 декабря. ^[4]^[3]

Остальная часть группы продолжала путь, пока не достигла озера Траки (или Траки) (ныне озеро Доннер ). Здесь они оставили шесть из одиннадцати повозок из-за трудностей с их перевалом и продолжили работу с оставшимися пятью. В какой-то момент им пришлось отцепить повозки и тащить их на скалу с помощью самодельных блоков, пока волов вели через узкую щель. 25 ноября им удалось достичь вершины перевала. Трое мужчин, Джозеф Фостер, Аллан Монтгомери и Мозес Шалленбергер, вернулись к заброшенным фургонам с намерением присматривать за ними, пока не растает снег. Они быстро построили хижину (позже использовавшуюся партией Доннера), но вскоре поняли, что пережить зиму им будет очень сложно. Они отправились вдогонку за группой впереди них на импровизированных снегоступах, но после первого дня самый младший, восемнадцатилетний Мозес Шалленбергер понял, что не может идти дальше, и вернулся к повозкам. Он выжил только благодаря тому, что ловил лисиц Высокой Сьерры для еды. ^[4]

Остальная часть отряда, переправившись через перевал, продолжала путь до тех пор, пока снег не сделал невозможным движение повозок по верховьям долины реки Юба . Они разбили лагерь, и 6 декабря семнадцать взрослых мужчин отправились искать помощи, а женщины, дети и двое взрослых мужчин остались в лагере. Затем большинство людей в передовом отряде были соблазнены или вынуждены сражаться с капитаном Джоном Саттером за губернатора мексиканской Калифорнии Мануэля Микельторена в обмен на обещания предоставить землю. Вместо того чтобы присоединиться к Саттеру, Деннис Мартин вернулся в верховья Юбы с припасами для женщин и детей. Узнав о тяжелом положении Мозеса Шалленбергера, двадцатитрехлетний Мартин отправился пересечь заснеженную Сьерра-Неваду, чтобы спасти Шалленбергера на озере Доннер. в середине зимы (февраль 1845 г.) ^[5] Достигнув озера, Мартин показал Шалленбергеру, как делать правильные снегоступы, а затем они оба успешно пересекли Сьерру и достигли Центральной долины. ^[6]

После

Табличка с надписью: Стивенс (Стивенс) Перевал Эмигрантская тропа. Стивенс-Таунсенд-Мерфи, первая партия повозок, 24 ноября 1844 года. TRASH-E Clampus Vitus. 15 июля 1979 г. — Мемориальная доска на Доннер-Пасс в память о вечеринке

Элиша Стивенс поселился в районе Сан-Хосе / Купертино , где Стивенс-Крик [так в оригинале] назван в его честь. В 1862 году он покинул этот район и направился в округ Керн в центральной Калифорнии. Он был первым некоренным поселенцем на территории нынешнего города Бейкерсфилд . Государственная историческая мемориальная доска в этом городе отмечает приблизительное местонахождение его усадьбы. Стивенс умер в Бейкерсфилде в 1887 году. Он был похоронен на кладбище Юнион. Его могила была обнаружена в 2009 году членами Генеалогического общества округа Керн . 1 мая 2010 года Калифорнийско-Невадское отделение Ассоциации троп Орегона и Калифорнии (OCTA) в сотрудничестве с Историческим обществом округа Керн (KCHS) установило историческую мемориальную доску на могиле Элиши Стивенса.

Джон Таунсенд был первым лицензированным врачом в Калифорнии и в течение короткого времени в 1848 году был алькадом или мэром Сан -Франциско ; Таунсенд-стрит в Сан-Франциско названа в его честь. ^[7] Он и его жена Элизабет лечили жертв эпидемии холеры 1850 года в Сан-Хосе, пока они не умерли от нее в декабре 1850 года. ^[8] Младший брат Элизабет, Мозес Шалленбергер, поселился в округе Санта-Клара и умер в 1909 году. Начальная школа Шалленбергер в Объединенном школьном округе Сан-Хосе и хребет Шалленбергер к югу от озера Доннер названы в его честь. ^[9]^[10]

В 1846 году Мартин Мерфи-старший приобрел ранчо Охо-дель-Агуа-де-ла-Коче . Сын Мартина Мерфи-младший был основателем города Саннивейл . Сыновья Джон и Дэниел добывали золото в Сьерре, а затем заработали состояние, продавая галантерейные товары местным шахтерам и коренным американцам. Город, который они основали в предгорьях Сьерры, до сих пор носит фамилию Мерфис . Хелен Мерфи, младшая дочь Мартина-старшего, вышла замуж за Чарльза Марию Вебера , основателя города Стоктон .

Деннис Мартин также нашел золото в Сьерре и приобрел ранчо у получателей грантов Ранчо Каньяда де Раймундо и Ранчо Корте де Мадера , которые включают большую часть современных задворок Стэнфордского университета , в том числе Стэнфордский центр линейных ускорителей , биологический заповедник Джаспер Ридж , подразделение Ладера . и ранчо Уэбб После финансовых неудач и типичных для той эпохи земельных споров, его земли были куплены Леландом Стэнфордом в ноябре 1882 года. Деннис Мартин умер в июне 1890 года и был похоронен на кладбище Сен-Дени (Мартин построил собственную церковь) на своем бывшем участке. (тогда Стэнфорд). ^[5]^[11] из Вудсайда Деннис Мартин Крик назван в его честь.

Ссылки

^ Майкл К. О'Лафлин (2003). Ирландские семьи на Калифорнийском пути: пионеры и жители 49-го с самых ранних дней, включая золотую лихорадку и Сан-Франциско . Кафе «Ирландские корни». п. Ф-26. ISBN 9780940134614 . Проверено 19 мая 2016 г.
^ «Мерфи, Хилл и Миллер были интересными пионерами Марин». Сан-Ансельмо, Калифорния: Сан-Ансельмо Вестник. 19 июля 1934 г. с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фут, Гораций С. (1888). Картины, сделанные ручкой, из Сада Мира или округа Санта-Клара, Калифорния . Издательская компания Льюиса. стр. 38–58.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Первые пионерские повозки пересекли Сьерру более 160 лет назад» . Историческое общество Траки-Доннер . Проверено 29 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дороти Регнери (сентябрь 1983 г.). «Деннис Мартин когда-то владел окраинами Стэнфорда, включая SLAC, Джаспер-Ридж и ранчо Уэбб» (PDF) . Информационный бюллетень Стэнфордского исторического общества . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г. Проверено 18 сентября 2011 г.
^ Моисей Шалленбергер (2007). Чарльз Х. Тодд (ред.). Мозес Шалленбергер на озере Траки, 1844–1845 гг . Уинтерс, Калифорния: Публикации XIX века.
^ «Первые пионерские повозки пересекли Сьерру более 160 лет назад» . Историческое общество Траки-Доннер . Проверено 24 октября 2021 г.
^ Киркпатрик, Джейн. «Еще одна река, которую нужно пересечь» . jkbooks.com . Проверено 29 августа 2019 г.
^ Маклафлин, Марк (19 ноября 2014 г.). «Моисей Шалленбергер: Один на озере Доннер, Часть II» . Тахо Еженедельник . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Контакты и направления | Информация о школе | Кто мы | Начальная школа Шалленбергер» . schallenberger.sjusd.org . Проверено 29 августа 2019 г.
^ "О" . Приход Сен-Дени . Проверено 4 января 2023 г.

Источники

Страницы 100–108, 118, 126, 327–28, «Старый Гринвуд», исправленное издание, соавторов Чарльза Келли и Дейла Л. Моргана, The Talisman Press, 1965, Джорджтаун, Калифорния.
Приложение к «Первому и последнему консулу» автора Джона А. Хогуда, страница 113 (о Исааке Хичкоке в Калифорнии в 1832 году) и страница 118 (о Джозефе Уокере в Калифорнии в 1833 году).
Re: Недавно обнаруженная могила Элиши Стивенса... Kern Gen Том 47, № 1, март 2010 г., опубликовано Генеалогическим обществом округа Керн.
«Партия Стивенса-Таунсенда-Мерфи» , Историческое общество Траки-Доннер, Inc.
«Эмигранты и вымирание: дикая природа, на которую влияют поселения» , Sierra Sun
«Калеб Гринвуд» , Сакраменто Би
Роуз, Джеймс Дж. Первопроходцы Сьерры: первые фургоны пионеров по Сьерра-Неваде
видео Forgotten Journey , California Trail, Forgotten Journey Productions, 2004.
«В поисках пути» , Лесная служба Министерства сельского хозяйства США, Национальный лес Тахо, Центр для посетителей Биг-Бенд, 1999 г.
"Sublette Greenwood Cutoff". Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Тропы эмигрантов Вайоминга , Управление охраны исторического наследия штата Вайоминг.

Дальнейшее чтение

Стюарт, Джордж Р. Открытие Калифорнийской тропы: история партии Стивенса из воспоминаний Моисея Шалленбергера, изложенная для Его Величества Бэнкрофта около 1885 года, отредактированная и расширенная Горацием С. Футом в 1888 году .
Джордж Р. Стюарт, Калифорнийская тропа , Нью-Йорк: МакГроу-Хилл, 1962.

[1] Майкл К. О'Лафлин (2003). Ирландские семьи на Калифорнийском пути: пионеры и жители 49-го с самых ранних дней, включая золотую лихорадку и Сан-Франциско . Кафе «Ирландские корни». п. Ф-26. ISBN 9780940134614 . Проверено 19 мая 2016 г.

[2] «Мерфи, Хилл и Миллер были интересными пионерами Марин». Сан-Ансельмо, Калифорния: Сан-Ансельмо Вестник. 19 июля 1934 г. с. 4.

[foote-3] Перейти обратно: ^а ^б Фут, Гораций С. (1888). Картины, сделанные ручкой, из Сада Мира или округа Санта-Клара, Калифорния . Издательская компания Льюиса. стр. 38–58.

[truckee-4] Перейти обратно: ^а ^б «Первые пионерские повозки пересекли Сьерру более 160 лет назад» . Историческое общество Траки-Доннер . Проверено 29 августа 2019 г.

[Regnery-5] Перейти обратно: ^а ^б Дороти Регнери (сентябрь 1983 г.). «Деннис Мартин когда-то владел окраинами Стэнфорда, включая SLAC, Джаспер-Ридж и ранчо Уэбб» (PDF) . Информационный бюллетень Стэнфордского исторического общества . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г. Проверено 18 сентября 2011 г.

[6] Моисей Шалленбергер (2007). Чарльз Х. Тодд (ред.). Мозес Шалленбергер на озере Траки, 1844–1845 гг . Уинтерс, Калифорния: Публикации XIX века.

[echos-7] «Первые пионерские повозки пересекли Сьерру более 160 лет назад» . Историческое общество Траки-Доннер . Проверено 24 октября 2021 г.

[8] Киркпатрик, Джейн. «Еще одна река, которую нужно пересечь» . jkbooks.com . Проверено 29 августа 2019 г.

[9] Маклафлин, Марк (19 ноября 2014 г.). «Моисей Шалленбергер: Один на озере Доннер, Часть II» . Тахо Еженедельник . Проверено 29 августа 2019 г.

[10] «Контакты и направления | Информация о школе | Кто мы | Начальная школа Шалленбергер» . schallenberger.sjusd.org . Проверено 29 августа 2019 г.

[11] "О" . Приход Сен-Дени . Проверено 4 января 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]